Comiss\u00e1rio Federal para a Prote\u00e7\u00e3o de Dados e Informa\u00e7\u00e3o<\/a> (FDPIC).<\/p>\r\nCriptografia SSL ou TLS<\/h3>\r\n
Este site utiliza encripta\u00e7\u00e3o SSL ou TLS por motivos de seguran\u00e7a e para a prote\u00e7\u00e3o da transmiss\u00e3o de conte\u00fado confidencial, como as perguntas que nos envia enquanto operador do site. Pode reconhecer uma liga\u00e7\u00e3o encriptada na linha de endere\u00e7o do seu browser quando esta muda de “http:\/\/” para “https:\/\/” e o \u00edcone do cadeado \u00e9 apresentado na barra de endere\u00e7o do seu browser.<\/p>\r\n
Se a encripta\u00e7\u00e3o SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transferir n\u00e3o poder\u00e3o ser lidos por terceiros.<\/p>\r\n
Pagamentos encriptados neste site<\/h3>\r\n
Se efetuar uma contribui\u00e7\u00e3o financeira volunt\u00e1ria, as informa\u00e7\u00f5es de pagamento exigidas para o m\u00e9todo de pagamento selecionado ser\u00e3o processadas pelos prestadores de servi\u00e7os de pagamento descritos abaixo.<\/p>\r\n
As transa\u00e7\u00f5es com os meios de pagamento dispon\u00edveis, como Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay ou TWINT, s\u00e3o efetuadas exclusivamente atrav\u00e9s de liga\u00e7\u00f5es SSL ou TLS encriptadas. Uma liga\u00e7\u00e3o encriptada \u00e9 reconhec\u00edvel pela mudan\u00e7a de \u00abhttp:\/\/\u00bb para \u00abhttps:\/\/\u00bb na barra de endere\u00e7o e pelo s\u00edmbolo do cadeado.<\/p>\r\n
No caso de comunica\u00e7\u00e3o encriptada, quaisquer dados de pagamento que nos envie n\u00e3o poder\u00e3o ser lidos por terceiros.<\/p>\r\n
Informa\u00e7\u00e3o, bloqueio, elimina\u00e7\u00e3o<\/h3>\r\n
Conforme permitido por lei, tem o direito de receber, a qualquer momento, informa\u00e7\u00f5es gratuitas sobre qualquer um dos seus dados pessoais armazenados, bem como a sua origem, o destinat\u00e1rio e a finalidade para a qual foram tratados. Tem tamb\u00e9m o direito de corrigir, bloquear ou eliminar esses dados. Poder\u00e1 contactar-nos a qualquer momento atrav\u00e9s do endere\u00e7o indicado no nosso aviso legal se tiver outras d\u00favidas sobre o tema dados pessoais.<\/p>\r\n
Oposi\u00e7\u00e3o a e-mails promocionais<\/h3>\r\n
Proibimos expressamente a utiliza\u00e7\u00e3o de dados de contacto publicados no contexto dos requisitos de aviso legal do site no que diz respeito ao envio de materiais promocionais e informativos n\u00e3o expressamente solicitados. O operador do site reserva-se o direito de tomar medidas legais espec\u00edficas se for recebido material publicit\u00e1rio n\u00e3o solicitado, como spam por e-mail.<\/p>\r\n
3. Recolha de dados no nosso site<\/h2>\r\nContribui\u00e7\u00f5es volunt\u00e1rias e medi\u00e7\u00e3o do funcionamento<\/h3>\r\n
Para melhorar o processo das contribui\u00e7\u00f5es volunt\u00e1rias, registamos de forma pseudonimizada determinados passos, como a apresenta\u00e7\u00e3o do pedido de contribui\u00e7\u00e3o, a abertura da janela de pagamento ou a confirma\u00e7\u00e3o de um pagamento. S\u00e3o armazenados o respetivo passo, a data e hora, o idioma, a origem da visita e uma refer\u00eancia aleat\u00f3ria. Para este fim, o plugin n\u00e3o armazena nomes, endere\u00e7os de e-mail, dados de pagamento, endere\u00e7os IP nem impress\u00f5es digitais do navegador. Os dados n\u00e3o s\u00e3o transmitidos a servi\u00e7os de an\u00e1lise e s\u00e3o eliminados ap\u00f3s 90 dias.<\/p>\r\n
Bolachas<\/h3>\r\n
Algumas das nossas p\u00e1ginas web utilizam cookies. Os cookies n\u00e3o prejudicam o seu computador e n\u00e3o cont\u00eam v\u00edrus. Os cookies ajudam a tornar o nosso website mais f\u00e1cil de utilizar, eficiente e seguro. Os cookies s\u00e3o pequenos ficheiros de texto armazenados no seu computador e guardados pelo seu browser.<\/p>\r\n
A maioria dos cookies que utilizamos s\u00e3o os chamados “cookies de sess\u00e3o”. S\u00e3o automaticamente exclu\u00eddos ap\u00f3s a sua visita. Outros cookies permanecem na mem\u00f3ria do seu dispositivo at\u00e9 que os apague. Estes cookies permitem reconhecer o seu navegador na pr\u00f3xima visita ao site.<\/p>\r\n
Pode configurar o seu navegador para o informar sobre a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies para que possa decidir caso a caso se aceita ou rejeita um cookie. Em alternativa, o seu navegador pode ser configurado para aceitar cookies automaticamente sob determinadas condi\u00e7\u00f5es ou para rejeit\u00e1-los sempre, ou para eliminar cookies automaticamente ao fechar o navegador. A desativa\u00e7\u00e3o de cookies pode limitar a funcionalidade deste site.<\/p>\r\n
Os cookies necess\u00e1rios para permitir comunica\u00e7\u00f5es eletr\u00f3nicas ou para fornecer determinadas fun\u00e7\u00f5es que pretende utilizar s\u00e3o armazenados de acordo com o Art. 6\u00ba par\u00e1grafo 1, al\u00ednea f do GDPR. O operador do website tem um interesse leg\u00edtimo no armazenamento de cookies para garantir um servi\u00e7o otimizado e livre de erros t\u00e9cnicos. Se outros cookies (como os utilizados para analisar o seu comportamento de navega\u00e7\u00e3o) tamb\u00e9m forem armazenados, ser\u00e3o tratados separadamente nesta pol\u00edtica de privacidade.<\/p>\r\n
Cookies utilizados nesta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n| Nome do cookie<\/td>\r\n | Servi\u00e7o relacionado<\/td>\r\n | Servidor<\/td>\r\n | Utiliza\u00e7\u00e3o<\/td>\r\n | Dura\u00e7\u00e3o<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| real_cookie_banner*<\/td>\r\n | Real Cookie Banner<\/td>\r\n | reiki-conciliation.org<\/td>\r\n | Guarda as escolhas de consentimento do visitante para cookies e servi\u00e7os, incluindo um identificador t\u00e9cnico de consentimento e a revis\u00e3o das defini\u00e7\u00f5es do banner de cookies.<\/td>\r\n | Normalmente 365 dias<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| real_cookie_banner-test<\/td>\r\n | Real Cookie Banner<\/td>\r\n | reiki-conciliation.org<\/td>\r\n | Testa se \u00e9 poss\u00edvel definir cookies. O cookie \u00e9 eliminado imediatamente ap\u00f3s o teste.<\/td>\r\n | Eliminado imediatamente<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| SESSID<\/td>\r\n | Formul\u00e1rio de pagamento zahls.ch<\/td>\r\n | reiki-conciliation.zahls.ch<\/td>\r\n | Mant\u00e9m a sess\u00e3o de pagamento segura quando o formul\u00e1rio zahls.ch \u00e9 aberto.<\/td>\r\n | Aproximadamente 4 horas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| langId<\/td>\r\n | Formul\u00e1rio de pagamento zahls.ch<\/td>\r\n | reiki-conciliation.zahls.ch<\/td>\r\n | Guarda o idioma selecionado para o formul\u00e1rio de pagamento.<\/td>\r\n | Aproximadamente 1 m\u00eas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| backendLangId<\/td>\r\n | Formul\u00e1rio de pagamento zahls.ch<\/td>\r\n | reiki-conciliation.zahls.ch<\/td>\r\n | Guarda as defini\u00e7\u00f5es de idioma utilizadas no contexto do sistema de pagamento.<\/td>\r\n | Aproximadamente 1 m\u00eas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| userFrontendLangId<\/td>\r\n | Formul\u00e1rio de pagamento zahls.ch<\/td>\r\n | reiki-conciliation.zahls.ch<\/td>\r\n | Guarda as defini\u00e7\u00f5es de idioma no formul\u00e1rio de pagamento.<\/td>\r\n | Aproximadamente 1 m\u00eas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| NID<\/td>\r\n | Google Pay \/ Servi\u00e7os de pagamento Google<\/td>\r\n | .google.com<\/td>\r\n | Utilizado pelos servi\u00e7os Google para funcionalidade, seguran\u00e7a e prefer\u00eancias quando s\u00e3o usados servi\u00e7os de pagamento Google.<\/td>\r\n | Aproximadamente 6 meses<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| OTZ<\/td>\r\n | Google Pay \/ Servi\u00e7os de pagamento Google<\/td>\r\n | pay.google.com<\/td>\r\n | Utilizado pelos servi\u00e7os de pagamento Google durante o processo de pagamento.<\/td>\r\n | Aproximadamente 1 m\u00eas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| __Secure-1PSIDCC \/ __Secure-3PSIDCC \/ SIDCC<\/td>\r\n | Google Pay \/ Servi\u00e7os de pagamento Google<\/td>\r\n | .google.com<\/td>\r\n | Utilizado pelos servi\u00e7os Google para seguran\u00e7a e preven\u00e7\u00e3o de fraude quando s\u00e3o usados servi\u00e7os de pagamento Google.<\/td>\r\n | Aproximadamente 1 ano<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| CONSENT<\/td>\r\n | Youtube<\/td>\r\n | youtube-nocookie.com<\/td>\r\n | Integra\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos do YouTube respeitadora da privacidade. Apenas \u00e9 solicitado em p\u00e1ginas que mostram um v\u00eddeo do YouTube.<\/td>\r\n | 24 meses<\/td>\r\n<\/tr>\r\n |
\r\n| sm3-3456-all<\/td>\r\n | Sliding Messages<\/td>\r\n | reiki-conciliation.org<\/td>\r\n | Guarda se um aviso do site foi fechado para evitar que seja apresentado repetidamente.<\/td>\r\n | 7 dias<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n Armazenamento local do navegador utilizado nesta p\u00e1gina<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n| Nome<\/td>\r\n | Fornecedor<\/td>\r\n | Finalidade<\/td>\r\n | Per\u00edodo de armazenamento<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| real_cookie_banner-consent-queue*<\/td>\r\n | Real Cookie Banner<\/td>\r\n | Armazena temporariamente e de forma local as escolhas do visitante relativas a cookies e servi\u00e7os quando a documenta\u00e7\u00e3o no servidor est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel.<\/td>\r\n | At\u00e9 o consentimento ter sido documentado com \u00eaxito<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rczs_supporter_until<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Armazena a data de validade de um estatuto tempor\u00e1rio de apoiante ap\u00f3s uma contribui\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria confirmada. Isto reduz a repeti\u00e7\u00e3o dos pedidos de contribui\u00e7\u00e3o. A entrada n\u00e3o desbloqueia conte\u00fados e n\u00e3o cont\u00e9m nome, endere\u00e7o de e-mail, montante ou dados da transa\u00e7\u00e3o.<\/td>\r\n | 180 dias ou at\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rczs_activation_*<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Armazena uma chave de ativa\u00e7\u00e3o aleat\u00f3ria e a data da \u00faltima verifica\u00e7\u00e3o do estatuto de apoiante. A chave permite verificar se o estatuto tempor\u00e1rio continua v\u00e1lido. N\u00e3o cont\u00e9m dados pessoais ou de pagamento diretamente leg\u00edveis.<\/td>\r\n | At\u00e9 o estatuto expirar ou ser reposto, ou at\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rczs_supporter_expired_pending \/ rczs_activation_blocked_pending<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Regista temporariamente se um estatuto de apoiante expirou, foi bloqueado ou \u00e9 inv\u00e1lido, para apresentar a mensagem adequada quando outro v\u00eddeo for aberto.<\/td>\r\n | At\u00e9 \u00e0 pr\u00f3xima ativa\u00e7\u00e3o bem-sucedida ou reposi\u00e7\u00e3o, ou at\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rczs_free_*<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Armazena o tempo real de visualiza\u00e7\u00e3o e o in\u00edcio do intervalo gratuito atual. Isto permite apresentar novamente o pedido de contribui\u00e7\u00e3o ap\u00f3s cada 120 minutos de visualiza\u00e7\u00e3o. Os v\u00eddeos continuam livremente acess\u00edveis.<\/td>\r\n | At\u00e9 \u00e0 reposi\u00e7\u00e3o do intervalo de visualiza\u00e7\u00e3o ou at\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rczs_pending_payment_* \/ rczs_payment_return_*<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Armazena temporariamente a p\u00e1gina de origem, o idioma, a hora e uma refer\u00eancia de pagamento aleat\u00f3ria necess\u00e1rios para regressar de uma p\u00e1gina de pagamento externa e verificar o estado do pagamento. N\u00e3o s\u00e3o armazenados no navegador nomes, endere\u00e7os de e-mail, montantes ou dados de pagamento.<\/td>\r\n | At\u00e9 ao regresso da p\u00e1gina de pagamento. As verifica\u00e7\u00f5es pendentes expiram ap\u00f3s 24 horas; caso contr\u00e1rio, at\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n | \r\n| rcvp_progress:\u2026<\/td>\r\n | Reiki Conciliation<\/td>\r\n | Armazena localmente o progresso de reprodu\u00e7\u00e3o de cada v\u00eddeo de arquivo para permitir retomar a reprodu\u00e7\u00e3o e apresentar o progresso no arquivo.<\/td>\r\n | At\u00e9 \u00e0 elimina\u00e7\u00e3o dos dados do navegador<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n Pode eliminar estas entradas a qualquer momento nas defini\u00e7\u00f5es do navegador. A sua elimina\u00e7\u00e3o n\u00e3o limita o acesso aos conte\u00fados livremente dispon\u00edveis.<\/p>\r\n Ficheiros de registo do servidor<\/h3>\r\nO fornecedor do website recolhe e armazena automaticamente informa\u00e7\u00f5es que o seu navegador nos transmite automaticamente em “ficheiros de registo do servidor”. S\u00e3o eles:<\/p>\r\n \r\n\t- Tipo e vers\u00e3o do browser<\/li>\r\n\t
- Sistema operativo utilizado<\/li>\r\n\t
- URL de refer\u00eancia<\/li>\r\n\t
- Nome do host do computador de acesso<\/li>\r\n\t
- Hora do pedido do servidor<\/li>\r\n\t
- Endere\u00e7o IP<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
Estes dados n\u00e3o ser\u00e3o combinados com dados de outras fontes.<\/p>\r\n O processamento de dados de registo do servidor baseia-se no nosso interesse leg\u00edtimo em operar este website de forma segura e fi\u00e1vel, de acordo com o Art. 6 (1) (f) GDPR.<\/p>\r\n Formul\u00e1rio de correio\/contacto<\/h3>\r\nSe nos enviar quest\u00f5es por correio ou formul\u00e1rio de contacto, recolheremos os dados introduzidos no formul\u00e1rio, incluindo os dados de contacto que nos fornecer, para responder ao seu pedido e a quaisquer quest\u00f5es de acompanhamento. N\u00e3o partilhamos estas informa\u00e7\u00f5es sem a sua permiss\u00e3o.<\/p>\r\n Iremos, portanto, tratar quaisquer dados que introduza no formul\u00e1rio de contacto apenas com o seu consentimento de acordo com o Art. 6\u00ba(1)(a) GDPR. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento. Um e-mail informal a fazer esta solicita\u00e7\u00e3o \u00e9 suficiente. Os dados processados \u200b\u200b\u200b\u200bantes de recebermos o seu pedido poder\u00e3o ainda ser processados \u200b\u200b\u200b\u200blegalmente.<\/p>\r\n Reteremos os dados que nos fornecer no formul\u00e1rio de contacto at\u00e9 que solicite a sua elimina\u00e7\u00e3o, revogue o seu consentimento para o seu armazenamento ou at\u00e9 que a finalidade do seu armazenamento j\u00e1 n\u00e3o se aplique (por exemplo, ap\u00f3s ter atendido o seu pedido). Quaisquer disposi\u00e7\u00f5es legais obrigat\u00f3rias, especialmente as relativas aos per\u00edodos obrigat\u00f3rios de conserva\u00e7\u00e3o de dados, permanecem inalteradas por esta disposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n Declara\u00e7\u00e3o<\/h3>\r\nDentro do nosso projeto “Declara\u00e7\u00e3o”, existe a possibilidade de aderir e assinar a declara\u00e7\u00e3o por si pr\u00f3prio como visitante. As informa\u00e7\u00f5es relevantes podem ser preenchidas num formul\u00e1rio.
\r\nEstes dados n\u00e3o ser\u00e3o avaliados por n\u00f3s de forma alguma e ser\u00e3o utilizados apenas para exibir os seus dados na lista.<\/p>\r\n O endere\u00e7o de e-mail a fornecer ser\u00e1 utilizado apenas para o e-mail de confirma\u00e7\u00e3o e para fins de identifica\u00e7\u00e3o caso decida posteriormente eliminar a sua entrada na lista. Tudo o que tem de fazer \u00e9 enviar-nos um e-mail<\/a>.<\/p>\r\nTratamento de dados administrativos e de contribui\u00e7\u00f5es<\/h3>\r\nTratamos dados pessoais apenas na medida necess\u00e1ria para operar o site, responder a pedidos, administrar contribui\u00e7\u00f5es financeiras volunt\u00e1rias, cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais ou proteger o site contra abusos. Conforme a finalidade, o tratamento baseia-se no consentimento, em medidas tomadas a pedido da pessoa em causa, no cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais ou nos nossos interesses leg\u00edtimos em operar e proteger o site.<\/p>\r\n Uma contribui\u00e7\u00e3o financeira volunt\u00e1ria n\u00e3o d\u00e1 acesso a conte\u00fados, servi\u00e7os ou outras vantagens adicionais e n\u00e3o \u00e9 dedut\u00edvel fiscalmente. Os dados de pagamento e do contribuinte necess\u00e1rios s\u00e3o tratados principalmente pela zahls.ch e pelo fornecedor de pagamento escolhido.<\/p>\r\n Ap\u00f3s um pagamento bem-sucedido, recebemos da zahls.ch uma confirma\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica do pagamento. Utilizamos estas informa\u00e7\u00f5es para documentar o pagamento, enviar um e-mail de agradecimento e, se solicitado pelo contribuinte, fornecer uma confirma\u00e7\u00e3o de pagamento.<\/p>\r\n Os registos administrativos relativos a contribui\u00e7\u00f5es s\u00e3o conservados apenas durante o per\u00edodo necess\u00e1rio \u00e0 respetiva finalidade ou exigido pelas obriga\u00e7\u00f5es contabil\u00edsticas, fiscais e outras obriga\u00e7\u00f5es legais aplic\u00e1veis. Os dados pessoais de contribui\u00e7\u00f5es podem ser eliminados ou anonimizados mediante pedido, salvo se a lei exigir a conserva\u00e7\u00e3o de determinados documentos contabil\u00edsticos.<\/p>\r\n Dados transferidos para prestadores de servi\u00e7os<\/h3>\r\nTransmitimos dados de identifica\u00e7\u00e3o pessoal aos prestadores de servi\u00e7os apenas na medida necess\u00e1ria para operar o website, responder a pedidos, processar contribui\u00e7\u00f5es financeiras volunt\u00e1rias, prestar fun\u00e7\u00f5es solicitadas ou cumprir obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p>\r\n Os seus dados n\u00e3o ser\u00e3o transmitidos para fins n\u00e3o relacionados, a menos que tenha dado a sua permiss\u00e3o ou que se aplique outra base legal. Os seus dados n\u00e3o ser\u00e3o divulgados a terceiros para fins publicit\u00e1rios pr\u00f3prios sem o seu consentimento.<\/p>\r\n 4. An\u00e1lise<\/h2>\r\nMatomo An\u00e1lise<\/strong><\/p>\r\nA sua privacidade \u00e9 muito importante para n\u00f3s e estamos empenhados em respeit\u00e1-la e proteg\u00ea-la. Por este motivo, utilizamos o Matomo Analytics no nosso website.<\/p>\r\n Matomo \u00e9 uma plataforma de an\u00e1lise web de c\u00f3digo aberto que nos permite compreender melhor como os nossos utilizadores interagem com o nosso website, o que nos ajuda a melhorar a sua funcionalidade e experi\u00eancia de utilizador.<\/p>\r\n Sem Matomo cookies<\/strong><\/p>\r\nConfiguramos Matomo para n\u00e3o utilizar cookies. Matomo portanto, n\u00e3o coloca cookies anal\u00edticos no seu dispositivo quando visita o nosso website. O cookie de consentimento separado utilizado pelo nosso banner de cookies est\u00e1 descrito na tabela de cookies acima.<\/p>\r\n Rastreio anonimizado<\/strong><\/p>\r\nEm linha com o nosso compromisso de respeitar e proteger a sua privacidade, definimos Matomo para rastrear apenas dados anonimizados. Matomo anonimiza o seu endere\u00e7o IP imediatamente ap\u00f3s a recolha, garantindo que nenhum dado pessoal sobre si \u00e9 armazenado ou processado. Estes dados anonimizados s\u00e3o utilizados \u200b\u200bexclusivamente para analisar tend\u00eancias de utiliza\u00e7\u00e3o do website, administrar o website e recolher informa\u00e7\u00f5es demogr\u00e1ficas amplas para utiliza\u00e7\u00e3o agregada. O comportamento de navega\u00e7\u00e3o individual n\u00e3o pode ser rastreado.<\/p>\r\n | |