RTalk 'Reconciliere în lumea Reiki' - René Vögtli

0:00:00.930,0:00:03.690
Bun venit la un special
ediția RTalk.

0:00:04.349,0:00:08.460
Astăzi vorbim despre
reconciliere în lumea Reiki.

0:00:09.210,0:00:15.089
În următoarea oră sau cam așa vei auzi
totul despre motivul pentru care se întâmplă asta,

0:00:15.359,0:00:25.320
cum se face și, cel mai important, vă veți întâlni
omul din spatele reconcilierii Reiki, René Vögtli.

0:00:37.623,0:00:38.409
Bine ai revenit.

0:00:38.740,0:00:40.509
Numele meu este Daniel Straub.

0:00:40.630,0:00:49.179
Sunt activist și moderator și sunt
de asemenea, un prieten al lui René Vögtli și este

0:00:49.263,0:00:56.289
o plăcere și o onoare să fiu aici astăzi cu
prietenul meu să-mi intervieveze prietenul.

0:00:57.100,0:01:01.250
René este profesor Reiki,
este de mulți ani.

0:01:01.333,0:01:07.900
El este co-fondatorul diverselor
Organizațiile Reiki și el este omul

0:01:07.983,0:01:10.569
din spatele reconcilierii Reiki

0:01:13.629,0:01:18.280
și sursa și
creierul și inima acestuia.

0:01:18.730,0:01:19.599
Bine ai venit, René.

0:01:21.189,0:01:21.829
Bine ati venit.

0:01:21.913,0:01:23.140
Mă faci să roșesc.

0:01:23.223,0:01:23.980
Bună, Daniel.

0:01:25.180,0:01:26.400
Multumesc pentru oportunitate.

0:01:26.799,0:01:29.049
Putem corecta asta în post-producție.

0:01:31.480,0:01:34.329
Cu concilierea Reiki, René,

0:01:34.569,0:01:42.920
dacă toate visele tale devin realitate, dacă este succes masiv, cum arata?

0:01:43.003,0:01:44.170
Care este rezultatul?

0:01:48.200,0:01:50.150
Ei bine, în cadrul comunității Reiki,

0:01:51.980,0:01:57.620
oamenii vor fi de acord să nu fie de acord, vor fi
fii respectuosi unul cu altul,

0:01:57.703,0:02:02.120
fie că le place părerea celuilalt
sau nu, indiferent dacă împărtășesc același lucru

0:02:02.203,0:02:03.319
traditie sau nu.

0:02:05.000,0:02:06.349
Sunt multe

0:02:08.030,0:02:12.319
colaborare intre organizatii,
printre indivizi.

0:02:12.740,0:02:20.090
Și esența este că oamenii
au creat un tărâm în care ei pot fi cu adevărat

0:02:20.173,0:02:25.729
trăiesc ceea ce s-au angajat atunci când
predau Reiki, când practică Reiki și

0:02:25.813,0:02:29.159
să fie la înălțimea ideilor din spatele Reiki.

0:02:29.243,0:02:32.599
Deci asta e lumea ideală
în cadrul comunității Reiki.

0:02:32.990,0:02:38.599
Și dacă reușim să facem asta, va avea o
efect de ondulare asupra restului lumii.

0:02:41.300,0:02:46.099
Alte comunități, fie ele
Comunități de yoga, dar nu neapărat numai

0:02:46.183,0:02:51.860
în cercuri spirituale sau în complementare
cercuri de vindecare, dar dincolo în

0:02:51.943,0:02:55.610
politică, în economie, va avea un efect de undă.

0:02:55.969,0:03:01.430
Deci, până la urmă mergem împreună
pentru a câștiga Premiul Nobel pentru Pace.

0:03:02.210,0:03:02.870
Foarte bun.

0:03:04.189,0:03:09.259
Să vorbim despre reconciliere nu doar în
lumea Reiki, dar în general pentru că eu

0:03:09.343,0:03:13.789
știu că ai devenit oarecum
a unui expert pentru reconciliere.

0:03:14.479,0:03:20.810
Întrebarea mea pentru tine este, adică, știi,
Cred că majoritatea oamenilor sunt pentru asta, dar unde

0:03:20.893,0:03:28.515
vedeți cea mai puternică rezistență la reconciliere?
În general, nu doar în lumea Reiki.

0:03:28.682,0:03:30.800
Care sunt cele mai mari rezistențe?

0:03:34.770,0:03:35.395
Bine.

0:03:41.020,0:03:46.930
Reconcilierea este întotdeauna personală, și asta
de aceea sunt fericit că avem

0:03:47.013,0:03:52.330
această conversație și mă bucur că tu
îmi dai mi ocazia ca prieten să

0:03:52.413,0:03:58.870
vorbesc cu tine și fiind cu tine
pentru că împăcarea nu este ceva

0:03:58.953,0:04:05.139
abstract acolo în lume,
se întâmplă mereu între oameni.

0:04:08.009,0:04:13.800
Și când ne uităm la dinamică
a ceea ce se întâmplă într-un proces de iertare,

0:04:13.883,0:04:23.819
al reconcilierii, unul dintre obstacolele majore
găsesc că este să vorbesc cu adevărat fără gânduri

0:04:25.610,0:04:32.810
acceptă că ceva a mers prost,
că te-am jignit în vreun fel

0:04:32.893,0:04:35.540
sau că ești păcălit sau rănit în vreun fel.

0:04:36.050,0:04:42.500
Și, în egală măsură, recunoști față de tine însuți
că ai fost rănit, că ai fost

0:04:42.583,0:04:46.189
încălcat, că este greșit
ți s-a făcut.

0:04:46.670,0:04:52.100
Și această recunoaștere este
pasul inițial, care este foarte, foarte

0:04:53.720,0:04:55.910
major în observația mea.

0:04:56.000,0:05:00.800
Și nu avem o cultură
unde ni s-a învățat asta.

0:05:00.883,0:05:04.240
Avem tendința de a ne gândi „OK, să uităm.

0:05:04.323,0:05:09.350
Să mergem să fim împreună
și prefă-te că nu s-a întâmplat nimic”.

0:05:10.189,0:05:15.079
Și dacă pot să adaug la acest punct,
există o dinamică pe care eu

0:05:15.163,0:05:18.620
o numesc eroismul victimei.

0:05:19.250,0:05:24.079
Acum cunosc expresii precum „victimă” sau
„infractor” sau „vinovat”

0:05:24.163,0:05:27.529
foarte polarizat, sună foarte dur.

0:05:27.800,0:05:34.399
Dar în beneficiul abordării subiectului
și, de asemenea, să spunem adevărul, trebuie

0:05:34.483,0:05:35.860
să avem o anumită terminologie.

0:05:35.943,0:05:37.399
Așa că lasă-mă să rămân la asta.

0:05:37.819,0:05:44.605
Și cu eroismul victimei, vreau să spun
următoarele, iar noi toți ne putem raporta la asta.

0:05:46.250,0:05:49.100
Când mi-ai făcut ceva greșit

0:05:50.579,0:05:53.513
- și tu știi asta, și eu știu asta -

0:05:54.143,0:05:57.420
într-o oarecare măsură, pot reține asta împotriva ta

0:05:57.503,0:05:58.589
pentru restul vietii tale.

0:05:59.850,0:06:03.329
Știi, în relații cum oamenii
avem broșura unde

0:06:03.413,0:06:08.490
marcam fiecare ocazie în care
pasta de dinti nu era inchisa si

0:06:08.573,0:06:09.660
lucruri de genul acela.

0:06:10.829,0:06:15.259
Așa că , pot ține asta împotriva ta
tot restul vietii.

0:06:15.343,0:06:22.290
Este ca și cum aș ține o sabie
peste cap tot timpul.

0:06:22.373,0:06:27.000
Și ar fi în puterea mea să deschid
mâna și să o las să cadă ca o bombă

0:06:27.600,0:06:28.500
pe capul tău.

0:06:28.949,0:06:36.600
Și cu actul de eroism al victimei,
Mă refer la actul de a primi acea sabie

0:06:36.683,0:06:40.699
din capul infractorului

0:06:41.149,0:06:46.160
și, de fapt, să-l lovească simbolic
în pământ, chiar lângă mine.

0:06:46.519,0:06:50.540
Și să îmi asum cine sunt eu, ce este corect sau greșit.

0:06:51.139,0:06:58.160
Și găsesc că acesta este un pas atât de eroic
la care victima poate contribui efectiv.

0:06:58.243,0:07:05.060
Și găsesc că acest lucru este extrem de eliberator,
dar este nevoie de curaj și este contrar

0:07:05.180,0:07:06.709
poate multor sisteme de credințe.

0:07:07.339,0:07:07.965
Da.

0:07:08.049,0:07:14.990
Deci, dacă cineva a greșit împotriva mea într-un
mod foarte serios, adică nu vreau

0:07:15.073,0:07:21.949
reconciliere pentru că asta ar înseamnă că
greșeala care mi s-a întâmplat va fi ștearsă.

0:07:22.250,0:07:27.949
Și asta nu este corect. Eu nu... vreau asta!

0:07:28.550,0:07:31.910
Asta s-a întâmplat cu adevărat și să fiu sincer cu mine

0:07:32.449,0:07:36.139
si un avocat al meu...

0:07:36.223,0:07:36.889
Ştii ce vreau să spun?

0:07:36.973,0:07:37.639
Știi unde mă duc?

0:07:37.970,0:07:43.879
Ce poți să-mi spui cu asta... cu
acest tip de atitudine sau sistem de credințe?

0:07:45.769,0:07:50.089
Cred că acest lucru este destul de firesc,
și cred că este nevoie de timp.

0:07:51.319,0:07:55.610
Reconcilierea este un proces și are
elemente diferite și nu sunt

0:07:55.693,0:07:59.850
neapărat într-o ordine cronologică.

0:07:59.933,0:08:01.250
Ele vin în momente diferite.

0:08:01.790,0:08:08.569
Așa că cred că majoritatea dintre noi, oricât de grav
este răul care ni s-a făcut,

0:08:09.139,0:08:15.920
majoritatea dintre noi ajungem la recunoaștere
mai devreme sau mai târziu și aș prefera să fiu

0:08:16.003,0:08:18.050
eliberat de acel sentiment rău.

0:08:18.439,0:08:22.579
Aș prefera să fiu liber și
să nu port asta în bagaj.

0:08:23.149,0:08:29.209
Deci, într-o oarecare măsură, este nevoie de un grad în
desfăşurarea conştiinţei în interiorul

0:08:29.293,0:08:39.710
individului pentru a ajunge la punctul în care el sau
ea spune , nu vreau să mă țin de asta

0:08:39.793,0:08:41.299
pe care l-ai descris pe Daniel.

0:08:41.659,0:08:44.029
Vreau să-l eliberez.

0:08:44.509,0:08:45.799
Și acesta este celălalt pas,

0:08:46.909,0:08:49.039
știi, a ierta nu înseamnă a uita.

0:08:51.139,0:08:52.220
Poti repeta?

0:08:52.629,0:08:57.139
Nu cedează în fața
altei persoane că are dreptate sau a greșit.

0:08:57.223,0:08:58.190
Ba chiar dimpotrivă!

0:08:58.850,0:09:05.059
Dacă sunt cu adevărat în dreptul meu ca victimă,
atunci sunt împuternicit să întreb de fapt

0:09:05.143,0:09:06.470
pentru reparație de la tine

0:09:06.553,0:09:09.590
daca mi-ai gresit,
pentru a cere scuze

0:09:10.220,0:09:13.309
iar riscul pe care mi-l asum este acela
o să mi-o dai.

0:09:14.120,0:09:18.600
Momentan mi-l oferi
sincer si ai regretat

0:09:18.799,0:09:24.860
și am convenit asupra unui fel de - în mare parte
simbolic și adesea real - reparație,

0:09:25.639,0:09:29.316
în momentul în care am convenit asta și tu mi-o
oferi

0:09:29.590,0:09:31.163
și în momentul în care îl iau,

0:09:32.840,0:09:38.340
te-ai eliberat de bagajele tale,
dar atunci sunt și iertat

0:09:38.423,0:09:40.559
și suntem într-o manieră împăcată.

0:09:40.643,0:09:45.299
Asta nu înseamnă că nu am făcut, ca nu am
a comis infracţiunea şi

0:09:45.383,0:09:47.250
asta nu înseamnă că trebuie să uiți.

0:09:47.460,0:09:50.039
Și cu siguranță nu înseamnă
că trebuie să mă placi.

0:09:51.179,0:09:55.139
Dar un lucru este sigur,
și există exemple atât de grozave.

0:09:55.440,0:10:01.620
Dacă mă gândesc la Pace și Reconciliere
Consilii din țările africane, dacă eu

0:10:01.703,0:10:08.309
uită-te la unii dintre supraviețuitorii Holocaustului
care merg astăzi la școli în timp ce vorbim

0:10:08.393,0:10:11.460
Și sunt... liberi

0:10:12.360,0:10:15.370
Ei nu poartă asta,
pe care l-ai mai descris.

0:10:15.779,0:10:17.700
Și asta este reciproc avantajos.

0:10:18.090,0:10:19.769
Asta ne împuternicește reciproc.

0:10:20.539,0:10:21.165
Mm-Hmm.

0:10:21.249,0:10:25.620
Da, cred că încă merg
printr-un proces de învăţare în a

0:10:25.703,0:10:27.299
face diferenta intre

0:10:29.460,0:10:30.085
acea...

0:10:30.169,0:10:33.509
că iertarea nu înseamnă uitare,

0:10:33.750,0:10:38.580
că trecutul... că există încă un loc pentru trecut,

0:10:38.663,0:10:43.120
dar nu mai trebuie neapărat să aibă încărcare.

0:10:43.203,0:10:50.700
Dar asta mi se pare foarte ușor în teorie și
destul de greu de aplicat în viața de zi cu zi.

0:10:52.049,0:10:57.990
Aș vrea să vorbesc cu tine mai multe despre
reconciliere în lumea Reiki, dar eu

0:10:58.073,0:11:01.889
aș dori să cer un
clip introductiv înainte de a face asta.

0:11:04.590,0:11:08.039
Numele meu este René Vögtli.
Sunt un profesionist Reiki.

0:11:09.659,0:11:15.059
Reiki este o practică vindecătoare și spirituală,
care a fost înfiinţată în 1922

0:11:15.143,0:11:16.980
de Mikao Usui.

0:11:18.029,0:11:24.450
Succesorul său principal, Dr. Chujiro Hayashi,
a murit înainte de atacul Japoniei asupra Pearl Harbor.

0:11:26.509,0:11:31.039
Succesorul său a fost tânăra de 30 de ani
Hawayo Takata, care ia Reiki din

0:11:31.123,0:11:32.269
Japonia spre America.

0:11:34.279,0:11:40.429
Astăzi, Reiki poate fi găsit peste tot.
În familii, spitale, chiar și în închisori.

0:11:42.700,0:11:50.139
Când Takata a murit în 1980 fără să declare
succesorul ei, a lăsat în urmă 22 de maeștri Reiki,

0:11:50.529,0:11:52.809
derutați și fără orientare.

0:11:54.190,0:11:59.649
Una dintre ele era nepoata ei,
Phyllis Furumoto, pe care mulți l-au recunoscut drept

0:11:59.733,0:12:02.169
succesorul ei. Și mulți nu au făcut-o.

0:12:05.490,0:12:09.149
În următoarele decenii,
Comunitatea Reiki a trecut prin multe

0:12:09.233,0:12:14.429
controverse tumultoase, care au împărțit
comunitate în mai multe fracțiuni.

0:12:15.269,0:12:20.909
Nu exista aproape deloc deschidere pentru comunicare
printre ei când am venit în Reiki în 1991.

0:12:22.700,0:12:28.389
Cu timpul, a devenit evident că
protagoniștii trebuie să disperseze disonanțele,

0:12:28.769,0:12:30.620
eliberează-te de poverile din trecut,

0:12:30.980,0:12:35.960
permiţând convieţuirea, care onorează
- chiar sărbătorește diversitatea noastră.

0:12:37.740,0:12:44.639
În 2014, ProReiki, o asociație profesionistă germană
cu toate stilurile Reiki,

0:12:45.210,0:12:47.860
a premiat-o pe Phyllis Furumoto
ca membru de onoare.

0:12:48.509,0:12:52.889
Discursul ei de acceptare a transmis un
sentiment de deschidere pentru conciliere.

0:12:53.279,0:12:55.799
Era momentul potrivit pentru a se împăca.

0:12:57.299,0:12:57.960
Mulțumesc.

0:13:01.470,0:13:05.940
Așa că cred că ai întâlnit-o pe Phyllis Furumoto de mai multe ori.

0:13:06.360,0:13:11.639
Dar spune-ne despre acea dată când tu
a călătorit din Elveția în Arizona cu o

0:13:11.723,0:13:19.830
echipa de filmare și ai avut o conversație lungă
cu ea creând un film.

0:13:20.250,0:13:22.230
Ia-ne cu tine.

0:13:22.409,0:13:24.539
Ce-ți trecea prin minte?

0:13:24.623,0:13:27.179
Ce s-a întâmplat
in timpul acelei conversatii?

0:13:27.419,0:13:31.279
Spune-ne povestea cu
acea întâlnire cu Phyllis Furumoto.

0:13:32.710,0:13:38.740
A fost prima întâlnire
în Germania, de care eram foarte nervos

0:13:39.279,0:13:41.590
întâlnirea cu ea prima dată în persoană.

0:13:43.539,0:13:48.220
Era o persoană foarte puternică

0:13:50.559,0:13:54.909
și există o situație revelatoare la sfârșit

0:13:55.269,0:13:57.159
- și acest lucru este destul de semnificativ -

0:13:57.243,0:14:02.470
la sfârșitul filmărilor la Berlin, atunci,
când am adus-o la aeroport

0:14:02.553,0:14:05.500
De fapt, ea mi-a cerut
să o duc la aeroport.

0:14:06.580,0:14:10.960
Dar fiind domni de școală veche, asta a fost
o chestiune firească de a duce

0:14:11.043,0:14:11.980
bagajul ei acolo.

0:14:12.519,0:14:14.649
Și ea m-a așezat...

0:14:14.733,0:14:16.570
Ea nu a vrut ca bagajele să fie purtate,

0:14:16.653,0:14:18.129
a vrut să mă așeze.

0:14:18.909,0:14:21.059
Și uită-te peste masă,

0:14:21.143,0:14:26.500
am băut ceai împreună, iar ea
m-a întrebat: "De ce faci asta?"

0:14:27.730,0:14:33.730
Și Daniel, ar trebui să fac ceva
gândindu-mă să povestesc ce răspuns i-am dat,

0:14:34.120,0:14:37.389
dar probabil este
nu foarte important.

0:14:37.473,0:14:43.600
Important este că ea a dat din cap și m-a invitat mai târziu

0:14:43.683,0:14:49.179
- și asta ai început -
să vină în Arizona jumătate de an mai târziu.

0:14:49.263,0:14:51.399
sa fac aa doua parte a filmării.

0:14:51.970,0:14:59.399
Între timp am vorbit cu mai mult de
100 de protagoniști în cadrul comunității Reiki.

0:14:59.483,0:15:04.389
Aceștia sunt toți oameni care au avut o părere
despre diversitate și disonanță

0:15:04.473,0:15:06.009
în cadrul comunității Reiki.

0:15:07.809,0:15:10.210
Le pun la toți aceeași întrebare.

0:15:10.293,0:15:11.019
i-am întrebat.

0:15:11.103,0:15:13.720
Am spus: „Când sunt în Arizona,

0:15:14.620,0:15:19.809
care ar fi întrebarea arzătoare pe care
ai vrea să o întreb pe Phyllis?

0:15:20.350,0:15:25.750
Așa că aveam toate astea în bagaj
când am plecat în Arizona.

0:15:31.059,0:15:35.080
Era evident... Două lucruri erau evidente.

0:15:35.163,0:15:41.769
Una era că era clar că Phyllis

0:15:43.049,0:15:51.149
a fost lumina principală, Marele Maestru,
purtătorul de linie pentru un anume

0:15:51.600,0:15:54.870
înţelegerea Reiki occidental ca o

0:15:56.700,0:16:00.629
versiune a tradiției Usui Shiki Ryoho?

0:16:02.159,0:16:08.039
Așa că a trebuit să se ridice la înălțimea
acel rol al ei, pe de o parte.

0:16:08.519,0:16:14.519
Dar am reprezentat o mulțime de oameni
care nu a văzut-o în acel rol.

0:16:14.850,0:16:20.940
Deci asta a fost una dintre provocări
Mă confruntam când am ajuns acolo.

0:16:21.509,0:16:24.250
Iar celălalt...

0:16:24.333,0:16:29.830
Și acum trebuie să înțelegem contextul
a întregului videoclip, care a fost

0:16:30.549,0:16:34.000
Reconcilierea - pe calea măiestriei.

0:16:34.083,0:16:36.820
Acesta era titlul filmului
eram pe cale să facem.

0:16:36.903,0:16:39.879
Deci reconcilierea a fost tema centrală.

0:16:41.139,0:16:47.470
Și multe filmări la Berlin și
mai târziu în Arizona s-a ocupat de

0:16:47.553,0:16:48.879
întrebarea „Ce a mers prost?”

0:16:50.080,0:16:52.570
Am plecat în multe direcții diferite.

0:16:52.653,0:16:55.210
Ca să vă dau un exemplu, ea a vorbit destul de liber

0:16:56.169,0:17:02.799
despre rolul propriei ei mame, care este
adesea uitată și comunitatea Reiki.

0:17:03.220,0:17:05.259
o avem pe Hawayo Takata,
si apoi noi...

0:17:05.569,0:17:10.390
Sărim la nepoată, la Phyllis,
dar este o mamă între ele care a avut

0:17:10.473,0:17:14.920
un cuvânt de spus în această succesiune și în această evoluție.

0:17:15.400,0:17:20.980
Așa că Phyllis a vorbit liber despre asta,
și sunt foarte mândru că am asta

0:17:22.720,0:17:26.410
materie primă istorică a vorbirii ei, de exemplu,

0:17:26.493,0:17:33.039
despre mama ei în cele 66 de videoclipuri,
care reprezintă toate cele brute

0:17:33.123,0:17:37.000
materialul a tot ce am făcut
la Berlin și în Arizona.

0:17:37.599,0:17:41.859
Deci acesta este contextul reconcilierii.

0:17:42.460,0:17:44.470
Asta, desigur, include acum întrebarea:

0:17:44.553,0:17:49.779
Phil va vedea și va recunoaște
că lucrurile au mers prost,

0:17:50.140,0:17:56.230
pentru care se simte responsabilă?
Fie direct, fie indirect pentru că

0:17:56.313,0:18:01.539
au fost multe sentimente rele
lucruri create sau greșite făcute

0:18:01.690,0:18:07.450
- și să nu judecăm asta
dar observațională – tot în numele ei.

0:18:08.079,0:18:13.390
Deci asta a fost una dintre întrebări
am rămas fără răspuns. Are de gând să...

0:18:13.869,0:18:14.710
Ce a spus ea?

0:18:14.793,0:18:16.059
Ce a spus ea? Spune-ne.

0:18:18.220,0:18:25.509
Ei bine, da, ea a văzut și
ea a mers până la a numi nume.

0:18:26.920,0:18:35.470
Și au fost două figuri majore,
și nu sunt deloc singurii

0:18:35.680,0:18:36.720
atunci.

0:18:36.803,0:18:39.220
Și vorbesc despre
Anii 90 în special.

0:18:39.430,0:18:41.559
Erau mulți oameni,
dar erau două figuri.

0:18:42.430,0:18:46.630
Unul este un domn american pe nume
William Rand, iar celălalt este un

0:18:46.713,0:18:50.470
un domn german pe nume Frank Arjava Petter

0:18:51.789,0:18:57.670
Și ei, cu munca pe care au făcut-o, au fost
la divergențe sau invers, să...

0:18:59.950,0:19:01.839
unde era Phyllis.

0:19:01.923,0:19:10.750
Și ea a spus că ea și
organizația ei s-a comportat în moduri în care ea - și asta este

0:19:10.833,0:19:14.829
celălalt punct, și acesta este de fapt
punct major - a ajuns să regrete.

0:19:15.160,0:19:19.089
Și a ajuns să înțeleagă că nu vrea să o ducă

0:19:19.173,0:19:21.970
mai este cu ea și nu vrea doar să o facă

0:19:22.053,0:19:24.700
se eliberează pe ea însăși, dar și pe cealaltă persoană.

0:19:25.779,0:19:35.500
Și piatra de hotar a întregii lucrări pe care am făcut-o
departe este de fapt să experimentezi Phyllis Furumoto

0:19:35.980,0:19:42.759
cerându-și scuze în film pentru toate nelegiuirile
pe care ea le-a făcut și care au fost făcute în numele ei.

0:19:43.329,0:19:50.589
A fost ca lovitura de pornire pentru
reconcilierea care lucrează toți împreună,

0:19:51.700,0:19:54.700
(scuzați-mă) a lua o formă plină de viață.

0:19:56.559,0:19:57.185
Hmm.

0:19:58.329,0:20:01.660
Au existat reacții la
ea spuse în film?

0:20:03.069,0:20:07.990
Ei bine, asta e o întrebare interesantă,
Daniel, pentru că dacă mă întrebi pe mine

0:20:08.073,0:20:13.880
și mă întrebi, iată-ne
ai o femeie care și-a cerut scuze.

0:20:14.140,0:20:18.220
Acum, mai devreme în conversația noastră, am vorbit
despre diferitele elemente din

0:20:18.303,0:20:19.809
procesul de reconciliere.

0:20:20.319,0:20:25.990
Deci dacă fac ceva greșit cu tine
și îmi ofer scuzele și mă ofer

0:20:26.073,0:20:29.740
repara, repara unele feluri
sau celălalt.

0:20:31.420,0:20:33.160
Vei accepta scuzele mele?

0:20:34.299,0:20:43.569
Și dacă mă întrebi pe mine, cred că
comunitatea Reiki în general mai datorează încă

0:20:43.690,0:20:45.339
acceptarea acelei scuze.

0:20:46.509,0:20:52.299
Cu alte cuvinte, unele sferturi și astăzi
se țin de asta,

0:20:52.383,0:20:53.710
pe care l-ai descris mai devreme.

0:20:54.829,0:20:59.109
Nu au ajuns în punctul în care
a spus, nu am fost de acord cu ceea ce a mers prost.

0:21:00.190,0:21:00.815
Dar ...

0:21:02.420,0:21:09.579
dar încă vreau să mă țin de
dreptul victimei... de a fi ce? A avea dreptate?

0:21:12.900,0:21:13.525
Mm-Hmm.

0:21:13.609,0:21:14.234
Mm-Hmm.

0:21:15.000,0:21:16.170
Da, deci asta

0:21:16.253,0:21:21.450
este un proces în care ne aflăm, noi
Comunitatea Reiki și, desigur, este

0:21:21.533,0:21:27.299
o iluzie dacă... nu mă gândesc că pot
fă un film cu oricare dintre oameni

0:21:27.383,0:21:28.500
care sunt încă prin preajmă.

0:21:28.829,0:21:33.569
Și, desigur, sunt foarte profund angajat
folosind oportunitatea oamenilor încă

0:21:33.653,0:21:37.410
vie astăzi să merg și să vorbeasc
cu ei şi astfel

0:21:37.710,0:21:42.869
are loc o interacțiune, dar ar fi
naiv să se aștepte ca ei să stea

0:21:42.953,0:21:48.819
în fața unei camere și să spună: Ei bine,
Știu, iartă, o iert pe Phyllis și pe

0:21:48.903,0:21:51.359
toți oamenii care în
numele ei au greșit.

0:21:51.443,0:21:55.099
Asta e... oarecum naiv.

0:21:55.183,0:22:01.859
Și totuși, spunând acestea, aceasta este
exact ce trebuie să se întâmple, dacă nu

0:22:01.943,0:22:10.170
în film și cu cuvinte, eu atât de teatral
am spus, dar trebuie făcut din

0:22:10.253,0:22:13.730
inimă spre inimă. îți dau un exemplu.

0:22:15.759,0:22:23.440
Am vorbit acum două zile cu o doamnă în vârstă care
a învățat Reiki în anii 80 de la Phyllis Furumoto

0:22:23.859,0:22:28.690
care era sceptică cu privire la multe
din învățăturile lui Phyllis Furumoto,

0:22:29.920,0:22:37.690
cine - și o admir pentru asta -
care mai târziu în viață a decis și ea să învețe

0:22:37.930,0:22:44.950
alte stiluri Reiki pentru că ea a simțit asta
ea poate fi loială ambelor.

0:22:46.390,0:22:51.460
Este ca, știi, definiția lui
maturitate putând deține două

0:22:51.543,0:22:55.180
minți contradictorii la
același timp în mintea ta.

0:22:56.200,0:23:00.339
Și ea, această doamnă este capabilă să facă acest pod.

0:23:00.700,0:23:04.390
Și am reflectat cum
era în anii 90.

0:23:04.473,0:23:11.920
Și ea mi-a spus, ei bine, la momentul acela,
William Rand, pe care l-am menționat mai devreme,

0:23:12.910,0:23:16.599
a fost inacceptabil, cum el... cu a lui
practica Reiki.

0:23:16.960,0:23:19.089
Și apoi ea a continuat, asta
este acum câteva zile.

0:23:19.390,0:23:23.470
Apoi ea a continuat să spună: Și
stii ce s-a intamplat recent?

0:23:24.039,0:23:29.440
Am primit un telefon de la o doamnă care
vrea să se antreneze cu mine pentru a deveni Reiki

0:23:29.523,0:23:32.500
profesor recomandat de William Rand.

0:23:35.170,0:23:38.319
Deci de asta este nevoie! asta e...

0:23:38.403,0:23:40.390
Ai întrebat mai devreme
despre lucrul vizionar.

0:23:40.539,0:23:46.240
Acesta este genul de lucruri pe care le putem
contribuie aici și acum și

0:23:46.323,0:23:51.849
ceea ce trebuie să se întâmple
pentru a crea acel minunat, minunat,

0:23:52.900,0:23:55.690
fragmentat, frumos...

0:23:55.960,0:24:01.119
Este ca un diamant cu atât de multe fațete,
comunitatea noastră Reiki și fiecare fațetă are ea

0:24:01.203,0:24:02.799
propriul drept și propria sa culoare.

0:24:03.190,0:24:07.480
Și totuși suntem uniți ca unul și
acelasi diamant.

0:24:08.170,0:24:17.619
Lucrul interesant în discuțiile mele RTalks, în conversațiile mele,
care este una dintre contribuțiile pe care le fac pentru a încerca...

0:24:18.880,0:24:20.410
pentru a-i determina pe oameni să vorbească între ei.

0:24:21.730,0:24:26.500
Oricui ii vorbesc,
fie că este lui William Rand, pe care eu

0:24:26.583,0:24:30.309
mentionat, sau lui Arjava Petter, pe care am mentionat-o si eu.

0:24:30.393,0:24:32.829
Am vorbit cu amândoi. Sau oricine altcineva.

0:24:32.913,0:24:36.069
Unii dintre maeștrii japonezi, ai tăi
au un lucru în comun,

0:24:36.250,0:24:36.880
toti,

0:24:37.990,0:24:39.369
si ceea ce spun ei este:

0:24:40.869,0:24:41.529
energia,

0:24:42.900,0:24:45.089
Reiki, toți împărtășim același lucru.

0:24:46.569,0:24:47.490
Mm hmm.

0:24:48.940,0:24:57.849
Da, ei bine, cred că am observat o
dezvoltare în tine, René, când am vorbit

0:24:57.933,0:25:04.450
pentru tine despre Reiki acum 20 de ani, cred
ai fost mai separatist și tu

0:25:04.533,0:25:10.420
a justificat asta cu susținerea
standardului pentru calitate.

0:25:11.950,0:25:16.589
Sunt Reiki Network și noi
avem această calitate.

0:25:16.673,0:25:17.299
Vreau să spun.

0:25:19.900,0:25:23.589
Nu mai ești îngrijorat
că sub eticheta Reiki...

0:25:25.960,0:25:30.130
oamenii fac lucruri care
nu sunt de calitate?

0:25:32.200,0:25:37.809
Dacă înțeleg limba ta,
dacă mi-aș face griji pentru asta, aș intra

0:25:37.893,0:25:43.900
contradicţie cu propria mea învăţătură pentru că
una dintre învățăturile importante pe care noi

0:25:43.983,0:25:48.339
are este: Doar pentru azi,
Fac totul pentru a nu avea griji cu mine,

0:25:49.569,0:25:51.940
dar facușoară întrebarea ta.

0:25:52.960,0:25:58.660
Și bineînțeles... în primul rând, cum am ajuns
implicat în această reconciliere?

0:25:58.839,0:25:59.680
Parţial

0:25:59.763,0:26:08.079
- pe lângă implicarea mea biografică în
procesul de reconciliere ca proces personal de vindecare -

0:26:10.029,0:26:15.640
parțial pentru că, desigur, ca doamna aceea I
despre care mi-a vorbit în anii 90,

0:26:15.723,0:26:21.609
anumiți oameni care nu s-au conformat
cu ceea ce credeam a fi cel mai bun posibil

0:26:21.693,0:26:26.170
standarde la care am fost încruntat,
Mă distanțez de.

0:26:27.220,0:26:30.400
Și acesta era zeitgeist-ul la acea vreme.

0:26:30.700,0:26:34.779
Nu cred
este corect din perspectiva de azi.

0:26:36.220,0:26:42.069
Și răul care s-a făcut, nedreptatea
care a fost făcut trebuie reparat.

0:26:42.609,0:26:43.599
Reconciliere.

0:26:45.549,0:26:52.390
Deci schimbarea prin care am trecut în ultimul
20 de ani, sunt încă mândru de standardele de predare

0:26:52.480,0:26:55.990
eu și soția mea și colegii mei
în Rețeaua Reiki și multe altele

0:26:56.073,0:26:57.309
oamenii susțin.

0:26:58.059,0:26:59.950
Nu am deloc o problemă cu asta.

0:27:00.970,0:27:05.200
Și văd că sunt teribile
lucruri din comunitatea Reiki.

0:27:05.349,0:27:08.240
Șarlatani, rapidiți, orice.

0:27:08.869,0:27:11.640
Pot să fac o glumă despre asta.

0:27:12.670,0:27:19.420
Vreau să le fiu recunoscător pentru că asta este
modul în care mă pot diferenția.

0:27:21.430,0:27:28.769
Deci și... Acesta este parțial răspunsul la
întrebarea dumneavoastră. Încep să se

0:27:28.853,0:27:36.910
maturizeze pentru a începe să aprecieze și să
îmbrățișeze chiar și ceea ce eu, din partea mea

0:27:36.993,0:27:40.390
din punct de vedere subiectiv, nu sunt de acord.

0:27:40.960,0:27:46.059
Dar dacă vorbesc cu acești oameni, vin la
vezi frumusețea personalității lor.

0:27:47.079,0:27:52.869
În zilele noastre, Mischa și cu mine, soția mea și
Primesc telefoane din Romania,

0:27:52.953,0:27:53.740
din Rusia,

0:27:55.539,0:28:00.039
din alte locuri unde se află oamenii
întrebându-ne, Spune-mi, cum dai

0:28:00.123,0:28:01.059
seminar pentru copii?

0:28:01.630,0:28:03.910
Cum predai unui profesor de Reiki?

0:28:04.900,0:28:08.650
Și aceștia sunt oameni la care obișnuiam să mă încrunt.

0:28:09.640,0:28:16.180
Deci, procesul de maturitate, cred că
comunitatea în general, pentru că acest lucru nu este

0:28:16.263,0:28:22.569
neapărat doar o realizare personală,
Cred că este unul pe care l-am creat în mod colectiv,

0:28:23.710,0:28:29.319
în general s-a maturizat pentru a ajunge la
înțelegeți că fiecare dintre aceste puzzle-uri

0:28:31.420,0:28:38.450
are dreptul să existe și merită...

0:28:38.750,0:28:39.710
empatic...

0:28:42.769,0:28:43.395
iubitor...

0:28:45.099,0:28:46.720
abordarea cu care să se ocupe.

0:28:47.170,0:28:49.660
Și din nou, nu trebuie să fiu de acord cu ei.

0:28:52.009,0:28:52.635
Mm hmm.

0:28:53.029,0:28:53.655
Da.

0:28:54.650,0:29:01.130
Deci dacă oamenii din Portugalia ascultă și
să zicem că sunt atinși de ceea ce ești tu

0:29:01.213,0:29:05.119
vorbind despre și ei
doresc să se implice sau

0:29:06.539,0:29:10.529
contribuie la reconciliere,
ce pot face ei?

0:29:14.759,0:29:15.385
Mulțumesc.

0:29:15.480,0:29:20.039
Este o întrebare foarte bună pentru că aceasta este,
desigur, cum această ediție foarte specială a

0:29:20.123,0:29:21.480
A apărut RTalk.

0:29:22.690,0:29:27.539
Practic facem asta pe
invitația comunității portugheze.

0:29:28.200,0:29:31.380
Ei sărbătoresc cei 100 de ani de existență.

0:29:31.463,0:29:34.170
Ca multe alte organizații din
lumea, de altfel.

0:29:35.039,0:29:36.990
Reiki împlinește 100 de ani.

0:29:37.073,0:29:41.400
Un copil atât de mic în acest an, 2022.

0:29:42.480,0:29:47.069
Un copil atât de mic
cu o evoluție atât de incredibilă.

0:29:47.153,0:29:49.109
În acest context, este un copil foarte mic.

0:29:50.519,0:29:53.759
Și au decis să facă un documentar,

0:29:53.843,0:30:00.779
și m-au invitat să vorbesc despre ce
s-a petrecut în trecut, disonanţa care

0:30:01.529,0:30:03.470
are nevoie de reconciliere și așa mai departe.

0:30:03.553,0:30:05.970
Și așa s-a întâmplat asta.

0:30:06.599,0:30:11.400
Deci chiar faptul că sunt
ascultând această conversație,

0:30:11.483,0:30:13.980
că au făcut posibil, de fapt, că au făcut-o

0:30:14.063,0:30:17.279
ne-am invitat pe tine și pe mine
ține această conversație,

0:30:17.640,0:30:23.369
arată disponibilitatea lor de a asculta
la alte gânduri, cu care să colaborăm

0:30:23.453,0:30:29.160
alți oameni, să trăiască la înălțime
la o stare de spirit (re)conciliată.

0:30:29.759,0:30:35.009
Deci, ei sunt... și sunt fericit să...

0:30:35.609,0:30:38.849
Reconcilierea nu este
un proces intelectual.

0:30:39.150,0:30:45.390
Da, putem vorbi despre diferite elemente
sau pași și le putem redenumi și așa mai departe

0:30:45.960,0:30:51.200
și pune în spate teorii psihologice sau filozofice.

0:30:51.283,0:30:55.740
Dar la sfârșitul zilei,
este intim personal.

0:30:56.759,0:31:00.640
Se întâmplă la nivelul inimii,
nu atât la nivelul minții.

0:31:00.723,0:31:06.119
În cel mai bun caz, mintea este doar portalul de intrare
pentru a ajunge acolo unde contează cu adevărat.

0:31:06.660,0:31:15.720
Și aceasta este... Pentru a înțelege asta și
pentru a crea o oportunitate de a exprima acest lucru,

0:31:15.869,0:31:21.480
baza inimii - și un răspuns scurt la
intrebarea ta, apropo, este:

0:31:21.563,0:31:24.839
toți cei care urmăresc acest videoclip sunt invitați
să-și facă singuri tratarea.

0:31:26.720,0:31:32.779
Acesta este cel mai important ajutor sau cel mai puternic, puternic

0:31:33.980,0:31:37.849
lubrifiant în procesul de reconciliere.

0:31:38.450,0:31:44.089
Așa că au decis să facă un documentar despre
trecutul și unde mergem.

0:31:44.569,0:31:49.940
Și în acest context al unui documentar,
conversația noastră despre reconciliere ia

0:31:50.023,0:31:55.609
loc și sper că tu și cu mine
poate transporta nivelul inimii, deoarece...

0:31:57.150,0:32:02.849
Titlul de documentar, cel puțin pentru mine,
implică un anumit adevăr istoric.

0:32:02.933,0:32:10.740
Așa că sunt foarte bucuros că de fapt sunt și ei
invitând istorici, academicieni care au

0:32:10.859,0:32:14.069
cercetat de-a lungul multor ani şi
cu mare cheltuială.

0:32:14.660,0:32:15.285
Și ...

0:32:18.690,0:32:27.750
iată o carte a doctorului Jojan Jonker
care urmează să facă și o prezentare

0:32:27.833,0:32:29.579
colegilor noștri din Portugalia.

0:32:30.390,0:32:35.160
Iată o carte pe care am avut-o recent
a terminat despre femeile din Reiki

0:32:35.243,0:32:37.890
adesea nu primesc...

0:32:37.973,0:32:39.509
Ai terminat de citit sau ai terminat de scris?

0:32:39.990,0:32:40.940
S-a terminat de citit.

0:32:42.599,0:32:47.319
Mi-aș fi dorit să fi scris

0:32:47.403,0:32:50.369
Deci pentru a da loc unui asemenea tip de dezvoltare

0:32:50.453,0:32:55.420
este un important, important
Răspuns la întrebarea ta, Daniel.

0:32:55.829,0:32:56.455
Mm-Hmm.

0:32:56.539,0:32:57.164
Mm-Hmm.

0:32:59.390,0:33:06.289
Tu faci RTalks,
intervievezi oameni în jurul reconcilierii.

0:33:06.619,0:33:11.420
Deci asta trebuie să fie foarte greu pentru tine
aceste roluri inversate unde trebuie

0:33:11.503,0:33:13.609
raspunde la intrebari si nu apuca sa le pui.

0:33:14.089,0:33:17.720
Și ai multă experiență.
Având în vedere experiența dumneavoastră,

0:33:18.049,0:33:22.359
care este intrebarea pe care nu ti-am pus-o inca
că ar fi trebuit să te întreb?

0:33:23.900,0:33:24.525
O.K.

0:33:25.099,0:33:25.725
Bine,

0:33:29.329,0:33:31.250
știi, aceasta este o ediție specială.

0:33:31.333,0:33:39.769
Vorbim despre reconciliere și
de fapt, "R'Talk the "R" nu înseamnă Reiki.

0:33:40.009,0:33:42.049
Și înseamnă reconciliere.

0:33:42.920,0:33:52.549
În mod normal, acestea sunt cele două subiecte pe care nu le cunosc
vorbesc despre în RTalks pentru că dacă vorbesc

0:33:52.633,0:33:57.589
unui expert dintr-un
stil Reiki despre stilul lui

0:33:58.369,0:34:05.240
ascultători care sunt convinşi de alt
stil pot fi ușor enervați.

0:34:05.660,0:34:08.210
Și exact asta
Nu încerc să fac.

0:34:08.293,0:34:12.889
Dimpotrivă, încerc să-i fac să vorbească
unul pe altul și nefiind într-un mod reactiv.

0:34:13.250,0:34:19.159
Deci nu vorbesc despre Reiki, dar și eu
nu vorbesc mult despre reconciliere,

0:34:19.243,0:34:22.070
pentru că, așa cum am simțit mai devreme,

0:34:23.880,0:34:28.860
sa vorbeasca Tacheles, sa fie curajos si
ia acea sabie departe de victimă.

0:34:29.219,0:34:36.929
Acestea pot fi subiecte foarte, foarte grele,
și folosesc RTalks pentru a întâlni și

0:34:37.013,0:34:42.269
salută oameni din diferite categorii de viață,
ale vieții Reiki: bătrâni-tineri,

0:34:43.380,0:34:47.610
alb-negru, bărbați-femei,

0:34:47.789,0:34:50.429
profesor-curatator stradal.

0:34:50.760,0:34:56.550
Vreau să vorbesc cu toată lumea pentru că fiecare
unul dintre ei este o personalitate interesantă.

0:34:56.880,0:35:01.500
Și aș vrea să mă gândesc
că în acele conversații suntem...

0:35:02.489,0:35:05.250
Și acesta este celălalt lucru, dacă pot să te corectez,
Daniel,

0:35:05.760,0:35:07.320
Eu nu intervievez acești oameni.

0:35:07.403,0:35:14.579
Intru într-o conversație cu ei și
doi dintre noi împreună explorăm practic

0:35:14.789,0:35:21.869
un element al personalității lor, un anumit
subiect care poate fi orice, practic,

0:35:22.079,0:35:27.030
dar va oferi spectatorului o perspectivă despre cine aceasta
altă persoană de pe cealaltă parte a

0:35:27.113,0:35:31.199
planetă cu o tradiție Reiki foarte diferită este.

0:35:31.283,0:35:34.590
Și vino să vezi - sperăm, dacă funcționează bine -

0:35:34.673,0:35:37.320
Vino să vezi ...

0:35:37.403,0:35:38.340
nu sunt altfel decât mine.

0:35:40.719,0:35:44.050
Suntem... Da, nu suntem...

0:35:44.133,0:35:47.619
la suprafata lucrurilor,
nu suntem deloc la fel.

0:35:48.610,0:35:52.250
Dar îndepărtați acea suprafață
si asculta persoana...

0:35:52.989,0:35:55.510
Pot să vă spun unul dintre
cele mai importante momente ale RTalks?

0:35:55.900,0:35:56.525
Da.

0:35:58.150,0:35:59.889
Deci avem ...

0:36:00.159,0:36:04.000
Reconcilierea este doar
necesară dacă a existat înainte de aceasta,

0:36:04.083,0:36:06.639
o disonanță, dacă oamenii s-au luptat.

0:36:07.750,0:36:09.760
Dacă au existat polarități,
dacă ar fi fost război.

0:36:10.750,0:36:11.375
Asa de.

0:36:15.409,0:36:19.119
Practic, sunt trei
arene ale disonanței.

0:36:20.230,0:36:23.050
Lasă-mă să încerc să-ți arăt pe tablă.

0:36:27.340,0:36:31.030
O fac, desigur, foarte
simplu pentru mine și pentru noi.

0:36:31.960,0:36:34.769
Inițial îl avem pe Mikao Usui.

0:36:35.539,0:36:42.550
Îl avem pe Chujiro Hayashi
și o avem pe Hawayo Takata.

0:36:42.909,0:36:51.489
Apoi, în anii 1980, Hawayo Takata
a introdus douăzeci și doi

0:36:53.170,0:36:55.389
Profesori Reiki în lume.

0:36:55.719,0:37:00.849
erau
ultimii ani din viața ei în 1980.

0:37:02.780,0:37:04.880
Sper că poți vedea asta la jumătate.

0:37:08.530,0:37:10.869
Lasă-mă să folosesc o culoare mai bună.

0:37:16.110,0:37:19.380
Deci au fost 22 și
ei, desigur, au ajuns să

0:37:22.409,0:37:30.900
predea propriilor profesori Reiki și asta
așa a început să se diversifice în nou

0:37:30.983,0:37:33.840
era după moartea lui Hawayo Takata.

0:37:34.320,0:37:37.800
Acum aveai practic două

0:37:39.360,0:37:40.829
evoluții, aș putea spune.

0:37:40.913,0:37:43.710
Există Alianța Reiki
pe de o parte

0:37:44.070,0:37:47.159
și există Tehnica Reiki Radiance

0:37:47.519,0:37:49.739
pe de altă parte, Barbara Weber Ray.

0:37:51.119,0:37:53.519
Și Phyllis Furumoto pe această parte.

0:37:54.119,0:37:58.260
Și în entuziasmul vremii,

0:37:58.440,0:38:04.429
ambele fracții au avut o idee
că au făcut o foarte specific și a

0:38:04.513,0:38:09.599
lucru foarte corect, diferențiandu-se unul de celălalt.

0:38:09.929,0:38:14.730
Și acolo este o mulțime de
în cele din urmă au apărut disonanțe.

0:38:15.960,0:38:22.380
Dar să ne amintim, și asta face parte
a zeitgeist-ului, iar acesta este un exploziv

0:38:22.463,0:38:27.840
în desfășurarea Reiki din 1980 încoace.

0:38:28.710,0:38:37.980
Deci a fost creat un câmp de tensiune
între zona dintre cei doi poli,

0:38:38.309,0:38:40.230
și mulți oameni între ei au spus:

0:38:40.313,0:38:43.050
„În niciun caz, asta nu este în spiritul Reiki”,

0:38:43.133,0:38:45.179
așa cum a întrebat Daniel într-una dintre întrebări,

0:38:46.469,0:38:50.010
„Nu vrem să ne polarizăm”.

0:38:50.250,0:38:56.460
Și să fiu corect, odată cu trecerea timpului
de către participanţii acestor două tradiţii

0:38:56.543,0:38:59.050
sau școli, au devenit mai moderate,

0:38:59.133,0:39:00.809
au devenit mai flexibile.

0:39:01.110,0:39:03.269
Altfel, nu am fi
stând aici vorbind.

0:39:03.929,0:39:04.555
Și

0:39:06.000,0:39:08.849
în acest câmp de tensiune însă,
erau câțiva oameni,

0:39:09.210,0:39:15.360
si in special mi-as dori
să îl amintim pe Arjava Petter,

0:39:15.690,0:39:23.250
care a lansat o carte foarte importantă în
1997, care a dat claritate,

0:39:23.333,0:39:28.469
claritate istorică pentru că a descoperit
piatră funerară memorială și a publicat-o

0:39:28.553,0:39:37.019
în 1997, care a dat multă claritate despre
multe lucruri care până atunci erau auzite,

0:39:37.103,0:39:39.840
legendă, basme într-o oarecare măsură.

0:39:40.800,0:39:45.960
Și, desigur, cei care au crezut în
relatări și în valoarea de

0:39:46.043,0:39:53.429
tradiția orală, au fost oarecum provocați.
Am fost printre ei în anii '90.

0:39:54.900,0:40:01.980
Deci Arjava aici, el practic și
mulți alții, nu a fost singurul,

0:40:02.400,0:40:08.579
practic a decis - a locuit înapoi în Japonia
de asemenea, a fost căsătorit cu o japoneză

0:40:08.663,0:40:16.650
- și a decis: Ei bine, trebuie
fi o modalitate de a afla cum era în vechime

0:40:16.733,0:40:18.599
zilele lui Usui Sensei.

0:40:18.960,0:40:24.940
Și iată, el, desigur,
găsit... permiteți-mi să folosesc o altă culoare. Roșu.

0:40:26.070,0:40:33.510
A găsit-o pe doamna Yamaguchi, care încă
îl cunoștea pe Hayashi și care a fost antrenat de

0:40:35.460,0:40:41.340
Hayashi Sensei și Arjava
a început să lucreze cu ea.

0:40:42.840,0:40:48.090
Acesta este practic ora nașterii
a ceea ce numim astăzi Reiki japonez.

0:40:48.449,0:40:56.219
Desigur, asta e naiv pentru că lângă
Hayashi, au fost și alți...

0:40:56.303,0:41:01.199
Usui nu a avut un singur maestru pe care l-a pregătit.

0:41:01.559,0:41:03.179
A avut un număr de maeștri.

0:41:05.010,0:41:08.719
Și... iată-ne.

0:41:10.199,0:41:11.280
Așa că aș putea face

0:41:13.199,0:41:20.610
un web aici de la Usui, peste 20 și
în fapt, Hayashi avea un număr de maeștri şi

0:41:20.693,0:41:23.130
de asemenea femei pe care le-a pregătit ca profesori.

0:41:23.760,0:41:29.280
Una dintre ei a fost Taktata Sensei și ea îîntr-un fel a fost cea mai importantă

0:41:29.363,0:41:36.510
pentru că ea a adus singură Reiki
spre Occident, care a asigurat supraviețuirea Reiki

0:41:36.593,0:41:45.449
într-o oarecare măsură pentru că rămăşiţele de
cei de aici și în special Gakkai

0:41:45.533,0:41:52.139
în Japonia, care până astăzi este
organizația Usui Sensei a format o

0:41:52.223,0:41:57.900
cu o sută de ani în urmă, este încă în jur și în viață.

0:41:58.710,0:42:06.090
Dar renașterea sau renașterea
Reiki, a fost produsul venirii lui Arjava

0:42:06.173,0:42:12.389
înapoi din lumea occidentală, începând să
întrebe - Arjava și alții - pornind

0:42:12.473,0:42:17.639
să te întrebi despre Reiki aici și
atunci o mulțime de japonezi

0:42:18.719,0:42:22.860
Practicanții Reiki au devenit, de asemenea, conștienți de acest fapt

0:42:22.943,0:42:28.829
că Reiki era foarte popular în
lumea occidentală. Deci, asta practic este foarte

0:42:28.913,0:42:37.110
primitiv cum ai putea spune că există
o școală japoneză de Reiki. Și există o

0:42:37.193,0:42:39.090
Scoala occidentala de Reiki.

0:42:39.960,0:42:47.909
Deci cele trei zone ale disonanței, practic
se află astăzi în comunitatea occidentală.

0:42:47.993,0:42:56.250
Există încă disonanță și claritate
fi atins, dar și printre japonezi

0:42:56.333,0:43:05.010
maeștri sau tradiții legate și foarte
intitulat simplist Reiki japonez.

0:43:05.309,0:43:12.420
Aceasta este o epocă în care... o zonă - și o arenă -
unde reconcilierea prin toate mijloacele

0:43:13.050,0:43:14.219
mai poate prospera.

0:43:14.940,0:43:20.849
Dar, de asemenea, există o disonanță între
cei doi, occidentalul și

0:43:22.469,0:43:24.960
stilurile Reiki orientale sau japoneze.

0:43:26.280,0:43:31.349
De aceea spun că există
trei arene de disonanță.

0:43:32.519,0:43:37.989
Deci am avut un reprezentant de la a
Stil occidental, un domn în vârstă,

0:43:38.579,0:43:39.449
Fokke Brink.

0:43:40.559,0:43:46.500
Mulți dintre noi îl văd ca pe un dinozaur al Reiki,
Foarte puternic, foarte masculin.

0:43:47.429,0:43:53.579
Și de cealaltă parte, era o doamnă,
o doamnă japoneză care reprezintă Jikiden Reiki,

0:43:53.663,0:43:59.250
tradiția Reiki japoneză.
Și era mai mult ca un fluture înăuntru

0:43:59.333,0:44:02.610
în comparație cu acest „dinozaur”.

0:44:03.239,0:44:05.429
Iar subiectul era „pasiune”.

0:44:06.960,0:44:10.199
Acum împărtășesc o pasiune. Pasiunea lor era caligrafia.

0:44:10.530,0:44:14.489
Așa că i-am lăsat să vorbească timp de 20 de minute despre caligrafie.

0:44:14.730,0:44:17.849
Și la un moment dat am spus,
Ascultă, băieți, mă plictisesc

0:44:19.110,0:44:21.840
vorbind despre caligrafie.

0:44:22.650,0:44:25.469
Aș vrea să revin la pasiune.

0:44:26.250,0:44:29.820
Și cum am spus, mă plictisesc
cu caligrafie,

0:44:29.903,0:44:33.090
cei doi oameni au râs de mine.

0:44:33.960,0:44:39.989
Amândoi au râs de mine cu
inima plina, gatul plin si la unison.

0:44:41.610,0:44:46.349
Ei reprezintă lumi diferite,
dar erau una în acel moment în lor

0:44:46.920,0:44:50.170
râzând de mine și de sentința mea,

0:44:50.253,0:44:53.130
Haideți, băieți, să vorbim
despre pasiune și nu despre caligrafie.

0:44:54.599,0:45:00.869
A fost ușor să-i bagi pe acești doi oameni într-o
conversație comună sau erau sceptici

0:45:01.650,0:45:02.429
pentru aderare?

0:45:06.349,0:45:12.530
Nu erau deloc sceptici, vorbind cu
un reprezentant al unei alte școli,

0:45:12.613,0:45:13.789
nici unul dintre ei.

0:45:13.873,0:45:16.460
Erau foarte deschiși
despre asta, care este

0:45:17.449,0:45:22.610
- a sugerat întrebarea dvs. - și care poate
fii o surpriză pentru mulți oameni.

0:45:23.960,0:45:27.619
Dar asta a fost ajutat de
faptul că am vorbit despre caligrafie,

0:45:27.703,0:45:29.000
pasiunea lor comună.

0:45:30.139,0:45:38.329
Dar a fost de fapt o experiență și o
jumătate în modul în care a apărut pentru că am vorbit

0:45:38.413,0:45:41.929
doamnei japoneze
și am încercat să explorăm.

0:45:42.050,0:45:46.480
Eram interesat să vorbesc cu ea ce ar putea
să fie un subiect care o interesează,

0:45:46.563,0:45:50.539
și ea mi-a spus asta
îi place să facă caligrafie și instantaneu.

0:45:50.623,0:45:56.570
Mi-am adus aminte de Fokke și l-am sunat pe Fokke
o oră mai târziu sau i-am trimis un e-mail,

0:45:56.869,0:46:00.920
iar filmările au avut loc 24 de ore mai târziu.

0:46:01.190,0:46:03.280
Deci niciunul dintre ei nu se cunoștea.

0:46:03.363,0:46:08.030
Niciunul dintre ei nu era pregătit sau nu putea
să se pregătească pentru celălalt.

0:46:08.429,0:46:10.130
Și amândoi erau puțin...

0:46:11.690,0:46:12.619
îngrozitori.

0:46:14.269,0:46:17.030
Știi, mi-a spus Fokke,

0:46:17.480,0:46:20.090
Dar ea este japoneză. Știi că nu vorbesc japoneză.

0:46:21.530,0:46:25.670
Și ea a spus: Oh, pentru cât timp?

0:46:26.300,0:46:28.760
Face caligrafie 40 de ani?

0:46:28.969,0:46:30.260
El trebuie să fie un maestru.

0:46:30.480,0:46:34.849
Deci, în dreptul lor, au fost foarte
agitați să ne întâlnim.

0:46:35.239,0:46:40.400
Și cred că RTalks sunt așa
oportunitate minunată de a crea un dans

0:46:40.483,0:46:42.230
a acestui gen de conversație.

0:46:42.679,0:46:45.380
Și aș vrea să cred că așa s-a întâmplat acolo.

0:46:45.800,0:46:46.425
Mm hmm.

0:46:48.230,0:46:53.059
Revenind la subiectul reconcilierii
în general, nu doar în lumea Reiki.

0:46:54.230,0:47:02.480
Care este cel mai important sau mai emoționant lucru în povestea reconcilierii în propria ta viață?

0:47:07.210,0:47:15.179
Asta ar fi împăcarea cu
mama mea, ea a fost vârful de lance,

0:47:15.263,0:47:20.800
pe care ea a inițiat-o cu așa
multă conștiință, dar fără

0:47:20.883,0:47:23.019
etichete de reconciliere.

0:47:23.500,0:47:27.219
Și sincer, nu am avut
acele elemente, acele etichete nici

0:47:27.303,0:47:28.570
mintea mea.

0:47:31.269,0:47:39.940
Viața a fost foarte grea pentru ca ea să dea
naștere... când avea 16 ani.

0:47:40.659,0:47:41.469
M-am născut.

0:47:41.860,0:47:44.739
O perioadă foarte dificilă.

0:47:44.823,0:47:47.590
Era într-o țară străină.

0:47:48.130,0:47:49.929
A fost o perioadă foarte grea.

0:47:50.320,0:47:50.945
Și

0:47:52.510,0:47:57.730
mama ei i-a cerut inițial să avorteze
copilul, să mă avorteze.

0:47:58.869,0:48:03.519
Și la 16 ani, ea s-a împotrivit celor ei
într-o țară străină.

0:48:04.989,0:48:05.949
Destul de eroic,

0:48:07.599,0:48:08.860
și au făcut un compromis.

0:48:08.943,0:48:17.679
Am crescut cu mama ei și
într-o anumită măsură, mama mea biologică nu a fost niciodată

0:48:17.763,0:48:26.440
acolo pentru mine ca copil, pe măsură ce am crescut, ca o mamă. Și de fapt oficial pentru

0:48:26.523,0:48:28.920
vecini și pentru toți cei din jurul nostru.

0:48:29.003,0:48:30.610
Ea a fost oficial sora mea.

0:48:30.693,0:48:36.460
Era un secret că eram
un copil născut în afara căsătoriei și

0:48:38.199,0:48:46.360
era evident că mama a suferit
din asta, că simțea că a abandonat

0:48:46.960,0:48:48.010
copilul ei. Pe mine.

0:48:48.369,0:48:51.030
Deci eram un om matur, aveam proprii mei copii.

0:48:51.113,0:48:57.130
Într-o zi, când am venit acasă pe micuța noastră insulă din Grecia.

0:48:58.210,0:48:59.710
Ne întorceam acasă de la înot

0:48:59.793,0:49:04.000
Și ne-a văzut și ne-a spus: Te rog, vino, René

0:49:04.269,0:49:08.139
și am vrut să-mi iau copiii și ea,
Nu, nu , vreau să vorbesc singur cu tine.

0:49:08.889,0:49:14.440
Și m-am dus să o văd și ea se pregătise
un scaun special și m-a rugat să stau

0:49:14.523,0:49:16.780
acolo și m-am gândit, ce se întâmplă?

0:49:17.739,0:49:18.365
Și

0:49:20.889,0:49:23.019
ea a îngenuncheat și

0:49:24.449,0:49:25.619
ea și-a cerut scuze

0:49:26.929,0:49:31.099
și mi-a cerut să iert, să o iert.

0:49:31.183,0:49:35.159
Și reacția mea instantanee a fost
să sar în sus și să spui: Ești nebună?

0:49:35.510,0:49:37.789
Dacă cineva trebuie să-și ceară scuze, eu sunt.

0:49:38.320,0:49:46.159
Pentru tot ceea ce am făcut în copilărie
și ca un om crescut împotriva mamei mele.

0:49:47.750,0:49:52.820
Slavă Domnului, m-am maturizat în acel moment

0:49:53.659,0:49:58.460
- din nou, datorită vindecării holistice,
care începe cu auto-tratarea Reiki -

0:49:59.780,0:50:05.840
până în punctul în care nu am făcut-o
urmăriți reacția mea imediată și o voce

0:50:05.923,0:50:11.449
înăuntrul meu a spus: Cine ești, René, să nu-i dai
mamei ce cere?

0:50:14.420,0:50:18.889
Deci a fost... un moment foarte puternic, emoționant.

0:50:22.320,0:50:22.945
Hmm.

0:50:23.159,0:50:29.909
Îți mulțumesc că ai împărtășit asta și mă înclin
mamei tale pentru curajul de a

0:50:29.993,0:50:30.840
fi făcut aia. asta e...

0:50:35.809,0:50:37.760
Da, este uimitor.

0:50:44.980,0:50:51.380
Când mi-ai povestit prima dată despre împăcarea ta
lucrează în lumea Reiki,

0:50:52.219,0:51:01.070
Nu eram conștient de tot conflictul și
separareacare erau, iar motivul a fost

0:51:01.153,0:51:09.630
că am crezut că acești mari, acești maeștri Reiki importanți,
aceste personalități,

0:51:10.469,0:51:13.530
Am proiectat asupra lor o anumită înțelepciune.

0:51:15.280,0:51:18.280
Și am văzut că este o contradicție să fii...

0:51:21.159,0:51:25.119
în același timp, un mare maestru sau
oricare ar fi titlul

0:51:25.539,0:51:28.750
și într-o ceartă meschină pentru ceva.

0:51:31.869,0:51:33.010
Poți comenta asta?

0:51:34.460,0:51:36.210
Ei bine, este ceva ce aud des.

0:51:36.293,0:51:43.519
Și chiar și în cadrul comunității Reiki,
Îmi amintesc de o persoană în vârstă Reiki când

0:51:43.603,0:51:51.949
M-am apropiat de ea pentru a fi unul dintre primii
sute de protagonişti care să mă ajute în cercetarea mea.

0:51:52.639,0:51:56.070
Și ea nu m-a cunoscut și a spus:
Cum îndrăznești să pui această întrebare?

0:51:56.153,0:51:58.849
Practic Reiki. Sunt în pace cu toată lumea.

0:52:01.369,0:52:02.599
Asa de ...

0:52:02.683,0:52:07.250
Deci de ce proiectezi
Oameni sau profesori Reiki

0:52:08.780,0:52:12.170
noi înșine proiectăm
adesea asupra noastră,

0:52:12.829,0:52:16.489
apropo, destul de inuman și nedrept.

0:52:17.119,0:52:23.809
Dacă, desigur, nu aș pretinde
să fiu în plină iluminare, atunci ar fi

0:52:23.893,0:52:27.739
potrivit că te-ai putea astepta la mine
a fi liber de un ego.

0:52:28.010,0:52:33.230
Dar până la acel moment și pot vorbi doar
pentru mine, până am ajuns la acel nivel,

0:52:33.980,0:52:34.880
Sunt o ființă umană.

0:52:34.963,0:52:39.230
Am un ego, am nesiguranțe, am nevoi.

0:52:39.313,0:52:41.030
Am o mulțime de lucruri.

0:52:41.510,0:52:45.170
Și acesta a fost de fapt un aspect interesant...
pentru a reveni la poveste.

0:52:46.909,0:52:50.389
I-am răspuns într-un mod foarte nepoliticos.

0:52:50.473,0:52:55.550
Practic i-am spus,
Ridică-te, nu te cred.

0:52:56.380,0:52:57.005
Și

0:52:59.420,0:53:02.269
a fost foarte supărată din cauza mea...

0:53:03.989,0:53:10.380
răspunsul meu, care nu era în spirit
de Reiki. Nu a fost respectuos

0:53:10.463,0:53:13.710
un coleg, la un coleg mai senior

0:53:14.070,0:53:17.789
și, de asemenea, în Reiki, unul dintre
învățăturile este să-i respecte pe bătrâni.

0:53:18.119,0:53:24.170
Deci am fost într-o încălcare totală pentru că
Mă grăbeam, pentru că... orice.

0:53:24.780,0:53:25.405
Și

0:53:29.039,0:53:34.619
m-a mustrat foarte puternic si ea
m-a pus foarte puternic într-un loc.

0:53:34.703,0:53:36.519
Și acesta a fost sfârșitul acelei conversații.

0:53:36.603,0:53:41.070
Noi, noi... nu am putut niciodată
intra într-o conversație cu ea.

0:53:42.840,0:53:44.639
Asta a fost acum șapte ani.

0:53:45.570,0:53:46.949
Am vorbit cu ea săptămâna trecută.

0:53:48.719,0:53:49.590
Bravo ție.

0:53:51.570,0:53:52.409
Și pentru ea.

0:53:53.039,0:53:53.820
Și pentru ea.

0:53:54.420,0:53:55.045
Da.

0:53:55.590,0:53:56.215
Da.

0:53:56.760,0:53:58.559
Deci, deci da.

0:53:59.280,0:54:02.820
Asta pare să fie în contradicție cu noi

0:54:04.769,0:54:09.510
predicăm apă și bem
vin, că ne prefacem a fi altul

0:54:09.659,0:54:11.190
chiar și față de noi înșine.

0:54:12.809,0:54:18.630
Dar cred că este corect să spun, și sunt
făcând oarecum o buclă la

0:54:18.713,0:54:19.769
Premiul Nobel pentru pace,

0:54:20.739,0:54:24.719
Cred că este oarecum corect să spun asta

0:54:26.219,0:54:33.059
există multă conștiință și
conștientizarea acestei contradicții.

0:54:33.143,0:54:39.489
Că aspirăm să fim la înălțimea a ceva
ceea ce prin definiție este pur, suntem aproape

0:54:39.780,0:54:40.889
sortiți eșecului.

0:54:42.030,0:54:49.019
Știi, atâta timp cât nu am ajuns
încă la acel nivel, suntem sortiți să...

0:54:50.849,0:54:58.349
Deci poate este comparabil cu o spirală
că faci bucle și bucle și

0:54:58.433,0:55:01.380
bucle și bucle și pare
că alergi în cerc.

0:55:01.463,0:55:05.789
Dar dacă te uiți la asta din lateral,
poate poți vedea asta de fiecare dată când ai fost

0:55:06.030,0:55:08.969
iar dacă este doar cu un milimetru mai mare decât ultimul.

0:55:09.329,0:55:10.199
Așa de ...

0:55:12.210,0:55:18.840
Cred că tot mai mulți oameni
în comunitatea Reiki sunt conștienți de

0:55:18.923,0:55:23.190
potențialul și nevoia de care avem nevoie
vorbim unul cu altul, pe care trebuie să-l respectăm

0:55:23.273,0:55:31.949
unul pe altul, pe care trebuie să-l depășim
propriul nostru ego condus sau influențat de nesiguranță

0:55:33.630,0:55:34.255
comportament.

0:55:37.860,0:55:38.789
Da si

0:55:40.559,0:55:42.809
reconcilierea, dacă are succes, este...

0:55:46.139,0:55:47.699
avantajează pe toată lumea.

0:55:48.239,0:55:48.865
Da.

0:55:49.440,0:55:54.840
Așa că sunt recunoscător pentru
munca pe care o faci și eu sunt

0:55:57.329,0:56:06.840
sigur despre schimbări și că mergi
dincolo, că are efect dincolo de lucrare pe care

0:56:06.923,0:56:09.929
faci tu și oamenii
vorbesc cu tine.

0:56:12.960,0:56:24.929
Pentru a încheia această sesiune, aș dori să dau
ştafeta lui Phyllis Furumoto că

0:56:25.013,0:56:32.340
poate ai un extras din
conversație pentru a închide sesiunea noastră.

0:56:32.423,0:56:38.760
Cred că ar fi o modalitate bună de a onora
contribuția ei la reconciliere.

0:56:39.300,0:56:40.260
Oh bine.

0:56:43.670,0:56:44.349
Mulțumesc.

0:56:44.719,0:56:46.369
Și mulțumesc, René, pentru

0:56:47.869,0:56:52.829
Dacă aș putea. M-ai întrebat, ce este
întrebarea pe care ai uitat să o pui.

0:56:54.440,0:56:56.960
Există un element, dacă îmi permiteți...

0:56:58.909,0:57:00.380
Deci hai să o facem, să o facem.

0:57:00.980,0:57:02.570
Poate respiră adânc.

0:57:02.653,0:57:05.000
Și apoi mergem, la elementul tău.

0:57:05.179,0:57:05.805
BINE?

0:57:06.380,0:57:08.719
La videoclip sau la întrebare?

0:57:08.803,0:57:12.019
Nu, la elementul pe care
vrei să-l aduci în discuție.

0:57:12.349,0:57:12.975
O.K.

0:57:17.389,0:57:18.110
Da.

0:57:23.210,0:57:24.650
Știi, recent...

0:57:28.079,0:57:33.329
Cu fragmentarea așa cum s-a întâmplat
iar pe măsură ce accelerează prin

0:57:33.413,0:57:41.670
internet și, de asemenea, prin
situația curentă cu oameni care nu se văd fizic

0:57:41.753,0:57:43.199
putem vorbi între ei.

0:57:45.980,0:57:52.610
La un moment dat, cineva a spus:
mai trebuie să ne gândim

0:57:52.693,0:57:55.070
reconciliere și depuneri

0:57:57.170,0:58:04.550
sau putem să-l lăsăm acum, pentru că
unii dintre oamenii din trecut au murit

0:58:04.633,0:58:07.519
și este atât de multifațetat în zilele noastre?

0:58:09.380,0:58:15.079
Și m-am gândit profund la asta, și acolo
era o voce în mine care a

0:58:15.163,0:58:21.409
spus cu tărie și asta este
recent ca toamna trecută, 2021,

0:58:23.659,0:58:28.639
era o voce în mine care spunea: Da,
poate. Poate toată munca pe care o fac

0:58:28.723,0:58:32.000
chiar acum poate fi oprită,

0:58:32.239,0:58:34.550
poate fi... putem face o sărbătoare.

0:58:34.880,0:58:35.505
Este un an bun.

0:58:35.750,0:58:36.739
100 de ani Reiki.

0:58:40.570,0:58:41.230
Dar apoi

0:58:43.469,0:58:49.650
lucrurile s-au întâmplat la diferite niveluri.
Acolo în lume.

0:58:49.920,0:58:56.579
Mă gândesc acum la Kazahstan, la ce este
care se întâmplă în Ucraina, așa cum vorbim astăzi.

0:58:57.630,0:59:02.489
Mă gândesc la ce se întâmplă
în cadrul familiilor, în cadrul societăţilor declanşate

0:59:02.573,0:59:04.079
de situația corona.

0:59:08.179,0:59:14.840
Și sunt, de asemenea, la curent cu ceea ce se întâmplă într-un număr de organizații acum, anul acesta.

0:59:15.469,0:59:17.119
Nu s-a întâmplat în noiembrie.

0:59:17.203,0:59:23.840
Se întâmplă acum anul acesta. Si
mi se pare că pe mai multe planuri

0:59:25.840,0:59:27.250
războiul este în derulare.

0:59:27.429,0:59:30.369
Haosul este rampant. Pretutindeni.

0:59:32.739,0:59:35.650
O pierdere a orientării este peste tot.

0:59:37.079,0:59:43.800
Și am ajuns la concluzia acum mai mult
ca oricând, este importantă vindecarea holistică

0:59:43.883,0:59:48.150
și reconcilierea este o parte importantă.

0:59:50.360,0:59:59.630
Poate însemna că trebuie să renunțăm la vechile
idei și paradigme vechi și credințe vechi,

0:59:59.713,1:00:02.809
sisteme într-un mod foarte radical.

1:00:03.320,1:00:09.559
Să sperăm că o putem face împreună în
colaborare prin demontarea lucrurilor,

1:00:09.643,1:00:17.539
deconstruiți organizațiile și luați suficient
timp să reflectăm.

1:00:19.760,1:00:22.340
Ce pot învăța din trecut?

1:00:23.090,1:00:25.250
De ce am nevoie pentru viitor?

1:00:25.639,1:00:30.440
Și cum pot să reasamblez
orice am creat până acum

1:00:31.039,1:00:35.449
deci este promițător pentru viitor, nu numai
al meu și al generației mele, ci al

1:00:35.533,1:00:36.679
generațiilor viitoare.

1:00:37.909,1:00:42.699
Și pentru mine, poza cu
Phoenix, care se renaste din cenusa.

1:00:42.783,1:00:49.010
Și cred că asta seamănă foarte mult
un motto unde sunt cu mine

1:00:49.093,1:00:51.110
munca de reconciliere azi.

1:00:54.829,1:00:59.119
Multumesc pentru munca ta,
și mulțumesc că ai vorbit cu mine.

1:01:00.380,1:01:01.610
Să aruncăm o privire la videoclip.

1:01:02.480,1:01:06.530
Cu tot acest impuls
și mergând în viitor,

1:01:08.010,1:01:13.590
Pentru mine este clar că Reiki spune: OK,
acum ești gata pentru imaginea de ansamblu.

1:01:14.769,1:01:17.860
Știi, lumea este
nu despre mami și tati,

1:01:18.070,1:01:21.280
maestrul meu Reiki, descendența mea,

1:01:21.849,1:01:24.429
Este vorba despre reiki-ul nostru.

1:01:25.300,1:01:28.420
este vorba despre darul nostru pentru umanitate.

1:01:30.190,1:01:31.179
Mulțumesc foarte mult.

1:01:31.900,1:01:32.525
Mulțumesc.

1:01:35.889,1:01:37.440
Deci, dragi telespectatori,

1:01:38.949,1:01:43.420
Întorc din nou tablele de la Daniel,
Aș vrea să-ți mulțumesc, Daniel, pentru că ai avut

1:01:43.630,1:01:45.400
rolul de gazdă.

1:01:46.989,1:01:47.679
Cu plăcere.

1:01:48.400,1:01:57.039
Daniel nu este doar un prieten, el
este și antrenor, un activist destul de radical

1:01:57.123,1:01:58.179
in multe feluri.

1:01:58.809,1:02:03.610
Cineva de care îmi place foarte mult și pentru că el
îmi dă și deschide uși.

1:02:04.000,1:02:09.429
El îmi oferă perspective asupra lucrurilor din afara
comunității Reiki, pe care mi-aș dori

1:02:09.513,1:02:13.119
cred că pot aduce în mine
munca și în comunitatea Reiki.

1:02:13.570,1:02:15.460
Deci, mulțumesc foarte mult, Daniel.

1:02:15.543,1:02:18.340
Salutări prietenilor noștri din Portugalia.

1:02:18.730,1:02:21.579
iti spun la revedere.

1:02:21.663,1:02:23.380
Daniel, mulțumesc foarte mult.

1:02:25.340,1:02:25.840
Ai grijă.