RTalk 'Mitgefühl' - Gerald Blomeyer

1 April 2022

Übersetzung: Michael Böhme

“Wir wollen keinen Krieg! Wir wollen Frieden.” Dies ist eine der kristallklaren Aussagen in diesem Diskurs. Und es ist ein Aufruf zum Handeln. Ehrlich, leidenschaftlich und manchmal fast verzweifelt diskutieren die beiden Männer über das Dilemma, Mitgefühl zu finden. Selbst im Angesicht des verwerflichsten Verhaltens einiger Menschen.

0:00 Gerald Blomeyer, Diplomatensohn, Architekt, Meditationslehrer, Coach und Podcaster, Schüler und Lehrer des tibetischen Buddhismus und Reiki-Meister. Die Trauer um die “Liebe meines Lebens” war der Auslöser für 8 Jahre Leben in Indien und Nepal.

6:54 Zwei Arten des Mitgefühls. Gerald erzählt, wie Eva Etta Busch eine bisher unbekannte Art des Mitgefühls in ihm freisetzte. Sie findet sich auch in den Lehren des Dalai Lama und in der Praxis von Reiki.

10:13 Die Grundlage des Lebens. René denkt angesichts der aktuellen Situation in der Ukraine über bedingungslose Liebe nach. Mitgefühl und Liebe sind das ursprüngliche Menschenrecht eines jeden Menschen. Aber wie lässt sich das mit den abscheulichen Taten der Menschen vereinbaren?

16:10 Die Bedeutung der Grenzziehung. Feinde sind besondere Lehrer, die von uns verlangen, dass wir klar sagen, was wir wollen: “Wir wollen keinen Krieg. Wir wollen Frieden!”

19:00 Jeder Mensch verdient Mitgefühl. Wirklich? Gerald gibt eine überzeugende Antwort und veranschaulicht sie am Beispiel tibetischer Mönche, die sich Sorgen machen, ihr Mitgefühl für die Wächter zu verlieren, die sie einsperren. Nach einem Abstecher in die Geschichte (Hitler, Mao Zedong) kehrt die Diskussion in die Gegenwart zurück.

“Jeder von uns ist für seine Handlungen verantwortlich”.

24:19 Der Unterschied zwischen Mitgefühl und Empathie beinhaltet einen Aufruf zum Handeln und die Notwendigkeit des Selbstschutzes: “Nur aus einem vollen Topf kann ausgegossen werden.” Mitgefühl und liebevolle Güte zu verbreiten ist das Motto des Tages.

30:51 Aktivismus, Wirklichkeitsflucht und Selbstgefälligkeit. Unterstützung für die Situation in der Ukraine ist zwar notwendig, aber lenkt dieser Fokus nicht von unserer Mitverantwortung für die Ursache der Krise ab? Waren wir zu selbstgefällig und haben den Frieden als selbstverständlich hingenommen?

35:50 Befreiung durch Reframing. Werte wieder in Einklang bringen und die Welt zu einem besseren Ort machen. Unmittelbar. Die beiden Männer erwägen Maßnahmen, die im Hier und Jetzt ergriffen werden können, währendem die Entfaltung des Bewusstseins genährt wird. “Bestimmte Werte sind am Ende.” Es ist Zeit für eine klare Haltung.

39:46 Der Dalai Lama und Bischof Tutu zeigen Freude und Mitgefühl über die Grenzen von Glauben und Religionen hinweg (Videoausschnitte). Diese Männer sind Leuchttürme für die Menschheit; beide sind in nicht-abendländischen Kulturen verwurzelt.

43:39 Glück und Aufruhr. “… halte die Freude aufrecht, wenn du den Menschen helfen willst.” Erleuchtung ist ein kontinuierlicher Prozess. Sie erfordert das Loslassen von guten Ideen, von Konzepten und Weltbilder. Für eine bewusste Verbesserung lernen selbst große Konzerne, dass Mitgefühl die Voraussetzung für “Achtsamkeit” ist.

48:47 Der Dalai Lama und Bischof Tutu scherzen über den christlichen “Himmel” und das buddhistische “Karma”. Es endet mit einem Tanz zu dem Lied ‘Heal the world’.

51:53 Wie werden Sie heute Nachmittag auf den Ruf des Mitgefühls antworten? Wir können nicht nur auf ein spirituelles Leben schauen, ohne auch die praktischen Dinge zu tun.

Gerald Blomeyer …

ist der Sohn eines deutschen Diplomaten und wurde in London geboren. Die Familie zog nach Deutschland und später nach Neuseeland. Mit 15 Jahren verließ er seine Heimat und kehrte nach Deutschland zurück. Er studierte Architektur in Hamburg. Ein Studentenprojekt bestand darin, ein tibetisches Kloster in Südindien zu entwerfen. Um dies zu recherchieren, reiste Gerald 1970 nach Indien. Er besuchte tibetische Siedlungen, wo er auch den Dalai Lama traf.

Im Jahr 1984 wurde sein Sohn Fritz geboren. In diesem Jahrzehnt hielt Gerald Vorträge an Universitäten, veröffentlichte Bücher und drehte zusammen mit seiner Frau Prof. Barbara Tietze einige Filme für das deutsche Fernsehen. Er begann, Meditation zu studieren und kam auch mit Reiki in Kontakt.

Zur Zeit der deutschen Wiedervereinigung, 1989, gründete Gerald eine Firma für Öffentlichkeitsarbeit in Berlin. Er hielt Vorträge über Stadtplanung in mehr als 20 Ländern.

1991 lernte Gerald seine zweite Frau kennen, eine Reiki-Meisterin, Eva Etta, mit der er seine spirituelle Entfaltung vertiefte. 15 Jahre später erkrankte Eva an Krebs. Sie verstarb 2005 zu Hause nach einer Zeit der intensiven Pflege.

In seinem Trauerprozess ging Gerald nach Indien, um den Buddhismus zu studieren. Später in Nepal begann er, Meditation zu unterrichten. Nach acht Jahren kehrte er 2014 nach Berlin zurück, wo er Meditation unterrichtet, als Coach arbeitet und vor allem mit seinen Podcasts auf Englisch und Deutsch ein gefragter Geschichtenerzähler ist.

Websites

  • Gerald Blomeyers Website blomeyer.berlin/de-news
  • Geralds Podcast-Auswahl: insighttimer.com/geraldblomeyer

Reference 

Feedback

Sponsors

Interested in sponsoring this or future RTalks?
Just get in touch with us!

More information about sponsoring can be found here.

0:00:01.760,0:00:07.280
Willkommen liebe Zuschauer, willkommen bei RTalk, dem Ort, an dem wir uns einig sind, unterschiedlicher Meinung zu sein.

0:00:07.840,0:00:10.357
Das heutige Thema ist „Mitgefühl“.

0:00:10.827,0:00:16.338
Ziemlich aktuell, denke ich, wenn ich mir die Welt da draußen anschaue.

0:00:01.760,0:00:07.280
Willkommen liebe Zuschauer, willkommen bei RTalk, dem Ort, an dem wir uns einig sind, unterschiedlicher Meinung zu sein.

0:00:07.840,0:00:10.357
Das heutige Thema ist „Mitgefühl“.

0:00:10.827,0:00:16.338
Ziemlich aktuell, denke ich, wenn ich mir die Welt da draußen anschaue.

0:00:16.559,0:00:22.528
Mein Gast kommt aus Berlin, Deutschland, und heißt Gerald Blomeyer.

0:00:32.815,0:00:34.314
Hallo Gerald.

0:00:34.316,0:00:35.914
Hallo René.

0:00:36.467,0:00:38.815
Ich möchte nicht über das Mitgefühl streiten.

0:00:41.935,0:00:46.015
Wenn wir jedoch anderer Meinung sind, dann tun wir das mit viel Einfühlungsvermögen.

0:00:46.575,0:00:50.484
Okay, ausgezeichnet. Ich werde mein Herz in jeder Hinsicht öffnen.

0:00:52.269,0:00:58.869
Sie sind eine wirklich überraschende Entdeckung für mich,

0:00:59.084,0:01:03.805
denn sogar jetzt, bevor wir mit den Dreharbeiten begonnen haben, haben Sie mich überrascht,

0:01:03.807,0:01:10.650
indem Sie schon etwas angesprochen haben, was ich im Kopf hatte, ohne dass ich ein Wort gesagt habe.

0:01:12.880,0:01:18.560
Nun, alles, was ich sagen kann, ist offensichtlich … wir haben uns nie persönlich getroffen. Wir haben aber einige Male miteinander gesprochen,

0:01:20.480,0:01:24.688
Sie wissen schon, über Zoom …

0:01:25.422,0:01:29.473
Aber interessant ist, dass wir gut miteinander auszukommen scheinen.

0:01:30.000,0:01:33.884
Das ist eine echte Entdeckung, und eine große Ehre für mich.

0:01:34.266,0:01:40.399
Ich würde Sie gerne meinen Zuschauern vorstellen, Gerald, aber bevor ich das tue:

0:01:41.715,0:01:52.029
Liebe Zuschauer, gestern habe ich eine kleine Testaufnahme mit Gerald gemacht. Das mache ich mit meinen Gästen, um Licht und Technik zu testen.

0:01:52.863,0:02:01.419
Gerald hat sofort angefangen, mir etwas über seine Auffassung von „Mitgefühl“ zu erzählen.

0:02:03.091,0:02:05.585
Ich habe ihn sehr, sehr unhöflich unterbrochen,

0:02:06.010,0:02:13.393
weil ich diese Dinge nicht vor unserem sehr spontanen Gespräch, das wir gerade führen, besprechen möchte.

0:02:15.561,0:02:21.917
Gerald, ich habe mir die Freiheit genommen, zu dokumentieren und zu übersetzen,

0:02:22.087,0:02:27.618
ins Englische zu übersetzen, was Sie gestern gesagt haben oder worüber Sie zu sprechen begannen.

0:02:28.256,0:02:33.376
Ich würde Sie jetzt gerne vorstellen und dann dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben.

0:02:33.759,0:02:37.031
Zu diesem Zweck hätte ich gerne Ihre Erlaubnis,

0:02:37.244,0:02:46.412
Ihre Worte wiederzugeben und meine Zuschauer an der Übersetzung teilhaben zu lassen, als Sie zu sprechen begannen.

0:02:46.880,0:02:55.220
Sie können eine Weile darüber nachdenken, ich gebe meinen Zuschauern ein paar Daten über Sie, um Sie vorzustellen.

0:02:56.970,0:03:00.184
Wie Sie sehen können, liebe Zuschauer, kennen wir uns nicht sonderlich gut.

0:03:00.186,0:03:03.591
Eigentlich haben wir erst vor drei Wochen angefangen, zu kommunizieren.

0:03:04.977,0:03:14.726
In Vorbereitung auf das heutige Gespräch habe ich Geralds Website besucht, um ihn Ihnen vorzustellen.

0:03:15.781,0:03:25.508
Ich muss sagen, dass ich auf Geralds Website ein sehr farbenfrohes, reiches Leben beschrieben fand.

0:03:25.709,0:03:30.301
Ein sehr selbstbestimmter Mann präsentiert sich dort.

0:03:30.751,0:03:37.450
Ich kann also mit den wenigen Dingen, die ich herausgegriffen habe, dem kaum gerecht werden, also empfehle ich Ihnen, selbst zu lesen.

0:03:37.952,0:03:42.970
Die Website von Gerald finden Sie in der Beschreibung des Videos.

0:03:43.823,0:03:50.822
Was ich herausgesucht habe, ist Folgendes: Gerald Blomeyer ist von deutsch-englischer Abstammung,

0:03:51.023,0:03:53.916
in London geboren als Sohn einer Diplomatenfamilie.

0:03:54.869,0:04:01.903
Im zarten Alter von 15 Jahren kehrte er nach Deutschland zurück, wo er Architektur studierte.

0:04:02.455,0:04:08.720
Im Jahr 1970 hatte Gerald seinen ersten direkten Kontakt mit der buddhistischen Philosophie

0:04:08.921,0:04:12.749
Er traf sogar schon damals, 1970, den Dalai Lama.

0:04:13.351,0:04:17.122
Im Jahr 1984 wurde sein Sohn Fritz geboren.

0:04:18.141,0:04:27.171
In diesem Jahrzehnt, den 80er-Jahren plus minus, war Gerald als Universitätsdozent, Verleger und Filmemacher tätig.

0:04:27.572,0:04:35.442
In dieser Zeit begann er, ernsthaft Meditation zu studieren und kam auch mit Reiki in Kontakt.

0:04:36.897,0:04:41.650
Zur Zeit der deutschen Wiedervereinigung - das heißt in den Jahren ‚89‘, / ‚90‘

0:04:42.252,0:04:49.084
hatte Gerald in mehr als 20 Ländern Vorträge über Stadtplanung gehalten.

0:04:50.000,0:05:01.272
Im Jahre 1991 lernt Gerald seine zweite Frau Eva Etta Busch kennen, mit der er seine geistige Entfaltung vertieft.

0:05:01.999,0:05:05.890
15 Jahre später erkrankte Eva an Krebs.

0:05:06.291,0:05:11.670
Sie verstarb 2005 zu Hause nach einer Zeit der intensiven Pflege.

0:05:13.101,0:05:21.425
Für seinen Trauerprozess ging Gerald nach Indien, wo er acht Jahre lang blieb und den Buddhismus studierte und unterrichtete.

0:05:22.328,0:05:27.239
Seit 2014 ist er wieder in Berlin und unterrichtet Meditation.

0:05:27.741,0:05:36.532
Er ist auch Coach, Berater für Unternehmen und vor allem ein gefragter Geschichtenerzähler mit seinen Podcasts.

0:05:38.001,0:05:46.078
Also, Gerald, ist das mehr oder weniger in Ordnung? Würdest du gerne etwas hinzufügen und im Anschluss daran,

0:05:46.080,0:05:49.060
Ich möchte dich zitieren, was du gestern gesagt hast.

0:05:49.650,0:05:52.940
Sie können machen, was Sie wollen, René, es klingt perfekt.

0:05:53.610,0:05:55.320
Wunderschön, danke.

0:05:55.570,0:05:58.730
Ich danke Ihnen, für Ihr Vertrauen.

0:05:59.320,0:06:06.430
Liebe Zuschauer, das hat Gerald gestern gesagt und ich unterbrach ihn so unhöflich.

0:06:06.990,0:06:07.900
Schauen Sie mal rein.

0:06:11.258,0:06:16.610
„Wenn wir über Reiki sprechen, gibt es für mich zwei Seiten“, sagte Gerald.

0:06:17.000,0:06:21.320
„Es gibt ein Reiki, das ich kennengelernt habe, als ich zum ersten Mal in meinem Leben

0:06:21.740,0:06:26.250
fühlte, dass alle Teile von mir nebeneinander aufgelöst waren.

0:06:26.760,0:06:31.720
Und da habe ich beschlossen: Das will ich lernen.

0:06:33.483,0:06:40.510
Dann habe ich mehrere Jahre lang Reiki praktiziert, viele Behandlungen, bis ich 1991 Reiki-Meister wurde.

0:06:41.240,0:06:44.320
Es folgte ein Symbol-Workshop mit Fokke Brink,

0:06:44.350,0:06:47.580
der mich mit Eva Etta Busch bekannt machte.

0:06:48.010,0:06:49.980
Sie war die Liebe meines Lebens.

0:06:54.810,0:06:58.680
Wenn wir über Mitgefühl sprechen, gibt es zwei Arten.

0:06:58.980,0:07:03.830
Erstens, das normale Mitgefühl, das ich bis dahin kannte

0:07:04.160,0:07:07.190
und dann eines, das danach kam …

0:07:07.900,0:07:09.400
durch diese Frau …

0:07:10.340,0:07:13.480
sie öffnete mein Herz und den Fluss der Liebe.

0:07:14.340,0:07:16.623
Und das ist ein anderer Zustand.“

0:07:20.950,0:07:27.518
Nun, Gerald, das ist genau der Punkt, an dem ich anknüpfen möchte, wo ich dich unhöflich unterbrochen habe.

0:07:27.660,0:07:30.360
Sie wollten gerade erklären, und das ist …

0:07:30.540,0:07:40.988
Ich habe zwei Themen im Kopf und eines war genau das, die Liebe, diese zwei Arten von Mitgefühl.

0:07:41.493,0:07:47.488
Das ist eines der Dinge, die mein Herz und meinen Geist in den letzten Wochen beschäftigt haben.

0:07:47.490,0:07:51.668
Sie haben es gestern vorweggenommen und ich war sehr froh darüber.

0:07:51.970,0:07:55.730
Ich würde Sie bitten, dort weiterzumachen, wo ich Sie gestern unterbrochen habe.

0:07:59.360,0:08:06.000
Es ist … es ist immer eine Frage der Öffnung des Herzens.

0:08:07.590,0:08:13.545
Ihr Mitgefühl, sich um andere Menschen zu kümmern, ist immer wunderbar und Sie können sehr wohltätig sein,

0:08:14.250,0:08:19.164
aber die Vorstellung, dass man vor Liebe überquillt,

0:08:19.632,0:08:23.285
das bedeutet, dass etwas Besonderes in Ihrem Leben passiert ist.

0:08:23.940,0:08:30.890
Eva Etta hat mein Herz auf eine Weise geöffnet, die … Ich habe sie nie als ‚Eva Etta’ vorgestellt, sondern:

0:08:31.600,0:08:36.100
‚Das ist die Liebe meines Lebens’, weil sie mich auf diese fantastische Weise geöffnet hat.

0:08:37.173,0:08:41.593
Wir hatten das Gefühl, als wir zusammenkamen, mit dem Universum verbunden zu sein.

0:08:42.410,0:08:50.910
Wir … Ich hatte drei Jahre lang Schwierigkeiten, in ihrer Gegenwart zu sein, ohne einen Tunnelblick zu bekommen.

0:08:51.370,0:08:55.050
Oder, wie man sagt, alles durch eine rosa Brille zu sehen.

0:08:55.490,0:08:56.470
Es war erstaunlich.

0:08:57.020,0:09:00.920
Das hat sich seither durch mein ganzes Leben gezogen.

0:09:01.233,0:09:06.743
Ich habe mir dieses offene Herz bewahrt, und es ist eine andere Art, Dinge zu betrachten.

0:09:07.720,0:09:12.330
Ich habe wirklich ... Ich habe einen Lehrer. Er ist der Dalai Lama.

0:09:13.000,0:09:15.850
Eines der Dinge, die er sagt, ist ...

0:09:18.335,0:09:21.745
Heimat ist dort, wo die Menschen dich lieben.

0:09:23.210,0:09:25.770
Eva Etta zu treffen war, wie nach Hause zu kommen.

0:09:26.895,0:09:30.485
Jedoch Reiki zu praktizieren war auch wie nach Hause zu kommen.

0:09:30.943,0:09:34.138
Und Buddhismus zu praktizieren war auch wie nach Hause zu kommen.

0:09:34.810,0:09:40.395
Und ich habe das Gefühl, René, weil Ihnen das etwas bedeutet hat …

0:09:41.170,0:09:47.670
Sie eine persönliche Erfahrung haben, die Sie mit uns teilen möchten.

0:09:51.640,0:09:59.188
Danke … das ist ein toller Anfang, denn wie ich schon sagte, hat mich etwas beschäftigt.

0:09:59.980,0:10:07.000
Die Leute, die mich kennen, werden wissen, dass ich meistens – praktisch immer – in E-Mails schreibe

0:10:07.520,0:10:12.350
mit den Worten „in Liebe“ enden. Oder einfach mit „Liebe“ und meinem Namen.

0:10:13.060,0:10:17.320
Also das Konzept der Liebe ist,

0:10:19.750,0:10:28.350
wenn man so will, das ‚übergeordnete Prinzip‘ in meinem Leben.

0:10:28.998,0:10:32.626
Und wenn ich über Liebe spreche …

0:10:32.628,0:10:37.830
Eigentlich, wissen Sie, die Person hier hinten, die Sie ein zum Teil sehen

0:10:38.190,0:10:43.288
Sie repräsentiert, sie ist auf der Titelseite meines Buches, das ich vor vielen Jahren geschrieben habe,

0:10:43.480,0:10:48.320
das Buch handelt von der Suche nach der wahren Bedeutung der Liebe.

0:10:52.218,0:10:59.098
Für mich war das so etwas wie ein Leitprinzip, und dann habe ich in letzter Zeit das Gefühl bekommen: Moment mal,

0:10:59.530,0:11:10.330
vielleicht um genauer zu sein, wenn ich von Liebe spreche, dann meine ich jetzt nicht das, was man vielleicht

0:11:11.520,0:11:17.281
als erotische Liebe zwischen Mann und Frau interpretieren oder definieren könnte.

0:11:17.494,0:11:22.908
Ich beziehe mich auf das, was man als bedingungslose Liebe bezeichnen könnte,

0:11:25.300,0:11:31.453
was die Griechen ‚Agape‘ nennen. Sie haben verschiedene Begriffe für das Wort Liebe.

0:11:33.130,0:11:39.813
Was in letzter Zeit im Kontext der Situation in der Ukraine und Russland …

0:11:42.100,0:11:50.430
Ich hatte das Gefühl, vielleicht ist Liebe nicht ‚das‘ Konzept. Vielleicht ist es Mitgefühl.

0:11:52.000,0:11:59.800
Ich begann mich zu fragen, was der Unterschied zwischen Mitgefühl und Liebe ist.

0:12:01.760,0:12:07.545
Das war die Frage, die mir durch den Kopf ging, als Sie in mein Leben getreten sind, Gerald, und anfingen, grundsätzlich

0:12:08.000,0:12:13.583
diese Frage zu beantworten oder mit dem, was Sie gesagt haben, auf diese Frage einzugehen.

0:12:15.040,0:12:21.180
Das ist also der Punkt, an dem ich Ihre Frage beantworten kann.

0:12:21.310,0:12:23.680
Verstehen Sie, was ich meine, wo ich mich befinde?

0:12:23.940,0:12:27.223
Natürlich, natürlich, aber sehen Sie, wenn Sie …

0:12:28.560,0:12:34.690
Ihr Leben dort beginnen, wo Sie begonnen haben, als Sie im Mutterleib eines Menschen waren,

0:12:35.070,0:12:37.680
haben Sie Liebe und Mitgefühl erfahren.

0:12:37.960,0:12:43.850
Dies ist die Grundlage deines Seins. Ohne die Liebe Ihrer Mutter wären Sie nicht hier,

0:12:44.500,0:12:46.325
ohne ihre Fürsorge wäre das nicht möglich.

0:12:46.650,0:12:50.783
Das ist wirklich die Grundlage unseres Lebens, und das ist es, was wir sagen können;

0:12:51.455,0:12:56.065
Unsere Aufgabe im Leben ist es, anderen Menschen zu helfen und sie auf ihrem Weg zu unterstützen.

0:12:56.685,0:13:04.493
Ich bin bei Ihnen und … Sie haben mich angesprochen und gesagt, „… als Sie, René, im Mutterleib Ihrer Mutter waren …“

0:13:04.495,0:13:10.638
und ich bin ganz bei Ihnen, und das Gleiche gilt für jeden anderen Menschen auf diesem Planeten.

0:13:10.860,0:13:12.790
Das ist es, das ist es.

0:13:14.500,0:13:18.670
Sie berühren jetzt genau den Punkt, an dem mein Denken begann.

0:13:18.840,0:13:25.835
Was ist mit Menschen, die Böses tun? Was ist mit Menschen, die andere Menschen töten?

0:13:26.810,0:13:33.320
Wie Sie wissen, geht es bei den RTalks um Reiki … und um Versöhnung.

0:13:33.610,0:13:38.898
Also, diese Dinge – besonders der Versöhnungsprozess, wenn Übertretungen geschehen

0:13:39.170,0:13:47.600
und das Schlimmste auf diesem Planeten ist wahrscheinlich der Völkermord – die Vergewaltigung von Menschen.

0:13:47.770,0:13:53.340
Es gibt da draußen abscheuliche Verbrechen, die von Menschen begangen werden, die, wie Sie sagten,

0:13:53.410,0:13:58.640
einst im Mutterleib ihrer Mütter waren und …

0:14:00.415,0:14:07.575
vielleicht schon damals nicht das erlebt haben, was ihnen meiner Meinung nach zusteht,

0:14:08.148,0:14:16.138
durch die Definition der Schöpfung. Und das ist die Berechtigung, in dieser mitfühlenden
Umgebung zu sein.

0:14:17.360,0:14:22.198
Lassen Sie uns das Gespräch also erst einmal von hier aus fortsetzen.

0:14:23.508,0:14:36.318
Wie gehe ich damit um … wissen Sie, ich empfand es als schwierig, mit bedingungsloser Liebe für bestimmte Leute da draußen in Kontakt zu kommen.

0:14:37.510,0:14:45.518
Anstatt aktuelle Figuren zu nehmen, möchte ich in der Geschichte zurückgehen und einen Mann nehmen, Adolf Hitler, der

0:14:45.520,0:14:52.670
für viele von uns die Verkörperung von so viel schlechtem Handeln ist.

0:14:53.200,0:14:59.610
Ich fand mich selbst … wie kann ich wirklich an den Ort des Herzens der Herzen gelangen,

0:14:59.920,0:15:05.450
wo ich bedingungslose Liebe für eine solche Person empfinde?

0:15:05.840,0:15:10.658
Das ist genau der Punkt, an dem ich mich frage,

0:15:10.660,0:15:15.190
vielleicht bin ich auf dem falschen Weg,

0:15:15.850,0:15:19.780
vielleicht ist es richtig, über Mitgefühl nachzudenken.

0:15:21.120,0:15:26.890
Wissen Sie das? Ich möchte also, dass Sie mir helfen, wie ich Mitgefühl finden kann,

0:15:27.930,0:15:35.758
in meinem Herzen, bei meiner Suche nach den Menschen, die intellektuell, spirituell und emotional …?

0:15:35.760,0:15:44.505
Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass selbst der Schlimmste der Schlimmen es verdient, dass ich in diesem Punkt zu mir komme und

0:15:45.135,0:15:53.850
wo ich diese Person bedingungslos liebe und für diesen Menschen Mitgefühl empfinde.

0:15:53.853,0:15:58.603
Was ist der nun Unterschied zwischen Empathie und Mitgefühl?

0:15:59.840,0:16:00.460
Bitte sehr.

0:16:00.670,0:16:02.410
Es gibt eine Menge Fragen.

0:16:02.830,0:16:07.038
Also, über Hitler zu Ihnen, zu all diesen Dingen, na ja …

0:16:07.590,0:16:08.850
Es ist faszinierend.

0:16:09.980,0:16:14.240
Meiner Meinung nach hat es der Dalai Lama sehr schön zusammengefasst, als er sagte:

0:16:14.480,0:16:20.000
„George Bush ist ein sympathischer Mann, aber ich mag seine Politik nicht.“

0:16:21.330,0:16:27.296
Sie sehen also, dass man zwischen dem, was die Leute tun, und dem, was sie sind, unterscheiden kann.

0:16:27.298,0:16:35.520
Das ist es, was Sie sagen: Wenn Sie alle Formen des Lebens betrachten, werden Sie alle Formen des Lebens bedingungslos und gleichermaßen lieben.

0:16:36.078,0:16:40.226
Und auf einmal tun Menschen schlechte Dinge. Dann musst du sagen: „Du tust etwas Schlechtes.“

0:16:40.228,0:16:42.860
Man muss eine Grenze ziehen und sagen:

0:16:43.020,0:16:46.558
„Das wird nicht toleriert. Wir wollen das nicht.

0:16:46.560,0:16:51.380
Wir wollen keinen Krieg in der Ukraine. Wir wollen Frieden!

0:16:51.710,0:16:53.420
Wir wollen, dass ihr miteinander redet.“

0:16:54.090,0:17:00.230
Sehen Sie, das Problem mit dem Bösen ist immer, wenn man denkt, dass die Dinge im Äußeren passieren.

0:17:00.883,0:17:04.210
Wenn man glaubt, dass das Glück von außen kommt,

0:17:04.213,0:17:10.810
dann glauben Sie, dass die Macht Ihnen mehr Möglichkeiten gibt, mehr Glück zu erlangen,

0:17:10.910,0:17:17.450
mächtiger zu sein, mehr zu sein, was auch immer, aber sicherlich nicht mitfühlender zu sein.

0:17:17.950,0:17:25.970
Der Schlüssel zu all dem ist meiner Meinung nach die Erkenntnis, dass wir auf der Ebene der Basis eins sind.

0:17:26.445,0:17:30.770
Und hier kommt Reiki ins Spiel, denn es heißt ‚universelle Lebensenergie‘.

0:17:30.983,0:17:32.370
Was bedeutet Lebensenergie?

0:17:32.373,0:17:35.670
Was ist der Unterschied zwischen Liebe und Lebensenergie?

0:17:36.094,0:17:41.148
Ich glaube, wenn man sich auf diese Ebene begibt, wird man sagen: Ich muss es tolerieren.

0:17:41.735,0:17:43.575
So sagt der Dalai Lama:

0:17:44.460,0:17:49.660
„Ihr solltet eure Feinde als ganz besondere Lehrer betrachten.

0:17:50.285,0:17:54.665
Du kannst niemals Geduld lernen, wenn dich nicht jemand ärgert.“

0:17:55.590,0:18:00.640
Jemand muss die Knöpfe drücken, und man muss sich darüber im Klaren sein, was man will.

0:18:01.005,0:18:06.001
Jedes Mal, wenn etwas Ungerechtes passiert, ist man gezwungen zu reagieren.

0:18:06.214,0:18:10.341
Sie sind gezwungen zu sagen: Ich will keinen Krieg!

0:18:10.506,0:18:15.693
Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu sagen, dass ich ihn nicht will!

0:18:16.045,0:18:22.143
Ich werde den Menschen Liebe schicken, damit sie wirklich erkennen, was die Grundlage der Liebe ist.

0:18:22.333,0:18:26.990
Ich verstehe, dass auch sie den Prozess des Geliebtwerdens durchgemacht haben.

0:18:28.478,0:18:37.880
Macht ist natürlich immer eine große Ablenkung, denn sie versetzt Sie in die Lage, Menschen zu manipulieren.

0:18:39.455,0:18:43.175
Ja, ich bin bei Ihnen ...

0:18:43.473,0:18:51.588
Aber es ist eine Sache zu sagen, ich mag George Bush, ich mag seine Politik nicht und ich stimme nicht mit ihm überein.

0:18:53.130,0:18:59.220
Ich fände es sehr schwierig zu sagen: Ich mag Adolf Hitler, aber ich mag seine Politik nicht.

0:18:59.725,0:19:03.705
Es gibt so etwas wie – und ich übertreibe, ich weiß das -

0:19:03.840,0:19:05.818
und persönlich ....

0:19:05.820,0:19:09.780
Ich hatte eine Erfahrung in Deutschland, vor 15 Jahren.

0:19:11.260,0:19:16.850
Ich war als Ehrengast eingeladen. Meine Reiki-Schüler hatten mich eingeladen.

0:19:17.250,0:19:22.780
Wir waren ein wunderbarer Kreis von spirituell Interessierten, es war ...

0:19:23.495,0:19:27.922
Ein Prozess des Erwachens. Wunderbare Menschen waren um mich herum.

0:19:28.960,0:19:36.318
Die Konversation floss ungehindert, und ich weiß nicht, wie, aber wir kamen zu dem Punkt der Versöhnung,

0:19:36.740,0:19:48.140
Wir kamen zu dem Punkt, dass jeder – und da gibt es keine Ausnahmen – es letztlich verdient, Versöhnung zu bekommen.

0:19:48.260,0:19:58.230
Also, das lag irgendwie in der Luft, und ich war in Deutschland, also, es war nicht sehr höflich, aber ich sagte einfach:

0:19:58.310,0:20:05.710
„Also, meine Damen, wenn jetzt die Tür aufginge und Adolf Hitler käme herein, würden wir ihn an unserem Tisch begrüßen?“

0:20:06.945,0:20:08.535
… Nun, wissen Sie …

0:20:11.470,0:20:25.460
Obwohl all diese Lehren im Prinzip gut und wunderbar sind, kann ich nicht anders als …

0:20:26.138,0:20:29.386
Ich spreche von mir selbst, Sie haben mir den Ball zurückgespielt,

0:20:29.388,0:20:39.115
Ich kann nicht anders, als mich tief in das Dilemma, das Paradoxon in mir zu vertiefen, und ich bin nicht immer in der Lage, es aufzulösen.

0:20:39.313,0:20:44.243
Nun, es ist sehr einfach. Wir haben ein lokales Gefängnis, und da ist ein großes Schild draußen:

0:20:44.330,0:20:48.580
„Würden Sie zu einer Person, die einen anderen ermordet hat, ‚Guten Morgen‘ sagen?“

0:20:48.880,0:20:49.700
Ja.

0:20:50.180,0:20:52.890
Okay. Dann haben Sie Ihre Antwort.

0:20:53.200,0:20:56.158
Sie werden zu jeder Person ‚Guten Morgen‘ sagen.

0:20:56.160,0:21:00.610
Und das ist die Ebene der Begegnung mit einer Person auf der Ebene des Lebens und der Dinge.

0:21:01.038,0:21:05.814
Es geht nicht darum, zu sagen: „Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du jemanden ermordet hast“,

0:21:05.816,0:21:11.850
sondern es heißt: ‚Als Mensch, als … Lebewesen respektiere ich dich.’

0:21:13.068,0:21:18.120
Ich denke, die Tibeter, die in China inhaftiert waren

0:21:18.450,0:21:26.108
... einige von ihnen sagten, sie seien so besorgt, und auf die Frage, warum sie besorgt seien, sagten sie, dass

0:21:26.110,0:21:31.970
„wir das Mitgefühl für die Leute verlieren würden, die uns einsperren,

0:21:32.685,0:21:40.207
weil wir sie auf dieser Ebene respektieren wollen, und wenn wir sie nicht respektieren, sind wir nicht allumfassend“.

0:21:40.980,0:21:42.540
Ja, ich stimme zu.

0:21:44.020,0:21:46.180
Ich bin ganz bei Ihnen und …

0:21:47.688,0:21:50.058
Lass uns zu Hitler zurückgehen.

0:21:51.073,0:21:55.733
Sie sagen: „Ich liebe alle Menschen auf der Welt“ und dann kommt Hitler ins Spiel, „außer dich!“

0:21:57.375,0:21:58.853
Das ergibt doch keinen Sinn.

0:21:58.855,0:21:59.430
Nein!

0:22:00.170,0:22:04.410
Nein, das ergibt keinen Sinn, weil Sie sagen: Ich liebe dich nicht, du hast etwas falsch gemacht.

0:22:04.440,0:22:09.698
Sie müssen, Sie wissen schon … Wir müssen das diskutieren und sagen, das ist richtig und das ist falsch,

0:22:09.700,0:22:12.290
aber Sie können nicht sagen, ich werde Sie nicht lieben.

0:22:12.790,0:22:20.720
Wenn Sie mich fragen, bin ich ziemlich erstaunt, wie viele Leute Hitler geliebt haben, wenn man die Filme sieht.

0:22:21.220,0:22:27.376
Es ist erstaunlich, denn er sprach mit einer ganz anderen Sprache, Körpersprache und Intensität

0:22:27.378,0:22:30.090
und die Leute haben sehr positiv darauf reagiert.

0:22:31.180,0:22:36.330
Als er den Krieg verlor, war niemand mehr ein Fan von ihm. Das war erstaunlich.

0:22:36.760,0:22:40.350
Aber er wurde getragen, verstehen Sie, und wenn Sie Mao Zedong nehmen.

0:22:40.820,0:22:45.140
Mao Zedong war ein anderer charismatischer Führer und …

0:22:46.160,0:22:51.670
Aus einem bestimmten Grund müssen charismatische Führer ein früheres Leben gehabt haben oder – wenn es frühere Leben gibt – …

0:22:51.993,0:22:59.810
… in denen sie etwas Gutes getan haben, weil sie sonst nicht in der Lage wären, so viele Menschen zu beeinflussen.

0:22:59.811,0:23:01.310
Das sind Massenbewegungen.

0:23:02.301,0:23:05.708
Aber ich denke, wenn wir auf die Ukraine zurückkommen, müssen wir ganz deutlich sein.

0:23:05.710,0:23:08.635
Wir dulden das nicht. Wir wollen keinen Krieg.

0:23:08.637,0:23:14.967
Wir können nur sagen, jeder Mensch, der Teil einer Militärmaschinerie ist, nun, dem muss ganz klar sein,

0:23:15.280,0:23:18.850
dass er etwas wirklich Unrechtes tun.

0:23:20.000,0:23:22.660
Sie sind für ihre Handlungen verantwortlich.

0:23:22.933,0:23:25.003
Das ist etwas, das wir sagen müssen.

0:23:26.533,0:23:33.490
Was wir also tun können, ist, gute Energie in diese Bereiche zu schicken und darum zu bitten, wissen Sie,

0:23:33.491,0:23:37.603
unsere Herzen zu öffnen und zu sagen, dass wir die liebevolle Energie mit ihnen teilen werden.

0:23:37.860,0:23:41.856
Wissen Sie, in Deutschland sind die Leute verrückt geworden. Es ist, als ob sie vergessen hätten,

0:23:41.858,0:23:43.820
worüber sie vor zwei Wochen nachgedacht haben.

0:23:44.545,0:23:48.953
Sie sagten, dass wir keine sehr leistungsstarke Armee haben wollen.

0:23:48.955,0:23:52.080
Jetzt sagen sie, oh, wir wollen eine sehr starke Armee haben.

0:23:52.890,0:24:00.010
Oh, und was ist mit all dem Gift, das wir auf unserem Land einsetzen?

0:24:00.480,0:24:05.398
Was benutzen unsere Bauern? Oh ja, wir müssen das Gift jetzt auch benutzen, weil, Sie wissen schon,

0:24:05.400,0:24:11.793
wir investieren jetzt in das Militär. Es ist, als ob Deutschland eine Art vorübergehende Amnesie durchläuft.

0:24:14.240,0:24:17.040
Ja, wissen Sie …

0:24:19.730,0:24:24.240
den Unterschied zwischen Mitgefühl und Empathie …

0:24:25.560,0:24:32.705
im Deutschen würde das Wort „Mitgefühl“ eher Empathie heißen und

0:24:33.910,0:24:39.650
Mitgefühl wäre eher „Mitleid“ – zumindest nach einigen der …

0:24:40.230,0:24:42.320
Da bin ich anderer Meinung. Ich stimme dem überhaupt nicht zu.

0:24:42.655,0:24:47.935
Augenblick, Augenblick, Augenblick, wir werden über Ihren Widerspruch sprechen, aber ...

0:24:49.440,0:24:54.505
Worauf ich hinauswollte, war – weil ich im Grunde meines Herzens auch nicht damit einverstanden bin …

0:24:56.420,0:25:04.800
Aber ich habe nachgeschlagen und Mitgefühl wird im Wörterbuch zum Beispiel definiert als

0:25:05.520,0:25:11.243
auch schwanger, mit dem Wunsch, Dinge zu lindern.

0:25:11.245,0:25:13.135
Ja …

0:25:13.680,0:25:25.010
Es ist eine Aufforderung zum Handeln, während bei der Empathie diese Aufforderung zum Handeln eigentlich nicht im Vordergrund steht.

0:25:25.680,0:25:28.764
Vielleicht sind das subtile Unterschiede, aber …

0:25:29.264,0:25:32.103
Nicht subtil, grundlegend!

0:25:32.820,0:25:37.077
Wenn wir über die aktuelle Situation sprechen, denke ich, dass der Aufruf zum Handeln

0:25:37.247,0:25:43.042
wie Sie richtig sagen, dass wir, das Volk, aufstehen und sagen, hey, wir wollen das nicht!

0:25:43.209,0:25:50.185
Und dass wir Maßnahmen ergreifen wie … und wir unterstützen die Schwachen, die Unterdrückten,

0:25:50.490,0:25:55.030
die Menschen, die weggelaufen sind, wir eröffnen ein Obdach für sie und so weiter.

0:25:55.140,0:26:01.180
Das ist also eine Aktion, die eher unter die Definition von Mitgefühl fällt.

0:26:01.393,0:26:03.403
Entschuldigung, wo waren Sie unterschiedlicher Meinung?

0:26:05.695,0:26:08.675
Empathie bedeutet, mit jemandem zu fühlen.

0:26:08.930,0:26:14.410
Also, zum Beispiel „René hat Bauchschmerzen, oh, ich fühle mit dir. Es tut mir so leid für dich“.

0:26:14.665,0:26:21.713
Das ist das, was die Deutschen „Mitleid“ nennen, und wenn man „Mitgefühl“ sagt und man will etwas tun,

0:26:21.715,0:26:23.840
sagt man: „Und ich wünsche dir, dass du schnell wieder gesund wirst.“

0:26:24.640,0:26:29.330
Also, traditionell sagt man im Buddhismus,

0:26:29.490,0:26:36.918
sind die Krankenschwestern eine der wichtigsten Personen, die sehr einfühlsam sind

0:26:36.920,0:26:40.130
mit dem Leiden ihrer Patienten, die sie betreuen.

0:26:40.340,0:26:44.460
Und dann bekommen sie ein Burn-out, weil sie ihre ganze Kraft aufgezehrt haben.

0:26:45.130,0:26:49.920
Hier sagt der Buddhismus, nein, du musst dich um deine ...

0:26:50.473,0:26:52.813
Nur ein voller Topf kann gießen.

0:26:53.550,0:26:57.032
Man muss erst auf sich selbst aufpassen, dann kann man helfen.

0:26:57.240,0:27:00.880
Wenn man jedoch leer ausgeht, kann man niemandem helfen.

0:27:01.298,0:27:07.018
Wenn man sich um dich kümmern muss, weil du dich um jemand anderen gekümmert hast, ist das extrem unpraktisch.

0:27:07.510,0:27:12.240
Deshalb ist Einfühlungsvermögen ausgezeichnet, denn wir müssen mit den Menschen fühlen.

0:27:12.623,0:27:18.780
Was fühlt René jetzt? Das ist essenziell, aber das bedeutet nicht, dass man mit Ihnen mitfühlt.

0:27:18.783,0:27:23.310
Mitgefühl mit Ihnen ist: René ist in einer schwierigen Situation und ich möchte ihm helfen

0:27:23.340,0:27:26.282
und ich möchte die ganze Sache lindern.

0:27:27.160,0:27:31.300
Ich glaube, das ist wirklich der Schlüssel zu sagen,

0:27:32.000,0:27:40.040
Wenn ihr lieben und euer Herz wirklich öffnen wollt, dann werdet ihr immer auf der Ebene der liebenden Güte sein.

0:27:40.534,0:27:45.494
Nun gibt es noch einen weiteren Unterschied, eine weitere Sache, die wir uns ansehen sollten.

0:27:45.496,0:27:49.660
Im Buddhismus sagt man, dass das Wort „Liebe“ extrem schwierig ist,

0:27:50.225,0:27:53.250
weil das Wort Liebe normalerweise mit Anhaftung verbunden ist.

0:27:53.633,0:27:56.783
Wenn du Anhaftung hast, kann es keine reine Liebe sein.

0:27:57.300,0:28:01.820
Das kann es nicht sein. Deshalb spricht man von liebender Freundlichkeit und Mitgefühl.

0:28:02.033,0:28:05.738
Und das ist die Ebene, auf der du dich bewegst, damit du nicht durcheinander kommst.

0:28:05.740,0:28:12.967
Ich habe mich gerade in dieses schöne Wesen verliebt. Großer Gott, das ist keine Liebe! Das ist Anhaftung.

0:28:13.528,0:28:16.896
Das ist also etwas, das wir auseinanderhalten müssen.

0:28:16.898,0:28:20.815
Wovon sprechen wir? Wo sind deine Gefühle? Bist du mit dir selbst im Reinen?

0:28:21.790,0:28:24.908
Ich denke, eines der wichtigsten Dinge ist zu sagen,

0:28:24.910,0:28:29.560
wenn man jemanden lieben will, muss man eine gute Beziehung zu sich selbst haben.

0:28:30.000,0:28:34.400
Wenn du mitfühlend zu anderen sein willst, solltest du mitfühlend zu dir selbst sein.

0:28:34.698,0:28:36.928
Dann können den anderen Menschen vertrauen.

0:28:39.220,0:28:46.660
Ja, das ist genau der Punkt, wo für mich das Wort „bedingungslos“ so wichtig ist.

0:28:49.230,0:28:57.190
Letzten Endes denke ich nicht, dass die Bezeichnung wichtig ist, ob wir es auf die eine oder andere Weise benennen.

0:28:58.620,0:29:05.660
Ich denke, die Dynamik dahinter, auch die Absicht, die dahintersteckt,

0:29:06.380,0:29:11.360
so denke ich, die Absicht ist letztlich sehr stark verwurzelt in …

0:29:11.720,0:29:16.570
Meine christliche Erziehung würde sagen, im Gewissen eines Menschen.

0:29:18.170,0:29:22.870
Ich gebe jedem menschlichen Wesen auf diesem Planeten einen Vertrauensvorschuss.

0:29:23.600,0:29:31.110
Einen Zugang zu der gleichen Quelle oder dem gleichen Zustand zu haben, um ein anderes Wort zu benutzen,

0:29:31.490,0:29:35.986
unabhängig von der jeweiligen Kultur und ihrer Erziehung, die natürlich

0:29:36.565,0:29:48.385
einen Einfluss darauf haben, wie sie mit dem umgehen, was von dieser Quelle kommt.

0:29:48.598,0:29:50.536
Okay, okay.

0:29:52.415,0:30:03.517
Ich bin mir nicht ganz sicher, wo wir mit diesem Gespräch weitermachen sollen, denn im Grunde sind wir uns einig.

0:30:04.070,0:30:09.085
Ich denke, wenn wir sagen …

0:30:12.180,0:30:17.318
Nun, so viel Mitgefühl und Liebe zu verbreiten, indem wir uns um das Wohlergehen der anderen kümmern.

0:30:17.320,0:30:21.550
Ich meine, das ist ein gutes Motto für den Tag. Damit können wir immer glücklich sein.

0:30:22.660,0:30:28.860
Ja, ich stimme Ihnen zu, und ich habe eine Idee, wohin wir mit dem Gespräch kommen.

0:30:28.910,0:30:34.740
Das zweite Thema oder die zweite Frage, die ich im Kopf hatte, dreht sich um die Zukunft.

0:30:36.660,0:30:45.643
Ich habe einen kleinen Videoclip für uns vorbereitet, um darüber zu sprechen. Aber nur der Vollständigkeit halber …

0:30:47.850,0:30:50.580
Ich habe festgestellt, dass …

0:30:51.493,0:30:56.623
diese aktuelle Krise etwas in mir ausgelöst hat, das mich überrascht hat.

0:30:57.160,0:31:02.778
Ich war immer der Erste, als Fukushima passierte und viele Dinge passierten,

0:31:02.970,0:31:10.000
viele Reiki-Leute und spirituell orientierte Menschen und Menschen, die mit Energie arbeiten, zu mobilisieren,

0:31:10.130,0:31:19.278
um ihr Ding zu machen, sei es Gebete oder energetische Arbeit, was auch immer, um die Entfaltung der Menschheit

0:31:19.280,0:31:23.758
für den Weltfrieden, für die Situation in Fukushima und so weiter zu fördern.

0:31:24.260,0:31:29.980
Das Seltsame, was mir aufgefallen ist, diese Ukraine-Krise hat das nicht in mir ausgelöst.

0:31:32.770,0:31:42.230
Ich wurde von einem fast depressiven Gefühl des Nachdenkens überrumpelt.

0:31:42.380,0:31:52.077
Was ich in mir und um mich herum erlebte, entsprach nicht meinem üblichen Verhalten, meinen Erwartungen.

0:31:52.453,0:31:58.853
Es löste offensichtlich etwas Neues aus, und damit musste ich mich auseinandersetzen. Ich wusste nicht … Ich war unsicher.

0:32:01.720,0:32:07.927
Mir wurde klar, dass ich etwas tun musste, wenn ich etwas tun wollte,

0:32:08.923,0:32:18.843
das nicht unbedingt dem Ruf nach Mitgefühl entsprechen würde, wenn ich tief im Inneren … Position beziehe.

0:32:19.620,0:32:25.137
Es wäre fast eine Flucht in die Aktivität gewesen.

0:32:25.605,0:32:28.928
Und so kam ich zu dem Schluss,

0:32:29.141,0:32:37.923
wo ich einen Beitrag leisten kann und was ich für angebracht halte, ist auf das Verständnis hinzuarbeiten

0:32:37.940,0:32:48.828
dass es nicht die Ukraine ist, es ist nicht Russland, es ist nicht Deutschland, es ist nicht die Schweiz. Es sind eigentlich wir alle, die daran beteiligt sind.

0:32:48.830,0:32:58.070
Und was noch wichtiger ist, es sind Sie Gerald und ich René und jeder einzelne Zuschauer, der jetzt vor seinem Bildschirm sitzt.

0:32:58.350,0:33:02.600
Wir alle sind es. Es sind nicht „sie“, die Frieden schließen müssen.

0:33:03.520,0:33:09.580
Ja, hoffentlich können wir alles tun, und wir müssen zum Handeln aufrufen, zum Waffenstillstand,

0:33:09.710,0:33:14.370
dass die Waffen so schnell wie möglich zum Schweigen gebracht werden, versteht sich.

0:33:14.785,0:33:22.648
Aber das ist nur eine kurzfristige Lösung. Langfristig ist etwas Tiefgreifenderes erforderlich.

0:33:22.650,0:33:27.758
Das heißt, die Situation zu reflektieren.

0:33:28.015,0:33:31.280
Was habe ich zum jetzigen Zustand beigetragen?

0:33:31.690,0:33:41.060
Was ist meine Rolle in dieser Gemeinschaft, die wir Menschheit nennen und die jeden auf diesem Planeten umfasst?

0:33:41.680,0:33:47.470
Also, das ist, weil Sie mich nach meinem Anliegen gefragt haben …

0:33:48.460,0:33:51.840
Würden Sie sagen, das ist ein Problem der Selbstzufriedenheit?

0:33:55.258,0:33:57.428
Sie haben den Frieden als selbstverständlich angesehen.

0:33:58.080,0:34:06.980
Nachlässigkeit, Überkonsum, das sind sicherlich Manifestationen oder Symptome des Vorgangs

0:34:07.129,0:34:17.480
und, Sie wissen schon, die menschliche Natur, die dazu neigt, den leichteren Weg zu nehmen, selbstgefällig zu werden und im Widerspruch zu …

0:34:17.850,0:34:23.828
Vielfach predigen wir in Lehrerkreisen „Wasser“ und trinken „Wein“.

0:34:23.830,0:34:30.580
Wir stehen im Widerspruch zu unserer eigenen Lehre, und genau in dieser Situation habe ich mich befunden!

0:34:30.652,0:34:37.838
Ich wollte nicht zu einer „Alibi-Übung“ übergehen, bei der ich etwas tue

0:34:37.840,0:34:46.378
wie jeder, den ich kenne, jetzt vereint sein muss, um Reiki in die Ukraine zu schicken … ja, da ist nichts falsch dran

0:34:46.550,0:34:49.653
und ich unterstütze alle diese Gruppen und alle ihre Bemühungen.

0:34:50.000,0:34:59.110
Aber mein Ansatz war … wo ist die Selbstzufriedenheit? Wie können wir diese Kreise durchbrechen?

0:34:59.686,0:35:08.445
Was kann ich zu dieser Einsicht beitragen, dass sie jeden einzelnen von uns anspricht?

0:35:09.360,0:35:13.120
Und nicht nur das ukrainische oder russische Volk und seine Führer.

0:35:13.775,0:35:15.612
Okay, zu welchem Ergebnis sind Sie gekommen?

0:35:16.758,0:35:24.288
Sie haben gesagt, Sie haben Teile und die müssen zusammengeführt werden, damit Sie wieder René, Sie selbst sein können.

0:35:24.390,0:35:26.780
... Das ist das Erstaunliche!

0:35:27.280,0:35:32.288
Sie sind noch immer René, Sie reden noch immer mit mir, und doch ist etwas in Ihrem Inneren passiert,

0:35:32.290,0:35:34.290
weil etwas im „Außen“ passiert ist.

0:35:34.643,0:35:37.563
Und das zeigt deutlich, wie wir alle miteinander verbunden sind.

0:35:37.974,0:35:43.838
Dieser Faktor, von dem Sie sprechen, ich glaube, das ist eine tiefgreifende Sache, mit der viele Menschen konfrontiert sind,

0:35:43.840,0:35:46.380
sodass wir denken, wir leben in einer verrückten Welt.

0:35:46.803,0:35:49.553
Aber die Frage, die Sie gerade gestellt haben, ist doch die:

0:35:50.463,0:35:58.663
Wie bringen wir unsere Werte in uns in Einklang? Wie leben wir die Liebe in uns gegenüber diesen Menschen?

0:35:58.876,0:36:03.075
Was ist jetzt die Aufgabe? Wie werden wir die Welt zu einem besseren Ort machen?

0:36:04.708,0:36:09.618
Haben Sie neue Pläne oder werden Sie das Gleiche tun, was Sie gestern getan haben?

0:36:10.615,0:36:15.105
Ja, genau. Das ist doch genau die Art von Fragen. Um es direkt zu beantworten.

0:36:15.680,0:36:20.030
Das ist eines der Dinge: Ich habe einen Artikel darüber geschrieben. Das ist also das Beste, was ich tun kann.

0:36:20.570,0:36:30.150
Ich habe diesen speziellen RTalk vorbereitet, und Sie haben gerade ein Schlüsselwort genannt, „eine bessere Welt“ war das Wort, das Sie benutzt haben.

0:36:30.830,0:36:34.700
Und der nächste Teil sowie das Video werden näher auf dieses Thema eingehen.

0:36:35.520,0:36:41.278
Und die andere Sache ist, dass meine Frau und ich beschlossen haben, proaktiv zu handeln,

0:36:41.803,0:36:46.080
zu helfen und anzubieten – denn das ist etwas, was wir aktiv tun können – ich meine

0:36:47.020,0:36:56.526
unsere Wohnung für Schutzsuchende aus der Ukraine bereitzustellen, die fliehen müssen.

0:36:56.528,0:37:04.468
Das sind eben die unmittelbaren Dinge, die ich daraufhin tun kann – und Sie haben es richtig gesagt –

0:37:04.745,0:37:12.205
aus einem inneren Entwicklungsprozess, aus einem inneren … um diesen Aufruhr zu beruhigen, gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, etwas zu tun.

0:37:12.503,0:37:17.298
Sie haben es mit einem Heilungs- oder Versöhnungsprozess zusammengeführt und das ist perfekt.

0:37:17.663,0:37:22.248
Nun, ich habe gerade meinen Blog über Leonard Cohen geschrieben.

0:37:23.170,0:37:28.230
Er hatte diesen wunderbaren Satz oder hat ein wunderbares Gedicht geschrieben, in dem es heißt:

0:37:28.958,0:37:33.000
„Es gibt in allem einen Riss. Da kommt das Licht durch.“

0:37:33.738,0:37:37.898
Ich glaube, das spiegelt die Situation wider, in der wir uns befinden.

0:37:38.153,0:37:43.405
Das spiegelt wider, dass die Selbstzufriedenheit etwas ist, das jetzt aufbricht.

0:37:43.898,0:37:46.460
Da kommt etwas Neues. Man muss es sich anschauen.

0:37:46.463,0:37:50.800
Ich bin sehr froh, dass Sie eine Wohnung für Geflüchtete anbieten. Ich finde das sehr freundlich von Ihnen.

0:37:51.323,0:37:56.213
Und ich denke, wissen Sie, wir alle sind herausgefordert, das zu finden, was wir anbieten können.

0:37:56.733,0:38:04.273
Aber ich glaube nicht, dass … es ist wirklich eine Herausforderung, alles, was passiert, neu zu gestalten.

0:38:04.528,0:38:08.440
Ich denke, man muss sich darüber im Klaren sein. Es ist ...

0:38:08.935,0:38:16.143
eines der Dinge, an die ich wirklich glaube – und ich glaube, Sie auch – ist die Befreiung durch Umdenken.

0:38:17.200,0:38:23.940
Wenn wir einfach sagen, oh, das ist schrecklich und das ist traurig und … … Sie wissen schon … wehe mir und so.

0:38:24.153,0:38:29.810
Damit ist niemandem geholfen! Man muss sagen, okay, bestimmte Werte sind vergangen,

0:38:29.811,0:38:34.213
bestimmte Dinge sind zu Ende, wir wissen, dass wir mancher Dinge anders angehen müssen, es ist Zeit aufzuwachen.

0:38:34.640,0:38:39.448
Es gibt viele Dinge, die in der Vergangenheit nicht da waren, aber jetzt sind sie da, lasst uns etwas Neues machen.

0:38:39.713,0:38:43.293
Ich denke, das ist wirklich gut, aber wir müssen es neu gestalten.

0:38:43.548,0:38:48.555
Wir müssen nicht nur auf die Katastrophe schauen. Wir müssen sagen: Das ist ungerecht!

0:38:48.853,0:38:52.143
Das ist etwas, das wir stoppen müssen. Jetzt gibt es Probleme.

0:38:52.145,0:38:56.567
Es kommt ein Geflüchteter in die Schweiz und er kann sich an René wenden. Das ist wunderbar.

0:38:57.745,0:39:06.180
Ja, und das ist der Umgang mit der Symptomebene und was Sie da meinen, Reframing

0:39:06.673,0:39:14.163
ist eine viel tiefer verwurzelte, kausale Ebene, um zu verhindern, dass das wieder passiert,

0:39:14.461,0:39:19.774
weil ich zutiefst davon überzeugt bin, dass die Menschheit in der Lage ist, sich selbst neu zu erfinden,

0:39:19.858,0:39:24.320
dass die Evolution einen Prozess der Entfaltung des Bewusstseins fortsetzt.

0:39:25.300,0:39:30.000
Dies sind gute Schlüsselwörter, um in die Zukunft zu blicken, und das wäre der zweite Teil.

0:39:30.470,0:39:32.560
Soll ich Ihnen zeigen, was ich vorbereitet habe?

0:39:33.085,0:39:34.185
Ja bitte, gerne.

0:39:35.935,0:39:38.315
Schauen wir mal: ....

0:39:41.353,0:39:44.873
Nun, lassen Sie uns den ersten Teil sehen und dann werde ich aufhören.

0:39:56.190,0:40:08.060
Ich bin in der Tat sehr, sehr glücklich, und es ist mir eine große Ehre, mit einem meiner alten Freunde zu sprechen

0:40:09.050,0:40:10.530
Er ist ein spiritueller Freund.

0:40:11.038,0:40:18.168
Ich bin also wirklich froh, dass ich diese Gelegenheit habe, selbst wenn es eine gewisse Entfernung gibt

0:40:19.060,0:40:23.300
aber geistig sind wir immer zusammen.

0:40:23.330,0:40:29.500
Ich betrachte dich immer als einen älteren geistigen Bruder.

0:40:33.098,0:40:34.078
Also …

0:40:37.335,0:40:42.231
Gerald, natürlich, das ist ein Lehrer von Ihnen, der Dalai Lama,

0:40:42.365,0:40:48.930
im Gespräch mit Bischof Tutu, der für mich sehr inspirierend war

0:40:49.240,0:40:53.440
auch wegen der Friedens- und Versöhnungsarbeit, die er in Südafrika geleistet hat.

0:40:53.490,0:40:56.058
Ich habe dort gelebt, ich habe drei Jahre in Südafrika gelebt.

0:40:56.938,0:41:02.668
Tatsächlich sind die beiden in einer Reihe meiner bisherigen Videoarbeiten aufgetreten.

0:41:03.110,0:41:10.100
Und dann starb Bischof Tutu im vergangenen Dezember, und ich dachte, ich bringe die beiden hierher.

0:41:12.320,0:41:20.158
Dies ist ein aktuelles, vielleicht das letzte Filmmaterial zwischen den beiden im Juli letzten Jahres.

0:41:20.585,0:41:30.585
Ein wenig weiter im Dialog, und das werde ich zeigen, reden sie weiter …

0:41:34.194,0:41:35.174
hier geht’s es also weiter.

0:41:38.420,0:41:43.210
Sie sprechen über die Herstellung eines Films, den Sie gestern, glaube ich, gesehen haben.

0:41:47.040,0:41:47.817
Jetzt geht’s los.

0:41:49.860,0:41:54.780
Bei unserem Treffen in Dharamsala erwähnten Sie,

0:41:54.960,0:42:05.060
dass Sie als Gläubiger Gottes nach dem Tod bereit sind, in den Himmel zu kommen.

0:42:08.700,0:42:18.270
Dem Christentum zufolge bin ich nicht gläubig. Also geht der Dalai Lama an einen etwas anderen Ort.

0:42:18.600,0:42:21.580


0:42:27.498,0:42:34.636
Das ist, und ich werde den letzten Clip dann gleich zeigen, das ist für mich so inspirierend.

0:42:34.638,0:42:36.470
Zwei so unterschiedliche Kulturen …

0:42:36.990,0:42:44.893
Es ist sehr inspirierend, wissen Sie, sie kommen nicht aus den üblichen Vierteln des abendländischen Hintergrunds.

0:42:45.580,0:42:48.558
So weise, solche Leuchttürme für die Menschheit

0:42:48.910,0:42:55.203
die miteinander reden, miteinander lachen wie … fast wie Kinder.

0:42:55.695,0:43:00.783
Natürlich haben Sie den Dalai Lama mehr als einmal getroffen, wie oft, weiß ich nicht.

0:43:00.785,0:43:02.590
Haben Sie auch Bischof Tutu getroffen?

0:43:03.145,0:43:12.235
Nein. Ich habe ihn nicht getroffen, aber ich kann sagen, dass beide Männer eine sehr schwierige Vergangenheit haben.

0:43:12.578,0:43:18.451
Der Dalai Lama ist ein Flüchtling oder war ein Flüchtling und Tutu hatte viele Krankheiten

0:43:18.675,0:43:22.385
und wenn man sich das Leid ansieht, das sie in ihrem Leben durchgemacht haben

0:43:23.008,0:43:26.508
dann werden Sie sehen, dass sie inspirierend sind, weil

0:43:26.646,0:43:32.928
sie es trotz des Leids genutzt haben, um ihre Sicht auf die Welt neu zu gestalten und ihre Herzen für die Liebe zu öffnen.

0:43:33.638,0:43:38.798
Ich glaube, das Wort, das sie benutzen, ist „Freude“ und nicht nur Mitgefühl.

0:43:39.463,0:43:46.291
Und wenn man insbesondere Buddhas Ānāpānasati Sutra nimmt, wo man die Grundlage der Achtsamkeit hat

0:43:46.504,0:43:53.651
wird man feststellen, ich fühle Glück, ich fühle Freude, und diese Freude ist etwas, das man aufrechterhalten muss.

0:43:53.864,0:43:58.717
Man muss an ihr arbeiten. Und wenn man Menschen helfen will, muss man die Freude haben,

0:43:58.719,0:44:04.292
und die anderen Menschen dazu ermutigen, ihr Dasein ebenfalls zu genießen.

0:44:06.735,0:44:13.753
Ja, und in der Tat, natürlich hat Mikao Usui Sensei ziemlich genau in seinen eigenen Worten

0:44:13.755,0:44:20.283
genau dasselbe gesagt, dass er eine Methode entwickelt hat, oder er hat eine Methode wiederentdeckt,

0:44:21.040,0:44:24.380
damit die Menschen ein glückliches Leben führen können.

0:44:24.590,0:44:25.491
Ja, genau.

0:44:26.242,0:44:31.460
Aber das Glück liegt im Inneren, und das Problem unserer westlichen Gesellschaft ist, dass wir denken, es läge im Äußeren.

0:44:31.794,0:44:35.758
Ich denke, das ist die grundlegende Neuorientierung, die wir vornehmen müssen

0:44:35.760,0:44:40.718
und deshalb war ich sehr zufrieden mit dem, was Sie vorhin gesagt haben, als Sie sagten, Sie denken über die Ukraine nach

0:44:41.060,0:44:44.816
aber Sie denken im Moment nicht an die Außenwelt, sondern Sie denken an das,

0:44:44.818,0:44:50.238
was im Inneren passiert. Welche Risse zeigen sich dort? Wo sind Sie selbstgefällig geworden?

0:44:50.725,0:44:58.355
Ich denke, das zeigt, dass Sie ein echter Mensch sind, René, und ich freue mich, dass ich mit Ihnen sprechen kann.

0:44:59.100,0:45:04.330
Das ist auch richtig so. Ich habe gerade gedacht, es geht nicht um mich, es geht um Sie, Gerald.

0:45:04.933,0:45:08.303
Die Leute kennen mich zu einem großen Teil, sie kennen Sie nicht.

0:45:09.545,0:45:13.070
Erzählen Sie mir von Ihren Rissen, von Ihren dunklen Momenten,

0:45:13.140,0:45:19.566
über Ihre innere Zerrissenheit, wenn Sie noch Risse haben, oder sind Sie völlig erleuchtet?

0:45:19.753,0:45:28.580
Nun, ich denke, so etwas wie völlige Erleuchtung gibt es nicht.

0:45:28.920,0:45:34.490
Jeder arbeitet kontinuierlich, und Erleuchtung ist ein Prozess, der passiert und passiert und passiert.

0:45:35.338,0:45:40.000
Ich weiß nicht, wohin sie geht, weil ich sie nicht erlebt habe.

0:45:40.298,0:45:44.470
Aber was ich erlebt habe, ist, dass die Liebe meines Lebens stirbt.

0:45:45.123,0:45:50.175
Und als sie starb, ging ich für acht Jahre nach Indien und Nepal.

0:45:50.778,0:45:58.422
Und ich geriet in alle möglichen Situationen, die mich zwangen, mein altes Denken loszulassen.

0:45:58.538,0:46:03.070
Mein altes Denken war: Ich wusste, wie Berlin funktioniert. Ich wusste, was richtig war.

0:46:04.053,0:46:10.090
In diese Länder zu gehen, wo alles ganz anders funktioniert, wo die Leute ganz anders sind, war für mich richtig.

0:46:10.230,0:46:15.778
Die Werte scheinen vielleicht oberflächlich betrachtet ähnlich zu sein, aber alles ist anders.

0:46:15.780,0:46:18.600
Das war der Zeitpunkt, an dem ich einen riesigen Prozess durchlief,

0:46:18.720,0:46:27.718
gute Ideen loszulassen, konzeptionelle … nun, Weltanschauungen, wenn man so will, loszulassen

0:46:28.183,0:46:32.513
und herauszufinden, was in der Minute da ist und was kann ich hier und jetzt tun?

0:46:33.880,0:46:40.078
Zurückzukommen war sehr interessant, weil ich dachte, oh ja, ich bin jetzt acht Jahre lang gereist,

0:46:40.080,0:46:43.467
wenn ich also zurückkomme, kann ich zur Normalität zurückkehren, aber es gibt keine Normalität!

0:46:43.865,0:46:46.520
Die Gesellschaft hatte sich verändert. Alles hatte sich verändert.

0:46:46.804,0:46:48.960
Und so musste ich mich neu erfinden.

0:46:49.555,0:46:57.415
Und das habe ich getan: Ich bin nach Amerika gegangen. Ich ging zu einer großen Veranstaltung namens „wisdom 2.0″ in San Francisco.

0:46:57.748,0:47:00.650
Sie sprachen dort über die Zukunft der Achtsamkeit.

0:47:00.863,0:47:03.412
Und die Zukunft der Achtsamkeit war ziemlich erstaunlich,

0:47:03.738,0:47:07.708
weil sie sagten, dass man Achtsamkeit nicht ohne Mitgefühl praktizieren kann.

0:47:08.460,0:47:15.898
Das war die Grundlage von Google, von LinkedIn, von Starbucks und ... Alle haben das auf der Konferenz gesagt,

0:47:15.900,0:47:20.078
und sie haben gesagt, wir können nicht nur Achtsamkeit lehren. Das wäre hervorragend,

0:47:20.280,0:47:26.318
die Scharfschützen in der Armee können dann ihre Leute präziser treffen,

0:47:26.653,0:47:31.847
aber das ist nicht der Weg zur Liebe. Das ist nicht der Weg zu einer besseren Welt.

0:47:32.187,0:47:34.843
Wir müssen Mitgefühl üben.

0:47:35.455,0:47:40.775
Und ich denke, das ist gut, denn das ist etwas, was ich jetzt lehren kann, und ich sage, na ja, Sie wissen schon,

0:47:41.025,0:47:45.083
wir haben so viele wunderbare Lehrer, die genau das Gleiche sagen;

0:47:45.296,0:47:48.574
ob es nun Jack Kornfield ist oder wer auch immer.

0:47:48.866,0:47:57.040
Sie alle weisen darauf hin, dass dies der richtige Weg ist, öffne dein Herz, öffne dein Herz, öffne dein Herz,

0:47:57.090,0:47:59.770
Lasst das Licht durch die Risse, die entstehen, hereinscheinen.

0:48:00.420,0:48:06.800
Und vertraue! Nur wenn man Vertrauen hat, kann man alle möglichen wirklich schwierigen Situationen meistern.

0:48:11.700,0:48:13.230
Ich danke Ihnen vielmals.

0:48:14.570,0:48:21.480
Ich bin froh, dass Leonard Cohen auch aufgetaucht ist - die gleiche Sache, der Riss und das Licht – in einem früheren RTalk.

0:48:22.700,0:48:27.585
Ich bin froh, dass er wieder aufgetaucht ist, also wenn ich noch mal zurückgehen darf zu …

0:48:27.840,0:48:31.605
Mal sehen, ob ich es dieses Mal technisch korrekt hinbekomme.

0:48:33.535,0:48:41.850
Ich würde gerne noch etwas weiter gehen und hier einen weiteren Ausschnitt zeigen …

0:48:48.040,0:48:49.730


0:48:50.610,0:48:54.600
Ich halte diese Person auch für eine schelmische Person, verstehen Sie?

0:48:54.770,0:48:57.630
Leider ist diese Person ein Christ.

0:48:58.380,0:49:00.020


0:49:00.960,0:49:03.480
Er ist leider ein Buddhist.

0:49:04.380,0:49:06.030


0:49:06.980,0:49:10.630
Es ist eine Frage, wie man über seinen eigenen Tod denkt.

0:49:11.160,0:49:13.788
Das ist eine Möglichkeit.

0:49:14.620,0:49:16.100
Ziemlich höflich.

0:49:16.860,0:49:18.270


0:49:19.530,0:49:24.110
Er stört sich nicht allzu sehr daran, dass es eine Reinkarnation gibt.

0:49:25.210,0:49:29.840
Wir hören Musik „Heile die Welt"

0:49:50.703,0:49:58.970
Wunderbare Szenen. Der Übersetzer, der Übersetzer des Dalai Lama, hat das sogar kommentiert und gesagt,

0:49:59.525,0:50:06.052
es ist ein Problem, ein buddhistischer Mönch zu sein und zum Tanzen aufgefordert zu werden, weil Buddhisten nicht tanzen dürfen.

0:50:07.010,0:50:12.158
Das ist Teil eines ihres Gelübdes und das ist ein Dilemma, in dem der Dalai Lama steckte,

0:50:12.453,0:50:21.480
aber er hat es rasch genutzt, indem er Desmond Tutu einfach am Kinn gekitzelt hat, und das ist so schön, weil das auf Gegenseitigkeit beruht.

0:50:21.778,0:50:28.328
Ich finde das Wort „schelmisch“ wunderbar. Es ist ein BBC-Film, und ich habe mich sehr gefreut, ihn zu sehen.

0:50:28.590,0:50:33.340
Ich hatte das Gefühl, er ist irgendwie unbeschwert. Wissen Sie, er nimmt ...

0:50:34.240,0:50:41.410
Der Buddhismus ist sehr ernst und das Christentum ist sehr ernst und hier haben wir diese beiden Typen, die „herumspielen“.

0:50:41.623,0:50:44.500
Das macht Spaß und ich glaube, das hat etwas mit dem Leben zu tun.

0:50:44.833,0:50:51.840
Und die Liebe hat etwas mit der Freude zu tun. Ich glaube, der Film heißt „Mission Joy“ oder so ähnlich. Wunderbar.

0:50:53.098,0:50:59.418
Ich werde ihn finden und in die Beschreibung darunter setzen, wenn wir ihn veröffentlichen.

0:51:01.000,0:51:09.810
Ich stimme Ihnen so sehr zu, und es gibt so viele direkte Botschaften in diesen Ausschnitten und natürlich im Film.

0:51:10.430,0:51:17.668
Aber so viel Subtilität und so viele Botschaften an die Menschheit, sei es der Tanz,

0:51:17.670,0:51:28.275
sei es, wie der Dalai Lama, seine Heiligkeit, mit seinem Versprechen umgeht, nicht zu tanzen, als Teil des Mönchseins

0:51:29.330,0:51:36.820
und wie er damit umgegangen ist, dass er nicht dogmatisch ist, dass er sich der Situation in gegenseitigem Vertrauen hingibt,

0:51:37.235,0:51:39.255
ein bedeutungsvolles Wort, das Sie erwähnt haben.

0:51:39.990,0:51:43.850
Gerald, ich bin sehr froh, dass wir uns ein wenig mehr Zeit genommen haben als sonst.

0:51:45.383,0:51:53.273
Vielleicht für das Ende, was ist heute, wenn wir fertig sind und den Rest des Tages, was ist Ihre Absicht,

0:51:53.700,0:51:59.221
wie werden Sie dem Ruf des Mitgefühls folgen?

0:51:59.434,0:52:02.723
Was werden Sie heute Nachmittag tun, um es auszudrücken?

0:52:03.955,0:52:06.065
An meinen Steuern arbeiten.

0:52:08.655,0:52:13.950
Sie müssen gemacht werden, und das ist der Teil, den ich für so wichtig halte, dass wir das nicht ...,

0:52:14.030,0:52:19.100
wir können nicht einfach ein spirituelles Leben betrachten, ohne die praktischen Dinge zu erledigen.

0:52:21.000,0:52:27.998
Ich glaube nicht, dass jemand gerne an seinen Steuern arbeitet, aber es muss getan werden, und ich werde das heute Nachmittag tun.

0:52:28.425,0:52:36.236
Jedoch, ich werde es mit einer gewissen Freude tun, weil es zeigt, dass mein Leben auch ein Fundament hat.

0:52:36.800,0:52:43.160
Ich lebe in einer wirklich praktischen Gesellschaft, die von mir verlangt, dass meine Füße auf dem Boden stehen

0:52:43.610,0:52:48.707
und gleichzeitig habe ich das Gefühl, dass ich mein Herz öffnen kann und in andere Bereiche gehen kann.

0:52:48.885,0:52:50.440
Also, es ist wunderbar.

0:52:51.003,0:52:54.938
Ich danke Ihnen für die Frage. Darf ich sie zurückgeben, was werden Sie heute Nachmittag machen?

0:52:55.650,0:53:00.480
Ich werde ein wenig später mit einem buddhistischen Mönch sprechen.

0:53:01.700,0:53:02.540
Das ist sehr gut.

0:53:02.690,0:53:09.540
Ich habe meiner Frau versprochen, einen Spaziergang zu machen, weil die Sonne draußen so schön scheint.

0:53:10.000,0:53:11.870
Oh schön.

0:53:12.880,0:53:20.718
Apropos Steuern, ich mache die Buchhaltung wirklich nicht gerne, aber es macht mir große Freude, sie zu machen,

0:53:20.720,0:53:28.265
weil ich weiß, dass meine Frau es noch weniger mag, und leider bin ich noch nicht so weit,

0:53:30.000,0:53:36.100
in den letzten Jahren, wegen eines geringen Einkommens, keine Steuern zahlen zu müssen.

0:53:37.240,0:53:45.438
Aber ich kann sagen, dass ich das sehr bedauerlich finde, weil die eine Sache im Steuerbereich, die mir wirklich Spaß macht,

0:53:45.440,0:53:47.500
ist, sie tatsächlich zu bezahlen.

0:53:48.535,0:53:52.675
Wunderbar, wunderbar. Unsere Gesellschaft würde nicht funktionieren, wenn niemand zahlen würde.

0:53:55.780,0:54:03.073
Vielen Dank für dieses Gespräch. Es hat mir wirklich Spaß gemacht und ich wünsche Ihnen und den RTalks,

0:54:03.298,0:54:08.357
dass Sie viele Menschen erreichen, das Beste auf der Welt das Sie und viele Erkenntnisse gewinnen können.

0:54:09.293,0:54:14.443
Ich danke Ihnen vielmals. Es war ein Vergnügen, Sie hier zu haben. Ich verabschiede mich jetzt von Ihnen.

0:54:15.123,0:54:16.653
Thank you, Gerald.Ich danke Ihnen, Gerald.

0:54:17.160,0:54:21.464
Ich verabschiede mich von Ihnen, liebe Zuschauer.

0:54:21.804,0:54:27.020
Ich hoffe, Sie abonnieren die Sendung und bis bald in drei Wochen.

0:54:28.150,0:54:30.540
Deutsche Untertitel: Michael Böhme

These transcripts are provided by LAFER 
Übersetzung: Michael Böhme

Might also interest you

Keep yourself up to date about new projects and RTalks!