0:00:01.850,0:00:07.768
Willkommen bei RTalk, dem Ort, an dem wir uns einig sind, unterschiedlicher Meinung zu sein, wenn wir überhaupt einer Meinung sind.
0:00:07.770,0:00:13.670
Meine heutigen Gäste kommen aus Neuseeland. Sie sind Peter Foster und Tanya Batt.
0:00:13.730,0:00:18.490
Unser Thema ist ‚Geschichte und Gesang‘.
0:00:28.780,0:00:30.460
Hallo, nach Neuseeland.
0:00:30.640,0:00:31.468
Hallo zusammen.
0:00:31.470,0:00:32.440
Kia ora.
0:00:33.370,0:00:37.488
Das ist sehr freundlich, was Sie da sagen, Tanya, ich habe es jedoch nicht verstanden.
0:00:37.490,0:00:38.880
Was bedeutet das?
0:00:40.180,0:00:48.950
„Kia ora“ ist eine Begrüßung, es geht um …
„ora“ bedeutet Ihr Wohlbefinden sowie Ihre Gesundheit,
0:00:49.860,0:00:58.790
also den Leuten Gesundheit und Wohlbefinden zu wünschen, wird aber allgemein als Māori-Gruß verwendet.
0:01:01.740,0:01:06.700
Ich habe es noch nie gehört, habe jedoch bemerkt, dass Sie es in der E-Mail verwendet haben, also
0:01:07.220,0:01:14.920
liebe Zuschauer, ich kenne Tanya noch nicht sehr lange, wir haben uns erst vor kurzem getroffen – vor ungefähr einer Woche.
0:01:16.320,0:01:22.920
Wenn Sie mir gestatten, werde ich Sie beide ganz kurz meinen Zuhörern vorstellen,
0:01:23.420,0:01:28.850
und ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich anschließend ebenfalls vorstellen und eventuell noch etwas ergänzen.
0:01:28.890,0:01:35.150
Der leichtere Teil für mich, der Vorstellung im Sinne der Person, die ich schon sehr lange kenne, ist natürlich Peter.
0:01:35.250,0:01:47.648
Peter Foster kenne ich schon seit fast drei Jahrzehnten – glaube ich. Als Reiki-Praktizierende sind wir in Kontakt geblieben.
0:01:47.650,0:01:55.050
Peter hat wunderbare Reiki-Musik gemacht. Er ist ein Musiker, so beschreibt er sich biografisch.
0:01:55.330,0:02:02.080
Aber er ist viel mehr, meine ich. Er beherrscht eine ganze Reihe von Instrumenten und baut sie sogar selbst.
0:02:02.220,0:02:06.580
Ich bin sicher, wir werden später noch einiges von seinen Aktivitäten hören.
0:02:06.740,0:02:14.670
Aber für mich ist er auch, und das mag Sie überraschen, Peter, so etwas wie ein spiritueller Führer, wenn ich das sagen darf,
0:02:14.900,0:02:23.480
denn Ihre Musik ist seit 30 Jahren fester Bestandteil jedes meiner Reiki-Seminare.
0:02:23.920,0:02:34.390
Alle unsere etwa 10.000 Reiki-Schüler im Seminar wurden also von Ihnen begleitet.
0:02:34.590,0:02:39.670
Deshalb erlaube ich mir, Sie auch als eine Art spirituellen Führer zu bezeichnen.
0:02:40.110,0:02:41.910
Und dann haben wir noch Tanya.
0:02:42.600,0:02:52.570
Tanya Batt, wenn ich mir ihre Biografie anschaue, sehe ich, dass sie eine Geschichtenerzählerin, eine Erzieherin, eine Gärtnerin, eine Mitarbeiterin, eine Autorin ist
0:02:52.660,0:02:58.710
und sie hat offensichtlich auch eine Verbindung zu Peter.
0:02:59.340,0:03:05.210
Ich würde gerne mehr darüber erfahren. Wie haben Sie beide, vielleicht Tanya zuerst, sich kennengelernt?
0:03:05.310,0:03:09.850
Und was würden Sie gerne zu Ihrer Biografie hinzufügen?
0:03:12.400,0:03:18.008
Wir haben uns getroffen, weil Tanya … sie arbeitete mit einem Musiker zusammen, der Geschichten erzählt.
0:03:18.010,0:03:25.180
Der vorherige Musiker hatte sich für eine tschechische Frau in der Tschechoslowakei, der Tschechischen Republik, entschieden.
0:03:27.240,0:03:32.140
Ja, also suchte Tanya einen neuen Musiker, mit dem sie auftreten konnte.
0:03:32.610,0:03:40.160
Peter und ich teilen uns eine Insel, nämlich Waiheke Island, die direkt vor der Küste Aucklands liegt,
0:03:40.980,0:03:44.420
Für diejenigen unter Ihnen, die mit Aotearoa in Neuseeland vertraut sind.
0:03:45.320,0:03:49.498
In der Tat warten wir auf einen Zyklon, während wir heute Abend mit Ihnen sprechen.
0:03:49.500,0:03:52.780
Ja, der Regen wird jeden Moment einsetzen und der Wind und so weiter.
0:03:53.180,0:03:54.300
...
0:03:54.740,0:03:58.400
Gehört Ihnen die ganze Insel? Es klang so, als ob Sie …
0:03:58.900,0:04:01.988
Ich weiß, aber nein, es sind etwa 9.000 Menschen, die hier leben.
0:04:01.990,0:04:06.580
9.000 Menschen, mit denen wir sie teilen, aber es ist eine ziemlich schöne Insel.
0:04:07.400,0:04:09.190
Verstehe, und …
0:04:10.120,0:04:20.000
Wir haben uns getroffen, weil Tanya daran interessiert war, ein Stück über Tod und Sterben zu schreiben, eben Geschichten rund um dieses Thema.
0:04:20.240,0:04:21.810
Und …
0:04:22.040,0:04:27.670
Ich habe mich dafür interessiert, Musik zu machen, möglicherweise Musik zu machen, um Menschen im Sterbeprozess zu unterstützen.
0:04:27.700,0:04:29.618
Das hatten wir also gemeinsam
0:04:29.620,0:04:32.418
und so haben wir uns kennengelernt und zusammengefunden.
0:04:32.420,0:04:35.898
Ja, wir kannten uns genau genommen schon seit mehreren Jahren.
0:04:35.900,0:04:37.938
Ja, ich meine, wir haben uns vor 20 Jahren kennengelernt.
0:04:37.940,0:04:46.100
Ja, das ist richtig. Aber durch den Prozess des Treffens und der Proben sowie der Erschaffung dieses Stücks,
0:04:46.490,0:04:55.108
entwickelten wir eine professionelle Arbeitsbeziehung, eine kreative Beziehung und schließlich auch eine persönliche Beziehung.
0:04:55.110,0:04:56.740
Ja, und inzwischen haben wir geheiratet.
0:04:58.130,0:05:02.538
Also bis dass der Tod euch scheidet und der ‚Tod‘ hat euch auch zusammenführt …
0:05:02.540,0:05:11.790
Ja, nun ja, das ist interessant, denn ich habe aus unserem letzten Gespräch verstanden,
0:05:11.890,0:05:23.000
dass das Projekt ‚Toby or not to be‘ das Thema Tod und Geburt ist.
0:05:23.420,0:05:29.410
Ich hatte das so verstanden, dass es eine neuere Entwicklung ist, für die Sie auch eine Auszeichnung erhalten haben.
0:05:29.950,0:05:42.940
Wenn ich mir Ihre Arbeit online anschaue, sehe ich eine Menge, wissen Sie, ich habe einige mythologische Erzählungen gesehen, aber sie waren meistens an Kinder gerichtet.
0:05:44.260,0:05:51.950
Der Tod, das Sterben und die Geburt, das klingt nicht unbedingt nach einem Thema für Kinder.
0:05:52.100,0:05:58.858
Ich hatte mir das also notiert, um es mit Ihnen zu besprechen. Und Sie haben es erwähnt.
0:05:58.860,0:06:01.440
Also lassen Sie uns damit anfangen. Das wäre für mich in Ordnung.
0:06:01.850,0:06:10.378
Erzählen Sie mir etwas mehr über den Preis, den Sie gewonnen haben, und worum geht es bei dieser ‚Geschichte‘, dieser Arbeit, die Sie gemacht haben, geht.
0:06:10.380,0:06:12.170
Beschreiben Sie diese Arbeit bitte ein wenig.
0:06:12.650,0:06:17.430
Nun, wir haben mit der Arbeit begonnen, als wir uns vor acht Jahren zum ersten Mal trafen.
0:06:18.020,0:06:20.578
Aber es hat schon vorher angefangen. Für mich war es so.
0:06:20.580,0:06:26.570
Ja, aber dann haben wir es mehr oder weniger beiseitegelegt und nicht weiter verfolgt. Es war noch nicht fertig.
0:06:26.860,0:06:32.738
Als wir dann mit COVID in die Lockdowns kamen, dachten wir plötzlich, jetzt ist es an der Zeit, es zu beenden.
0:06:32.740,0:06:35.018
So kam es dann auch. Wir beendeten das Werk während der Sperrzeiten.
0:06:35.020,0:06:39.510
Weil wir nicht auf Tournee sein konnten. Wir waren zu Hause, wie der Rest der Welt.
0:06:39.900,0:06:48.520
Aber Toby, der kleine Junge, von dem das Stück seinen Titel hat, das ist ein kleines Wortspiel auf Englisch,
0:06:49.360,0:06:58.280
war mein Nachbar. Ich lebe ganztags in einem Ökodorf hier auf Waiheke Island und Peter ist ein Teilzeitbewohner.
0:06:58.330,0:06:59.030
Ja.
0:06:59.250,0:07:04.070
Toby war mein Nachbar. Er war zu der Zeit vier Jahre alt – jetzt ist er 14.
0:07:05.310,0:07:10.680
Das Konzept des Stücks entwickelte sich aus einer Reihe von Gesprächen, die ich mit ihm hatte,
0:07:10.870,0:07:17.910
in denen er Zeuge war, wie er seine Sterblichkeit erkannte.
0:07:19.100,0:07:27.760
Seine, unsere Geschichte, unsere Beziehung, die Verbindung, die Toby und ich hatten, sind in das Stück eingeflossen,
0:07:27.820,0:07:33.030
in das Stück, das Peter kreiert hat, – verschiedene Musikstücke – und auf mehreren verschiedenen Instrumenten spielt.
0:07:34.020,0:07:39.898
Zusammen mit traditionellen Geschichten aus verschiedenen Weisheit-Traditionen aus verschiedenen Kulturen der Welt,
0:07:39.900,0:07:46.330
denn alle Menschen erzählen Geschichten über den Tod und das Sterben, weil wir alle damit konfrontiert sind.
0:07:46.970,0:07:57.898
Ja, als ich vorhin sagte, dass die Geschichten den Kindern erzählt werden, habe ich gesehen, dass Sie sich meistens online an sie wenden,
0:07:57.900,0:08:03.618
aber wenn ich mir den Inhalt so anhöre, ist es eigentlich eine Geschichte für Erwachsene.
0:08:03.620,0:08:10.540
Es kommt mir beinahe so vor, als sei das Gespräch mit den Kindern ein Alibi, um die Botschaft zu vermitteln.
0:08:10.740,0:08:12.548
Ja … nein …
0:08:12.550,0:08:13.838
Es ist eine Geschichte für Erwachsene.
0:08:13.840,0:08:18.938
Das Stück ist fast anderthalb Stunden lang, was hauptsächlich an seiner Länge als Performance-Stück liegt,
0:08:18.940,0:08:28.070
was selbst für viele Erwachsene eine ziemliche Herausforderung ist, die Aufmerksamkeit für ein Hörstück aufrechtzuerhalten.
0:08:28.300,0:08:32.018
Viele Menschen haben große Angst davor, mit Kindern über den Tod zu sprechen,
0:08:32.020,0:08:39.720
jedoch habe ich die Erfahrung gemacht, dass Kinder eigentlich sehr wissbegierig und einfühlsam sind.
0:08:40.460,0:08:44.170
Lassen Sie uns gleich damit fortfahren.
0:08:44.750,0:08:48.618
Es ist sehr interessant, absolut wichtig, was Sie jetzt sagen werden.
0:08:48.620,0:08:59.220
Um Sie einzuführen, habe ich ein kleines Video vorbereitet, das ich Ihnen und den Zuhörern gerne zeigen möchte.
0:08:59.450,0:09:01.820
Schauen wir uns das gemeinsam an.
0:09:02.550,0:09:04.530
Kia Ora, ich bin Tanya Batt.
0:09:04.540,0:09:06.080
Und ich bin Peter Forster.
0:09:06.300,0:09:12.298
Letztes Jahr um diese Zeit waren wir beide in Großbritannien und haben am ,Festival at the Edge‘ teilgenommen.
0:09:12.300,0:09:12.978
Ja.
0:09:12.980,0:09:22.310
Wir melden uns heute aus unserem Zuhause auf Waihake Island im Hauraki Golf in Aotearoa Neuseeland.
0:09:22.700,0:09:25.250
Und wir befinden uns mitten im Winter.
0:09:25.620,0:09:31.190
Wir schicken Ihnen also eine Geschichte aus dem hohen Norden, aus Finnland, mitten in Ihren Sommer.
0:09:31.500,0:09:39.650
Vielleicht sagt diese Geschichte etwas über die Art von Erzählungen aus, die entstehen, wenn man sehr lange dunkle Winter hat.
0:09:40.940,0:09:50.540
Es war einmal am Rande des Waldes, in einem kleinen Haus, da lebten drei Freunde, ein Eichhörnchen, ein Handschuh und eine Nadel.
0:09:51.030,0:09:54.140
Eines Tages beschlossen die drei, auf die Jagd zu gehen.
0:09:54.480,0:10:00.830
Und so zogen sie los, das Eichhörnchen vorn, der Handschuh in der Mitte und die Nadel hinten.
0:10:01.580,0:10:06.050
Das Eichhörnchen hüpfte, der Handschuh wogte und die Nadel ging so:
0:10:07.180,0:10:13.190
Eichhörnchen machte Bounce-Bounce, Handschuh machte Wave-Wave, Nadel machte So-So.
0:10:13.670,0:10:14.980
...
0:10:16.550,0:10:18.140
Es ist seltsam, uns zuzusehen.
0:10:18.400,0:10:19.310
...
0:10:19.370,0:10:26.058
Ja, sicher. Ich wollte Sie fragen, wie es für Sie ist, zuzusehen, aber vor allem wollte ich meinem Publikum zeigen, was Sie tun.
0:10:26.060,0:10:33.370
Ich meine das Geschichtenerzählen, die Musik und die Lieder, es ist schwierig, das zu begreifen.
0:10:33.540,0:10:36.790
Das zeigt also auch, woher Sie kommen.
0:10:37.140,0:10:43.880
Obwohl es im Winter gemacht wurde, glaube ich.
0:10:44.420,0:10:50.378
Ich meine, es war genau andersherum als jetzt. Für Sie ist es Winter in Europa und Sommer in Neuseeland.
0:10:50.380,0:11:01.020
Wie war es also für Sie, Peter, Sie auf dem Bildschirm zu sehen und Ihre Partnerin zu begleiten?
0:11:02.940,0:11:07.470
Es ist schon irgendwie cool. Ich sah etwas dünner und jünger aus, also …
0:11:07.760,0:11:08.500
...
0:11:08.660,0:11:09.658
Erinnerungen …
0:11:09.660,0:11:10.658
Ja.
0:11:10.660,0:11:11.470
Ja …
0:11:11.480,0:11:12.450
Das stimmt schon.
0:11:13.660,0:11:15.740
Und für Sie, Tanya?
0:11:16.370,0:11:21.388
Oh, na ja, ich meine, das ist etwas, was ich schon seit 30 Jahren mache und
0:11:21.390,0:11:29.680
während der gesamte digitale Bereich ein relativ neues Forschungsgebiet ist, das wir vorwiegend dank Covid entdeckt haben,
0:11:30.520,0:11:38.978
wissen Sie, ich habe mein Unbehagen, mich selbst zu sehen und mir selbst zuzuhören, im Allgemeinen überwunden.
0:11:38.980,0:11:42.098
Früher hatte ich diese Art der Reaktion auch mal.
0:11:42.100,0:11:52.898
Nun, genau genommen wurde ich von einem französischen Sender interviewt und ich habe gestern das Video, das
0:11:52.900,0:11:58.578
Video mit mir bekommen, und ich musste es mir ansehen, und sehen, wie ich Fragen beantwortete,
0:11:58.580,0:12:02.338
aber erzählen Sie es niemandem … ich habe mich ein wenig in mich selbst verliebt.
0:12:02.340,0:12:07.178
Oh, ja.
0:12:07.180,0:12:13.018
Es gibt also nicht nur die Peinlichkeit und das Gefühl, unbeholfen zu sein.
0:12:13.020,0:12:20.498
Manchmal ist es auch ganz, ja, ich glaube, es macht Spaß zu sehen, wie die eigene Arbeit gemacht wird.
0:12:20.500,0:12:21.978
Ja, das ist es.
0:12:21.980,0:12:22.978
Das stimmt.
0:12:22.980,0:12:27.018
Ich glaube, eines der Dinge, die ich am Geschichtenerzählen liebe, ist der flüchtige Charakter
0:12:27.020,0:12:28.018
der Geschichte.
0:12:28.020,0:12:32.978
Es ist etwas, das in einem Moment passiert und weitgehend frei von Requisiten ist.
0:12:32.980,0:12:40.578
Das bin ich, der uns hörbar sagt, dass wir weiter Musik dazu machen sollen.
0:12:40.580,0:12:47.458
Und mit diesem ganz neuen Bereich, was wir heute Abend tun können, was wunderbar ist,
0:12:47.460,0:12:51.498
denn wir können mit Menschen an vielen verschiedenen Orten in Kontakt treten.
0:12:51.500,0:12:59.098
Aber wir halten auch Dinge fest, und ich habe wirklich gemischte Gefühle, was das Festhalten von Auftritten angeht.
0:12:59.100,0:13:05.058
Aber diese spezielle Aufnahme war für ein Festival in Großbritannien, das während COVID stattfand.
0:13:05.060,0:13:07.058
Also haben wir diese Aufnahme gemacht.
0:13:07.060,0:13:11.018
Nun, das wirft die Frage auf, warum Geschichten erzählen?
0:13:11.020,0:13:16.658
Ich war offen gestanden verblüfft, als ich ein bisschen recherchiert habe.
0:13:16.660,0:13:21.698
Sie werden bald auf dem Mumbai International Storytelling Festival auftreten.
0:13:21.700,0:13:25.298
Ich weiß, dass Sie eine Geschichte haben.
0:13:25.300,0:13:27.778
Wir haben das letzte Woche gemacht.
0:13:27.780,0:13:29.538
Oh, ich verstehe.
0:13:29.540,0:13:36.698
Ich weiß, dass Sie Engagements in Japan haben und Sie verweisen auf Finnland.
0:13:36.700,0:13:42.540
Ich wusste nicht, dass es eine internationale ‚Verschwörung‘ von Geschichtenerzählern gibt.
0:13:42.660,0:13:44.760
Warum ist das so?
0:13:45.180,0:13:51.860
Was ist diese Gemeinschaft, die Verbundenheit der Geschichtenerzähler, und warum sollte man überhaupt Geschichten erzählen?
0:13:53.290,0:13:57.778
Ja, ich denke, es ist … Ich hatte auch keine Ahnung, dass es solch eine Reiki-Gemeinschaft gibt.
0:13:57.780,0:14:04.270
Es gibt also all diese interessanten kleinen Gruppen in unserer Welt, in denen sich Menschen mit einem gemeinsamen Interesse treffen.
0:14:04.670,0:14:07.378
Die Menschen erzählen sich seit Tausenden Jahren Geschichten.
0:14:07.380,0:14:15.650
Eines der Dinge, die ich an der Tradition liebe, ist, dass man in ein Kontinuum eintritt, wenn man eine Geschichte erzählt.
0:14:16.350,0:14:19.138
Natürlich hat sich die Art und Weise, wie wir Geschichten erzählen, verändert.
0:14:19.140,0:14:24.510
Aber vom guten alten Erzählen kommt man eigentlich nicht weg.
0:14:24.700,0:14:28.190
Dabei spielt es keine Rolle, welche Sprache Sie sprechen oder aus welcher Kultur Sie kommen.
0:14:28.620,0:14:31.300
Jeder Mensch, der je gelebt hat, hat Geschichten erzählt.
0:14:31.540,0:14:35.900
Wir haben unsere kulturellen Geschichten, unsere Mythologien, unsere Volksmärchen.
0:14:36.270,0:14:42.538
Als Menschen sind wir erzählende Wesen, wir geben der Welt durch die Geschichten, die wir erzählen, einen Sinn.
0:14:42.540,0:14:48.420
Selbst wenn wir schlafen, träumen wir in Erzählungen – und sei es nur ein wenig …
0:14:49.000,0:14:53.090
… manchmal seltsam und wunderbar – die Traumwelt.
Ja, das stimmt.
0:14:54.740,0:14:55.640
Ja und …
0:14:56.310,0:15:06.990
… ein interessanter Punkt, dieser … wo Sie sich von der Realität in die Traumwelt, mit Geschichten, mit Märchen bewegen.
0:15:07.630,0:15:12.620
Und natürlich ist es interessant, dass Sie ‚Tradition‘ und Reiki erwähnt haben.
0:15:12.900,0:15:19.390
In unserer Tradition ist das mündliche Erzählen der Geschichten bedeutungsvoll.
0:15:19.620,0:15:25.810
Und ganz offen gesagt, wenn ich einen öffentlichen Vortrag über Reiki halte, stehe ich auf und erzähle Geschichten.
0:15:26.140,0:15:32.330
Fallgeschichten darüber, wie Reiki wirken kann. Meine eigene Geschichte, wie ich dazu kam.
0:15:32.540,0:15:39.588
Ich glaube, dass diese Erzählungen in gewisser Weise aussagekräftiger und wichtiger sind
0:15:39.590,0:15:46.400
als jede wissenschaftliche Studie und jede PowerPoint-Präsentation, die ich meinen Zuhörern anbieten kann.
0:15:46.660,0:15:53.330
Und dann ist da natürlich noch die Musik, die Weltsprache, Peter.
0:15:54.890,0:16:02.060
Wie war es für Sie, als ich Sie als spirituellen Führer durch all diese Seminare beschrieben habe? Wie haben Sie sich gefühlt?
0:16:03.740,0:16:11.058
Ein wenig fühle ich das schon. Seitdem ich Musik mache, vorwiegend Musik für Reiki, habe ich ein starkes Gefühl,
0:16:11.060,0:16:18.360
dass dies etwas ist, das magisch ist. Es ist einfach, ich weiß auch nicht … etwas, das ich teilen muss.
0:16:18.620,0:16:22.390
Also. Ja. Ich habe ein gutes Gefühl dabei.
0:16:23.980,0:16:27.620
Ich glaube, wir sind beide Menschen, die eine Leidenschaft für Sound haben.
0:16:27.770,0:16:37.658
Und wenn Sie an den Klangsinn denken, dann ist er das Erste, was sich entwickelt, wenn wir im Mutterleib heranwachsen.
0:16:37.660,0:16:44.710
Und es ist der letzte Sinn, den wir verlieren, wenn wir diese Welt verlassen – auch unseren physischen Körper.
0:16:45.220,0:16:51.260
Auf unsere eigene Art und Weise hat die Musik also eine noch größere Bedeutung für uns.
0:16:52.480,0:16:59.538
Geschichtenerzählen … Ich habe mir Geschichten in Sprachen angehört, die ich nicht verstehe, ich bin leider sehr einsprachig.
0:16:59.540,0:17:06.820
Das ist etwas, das passiert, wenn man auf den kleinen Inseln ganz unten auf der Südhalbkugel lebt.
0:17:07.490,0:17:13.608
Aber wissen Sie, wenn jemand eine Ihnen bekannte Geschichte in einer Sprache erzählt, die Sie nicht kennen …
0:17:13.610,0:17:20.218
… denn eine Geschichte ist oft mehr als nur Worte, die gesprochen werden.
0:17:20.220,0:17:22.340
Es ist ein Rhythmus und eine Kadenz.
0:17:22.900,0:17:27.338
Es ist … wie ich es gerade mache, mein Körper bewegt und drückt sich aus.
0:17:27.340,0:17:33.800
Aber ich glaube schon, dass man mit Musik einen besseren Zugang findet.
0:17:34.170,0:17:39.338
Und Musik hat eine Energie, die einfach durchkommt.
0:17:39.340,0:17:40.738
Es ist schwer zu beschreiben.
0:17:40.740,0:17:43.658
Ich meine … es ist etwas, das wir alle verstehen.
0:17:43.660,0:17:51.138
Wir alle spüren, dass die Schwingung, ich glaube, auf der tiefsten Ebene sind wir alle Schwingung
0:17:51.140,0:17:55.060
und die Musik zapft einfach die verschiedenen Ebenen der Schwingung an.
0:17:56.480,0:18:05.390
Wissen Sie, das ist … Ein Freund von mir, der auch Reiki praktiziert, ist Dirigent in der klassischen Musik.
0:18:05.560,0:18:09.980
Er reist durch die Welt und dirigiert große Orchester.
0:18:10.140,0:18:15.900
Ich weiß, dass ich keine Musik verstehe, ich kann keine Musik lesen.
0:18:17.260,0:18:23.558
Als er in Luzern lebte und hier das örtliche Sinfonieorchester dirigierte,
0:18:23.560,0:18:28.060
schenkte er meiner Frau und mir oft Freikarten für die Konzertbesuche.
0:18:28.220,0:18:33.858
Einmal habe ich mit ihm gesprochen und gesagt: „Ich weiß das wirklich zu schätzen, aber ich weiß wirklich nichts über Musik.
0:18:33.860,0:18:40.778
Mein einziger Maßstab für Musik ist, wie ich auf sie reagiere.
0:18:40.780,0:18:49.898
Wenn Musik es schafft, mir eine Gänsehaut zu verpassen oder mich emotional zu berühren oder sogar zu erschrecken, dann, wissen Sie,
0:18:49.900,0:18:52.920
kann ich manchmal ersticken, sie kann Sie ersticken.
0:18:52.940,0:19:01.778
Dann weiß ich, dass etwas Mächtiges vorhanden ist und etwas Großes transportiert wird,
0:19:01.780,0:19:11.270
das genau so transportiert wird, wenn Geschichten, eine Metapher oder eine Analogie sind, dann wird tatsächlich etwas anderes transportiert.“
0:19:11.560,0:19:14.750
Und er sagte – und das knüpft an das an, was Sie gerade gesagt haben, Peter
0:19:15.140,0:19:24.578
dass, wenn er in guter Form ist und sein Orchester in guter Form ist und die Zuhörer in guter Form sind,
0:19:24.580,0:19:32.550
etwas Magisches mit ihm geschieht, dass er visuell sieht. Diese Energie, die Sie meinen Peter;
0:19:33.350,0:19:41.650
er hat mir auch gesagt, dass er einen visuellen Eindruck davon hat, was für mich natürlich ziemlich, Sie wissen schon, erstaunlich zu hören ist.
0:19:41.860,0:19:45.660
Aber ich sehe Sie beide nicken, Sie können das nachvollziehen, nicht wahr?
0:19:46.280,0:19:47.048
Ja, also …
0:19:47.050,0:19:48.098
Auf jeden Fall!
0:19:48.100,0:19:54.118
Sicherlich in dieser … der Metapher des Geschichtenerzählens, die von der Erfahrung des Geschichtenerzählens spricht,
0:19:54.120,0:19:59.670
wie ein dreibeiniger Schemel, bei dem die drei Eckpunkte auf dem Schemel der Geschichtenerzähler sind,
0:19:59.800,0:20:04.078
also die Person, die Menschen oder die Gruppe, mit der sie die Geschichte teilen, und die Geschichte selbst,
0:20:04.080,0:20:07.430
das ist eine lebendige, aktive, dynamische Beziehung.
0:20:07.820,0:20:16.408
Genauso wie Ihre Erfahrung, dass Sie auf unterschiedliche Musik mitschwingen und eine emotionale Reaktion darauf haben.
0:20:16.410,0:20:26.170
Das Gleiche gilt für Geschichten. Es gibt Geschichten, die man hört und die einen sofort in ihren Bann ziehen, wissen Sie,
0:20:27.410,0:20:32.850
es berührt sie etwas von ihren eigenen Erfahrungen oder etwas noch Tieferes,
0:20:33.390,0:20:39.900
mit dem sie vielleicht nicht bewusst etwas anfangen können, aber das ist ja gerade die Macht der Metapher.
0:20:40.110,0:20:49.830
Unser Bewusstsein ist nicht mit Details beschäftigt und ich glaube, dass Musik auf eine ähnliche Weise funktionieren kann.
0:20:50.220,0:20:54.510
Wir operieren auf einer anderen Ebene, einer meist tieferen Ebene,
0:20:55.450,0:21:01.540
ja, wo der plappernde Verstand unsere Wahrnehmungsfähigkeit nicht beeinträchtigt, ja.
0:21:01.830,0:21:08.640
Und ich liebe es, Tanyas Geschichten mit Musik zu untermalen, denn manchmal kommen wir in die richtige Stimmung und
0:21:09.120,0:21:13.098
man geht einfach mit und die Musik kommt einfach aus mir heraus und fließt und fließt,
0:21:13.100,0:21:16.710
und ich wusste nicht, was ich da mache, aber etwas passiert und …
0:21:17.660,0:21:21.680
Es ist einfach magisch, wenn diese Momente passieren, in denen alles auf unbekannte Weise fließt und zusammenkommt.
0:21:21.710,0:21:32.400
Ja, genau wie bei Ihrem Freund, dem Dirigenten, gibt es echte Momente und für mich hilft die Musik, mich in die Geschichte hineinzuversetzen.
0:21:34.670,0:21:36.920
Ja, es ist wirklich so …
0:21:36.990,0:21:45.230
Sie befruchten sich also gegenseitig, sie lassen einander wachsen, es ist eine echte Synergie,
0:21:45.350,0:21:50.830
und ich bin sicher, dass es an manchen Tagen besser funktioniert und an anderen nicht so gut.
0:21:50.890,0:21:51.570
Ja, das stimmt.
0:21:51.590,0:22:00.100
Es hängt einfach davon ab, wie Sie sich fühlen, wie Ihr Publikum sich fühlt, wissen Sie, all diese Dinge sind Teil der Dynamik.
0:22:00.390,0:22:07.270
Und auch für Sie ist das Feedback des Publikums wie ein Input, der Sie beflügelt, können Sie das spüren?
0:22:07.580,0:22:10.470
Ist das auch online so?
0:22:11.780,0:22:15.778
Das ist eines der Dinge, an die ich mich online nur schwer gewöhnen konnte.
0:22:15.780,0:22:25.160
Ich musste mich wirklich von der Erfahrung des Geschichtenerzählens lösen, der Erfahrung, wenn wir Geschichten in einem gemeinsamen Raum erzählen,
0:22:25.690,0:22:36.680
mit anderen realen Menschen, weil man diesen energetischen Austausch nicht hat.
0:22:37.430,0:22:44.400
Aber wenn Sie sich davon gelöst haben, akzeptieren Sie, dass es einen Sinn ergibt
0:22:44.450,0:22:49.390
Geschichten auch digital auf diesen Plattformen zu teilen.
0:22:50.460,0:22:58.050
Nun, metaphysisch gesehen ist es eigentlich egal, ob das Publikum vorn sitzt – es spielt natürlich eine Rolle, aber …
0:22:58.660,0:23:04.588
was ich damit sagen will, ist, selbst wenn Sie mit Indien oder Finnland auf der anderen Seite der …
0:23:04.590,0:23:14.540
… oder gerade jetzt, wo wir verbunden sind, sind wir geografisch und physisch in Bezug auf die Wahrnehmung getrennt.
0:23:14.870,0:23:18.510
Aber natürlich sind wir trotzdem energetisch miteinander verbunden.
0:23:18.720,0:23:26.200
Selbst jetzt bringen wir einander zum Lachen oder zum Nachdenken und es findet ein Energieaustausch statt.
0:23:27.190,0:23:28.400
Na klar.
0:23:28.880,0:23:37.560
Und Sie wissen, wir kennen alle Menschen, die öffentlich in die Welt hinausgehen, um ihr Mahi zu machen – ihre Arbeit zu tun.
0:23:38.790,0:23:45.178
Letztes Jahr um diese Zeit hatten wir zum ersten Mal seit zwei Jahren wieder einen öffentlichen Auftritt.
0:23:45.180,0:23:52.610
Wir tourten zwei Monate lang durch die Südinsel, mit dem Stück, über das wir vorhin gesprochen haben, und einem anderen Stück.
0:23:53.430,0:23:56.018
Und das, nachdem wir das zwei Jahre lang nicht getan hatten.
0:23:56.020,0:24:00.380
Ja, und es war wunderbar, wieder echten Menschen Geschichten zu erzählen.
0:24:00.410,0:24:01.260
Das war es!
0:24:01.770,0:24:06.730
Es war wirklich schön. Wahrscheinlich auf allen Ebenen, da es eine so seltsame Zeit war.
0:24:09.740,0:24:18.058
Wissen Sie, um ein wenig zu schauen, sich etwas auf die Musik zu konzentrieren, können Sie sich vielleicht daran erinnern – es ist schon lange her.
0:24:18.060,0:24:20.700
Heute hat niemand mehr CDs.
0:24:21.430,0:24:22.970
… ja, wahrscheinlich …
0:24:23.540,0:24:37.210
Aber die Hüllen gefallen mir immer noch, und wenn ich mir die Hülle Ihrer, ich glaube, ersten Reiki-CD ansehe, dann steht da
0:24:37.890,0:24:49.520
„Peter Foster, klassische Gitarre, Stahlsaitengitarre, Didgeridoo, Synthesizer, Panflöte, Holzflöte, Windspiel“.
0:24:49.700,0:24:55.620
Und einige haben Sie selbst gebaut. Ich weiß, dass Sie kürzlich auch ein Cello gebaut haben.
0:24:56.580,0:25:01.760
Warum hören wir nicht einen Moment lang in Ihre Musik hinein?
0:25:45.380,0:25:46.350
Gut …
0:25:47.380,0:25:54.490
Ja, wie bei der Geschichte vorhin im Video, hätte ich auch hier weiterhören können und es wäre dasselbe.
0:25:55.160,0:26:00.008
Aber ich wollte meinen Zuhörern einen kleinen Eindruck davon vermitteln, was Sie tun.
0:26:00.010,0:26:03.090
Also, zurück zum Thema. Und ich würde gerne …
0:26:03.350,0:26:08.350
Sie bauen auch Instrumente, Peter, und das finde ich einfach faszinierend.
0:26:08.920,0:26:14.520
Das letzte Mal haben Sie mir erzählt, dass Sie ein Cello gebaut haben. Ich habe sogar ein Video gefunden, in dem Sie das Cello spielen.
0:26:15.150,0:26:16.590
...
0:26:17.260,0:26:21.980
Erzählen Sie mir etwas über das Cello-Projekt, das Sie letztes Mal erwähnt haben.
0:26:23.380,0:26:25.950
Ich habe hier ein bisschen was … ganz zufällig.
0:26:26.260,0:26:29.170
Nun ja …
0:26:34.460,0:26:37.200
Wie auch immer, das ist der obere Teil des Cellos.
0:26:40.460,0:26:41.818
Es ist ein ganz besonderes Cello.
0:26:41.820,0:26:46.338
Es ist ein besonderes Cello, weil ich mich entschieden habe, nicht die traditionellen Cello-Hölzer zu verwenden wie
0:26:46.340,0:26:53.310
Ahorn und europäische Fichte, sondern es aus einem neuseeländischen Baum namens Kauri-Baum herzustellen,
0:26:53.660,0:26:58.580
der hier in Neuseeland vom Aussterben bedroht ist, weil so viele von ihnen abgeholzt wurden.
0:26:58.760,0:27:02.810
Und das einzige Holz, das man jetzt von diesen Bäumen bekommen kann, ist
0:27:03.400,0:27:08.020
in der Regel altes, recyceltes Holz von alten Gebäuden, die abgerissen wurden.
0:27:09.830,0:27:16.490
Dieses Oberteil, das ich Ihnen gezeigt habe, ist aus Holzstücken eines alten Hauses gemacht, das abgerissen wurde.
0:27:16.900,0:27:21.720
Der Baum wurde also vor 120 Jahren gefällt und er ist schön. Es ist ein wirklich reifes Holz.
0:27:22.830,0:27:26.230
Und ja, das älteste Holz ergibt die besten Instrumente.
0:27:28.420,0:27:34.618
Also habe ich beschlossen, dieses Cello aus recyceltem Holz zu bauen und zu sehen, wie es klingt.
0:27:34.620,0:27:38.980
Es war ein langwieriges Projekt über viele, viele Jahre, aber ich nähere mich jetzt dem Ende.
0:27:40.450,0:27:47.870
Ich weiß, dass Sie, als ich Sie zum ersten Mal persönlich getroffen habe, oh, und das ist mehr als 20 Jahre her,
0:27:48.510,0:27:53.940
Sie hatten Ihre Gitarre dabei, die Sie damals auch selbst gebaut hatten.
0:27:54.050,0:27:57.090
Ja, genau. Ja, ich habe ein paar Gitarren gebaut. Ja, ja.
0:27:58.760,0:28:06.140
Aber ich bin mit diesem Projekt vertraut, weil wir uns darauf geeinigt haben, dass es fast wie eine eigene Geschichte ist.
0:28:06.340,0:28:13.130
Wenn Pete das Cello fertiggestellt hat, werden wir ein Stück zum Geschichtenerzählen erschaffen,
0:28:13.170,0:28:22.750
das nicht nur die Geschichte von Peters Entwicklung des Cellos erzählt, sondern auch die Geschichte des ‚Poesie-Baums‘ hier in Aotearoa, Neuseeland.
0:28:23.820,0:28:27.968
Ich habe also das Gefühl, dass es ein ganz besonderes Projekt werden wird.
0:28:27.970,0:28:30.138
In der Tat. Ich bin wirklich begeistert davon.
0:28:30.140,0:28:35.250
Das Cello ist für mich von allen Instrumenten einfach ein so tolles Instrument,
0:28:35.400,0:28:38.890
hat es doch eine Qualität, die der menschlichen Stimme ähnelt.
0:28:39.800,0:28:41.690
Ganz genau. Ja, ja.
0:28:46.820,0:28:55.240
Lassen Sie uns zu dem Punkt zurückkehren, an dem Sie angefangen haben und ich dann zu weit gegangen bin und Sie beide dazu gebracht habe, über alle möglichen Dinge zu sprechen.
0:28:55.420,0:29:08.138
Kommen wir also zurück zu Toby und ‚Toby oder nicht sein‘, ein schönes Wortspiel.
0:29:08.140,0:29:15.258
Erzählen Sie mir etwas mehr darüber und warum ist es, so glaube ich, dass wir uns versammelt haben. Warum es wichtig ist,
0:29:15.260,0:29:24.290
Geschichten zu erzählen, warum die mündliche Überlieferung einen Wert hat und ich sie nicht in Konkurrenz zu schriftlichen Aufzeichnungen steht.
0:29:25.420,0:29:31.040
Sie unterstützen einander, sie ergänzen sich untereinander, sie stehen nicht in Konkurrenz zueinander.
0:29:32.110,0:29:40.840
Wir verstehen also die Bedeutung und den Wert des Geschichtenerzählens sowie der Musik. Das ist klar. Die meisten Menschen wissen das.
0:29:40.930,0:29:48.330
Aber jetzt erzählen Sie Geschichten und Sie haben diese Arbeit und den Preis, den Sie dafür bekommen haben,
0:29:48.410,0:29:56.320
über das Thema Tod, Sterben und Geburt - nehme ich an.
0:29:57.090,0:30:03.058
Erzählen Sie mir etwas, warum das wichtig ist, auch im Zusammenhang mit Kindern.
0:30:03.060,0:30:10.800
Ich verstehe, dass sie einen freieren und weniger gehemmten Zugang auch zu diesen Themen haben,
0:30:10.910,0:30:15.258
als wir denken. Wir Erwachsenen denken oft an Kinder, das verstehe ich.
0:30:15.260,0:30:23.090
Aber trotzdem, warum ist es wichtig, mit Kindern zu sprechen und warum ist es wichtig, gerade über diese Dinge zu sprechen?
0:30:23.330,0:30:26.940
Sind sie für viele von uns nicht im Verfall begriffen?
0:30:28.390,0:30:35.578
Ich denke, es ist wichtig, mit Kindern über alle möglichen Dinge zu sprechen, die für sie interessant sind.
0:30:35.580,0:30:45.060
Ich glaube, es ist wichtig, dass wir keine Vorstellungen darüber entwickeln, worüber wir nicht mit Kindern sprechen sollten.
0:30:46.300,0:30:55.500
Ich glaube, was ich in meiner Umgebung sehe, sind viele Ängste und Erwachsene, die sich mit Tod und Sterben beschäftigen.
0:30:55.840,0:31:02.808
Es wurde schon alles Mögliche über unsere todessüchtige Gesellschaft geschrieben,
0:31:02.810,0:31:10.660
auf persönlicher Ebene in Bezug auf unseren eigenen menschlichen Tod, aber auch auf wirtschaftlicher Ebene,
0:31:10.880,0:31:13.900
was mit unserem Planeten im Moment tatsächlich passiert.
0:31:14.420,0:31:20.148
Es gibt viele verschiedene Erkundungen der Erfahrung von Tod und Sterben und deren Wert.
0:31:20.150,0:31:35.630
Ironischerweise glaube ich, dass wir tatsächlich ein erfüllteres Leben führen könnten, wenn wir uns intensiv mit unseren Ängsten vor dem Tod und dem Sterben auseinandersetzen.
0:31:37.060,0:31:42.740
Es ist die Ironie von etwas, das wir von Natur aus gerne verdrängen.
0:31:43.460,0:31:49.160
Ich denke einfach, dass wir die Gespräche über Tod und Sterben normalisieren sollten.
0:31:49.540,0:31:54.780
Die Menschen haben eine vergleichbare Angst davor, mit Kindern über Sex und Sexualität zu sprechen.
0:31:55.180,0:32:01.218
Indem wir Menschen sind, werden wir durch eine sexuelle Erfahrung zum Menschsein
0:32:01.220,0:32:04.618
und weil wir Menschen sind, müssen wir auch sterben.
0:32:04.620,0:32:10.098
Das sind ganz normale, unverzichtbare und heilige Bestandteile des Menschseins.
0:32:10.100,0:32:16.698
Für mich geht es also darum, die Chancen zu ergreifen, wenn sie sich bieten.
0:32:16.700,0:32:17.698
Möchten du etwas Wasser?
0:32:17.700,0:32:18.698
Ja, ich hab’s schon.
0:32:18.700,0:32:22.178
Das kannst du behalten.
0:32:22.180,0:32:24.778
Die Gespräche, die ich mit Toby hatte, waren nicht erfunden.
0:32:24.780,0:32:32.460
Sie haben sich in unserer Beziehung ganz natürlich ergeben … im Gespräch.
0:32:32.860,0:32:39.778
Ich habe die Situation nicht forciert und bin einfach weiter auf seine Neugier eingegangen.
0:32:39.780,0:32:47.930
Da ich mit Geschichten arbeite, war es meine natürliche Neigung, diese Gespräche zuweilen über Bilderbücher zu führen.
0:32:48.110,0:32:52.258
Wie Sie schon sagten, bevorzuge ich nicht das eine gegenüber dem anderen.
0:32:52.260,0:32:56.780
Ich denke, beides sind wirklich wertvolle Formen des Geschichtenerzählens.
0:32:57.640,0:33:02.660
Nachdem ich diese Erfahrung gemacht hatte, dachte ich: Wäre es nicht toll, wenn wir alle diese Möglichkeiten hätten
0:33:03.420,0:33:08.210
über Tod und Sterben zu sprechen, nicht unbedingt nur, weil jemand, den wir kennen oder
0:33:08.340,0:33:14.980
wir selbst aktiv durch den Prozess des Sterbens gehen, sondern einfach im täglichen Leben.
0:33:15.140,0:33:21.190
Ich habe das Gefühl, dass diese Erfahrungen einen großen Reichtum und viele Möglichkeiten bieten.
0:33:21.410,0:33:22.538
Ich stimme Ihnen vollkommen zu.
0:33:22.540,0:33:28.380
Es ist sehr lebensbejahend, tatsächlich über diese Dinge zu sprechen und sich ihrer bewusst zu werden.
0:33:28.580,0:33:34.380
Und wir sollten mit diesem Gespräch nicht warten, bis wir krank oder alt sind.
0:33:34.700,0:33:36.170
Es ist sehr wichtig.
0:33:36.970,0:33:51.818
Peter, ich habe in Ihrer Musik nie bewusst wahrgenommen, dass das Thema Sterben und Tod im Vordergrund steht.
0:33:51.820,0:34:00.770
Dieses Projekt hat es also auch musikalisch für Sie an die Oberfläche oder in den Vordergrund gebracht? Können Sie uns ein wenig darüber erzählen?
0:34:02.780,0:34:10.080
Ich glaube schon, obwohl ich immer noch das Gefühl habe, dass ich das Ziel, das ich vor 15, oder 20 Jahren hatte, nicht erreicht habe,
0:34:10.130,0:34:13.720
Musik zu machen, mit der man tatsächlich sterben kann,
0:34:13.770,0:34:18.500
also diese Musik dann zu spielen, wenn die Menschen sterben.
0:34:19.860,0:34:28.660
Seitdem habe ich ein paar Mal die Erfahrung gemacht, dass ich Menschen, die sich in der allerletzten Phase ihres Lebens befanden, Musik vorgespielt habe,
0:34:29.020,0:34:31.630
was sehr tiefgründig war.
0:34:31.940,0:34:39.930
Vielleicht mache ich doch noch ein Stück … ein Album oder eine Musik speziell dafür.
0:34:40.020,0:34:46.338
Ich glaube, dieses Projekt hat uns tatsächlich in Kontakt gebracht mit
0:34:46.340,0:34:52.050
Gruppen, die sich engagieren … Der Chor, der für die Menschen singt.
0:34:53.340,0:35:02.070
Ich würde gerne etwas mehr von Ihnen hören, Peter, denn vergangenen Juni war ich auf einer Konferenz in Wien, einer Reiki-Konferenz.
0:35:02.440,0:35:10.300
Da war ein sehr, sehr beeindruckender Mann – kein Reiki-Personal, ein Arzt – sehr, sehr beeindruckend.
0:35:10.630,0:35:14.258
Er dokumentierte tatsächlich die Auswirkungen auf den Sterbeprozess.
0:35:14.260,0:35:20.858
Und er hat uns sogar Videos gezeigt, ausschließlich und sehr würdevoll, sehr, sehr korrekt.
0:35:20.860,0:35:26.460
Er zeigte uns Videos von Sterbeprozessen, untermalt mit Musik.
0:35:26.700,0:35:37.178
Ich möchte, dass Sie, Peter, sagen, wann Sie dort waren, wann Sie die Gelegenheit hatten und wie Sie gespielt haben?
0:35:37.180,0:35:40.058
War es reine Improvisation?
0:35:40.060,0:35:44.378
Haben Sie? Wie? Und wie war das für Sie?
0:35:44.380,0:35:50.260
Ich würde Sie bitten, dass ein wenig zu erläutern, wenn Sie dazu bereit sind.
0:35:53.040,0:35:56.510
Ja, ich glaube, beide Male habe ich eine … ich habe nur Flöte gespielt
0:35:57.160,0:36:03.170
und es war völlig improvisiert, ich habe einfach gespielt, was auch immer kam.
0:36:03.460,0:36:10.550
Es schien also eine wunderbare Sache zu sein, und ich denke, ich werde mehr davon machen.
0:36:11.220,0:36:18.230
Ich weiß, dass es viele … in Amerika gibt es Menschen, die für Sterbende die Harfe spielen.
0:36:18.360,0:36:22.970
Und das ist eine ziemlich anerkannte Sache, die man 'Musik-Thanatologie' nennt.
0:36:24.090,0:36:27.258
Es gibt noch andere Denkschulen rund um die Musik.
0:36:27.260,0:36:33.110
Aber ich denke, Sie können sich einfach auf Ihre Intuition und Ihr Gefühl für das verlassen, was zu diesem Zeitpunkt angemessen ist.
0:36:33.780,0:36:37.480
Natürlich … wäre Heavy Metal nicht meine erste Wahl.
0:36:38.140,0:36:41.200
Es sei denn, es war mein Bruder, der stand auf Heavy Metal.
0:36:41.660,0:36:50.260
Nun, eigentlich ist es lustig, dass Sie das sagen, denn eines der Dinge, die dieser Arzt gesagt hat …
0:36:50.770,0:36:53.580
Er hatte sich lange damit beschäftigt und …
0:36:55.570,0:37:02.520
Er führte es in einer Reihe von Hospizen, Altenheimen und Krankenhäusern ein, ich weiß nicht …
0:37:04.520,0:37:15.338
Er sagte unter anderem, dass oft die Melodien aus der Kindheit die tiefste Wirkung auf die Menschen haben.
0:37:15.340,0:37:20.110
Es kann sich also um ein Volkslied oder ein Kinderlied handeln.
0:37:21.140,0:37:24.370
Okay, ich verstehe, was Sie über Heavy Metal sagen,
0:37:24.500,0:37:28.660
aber heute werden die Kinder vielleicht nicht mehr heranwachsen …
0:37:29.090,0:37:35.080
mit Volksliedern und Kinderliedern auf diese charmante Art, an die wir alle denken.
0:37:35.780,0:37:42.108
Wer weiß, vielleicht wird es in den nächsten Generationen weitere Studien geben.
0:37:42.110,0:37:52.190
Aber wenn dieser Arzt jetzt in unser Gespräch eingeweiht wäre, würde er Sie, Peter, sicherlich ermutigen, das zu vertiefen.
0:37:52.590,0:38:00.700
Das ist … schließlich ist der Sterbeprozess neben dem Geburtsprozess wahrscheinlich der wichtigste Moment in unserem Leben.
0:38:00.920,0:38:12.880
Also, Musik in diesem Prozess zu haben … Meine Frau hatte eine kleine Spieluhr, die sie unseren Kindern schon vor der Geburt vorspielte.
0:38:12.940,0:38:19.640
Und diese Spieluhr war während der Geburt dabei und sie erkannte, wie wichtig das ist.
0:38:20.260,0:38:26.930
Warum sollte das nicht auch in der Sterbephase unseres Lebens der Fall sein? Natürlich muss das so sein.
0:38:27.570,0:38:34.340
Ich stimme Ihnen vollkommen zu. Und es geht zurück auf das, was Sie sagten, dass der Klang das Letzte ist, was verschwindet, wie man herausgefunden hat.
0:38:35.570,0:38:41.460
Ich glaube, wir reiten auf den Wellen der Schwingungen der Musik hinaus.
0:38:42.520,0:38:47.970
Man hat immer geglaubt, dass die Engel im Himmel singen, wenn man in den Himmel kommt.
0:38:48.220,0:38:50.250
Ich habe wirklich das Gefühl, dass das wahr ist.
0:38:50.310,0:38:59.680
Und es gibt viele … ich denke da an die hinduistische Mythologie, aber es gibt sie auch in anderen Mythologien anderer Kulturen,
0:38:59.870,0:39:08.140
dass das Universum mit einem Klang begann, und in der hinduistischen Mythologie ist dieser Ton der Klang „Om“.
0:39:08.820,0:39:11.920
Aber ich denke dabei auch an Lloyd Canham.
0:39:12.300,0:39:18.058
Wegen Covid haben wir etwas aus unserem Repertoire hervorgeholt.
0:39:18.060,0:39:26.130
Wir machten oft Aufnahmen und Alben aus unserem Archiv, aber normalerweise machen wir das erst, nachdem wir das Material eine Zeit lang aufgeführt haben.
0:39:26.350,0:39:30.280
Aber bei ‚Toby or not to be‘ haben wir das Album zuerst gemacht,
0:39:30.400,0:39:36.570
und wir haben uns an einen Tontechniker gewandt, einen Tontechniker hier auf der Insel, der
0:39:37.220,0:39:45.620
einen hervorragenden Ruf hat, der alle Arten von unglaublicher Tontechnik gemacht hatte, mit uns zusammenzuarbeiten, um dieses Album aufzunehmen.
0:39:46.100,0:39:51.360
Als wir ihn baten, mit uns zu arbeiten, wussten wir nicht, dass er im Sterben lag.
0:39:51.900,0:39:56.510
Es war also nicht nur unglaublich großzügig, weil dies das letzte Projekt sein würde, das er je gemacht hat,
0:39:56.820,0:40:06.380
mit dieser Geschichtensammlung über Tod und Sterben, sondern es war für ihn wirklich tiefgreifend, mit diesem Material zu arbeiten,
0:40:06.560,0:40:10.680
Sie wissen schon, in den letzten Monaten seines Lebens, und das wurde eine der schönsten Sachen …
0:40:11.940,0:40:15.220
Nun, es war nicht nur schön, dieses Material mit Lloyd zu teilen, sondern, wissen Sie,
0:40:15.240,0:40:19.420
bei der späteren Feier seines Lebens, nachdem er gestorben war,
0:40:19.490,0:40:25.300
konnten wir bei seiner Beerdigung etwas von diesem Material zeigen. Also …
0:40:26.850,0:40:33.660
Das ist wunderbar. Wir nähern uns dem Ende unseres Gesprächs und, wissen Sie, Sie sagten „Feier des Lebens“.
0:40:34.810,0:40:42.480
Und in der Tat wurde ich vor zwei Monaten nach einer Beerdigung zu einer Feier eingeladen.
0:40:42.980,0:40:52.900
Die Dame war zwei Wochen zuvor beerdigt worden und es war ihr ausdrücklicher Wunsch, dass sich die Menschen zu einer ‚Lebensfeier‘ treffen sollten.
0:40:52.940,0:41:00.098
Es war einer der schönsten Feiern, die ich seit langer, langer Zeit besucht hatte.
0:41:00.100,0:41:04.200
Und natürlich ist die Musik immer ein wichtiger Bestandteil einer Feier.
0:41:04.330,0:41:05.890
Oh, ja.
0:41:07.090,0:41:08.300
Na gut …
0:41:08.960,0:41:18.660
Die letzten weisen Worte von Ihnen, liebe Leute, zum Ende unseres Gesprächs:
0:41:18.910,0:41:21.070
Leben Sie ein glückliches Leben mit viel Musik.
0:41:21.180,0:41:22.810
Ja, das ist es …
0:41:23.080,0:41:23.780
Ja.
0:41:24.220,0:41:34.500
Es ist sicher wunderbar, eine kreative, professionelle Beziehung zu haben, unsere Geschichte und unser Lied,
0:41:35.160,0:41:42.158
und nebenher eine persönliche Beziehung zu haben – das ist ein großer Reichtum.
0:41:42.160,0:41:42.980
Ja.
0:41:43.530,0:41:44.640
… Im Wesentlichen ....
0:41:45.060,0:41:48.590
Gut.
0:41:50.370,0:41:56.498
Ich finde das, was Sie gerade gesagt haben, so wertvoll und wichtig, weil – ein Teil dieser Talkshow
0:41:56.500,0:42:02.000
ist es, Menschen zu inspirieren und ihnen zu zeigen, was vielleicht möglich ist.
0:42:02.550,0:42:07.510
Manchmal habe ich schwierige Themen, sogar so etwas wie ‚Missbrauch‘.
0:42:07.660,0:42:13.170
Aber am Ende des Tages – das Thema … ‚Tod‘ ist für viele Menschen ein schwieriges Thema –
0:42:13.350,0:42:19.260
Aber am Ende des Tages ist es lebens- und auch leistungsbejahend,
0:42:19.430,0:42:26.920
was für wunderbare Dinge wir erreicht haben, wie gerade Sie in Ihrer Beziehung, Ihrer kreativen Beziehung, gesagt haben,
0:42:27.400,0:42:32.100
und es ist – wir können es spüren, wir, das Publikum auf dieser Seite – können spüren,
0:42:34.030,0:42:38.010
dass Sie beide ein sehr selbstbestimmtes Leben für sich schaffen.
0:42:38.200,0:42:40.300
Dazu gratuliere ich Ihnen.
0:42:41.680,0:42:42.610
Super. Ja. Ich danke Ihnen.
0:42:42.640,0:42:43.880
Ja, wir haben Glück gehabt.
0:42:44.000,0:42:45.360
Wir haben so viel Glück.
0:42:45.480,0:42:46.280
Ja.
0:42:47.080,0:42:52.450
Ich bin mir nicht sicher, ob Glück etwas damit zu tun hat, aber das ist vielleicht das Thema einer anderen Unterhaltung.
0:42:53.380,0:42:56.730
Man muss sich glücklich schätzen und … ja.
0:42:56.750,0:43:00.780
Ja. Nun, gibt es da nicht ein schönes Sprichwort, nicht wahr?
0:43:01.690,0:43:08.360
Alles spirituelle Erwachen ist zufällig und der Zweck des Lebens ist es, zufälliger zu werden?
0:43:08.440,0:43:09.380
Oh, ja …
0:43:09.400,0:43:10.710
Das gefällt mir.
0:43:11.870,0:43:16.050
Mir auch. Und ich denke, das ist ein wunderbares Schlusswort.
0:43:16.170,0:43:20.150
Vielen Dank an Sie beide, dass Sie heute bei mir waren.
0:43:20.380,0:43:23.830
Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend. Mein Tag fängt gerade erst an.
0:43:24.380,0:43:27.440
Peter, Tanya. Auf Wiedersehen, ihr beiden.
0:43:27.820,0:43:30.038
Auf Wiedersehen. Danke, René.
Auf Wiedersehen.
0:43:30.040,0:43:31.378
Nichts zu danken.
0:43:31.380,0:43:32.710
Gern geschehen. Auf Wiedersehen.
0:43:33.630,0:43:36.378
Meine Damen und Herren, danke, dass Sie zugeschaut haben.
0:43:36.380,0:43:39.268
Ich hoffe, Sie werden in drei Wochen wieder dabei sein.
0:43:39.270,0:43:42.410
Und denken Sie bitte daran, uns weiterzuempfehlen.
0:43:42.410,0:43:45.840
Abonnieren Sie. Auf Wiedersehen.
0:43:45.840,0:43:48.140
Deutsche Untertitel: Michael Böhme
Arno Greter, Switzerland, 
