Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

RTalk 'Perda de palavras' - Rajive Johri

9 Dezembro 2022

Please accept cookies to access this content

Jorge Costa

Com parábolas divertidas os dois conversadores deslizam através do paradoxo de usar palavras para o indescritível. Descobrem que a realização nos negócios ou a ambição científica não são mutuamente exclusivas com a busca de respostas espirituais. Pelo contrário.

0:00 Rajive vive agora nos EUA após uma carreira internacional de sucesso nos negócios. Continua a sua vida a maravilhar-se com o significado da humanidade e oferece perspectivas significativas.

02:34 Como chegar a um conselho de administração – excerto da entrevista da Sarder TV. Motivação intrínseca: “Eu faço o que gosto de fazer”.

05:40 Rajives tem vivido num estado de assombro com o significado da vida desde a sua infância na Índia em diante. Trouxe consigo uma carreira internacional na banca, encontrando tanto santos como gurus.

08:33 A Índia é particularmente indutiva à consciência espiritual? Uma educação aberta e tolerante deu a Rajive acesso ao cristianismo, ao hinduísmo e ao islamismo.

10:54 Eloquente, mas com a perda das palavras? Descobrir um ponto final num concurso no Convent Girls College: O valor poderoso de um ponto final versus a inadequação das palavras.

13:54 A simples pergunta “de onde és?” desencadeia uma reflexão mais profunda da existência e a impossibilidade de usar palavras que descrevam plenamente a própria experiência de ser um com tudo o que existe.

17:49 Como descrever então o que é indescritível? A metodologia hindu ‘Neti Neti’ (não isto – não aquilo) oferece uma resposta. É exemplificada com a parábola do imperador descobrindo a realidade.

21:24 A definição de Guru de Deepak Chopra. Pode haver abuso e comercialização no gurudom. Mas também consolo e paz.

24:07 Uma distinção: Não há professor sem alunos. Um Guru simplesmente é. O ensino pode ser com e sem palavras, ao nível individual do destinatário.

26:17 Percepção selectiva. A ciência empírica valida experiências espirituais e a educação em engenharia ajuda a ensinar Reiki.

29:34 A ciência explica e investiga o que existe. Nos escritos védicos as questões foram já colocadas e respondidas. A ciência e a espiritualidade são compatíveis.

31:53 Uma tentativa de explicar a consciência com outra analogia de um príncipe indiano aprendendo a sabedoria do silêncio a partir do grasnar de um pavão.

34:54 Os bobos da corte de hoje são os nossos comediantes de TV que são portadores de notícias e de verdade.

36:30 Gratidão aos pais, ao corpo-mente e à consciência para discernir entre o que é real e o que não é, o que é reacção e o que é resposta.

38:34 Uma anedota final envolvendo Balsekar Ramesh a concluir: “O propósito da vida é viver”. Ponto final.

Rajive Johri                

um experiente profissional com larga experiência, líder empresarial/director/líder comunitário com experiência global reformado em Setembro de 2022. A sua formação inclui funções de liderança global e cargos de direcção. É um líder de equipa enérgico e criativo com excelentes capacidades de comunicação e organização, com um historial notável de construção de marcas, marketing estratégico e realizações de fundo.

Rajive tem servido nos conselhos de administração da ConAgra, Charter Communications, Citicorp Trust Bank fsb, Boys Town USA e Lighthouse International. Foi Presidente do First National Bank of Omaha, Vice-Presidente Executivo do J.P. Morgan Chase Bank e, antes disso, passou 16 anos no Citicorp.

Rajive tem tido um interesse permanente na Cura e Espiritualidade alternativas. Tornou-se Mestre Reiki em 1993 e tem servido clientes da comunidade empresarial e bancária desde então. É um estudante vitalício da filosofia Advaita.

Hoje Rajive vive com a sua esposa Indrani nas cidades de Nova Iorque e West Palm Beach, Florida. Ele gosta de golfe e de bridge.

LinkedIn profile: https://www.linkedin.com/in/rajivejohri

Referências (Inglês)

02:34 Full interview by Sarder TV: https://sardertv.com/author/rajive-johri/
15:30 Taoism and Tao Te Ching: https://en.wikipedia.org/wiki/Taoism#…
16:36 Raman Maharshi: https://en.wikipedia.org/wiki/Ramana_…
17:54 Neti Neti: https://en.wikipedia.org/wiki/Neti_neti
22:37 Deepak Chopra: https://de.wikipedia.org/wiki/Deepak_…
24:27 and 38:34 Ramesh Balsekar: https://de.wikipedia.org/wiki/Ramesh_…
27:26 The Nobel Price in physics (quantum physics): https://www.nobelprize.org/prizes/phy…
31:47 David Chalmers: https://en.wikipedia.org/wiki/David_C… and ‘The hard Problem of conciseness’: https://iep.utm.edu/hard-problem-of-c…
39:56: Book: Consciousness Speaks – Conversations with Ramesh S. Balsekar, 1992

Feedback

Sponsors

Interested in sponsoring this or future RTalks?
Just get in touch with us!

More information about sponsoring can be found here.

0:00:00.000,0:00:07.518
Bem-vindo ao RTalk, o lugar onde concordamos em discordar.

0:00:07.520,0:00:10.398
O meu convidado de hoje é Rajive Johri.

0:00:10.400,0:00:17.410
O nosso tema é 'Perda de palavras'.

0:00:25.280,0:00:26.918
Olá Rajive, tudo bem?

0:00:26.920,0:00:28.990
0:00:00.000,0:00:07.518
Bem-vindo ao RTalk, o lugar onde concordamos em discordar.

0:00:07.520,0:00:10.398
O meu convidado de hoje é Rajive Johri.

0:00:10.400,0:00:17.410
O nosso tema é 'Perda de palavras'.

0:00:25.280,0:00:26.918
Olá Rajive, tudo bem?

0:00:26.920,0:00:28.990
Como está, René? É bom ver-te.

0:00:29.920,0:00:30.710
Igualmente.

0:00:30.840,0:00:34.998
Você está actualmente, acho eu, na Flórida. Isso está correcto?

0:00:35.090,0:00:36.598
Estou na solarenga Flórida.

0:00:36.600,0:00:38.900
Tenho uma bela vista da janela.

0:00:38.900,0:00:42.650
Então, e isso bastante perturbador, mas acho que você é mais atraente.

0:00:42.740,0:00:44.950
...

0:00:45.640,0:00:49.510
Aqui está o pôr do sol. Ainda está
uma bela vista, mas o mais importante,

0:00:49.610,0:00:53.158
o lago em frente à minha casa, visitei-o esta tarde.

0:00:53.160,0:00:56.798
Estava com 14 graus Celsius, muito frio.

0:00:56.800,0:01:00.398
Oh, sim, estão 26 graus aqui.

0:01:00.400,0:01:02.940
Por isso....

0:01:03.880,0:01:08.050
Rajive, gostaria de usar algumas palavras para os espectadores,

0:01:08.100,0:01:12.450
apresentando-o um pouco, o melhor que posso.

0:01:12.450,0:01:15.640
Algumas já foram ditas.

0:01:17.930,0:01:21.090
Está a morar em Connecticut e também na Flórida,

0:01:21.090,0:01:24.500
Acho que vai alternando dependendo do clima.

0:01:24.690,0:01:28.340
Eu já me mudei para Nova York, do Connecticut.

0:01:28.600,0:01:32.878
OK. Oh, já não está no Connecticut. Está em Nova York?

0:01:32.880,0:01:34.860
Este verão nós mudámos. Sim.

0:01:34.890,0:01:37.940
Tudo bem. Bom. Ainda assim, a mesma coisa se aplica:

0:01:37.940,0:01:40.980
provavelmente dependendo da estação, está lá mais em cima.

0:01:41.260,0:01:41.930
Sim.

0:01:42.030,0:01:45.770
Conheci - caros espectadores - Rajive há 30 anos em Hong Kong,

0:01:45.800,0:01:52.438
quando ambos treinámos para
nos tornarmos professores de Reiki, mestres de Reiki.

0:01:52.440,0:01:56.650
Na época, Rajiv era executivo da Citycorp.

0:01:57.080,0:01:59.580
E ele estava ocupado com uma carreira bancária,

0:01:59.580,0:02:05.790
que o deixou sentado em vários conselhos de administração,

0:02:05.850,0:02:11.860
dos quais, no mês passado, acho que renunciou ao último lugar.

0:02:13.040,0:02:20.310
Para o enquadramento da nossa...
conversa filosófica, espiritual, 'Perda de palavras',

0:02:20.750,0:02:28.420
Eu gostaria de lhe dar um pouco de perspectiva
e mostrar o mundo de onde Rajiv veio,

0:02:28.960,0:02:34.060
e mostro um trecho de um vídeo (entrevista)
que ele deu há alguns anos atrás.

0:02:34.240,0:02:39.518
...qual o processo que seguiu para
realmente entrar num conselho directivo?

0:02:39.810,0:02:43.140
Bem, no meu caso, o processo foi puramente acidental.

0:02:43.720,0:02:46.278
Não era algo que eu estava a procurar activamente.

0:02:46.280,0:02:48.920
Quer dizer, eu estava a fazer o que eu adoro fazer, que é...

0:02:50.160,0:02:54.930
Sabe, Rajive, essa foi a frase chave,
para mim, quando fiz minha pesquisa.

0:02:55.680,0:02:57.940
Conversámos, quando... na quarta-feira passada...

0:02:58.210,0:03:02.900
e fiz uma pequena pesquisa sobre si,
o que poderia encontrar na internet?

0:03:02.900,0:03:04.918
E deparei-me com esta entrevista.

0:03:04.920,0:03:08.670
E esta frase: "Eu faço o que adoro fazer"...

0:03:08.770,0:03:15.820
Porque... deve saber que estou muito ocupado
a reinventar organizações de todos os tipos,

0:03:15.820,0:03:21.760
e acho que o elemento-chave hoje,
e para o futuro das organizações,

0:03:21.760,0:03:29.238
mas também da escolarização, é na verdade
a motivação intrínseca, permitindo fazer-se o que se gosta.

0:03:29.240,0:03:31.038
Acho que isso é algo muito importante.

0:03:31.040,0:03:37.430
Quem sabe, talvez mais tarde voltemos a isso,
mas deixe-me continuar com o vídeo.

0:03:39.120,0:03:41.878
Doar o meu tempo a fóruns externos.

0:03:41.880,0:03:47.998
Então... associações, actividades comunitárias, e sem fins lucrativos.

0:03:48.000,0:03:50.920
Eu estava a angariar fundos para a United Way.

0:03:51.240,0:03:53.750
Juntei-me ao conselho de algumas
organizações sem fins lucrativos.

0:03:54.240,0:03:57.930
Eu tinha visibilidade na comunidade.
Fiz parte da Câmara de Comércio.

0:03:58.430,0:04:01.210
e fazia discursos em associações.

0:04:03.560,0:04:07.718
(Interrupção acidental.)

0:04:07.720,0:04:11.500
... visível. Então, eu era não só visível no meu próprio setor bancário,

0:04:12.110,0:04:14.240
mas eu tinha visibilidade também em outros fóruns.

0:04:14.680,0:04:17.810
Então, como resultado, recebi uma proposta de recrutamento de...

0:04:18.200,0:04:21.358
eles abordaram-me para fazer parte
do conselho de uma empresa de TV por cabo.

0:04:21.360,0:04:23.750
Então foi assim que entrei para a Charter Communications.

0:04:24.040,0:04:27.250
Como eu era visível na comunidade,
as pessoas pediam-me para participar

0:04:27.250,0:04:29.310
os quadros de um ou de outro conselho.

0:04:29.310,0:04:33.380
Então entrei para o conselho de Boys Town do Padre Flanagan,

0:04:33.640,0:04:37.830
que é uma organização centenária,
é uma organização católica.

0:04:38.440,0:04:46.278
Tive o privilégio único de ser o primeiro presidente não-cristão
de uma organização católica. Desde sempre.

0:04:46.280,0:04:48.998
Então eu era o presidente da Boys Town do Padre Flanagan.

0:04:49.000,0:04:57.670
Mas tudo isso aconteceu porque as pessoas me viram,
as pessoas me conheceram e queriam que eu participasse.

0:04:58.330,0:05:02.238
Então muito disso... isto também é uma pergunta.

0:05:02.240,0:05:06.080
Esta é realmente uma receita para o sucesso na sua vida?

0:05:06.140,0:05:14.180
É isso que eu percebo a curiosidade de andar
por aí em diferentes áreas, conhecendo pessoas.

0:05:15.450,0:05:21.130
Eu sei que não estamos no tema da perda de palavras,
talvez ainda esteja procurando por palavras,

0:05:21.570,0:05:27.880
quando se estava a colocar à disposição
do mercado, da sociedade em geral.

0:05:28.240,0:05:34.830
Fale-me um pouco sobre essa curiosidade inerente,
intrinsecamente motivada.

0:05:34.840,0:05:37.870
Tenho razão no que estou a assumir agora?

0:05:38.040,0:05:40.838
Sim, é isso, René.

0:05:40.840,0:05:46.300
Vou voltar muito, muito atrás no tempo
quando eu tinha talvez nove, dez anos,

0:05:46.610,0:05:51.118
e brincava com os meus amigos no campo.

0:05:51.120,0:05:56.918
E no final, quando nos sentávamos à noite
e estávamos apenas a conversar,

0:05:56.920,0:06:01.398
e as pessoas estavam a falar sobre todos os tipos
de coisas mundanas e eu olhava para o céu,

0:06:01.400,0:06:08.398
e via a lua e as estrelas e eu me questionava
pelo significado de cada um de nós

0:06:08.400,0:06:13.158
e no que estávamos a dizer,
ou com em que estávamos a gastar o tempo.

0:06:13.160,0:06:17.820
Isso é algo que eu não decidi fazer.

0:06:18.240,0:06:22.550
Era apenas um pensamento que me vinha à mente
e eu não percebia naquele momento,

0:06:22.550,0:06:27.238
mas mais tarde me ocorreu que
não era assim que o mundo estava a pensar.

0:06:27.240,0:06:30.580
Era algo que vinha de dentro.

0:06:32.800,0:06:39.630
Isso é algo que me guiou ao longo da minha vida,
e me trouxe oportunidades,

0:06:39.870,0:06:43.958
e me apresentou coisas, pessoas, e outras coisas.

0:06:43.960,0:06:48.400
Mas não foi algo que eu activamente escolhi fazer.

0:06:50.400,0:06:52.840
Sabe, simplesmente aconteceu tudo isso.

0:06:55.320,0:07:01.080
É por isso que eu queria fazer
uma pequena excursão ao seu mundo bancário,

0:07:01.080,0:07:10.870
porque para a maioria das pessoas, isso é um exagero,
porque também ouviram o seu interesse pela espiritualidade.

0:07:12.160,0:07:16.540
E obviamente, o título que escolhemos

0:07:16.540,0:07:21.910
alude directamente a questões espirituais ou filosóficas.

0:07:23.520,0:07:30.318
Então, como é que... onde é que cresceu?

0:07:30.320,0:07:38.758
Cresceu na Índia, grandes negócios,
e onde foi o salto para o mundo dos executivos?

0:07:38.760,0:07:40.918
Pode-nos guiar brevemente acerca isso?

0:07:40.920,0:07:41.918
Claro.

0:07:41.920,0:07:44.910
Sabe, eu cresci em Delhi.

0:07:46.250,0:07:52.710
Cresci lá, fiz a minha escola lá,
e depois a fiz minha graduação

0:07:53.440,0:07:58.310
na faculdade de engenharia chamada IIT Delhi, em Delhi.

0:07:58.800,0:08:06.550
Naqueles tempos, e falando de meados dos anos 60,
quando fui para a minha escola de graduação aos 16 anos,

0:08:06.710,0:08:10.110
a engenharia era considerada a melhor carreira.
Não era algo... mais uma vez,

0:08:10.110,0:08:13.438
...aos 16 anos, eu não sabia o que queria ser.

0:08:13.440,0:08:15.790
Eu só sabia que queria fazer algo

0:08:16.020,0:08:23.030
e como que fui guiado para uma candidatura,
fui seleccionado, e lá estava eu a estudar engenharia.

0:08:25.160,0:08:32.010
Diria que você é... Eu conheci a sua mãe, é claro,
há muitos, muitos anos atrás.

0:08:33.600,0:08:40.820
Diria que cresceu num ambiente
especificamente espiritual, à falta de uma palavra melhor,

0:08:40.940,0:08:44.638
ambiente espiritual, um ambiente espiritualmente consciente?

0:08:44.640,0:08:48.278
Isso era verdade para a sua família,
ou o seu ambiente em redor?

0:08:48.280,0:08:52.430
Ou é de facto verdade para a Índia no seu todo?

0:08:52.720,0:08:59.198
Porque o primeiro-ministro do Reino Unido
é descendente de indianos.

0:08:59.200,0:09:04.270
Ok, acho que ele nasceu no Reino Unido e é britânico, é claro.

0:09:04.270,0:09:13.638
Mas ainda assim, estou curioso sobre...
no seu caso específico, se o ambiente espiritual

0:09:13.640,0:09:20.558
já estava presente e teve uma influência sobre si,
ou se acha que isso era algo...

0:09:20.560,0:09:24.758
normal na vida quotidiana, e se
é assim que a Índia ainda funciona hoje.

0:09:25.400,0:09:29.670
Bem, a Índia mudou muito desde...
Quando estávamos a crescer,

0:09:29.680,0:09:34.420
Nasci quando a Índia se tornou independente
e se tornou uma república em 1950.

0:09:35.120,0:09:41.320
Cresci num lar onde a educação era a maior prioridade.

0:09:43.010,0:09:47.290
Os meus pais, de mentalidade muito aberta, embora...

0:09:47.500,0:09:52.398
A Índia é altamente religiosa, mas isso não significa
que exista uma religião segregada.

0:09:52.400,0:10:02.350
Celebramos todos os festivais religiosos, fossem hindus,
muçulmanos, cristãos, então era algo bem eclético.

0:10:02.350,0:10:12.020
Li a maior parte da literatura religiosa sobre hindus,
cristãos e muçulmanos antes dos 10 anos.

0:10:12.110,0:10:16.518
Foi-me permitido... Não havia proibição de ler o Alcorão nem nada.

0:10:16.520,0:10:19.550
Era só porque tinha permissão para fazer
o que sentia vontade de fazer.

0:10:19.550,0:10:33.640
Então eu não diria que tinha uma inclinação espiritual, mas era
uma educação de classe média aberta, receptiva e tolerante.

0:10:34.950,0:10:38.080
Fomos autorizados a fazer o que queríamos fazer.

0:10:39.010,0:10:47.598
E aqui estamos, tantos anos depois,
e temos um tema: perda de palavras.

0:10:47.600,0:10:54.110
E eu tenho que olhar, porque não tinha a certeza
se era 'sem palavras' ou se é 'perda de palavras'?

0:10:54.680,0:11:04.010
E eu estou a escutá-lo, tão retoricamente, tão eloquentemente,
a forma como se expressa.

0:11:04.010,0:11:10.270
E, no entanto, quando falámos na quarta-feira passada
sobre a possibilidade de termos uma conversa hoje,

0:11:11.490,0:11:16.638
você realmente disse, que estava um pouco sem palavras.

0:11:16.640,0:11:19.420
E eu peguei isso e disse, esse é um bom tópico.

0:11:22.440,0:11:28.880
Diga algo sobre por que razão a 'perda de palavras'
para nós é hoje um tópico tão importante?

0:11:29.720,0:11:32.278
Acho que pegou nisso direitinho.

0:11:32.280,0:11:36.140
Para mim, é tanto 'sem palavras' quanto 'perda de palavras'.

0:11:36.600,0:11:43.558
Isso recorda-me um incidente em 1972 ou 73.

0:11:43.560,0:11:52.170
Estava a fazer a pós-graduação em gestão e fomos convidados
para um Colégio religioso feminino,

0:11:52.200,0:11:57.000
onde uma das senhoras, que agora
é nossa amiga, estava a fazer um desafio.

0:11:57.440,0:12:03.558
E o desafio era de ter que preencher as lacunas numa frase,
e a pessoa escolhida pelo melhor comentário

0:12:03.560,0:12:06.750
ia receber um prémio da madre superiora.

0:12:07.320,0:12:12.680
E para preencher os espaços em branco,
ela havia escrito num quadro: "Felicidade é..."

0:12:13.400,0:12:14.398
E tivemos que preencher o espaço em branco.

0:12:14.400,0:12:17.638
E muitas pessoas escreveram muitas palavras,
e assim por diante.

0:12:17.640,0:12:22.340
E eu fui lá e coloquei um ponto final depois de "é".

0:12:22.650,0:12:25.280
(risada)

0:12:26.990,0:12:34.760
Sabe, as pessoas não riram assim porque eram muito cépticas
e achavam que eu me estava a armar em espertinho.

0:12:35.220,0:12:37.990
Mas o que eles não sabiam é que eu realmente quis dizer isso.

0:12:39.130,0:12:43.358
Até hoje, quando penso em palavras,

0:12:43.360,0:12:49.890
todas aquelas palavras que são colocadas depois de
"Felicidade é..." não poderiam explicar o que é felicidade.

0:12:51.030,0:12:54.120
Mas eu pensei que o meu ponto final, sim.

0:12:56.870,0:13:06.910
Palavras, para mim, enquanto tive que usar muitas palavras
toda a vida, na vida profissional e pessoal, não se pode evitar,

0:13:07.660,0:13:14.790
mas acho que as palavras às vezes
causam mais confusão, às vezes complicações.

0:13:15.290,0:13:22.400
E, no entanto, não são capazes de explicar o que
é realmente sentido intrinsecamente.

0:13:23.440,0:13:29.440
Então, outras pessoas dão o exemplo de
se tentar descrever o que é doçura,

0:13:29.960,0:13:33.010
nenhuma palavra pode explicar isso,
é algo que apenas se pode experienciar.

0:13:33.840,0:13:38.490
Portanto, há experiência de um lado e palavras do outro.

0:13:39.440,0:13:45.560
Da mesma forma, quando estamos falando
de qualquer assunto mais profundo ou mais leve,

0:13:46.320,0:13:50.540
Fico sem palavras... e como explicar isso?

0:13:50.960,0:13:54.030
Então, só para dar outro exemplo simples...

0:13:54.050,0:14:00.918
Morei em cinco países e viajei.
Morei em 14 cidades diferentes.

0:14:00.920,0:14:05.300
Geri empresas em todo o mundo e, conforme me mudava,

0:14:05.860,0:14:08.510
quando se está sentado ao lado de alguém e a conhecê-los,

0:14:08.510,0:14:14.750
uma das primeiras perguntas é: de onde é?

0:14:16.920,0:14:20.678
E a maioria das pessoas consegue responder
com muita facilidade, ei, sou do Connecticut.

0:14:20.680,0:14:25.240
Eu sou deste lugar, porque foi onde eles cresceram
e passaram a maior parte de suas vidas

0:14:25.280,0:14:29.740
e eu diria, oh, agora o que é que esta pessoa me está a perguntar?

0:14:30.200,0:14:35.020
Eu sou americano? Eu sou indiano?
Eu sou um asiático? Eu sou o quê?

0:14:35.400,0:14:37.340
E de onde eu sou?

0:14:37.640,0:14:42.850
Então eu ficaria sem palavras nessas situações.

0:14:43.240,0:14:48.740
Então, numa explicação normal poderia explicar de onde eu era
porque eu era de todos os lugares que vivi.

0:14:48.960,0:14:50.570
E também de lado nenhum.

0:14:53.300,0:15:00.140
Bem, claro, a criança que colocou
o ponto final depois de 'Felicidade é' - um ponto final -

0:15:00.140,0:15:05.800
e o adulto que está a ser perguntado, "de onde é",
e está a pensar acerca nisso,

0:15:05.800,0:15:14.590
no fundo de tudo isso, é claro, um reflexo mais profundo
da nossa existência como um todo.

0:15:14.880,0:15:25.358
E... Quando nos conhecemos em Hong Kong, e você estudava
por conta própria, e eu estudava por conta própria,

0:15:25.360,0:15:30.878
tivemos momentos juntos, principalmente em torno do Reiki.

0:15:30.880,0:15:43.150
Mas um dos livros que me atraiu foi,
deixa eu pegar nele, o I Ching

0:15:44.480,0:15:54.900
descrevendo o Tao, e a primeira frase da 'bíblia'
para todos os taoístas do mundo, o I Ching diz:

0:15:55.010,0:16:01.070
"O Tao que pode ser descrito não é o Tao eterno."

0:16:01.520,0:16:05.990
"O nome que pode ser falado não é o nome eterno."

0:16:06.540,0:16:15.438
E da mesma forma, é claro, na religião judaica,
não há nome para a divindade,

0:16:15.440,0:16:20.400
ou o nome de Deus não pode ser pronunciado
porque está para além das palavras.

0:16:20.720,0:16:31.918
E aquela criança, quando fez um ponto final já tinha,
subconscientemente, ou de qualquer maneira, obviamente

0:16:31.920,0:16:35.920
naquela época ainda não tinha lido nenhum dos livros avançados,

0:16:36.700,0:16:44.118
porque Ramana Maharishi é, obviamente, a essência de...
O que ele está dizendo é exactamente isso.

0:16:44.120,0:16:47.118
"Estamos no 'agora' neste exacto momento."

0:16:48.140,0:16:51.718
Obviamente isso estava presente naquele momento.

0:16:51.720,0:16:59.900
E esse conhecimento, essa sabedoria,
essa iluminação da criança colocando um ponto final ali,

0:17:02.370,0:17:16.718
esse é um momento de assombro, de esplendor,
de uma consciência sendo verdadeiramente unida com o todo.

0:17:18.010,0:17:21.690
Como a essência das saudações Namastê.

0:17:22.720,0:17:27.220
Eu dispersei-me, concordaria mais ou menos, ou melhor,

0:17:27.220,0:17:30.530
você acrescentaria algo ao que eu disse, se concorda?

0:17:30.840,0:17:35.090
Sim. E é aí que entra o tema,

0:17:35.090,0:17:43.718
que é que estamos agora num assunto
onde a linguagem é limitada.

0:17:43.720,0:17:49.158
Não é capaz de descrever ou expressar.

0:17:49.160,0:17:54.700
Então, antigamente, a metodologia que era usada era...

0:17:54.820,0:18:01.670
Um dos que citou no taoísmo e no hinduísmo
é chamado de 'Neti Neti', significa não isto, não isto.

0:18:03.450,0:18:12.438
Então eles usaram algumas técnicas para explicar
ou para tentar descrever o que é indescritível.

0:18:12.440,0:18:16.880
E um deles era "não isto", o outro está usando indicadores,

0:18:17.520,0:18:21.620
porque é algo que pode indicar, mas não pode descrever.

0:18:22.050,0:18:27.250
Uma das histórias que encontrei mais tarde
é uma história mitológica no sistema indiano

0:18:27.550,0:18:32.358
ou seja, costumava haver um imperador,
e ele era o imperador mais poderoso.

0:18:32.360,0:18:40.358
Ele tinha tudo o que queria, e todas as riquezas,
tudo estava à sua disposição.

0:18:40.360,0:18:47.398
E uma noite ele teve um pesadelo,
e no pesadelo ele vê que o seu reino foi atacado

0:18:47.400,0:18:52.850
por outro rei e apesar de ser o mais poderoso,
ele acaba por ser derrotado

0:18:53.010,0:18:58.340
e ele está preso, e é trazido
acorrentado à frente do outro rei

0:18:58.480,0:19:05.810
que o maltrata, e finalmente tira-lhe tudo
o que é dele e o exila na floresta.

0:19:06.200,0:19:12.000
Então ele vai para a floresta, e não come há vários dias

0:19:12.000,0:19:14.110
...e ele está procurando por comida e vai dizendo:

0:19:14.140,0:19:17.320
"O que aconteceu? Eu tinha tudo
e agora não tenho nada."

0:19:17.680,0:19:22.558
E ele procura comida por vários dias, e está
literalmente a rastejar, com medo de animais

0:19:22.560,0:19:28.400
e assim por diante, e de repente ele vê
uma maçã meio comida no chão.

0:19:28.640,0:19:34.480
Ele corre para ela e apanha-a. Assim que ele
está prestes a dar uma dentada,

0:19:35.010,0:19:40.830
um esquilo salta e arrebata a maçã dele, e ele fica sem ela.

0:19:40.960,0:19:43.900
Ele deita-se no chão e começa a uivar.

0:19:44.580,0:19:46.060
E então ele acorda.

0:19:46.640,0:19:51.180
Ele acorda na sua cama real e ele tem tudo.

0:19:52.580,0:19:55.010
E ele senta-se e diz:

0:19:55.840,0:19:58.330
"Isto é real ou aquilo era real?"

0:19:59.460,0:20:03.670
Ele fica repetindo essa frase e todo a gente vem
e pergunta, o que aconteceu com o rei?

0:20:03.940,0:20:08.350
E vem a rainha, e vem a princesa, e vem toda a gente, e ele diz:

0:20:08.780,0:20:10.980
"Isto foi real ou isto é real?"

0:20:11.340,0:20:13.038
Então ele não fazia mais nada.

0:20:13.040,0:20:17.470
Então, finalmente, um dos gurus do reino veio conhecê-lo,

0:20:18.270,0:20:21.730
e ele perguntou-lhe, isto era real ou isto é real?

0:20:22.520,0:20:28.540
E o guru diz: "Você estava lá quando não tinha nada?"

0:20:28.930,0:20:31.630
Ele disse: "Sim, eu estava lá. Eu experienciei isso."

0:20:31.800,0:20:33.118
Ele disse: "Você está aqui agora?"

0:20:33.120,0:20:35.478
Ele estava a experienciar toda esta riqueza.

0:20:35.480,0:20:36.478
Ele disse "sim."

0:20:36.670,0:20:41.720
Ele disse: "Bem, nem isso era real
nem isto é real. Você é o único real."

0:20:42.670,0:20:43.370
Uau.

0:20:43.640,0:20:45.000
Então ...

0:20:46.030,0:20:51.780
Não há outra maneira de dizer isso,
excepto para fornecer uma indicação.

0:20:53.900,0:20:56.078
Esse é um pouco o dilema que temos.

0:20:56.080,0:21:02.590
Quero dizer, é um paradoxo que você e eu devamos
falar sobre esse assunto e usar palavras para falar entre nós.

0:21:03.770,0:21:10.760
É um pouco paradoxal e, no entanto, é claro que
na comunicação essa é uma parte muito importante

0:21:11.030,0:21:17.290
embora se saiba que grande parte da nossa comunicação

0:21:17.290,0:21:23.110
é não-verbal, mesmo que usemos palavras e que falemos.

0:21:24.050,0:21:29.290
Ouvindo a história que acabou de contar e o conselho do guru...

0:21:29.590,0:21:31.140
Antes de eu chegar lá...

0:21:33.510,0:21:41.160
Diga algo sobre guru ou gurudom, porque acho que isso é...

0:21:41.180,0:21:48.250
e estou conversando com um senhor indiano, então quero aproveitar
a oportunidade e livrar-me desta pergunta, porque...

0:21:49.210,0:21:56.560
A palavra é muitas vezes usada de maneiras diferentes e nós,
ocidentais, temos um grande problema com a palavra 'guru'.

0:21:56.570,0:22:01.430
É muito 'Nova Era esotérica',
e cria dependência, e esse tipo de coisas.

0:22:01.880,0:22:09.680
Então, muitas vezes tendemos a dizer, bem,
guru é apenas outra forma de 'professor'.

0:22:10.740,0:22:14.080
De tudo que eu sei que até certo ponto isso é verdade

0:22:14.250,0:22:21.770
mas está a ser talvez redutor de algo
que merece um pouco mais de elaboração.

0:22:21.850,0:22:23.120
Poderia fazê-lo, por favor?

0:22:24.000,0:22:31.070
É uma pergunta interessante. Quer dizer, eu poderia
falar sobre isso e gastar milhares de palavras.

0:22:32.040,0:22:37.318
Isso lembra-me a pergunta ...
A mesma pergunta foi feita a Deepak Chopra

0:22:37.320,0:22:41.990
numa entrevista de Larry King há cerca de 20 anos atrás.

0:22:43.250,0:22:47.900
Tenho a certeza que está no YouTube
em algum lado, mas não sei se já a viu...

0:22:48.250,0:22:53.970
mas lembro-me disso todas as vezes que
alguém fala sobre 'guru' e me lembro dessa resposta,

0:22:54.480,0:22:57.240
porque a pergunta era... Larry diz:

0:22:57.580,0:23:02.970
"Tudo bem Deepak, podedizer-me o que significa guru?"

0:23:03.780,0:23:07.920
E Deepak Chopra, sem pestanejar, olhou para ele e disse:

0:23:08.050,0:23:10.020
"Diga-me como se escreve 'guru'."

0:23:10.980,0:23:13.670
E Larry diz: "O quê?"

0:23:13.670,0:23:15.680
Ele diz: "Sim, apenas soletre 'guru' para mim!"

0:23:15.980,0:23:19.040
E Larry diz: "G U R U ."

0:23:19.400,0:23:24.020
E Deepak respondeu, e ele diz: "Ena, você é você."
(G-U-R-U que soa como 'Gee, you are you.')

0:23:24.450,0:23:30.830
(Risada.)

0:23:31.400,0:23:38.140
Não acho que exista uma resposta melhor
para essa pergunta do que a que Deepak deu.

0:23:38.380,0:23:40.850
Estou a dar todo o crédito a ele. Não é minha a resposta.

0:23:41.160,0:23:44.080
Mas, sabe, é claro que sabe que há gurudom,

0:23:44.490,0:23:49.640
que é muitas vezes mal utilizado por muitas pessoas,

0:23:49.680,0:23:56.170
é a comercialização que joga com os sentimentos
e os medos e ansiedades dos seres humanos normais.

0:23:56.750,0:24:00.530
E as pessoas... Mas sabe, algumas pessoas
encontram consolo e paz nisso.

0:24:00.660,0:24:06.850
E algumas pessoas ficam perturbadas por isso também.
Então, vamos esquecer a parte do charlatão.

0:24:07.190,0:24:10.850
A distinção que eu faria entre um professor e um guru

0:24:11.020,0:24:13.300
é que não há professor sem alunos.

0:24:14.220,0:24:19.150
E, no entanto... um guru simplesmente é.

0:24:19.650,0:24:22.890
Guru está lá para ensinar.

0:24:23.640,0:24:26.180
Para quem está pronto para recebê-lo.

0:24:27.050,0:24:35.530
Então, muitos de nós - e eu sei que você também -
esteve em frente de gurus como Balsekar e outras pessoas.

0:24:36.210,0:24:41.200
E quando você vai lá, tem várias pessoas presentes

0:24:41.200,0:24:46.460
mas cada um retira algo diferente
das mesmas palavras que são ditas ou não ditas.

0:24:48.040,0:24:51.960
E isso é porque eles estão prontos para essa parte do ensino.

0:24:53.740,0:25:04.090
Então, eu diria que um guru está a transmitir um conhecimento
mais profundo ao nível para o qual o destinatário está pronto.

0:25:05.920,0:25:12.730
Assim, o destinatário provavelmente
colocaria a sua pergunta em forma de palavras

0:25:12.980,0:25:19.990
e a resposta de um guru estaria para além das palavras ditas.
Isso é um resumo adequado do que você acabou de dizer?

0:25:20.670,0:25:26.410
Não, guru... Alguns dos gurus dão
respostas longas, e palavras também,

0:25:26.470,0:25:32.080
dependendo dos alunos que eles aceitam
- eu não deveria usar a palavra aluno -

0:25:32.290,0:25:34.530
dependendo do destinatário que está presente.

0:25:34.740,0:25:38.810
E eles trazem a linguagem ao seu nível

0:25:38.990,0:25:45.490
e, portanto, a linguagem usada por um indivíduo
pode ser mal interpretada por outro indivíduo

0:25:45.560,0:25:48.770
que atribui significados diferentes a essas palavras.

0:25:48.770,0:25:52.460
Mas essas palavras eram para aquele indivíduo em particular.

0:25:53.240,0:25:58.090
Eu já vi isso a acontecer. Já aconteceu comigo.
Já aconteceu com outras pessoas.

0:25:58.190,0:26:04.910
Assim, o guru tem a capacidade
de comunicar ao nível do destinatário.

0:26:06.280,0:26:08.450
OK, eu entendo.

0:26:09.280,0:26:17.130
Sabe, está a tocar novamente numa coisa importante,
de que nós ouvimos as coisas de forma diferente.

0:26:17.790,0:26:23.060
Temos espectadores a ouvir a nossa conversa,
e basicamente cada um deles

0:26:23.310,0:26:27.480
está ouvindo através de seus próprios filtros,
através da sua própria experiência de vida,

0:26:27.920,0:26:34.140
e ele terá conscientemente, inconscientemente,
um certo nível de audição selectiva com as palavras.

0:26:35.510,0:26:43.220
E dependendo da sua escolha, ele obviamente
terá a sua opinião preconcebida validada,

0:26:43.960,0:26:52.480
ou a sua escolha também pode ser reflectir
os seus sistemas de crenças e as suas opiniões preconcebidas,

0:26:52.930,0:27:04.050
e que esteja aberto à sugestão de que talvez haja
um grau de verdade para além do que ele ouve com os seus filtros.

0:27:05.950,0:27:11.040
Quando falou mais cedo, quando eu
o interrompi com a pergunta do guru,

0:27:11.890,0:27:17.010
na verdade lembrou-me... Você já viu isso,

0:27:17.510,0:27:26.080
o Prémio Nobel deste ano para a física
foi dado à física quântica que...

0:27:26.410,0:27:31.970
Oh! Como cheguei a este ponto,
tentando explicar o que é a física quântica ...

0:27:32.440,0:27:33.960
(Risada.)

0:27:33.960,0:27:34.910
Em palavras!

0:27:35.530,0:27:43.450
Basicamente, acho que o prémio foi dado
pela prova de algo que em termos espirituais

0:27:43.590,0:27:51.590
é conhecido há muito tempo, mas que
no mundo da ciência empírica

0:27:51.790,0:27:58.220
não foi validado, e é no mundo físico quântico que

0:28:00.090,0:28:09.330
um pedaço de luz, por exemplo, que emana
da mesma fonte indo em direções diferentes,

0:28:09.590,0:28:14.730
no momento em que muda uma dessas extremidades na direcção

0:28:14.800,0:28:19.470
não importa quão distantes, quantos zilhões
de anos-luz eles estejam separados,

0:28:20.270,0:28:26.560
o outro, seu irmão gémeo ou irmã gémea,
basicamente responderá à mudança.

0:28:26.820,0:28:31.210
Na verdade, ao contrário, ao contrário e com equilíbrio.

0:28:31.570,0:28:39.200
E claro... estou sem palavras agora.
Não sei por que a minha mente foi até lá.

0:28:39.720,0:28:45.600
Eu vejo-o a balançar a cabeça e rindo,
pode dar sentido às minhas próprias palavras, por favor?

0:28:45.840,0:28:49.090
Espiritualidade e física quântica?

0:28:50.990,0:28:56.320
Sabe, nos meus tempos de ensino,

0:28:57.130,0:29:01.400
os alunos que atraí eram principalmente do mundo empresarial.

0:29:02.400,0:29:09.380
E as pessoas se perguntam como é que
alguém como eu, que está no mundo corporativo,

0:29:10.090,0:29:12.540
no mundo dos negócios global e internacional,

0:29:12.890,0:29:16.980
estava envolvido em algo que muitas pessoas chamariam

0:29:17.410,0:29:20.970
'feitiçaria', 'vodu', e 'disparates', e tudo o mais.

0:29:22.190,0:29:26.430
Uma das coisas que provavelmente os atraiu foi porque tentei

0:29:26.430,0:29:31.330
- e costumava dizer-lhes que 'vou tentar' - dar uma explicação científica,

0:29:31.940,0:29:34.410
por causa da minha formação científica.

0:29:34.480,0:29:40.090
Mas eu também dizia sempre que, olha, a ciência não cria nada.

0:29:40.720,0:29:46.710
A ciência, por definição, está apenas a explicar o que já existe

0:29:47.360,0:29:52.820
e está constantemente a esforçar-se
para continuar descobrindo o que já existe.

0:29:53.020,0:29:53.640
Sim.

0:29:53.980,0:30:00.910
OK. Então, sabe, seja física quântica ou... buracos negros

0:30:00.920,0:30:04.940
e criação de buracos negros, e todas essas coisas, é apenas...

0:30:04.990,0:30:11.140
Ou falando sobre um milhão, bilhão, trilhão de anos-luz
de distância, e de repente tira-se uma foto disso

0:30:11.910,0:30:19.470
e coloca-se no Facebook, ou qualquer outra coisa,
mas ainda está tão longe de onde estamos.

0:30:20.000,0:30:24.000
Ok, e algumas pessoas são... Você sabe, é como...

0:30:24.270,0:30:28.750
Apenas para trazê-lo para o contexto atual de vacinas.

0:30:28.750,0:30:33.470
Há gente que não acredita em vacinas.
Ok, e algumas pessoas acreditam em vacinas.

0:30:33.600,0:30:40.660
Agora, há ciência que diz que isso funciona,
mas também diz que funciona apenas 85% das vezes.

0:30:42.640,0:30:46.970
Então, nada do que a ciência diz funciona a 100% em qualquer caso.

0:30:47.940,0:30:52.000
Até onde vai a espiritualidade profunda,

0:30:53.100,0:31:00.820
as questões da espiritualidade vêm surgindo
desde a nossa própria existência.

0:31:01.300,0:31:05.550
E é por isso que a literatura mais antiga que existe,

0:31:06.000,0:31:11.960
pelo menos, quero dizer, estou ciente
da sua existência no sistema védico, nas religiões indianas,

0:31:12.510,0:31:18.580
todas as perguntas sobre as quais falamos hoje,
ou tentamos responder, já foram feitas e respondidas.

0:31:18.600,0:31:24.810
Quero dizer, é incrível quando leio alguns
dos Upanishades e literatura antiga

0:31:24.970,0:31:30.500
cada pergunta que está a ser feita agora
já foi antes feita várias vezes

0:31:30.590,0:31:35.710
e foi respondida. E debatida. E re-debatida em várias vezes.

0:31:35.910,0:31:42.680
Então, não vejo uma contradição entre a ciência e a espiritualidade.

0:31:43.130,0:31:46.200
Ciência... É por isso que até os cientistas que hoje

0:31:46.200,0:31:52.230
- qual é o nome dele, David Chalmers, que escreveu
um livro chamado 'O difícil problema da consciência'...

0:31:53.240,0:31:59.020
ele está a tentar explicar a consciência,
mas não pode explicá-la, sabe, apenas experienciá-la.

0:31:59.260,0:32:03.100
Mas trazê-lo para as palavras está a lembrar-me outra história,

0:32:03.280,0:32:09.110
que é de outro rei que tinha um príncipe, um filho.

0:32:09.130,0:32:10.840
Mas este filho nunca falou.

0:32:11.250,0:32:17.310
Então ele estava o tempo todo preocupado,
"o meu filho não fala; como vai ele poder ser rei?"

0:32:17.650,0:32:24.770
E até dado momento, pelo menos, o príncipe tinha crescido.
Ele tinha agora cerca de 20 anos e ainda não falava.

0:32:25.220,0:32:29.810
Então, ele chamou muitos professores e gurus para ajudá-lo

0:32:30.070,0:32:37.700
mas ele não queria falar... e então um dia um dos seus ministros
foi passear com esse príncipe pelos jardins do palácio.

0:32:38.320,0:32:44.580
E lá estavam eles, o ministro estava
a tentar fazê-lo falar sobre diferentes assuntos.

0:32:44.960,0:32:51.820
Assuntos espirituais profundos e a política, a guerra,
seja o que for. Mas esse príncipe não disse uma palavra.

0:32:52.760,0:32:59.980
Enquanto eles estavam a passear,
havia um pavão sentado numa árvore.

0:33:00.700,0:33:08.120
E o pavão começou a falar e fazer
os sons de 'pew pew', qualquer coisa.

0:33:08.380,0:33:12.740
E depois de algum tempo, esse ministro que estava
a tentar fazer falar o príncipe ficou muito irritado.

0:33:13.200,0:33:15.630
Ele sacou a sua arma e disparou sobre o pavão.

0:33:16.380,0:33:22.310
E o pavão caiu, e este príncipe correu para o pavão

0:33:23.360,0:33:27.630
e o pegou no colo e começou a acariciá-lo e disse:

0:33:28.300,0:33:32.900
"Se tivesses ficado quieto
e não tivesses dito uma palavra, ainda estarias vivo."

0:33:33.550,0:33:35.300
(Risada.)

0:33:35.690,0:33:45.240
Então, palavras, sons, podem criar mais problemas.
E este príncipe sabia inatamente que ser o príncipe

0:33:45.690,0:33:48.558
ele era o alvo na política do palácio.

0:33:48.560,0:33:50.360
Então ele não falaria.

0:33:51.310,0:33:53.030
Mas é algo que vem de dentro.

0:33:55.740,0:33:59.370
As outras pessoas não entendiam que ele as entendia.

0:34:01.820,0:34:08.798
Agradável. Bela história com um final interessante.
Sabe que me lembrou Albert Einstein

0:34:08.800,0:34:13.180
que supostamente não falou nos primeiros cinco anos de sua vida

0:34:13.700,0:34:20.760
e então,um domingo de manhã ,eles tomaram
o pequeno almoço e havia ovos cozidos macios

0:34:20.870,0:34:26.100
e o pequeno Albert disse: "Mãe, os ovos estão mal cozidos."

0:34:26.660,0:34:31.300
E toda a família disse: "Mas Albert, podes falar!
Por que não falavas antes?"

0:34:31.500,0:34:34.600
E ele diz: "Até agora, os ovos estiveram bem."

0:34:35.180,0:34:38.350
(Rindo.)

0:34:40.610,0:34:45.360
É... um tema interessante.

0:34:46.800,0:34:54.158
Acho muito... E tivemos muito... Particularmente você
contribuiu com histórias divertidas que

0:34:54.160,0:35:01.078
foram belas metáforas para transportar, claro,
um significado mais profundo e que acho muito divertido

0:35:01.080,0:35:10.478
que o moderno portador de notícias de hoje
é novamente como o tolo de antigamente.

0:35:10.480,0:35:17.210
O imperador sempre teve um bobo da corte, e esse tolo
era o único que tinha permissão para falar a verdade.

0:35:18.070,0:35:25.718
E todos os ministros, é claro, eram submissos,
e os nossos tolos hoje são na verdade

0:35:25.720,0:35:32.700
os nossos comediantes e é incrível, principalmente durante
a época do corona, foi algo muito intenso

0:35:32.700,0:35:39.358
durante a agitação política, muitas vezes recebíamos
muitas informações interessantes pelos comediantes.

0:35:39.470,0:35:43.150
Mais do que dos jornalistas das emissoras de notícias.

0:35:43.820,0:35:56.180
Estamos a lutar um pouco por palavras, mesmo sabendo que,
em última análise, é o ponto final que diz tudo.

0:35:56.440,0:36:01.040
Estamos a chegar ao fim da nossa conversa, Rajive.

0:36:01.960,0:36:09.020
Diga-me um pouco, como normalmente,
apenas em algumas palavras, como está agora?

0:36:09.240,0:36:17.950
E como está em contexto com a sua vida...
quão contente está na sua vida?

0:36:18.820,0:36:25.960
Compartilhe talvez um pouco de uma visão
que venha espontaneamente à sua mente.

0:36:26.350,0:36:28.480
Pode ser outra piada, se quiser.

0:36:30.990,0:36:37.540
Tudo bem. Sabe, quando acordo de manhã,
a primeira coisa que faço

0:36:37.690,0:36:45.310
Dou graças às experiências que este corpo-mente tem,

0:36:45.350,0:36:49.590
que foi trazido a este mundo pela minha mãe e pelo meu pai.
Então, eu agradeço também a eles.

0:36:50.260,0:36:56.630
Agradeço ao planeta Terra por hospedar este corpo-mente.

0:36:57.310,0:37:01.640
E agradeço a este corpo-mente por ser saudável

0:37:02.020,0:37:05.910
e dar-me as experiências dos últimos 72 anos.

0:37:05.910,0:37:14.670
Ele deu-me experiências maravilhosas
e este corpo-mente, e consciência,

0:37:14.700,0:37:21.100
deram-me experiências e a capacidade
de discernir entre o que é real e o que não é.

0:37:21.940,0:37:29.680
É tão fácil envolvermo-nos
e envolvermos com as reações deste corpo-mente.

0:37:30.560,0:37:33.550
O que é natural, o que é intrínseco, por causa de...

0:37:33.710,0:37:37.990
pode entrar noutra palestra sobre
porque razão isso acontece e como isso acontece

0:37:37.990,0:37:44.390
mas acontece quando se responde - lembro-me deste workshop

0:37:44.410,0:37:50.570
que você e eu fizemos junto com John Veltheim,
que é resposta versus reação.

0:37:51.400,0:37:59.630
Então, sabe, o corpo-mente reage e às vezes
a nossa resposta se envolve com a reação.

0:38:00.920,0:38:13.810
É a bênção - seja a bênção por causa dos meus gurus,
ou anjos, ou qualquer outra coisa -

0:38:13.990,0:38:19.700
intrinsecamente, o que me permite
distinguir entre a resposta e a reação.

0:38:19.880,0:38:26.150
Enquanto a reação está a acontecer
parece que estou a envolver-me, mas não estou.

0:38:29.250,0:38:38.000
A minha vida hoje passa por seguir o fluxo.
Lembro que essa pergunta foi feita uma vez a Balsekar.

0:38:38.360,0:38:45.260
Havia um senhor judeu da Argentina
que teve uma infância muito conturbada

0:38:45.530,0:38:50.240
e ele estava sentado lá, e eu estava assistindo
a essa conversa acontecendo com Ramesh.

0:38:51.150,0:38:55.760
Depois que ele ouvir Ramesh por...
Eles tiveram essa interacção por mais de uma hora.

0:38:56.020,0:38:56.850
E então ele disse:

0:38:56.860,0:39:02.600
"Então, qual é o propósito desta vida,
então, se tudo está apenas acontecendo

0:39:02.600,0:39:06.810
como se a consciência estivesse criando tudo na consciência,

0:39:06.990,0:39:09.460
o que deveria eu fazer?"

0:39:10.500,0:39:13.640
E Ramesh deu uma resposta muito simples. Ele disse:

0:39:14.000,0:39:18.610
"O propósito da vida é viver."

0:39:19.600,0:39:21.070
Ponto final.

0:39:23.840,0:39:25.870
Ele disse, apenas viva.

0:39:26.680,0:39:29.960
Não há nada a mais, nada a menos.

0:39:30.670,0:39:33.880
E é claro que no Bhagavad Gita,
Krishna também diz isso a Arjuna.

0:39:33.880,0:39:40.160
Mas sabe, tudo isso leva você ao mesmo ponto
em que disse anteriormente que, sabe,

0:39:40.160,0:39:41.650
com todas as palavras e tudo,

0:39:42.010,0:39:46.900
cada pergunta está sempre sendo feita, e já foi respondida por alguém.

0:39:47.720,0:39:54.700
E se for apenas como destinatário,
capturamos a essência dessa pergunta e resposta?

0:39:55.790,0:39:58.120
É por isso que o livro... o livro de Ramesh (Balsekar)

0:39:58.120,0:39:59.770
que é o livro mais popular,

0:40:00.160,0:40:03.600
não diz "Ramesh fala", não diz "Ramana fala", diz:

0:40:03.960,0:40:05.940
"A consciência fala".

0:40:06.760,0:40:09.660
Assim, isso acontece.

0:40:10.010,0:40:17.370
Então eu sigo com o fluxo. Estou, sabe, a saborear as alegrias
que são servidas à minha frente.

0:40:19.010,0:40:20.820
E...

0:40:22.470,0:40:24.940
É isso.

0:40:25.770,0:40:32.630
Você falou, e eu ouvi aquele menino de 10 anos
a dizer que a felicidade É. Ponto final.

0:40:35.880,0:40:40.080
Obrigado. Espero, quero dizer,
fiquei sem palavras depois disso.

0:40:40.500,0:40:41.870
Junte-se ao clube.

0:40:42.300,0:40:49.430
Eu apenas aproveitei aquele breve momento de silêncio
porque é um bom final para nossa conversa.

0:40:50.670,0:40:56.620
Sabe, sobre o que disse, e aquele ponto final
que fez no final da nossa conversa

0:40:56.620,0:41:02.150
e que você descreveu que fez quando criança na escola.

0:41:03.630,0:41:08.990
A única coisa que me resta é agradecer a si,
expressar a minha gratidão a si,

0:41:09.250,0:41:11.630
que investiu algum do seu tempo aqui.

0:41:12.480,0:41:19.350
Muito obrigado Rajive. Desejo-lhe um bom dia ainda,
e vou dizer-lhe adeus por agora.

0:41:19.480,0:41:21.790
Muito obrigado.

0:41:22.240,0:41:24.620
Obrigado, René. Aproveite também.

0:41:25.100,0:41:28.430
Namasté.

0:41:29.000,0:41:33.130
Caros espectadores, muito obrigado por terem assistido.

0:41:33.280,0:41:34.650
Por favor, inscreva-se.

0:41:34.840,0:41:39.690
Por favor, doe. E o mais importante,
assista novamente daqui a três semanas.

These transcripts are provided by LAFER 
Jorge Costa

Might also interest you

Keep yourself up to date about new projects and RTalks!