0:00:01.440,0:00:05.660
Bun venit la RTalk, locul în care suntem de acord să nu fim de acord.
0:00:05.850,0:00:12.060
Astăzi, invitatul meu este Bhante Sukhacitto, un călugăr aflat în prezent la Londra.
0:00:12.760,0:00:15.920
Subiectul nostru este „Ocolirea”.
0:00:26.280,0:00:28.330
Bună Bhante. te salut.
0:00:30.160,0:00:33.250
Îmi pare rău că trebuie să vorbim în engleză, desigur.
0:00:33.810,0:00:36.160
Sper că am făcut introducerea în engleză, nu-i așa?
0:00:37.300,0:00:38.210
Ai făcut.
0:00:39.237,0:00:45.900
Norocosul de mine. În mod normal, Bhante și cu mine, vorbim în germană. Cel puțin de cele mai multe ori.
0:00:47.280,0:00:53.540
Bhante este la origine germană. Ce mai faci astăzi și ești la Londra, nu-i așa?
0:00:54.320,0:01:00.340
Nu, nu sunt la Londra. Sunt în sud-vestul comitatului Devon
0:01:01.010,0:01:03.938
care este sud-vest, partea umedă a Angliei.
0:01:03.940,0:01:07.272
Este la aproximativ 150 de mile, la peste 200 de kilometri de Londra.
0:01:08.288,0:01:11.888
Bine în regulă. Nu am greșit deloc, dar am greșit puțin.
0:01:13.080,0:01:18.000
Aș dori să te prezint, Bhante, mai întâi spectatorilor noștri.
0:01:20.000,0:01:29.120
Dragi telespectatori, Bhante Sukhacitto a fost hirotonit călugăr al tradiției Theravada din 1990
0:01:30.240,0:01:34.240
și profesor în Insight Dialogue timp de 12 ani.
0:01:34.340,0:01:39.100
Bhante este oarecum un călugăr călător în ochii mei
0:01:39.500,0:01:42.520
de când l-am văzut călătorind pe diferite continente.
0:01:42.760,0:01:48.950
El predă sau predă în America de Nord, în părțile de sud ale Africii și, bineînțeles, în toată Europa.
0:01:49.600,0:01:57.070
Inițial, a devenit călugăr în Thailanda, unde a stat la o mănăstire în anii 1980.
0:01:57.840,0:02:04.558
În experiența lui, ca să-l citez, meditația interpersonală, dialogul interior
0:02:04.700,0:02:09.820
este un ajutor extrem de util pentru dezvoltarea calităților sănătoase.
0:02:09.980,0:02:19.600
Face o punte între meditația tăcută tradițională și viața noastră de zi cu zi, inclusiv relațiile cu alți oameni.
0:02:21.680,0:02:24.618
Bhante și cu mine ne cunoaștem de 20 de ani.
0:02:24.620,0:02:30.660
Ocolirea a fost un subiect cred că de când ne-am cunoscut
0:02:31.340,0:02:37.970
deși terminologia „ocolire” nu am cunoscut-o deloc până de curând.
0:02:38.560,0:02:43.120
Deci, Bhante este destul de corectă o introducere, am uitat?
0:02:45.360,0:02:51.020
Poate ar trebui să fie clar, dar poate că merită să menționez că sunt călugăr în tradiția budistă,
0:02:51.140,0:02:54.010
pentru că unii s-ar putea întreba, știi, tu nu ai menționat asta.
0:02:55.920,0:02:59.880
Vă cer scuze și mă bucur că ați corectat asta.
0:03:01.520,0:03:07.160
Așa se lucrează atunci când iei lucrurile de la sine înțeles.
0:03:07.770,0:03:11.360
Desigur, roba ta ar fi oarecum un cadou pentru majoritatea oamenilor
0:03:11.400,0:03:15.310
dar ai dreptate, nu toată lumea știe neapărat asta.
0:03:15.350,0:03:19.120
Îți urez bun venit, Bhante. Cum am ajuns să vorbim...
0:03:19.480,0:03:27.530
cum am ales cuvântul „ocolire”, subiectul? Vă amintiți, puteți spune câteva lucruri despre asta?
0:03:28.880,0:03:30.430
Da, chiar pot.
0:03:30.820,0:03:34.490
Știi, memoria mea eșuează din ce în ce mai mult. Am tot mai multe momente senior în viața mea
0:03:34.530,0:03:43.640
dar îmi amintesc destul de clar că atunci când m-ai invitat la acest RTalk, practic m-ai invitat să mă gândesc la un subiect.
0:03:45.230,0:03:50.810
Un subiect care este foarte viu pentru mine de câțiva ani și am vorbit destul de mult pe acest subiect
0:03:51.600,0:03:58.010
în locații diferite... nu atât de mult. Până la sfârșitul acestei luni susțin o altă discuție pe această temă.
0:03:58.410,0:04:00.490
Se numește „ocolire spirituală”.
0:04:00.970,0:04:04.980
Pentru mine, ca și călugăr budist, desigur, cu practică spirituală,
0:04:05.180,0:04:11.950
meditație, cultivarea propriei vieți, a caracterului, a conștiinței minții și așa mai departe, este o parte centrală.
0:04:12.950,0:04:20.590
Dar ocolirea, desigur, este mult mai mult... ocolirea spirituală este doar, știi o fracțiune din viața noastră.
0:04:20.680,0:04:25.650
Ocolirea se poate întâmpla în toate domeniile vieții noastre și pentru mine mi se pare atât de important
0:04:26.340,0:04:33.870
la viață în general să ne uităm la acele zone în care nu vrem să privim, unde vrem să evităm și...
0:04:34.610,0:04:40.160
Știi, când aud cuvântul acesta ocolire, mă gândesc la o operație de bypass, la o operație pe inimă.
0:04:40.210,0:04:44.640
Tatăl meu l-a avut și la începutul anilor 2000, ceea ce este extrem de util. Ceva este blocat
0:04:45.200,0:04:51.520
și ai pus ceva nou... nu știu... iar în jurul ei curge din nou.
0:04:52.910,0:05:00.990
Deci, nu este în sine atât de negativ, cred, știi. Trebuie să fie investigat cu adevărat profund și
0:05:01.260,0:05:05.028
în ce domenii facem asta în mod conștient, în ce zone suntem orbi?
0:05:05.030,0:05:10.960
Și, desigur, când ne uităm la orbirea noastră, cum putem ști despre orbirea noastră? Suntem orbi. Nu știm.
0:05:11.140,0:05:17.540
Uneori ajutorul celuilalt, al bunului prieten, al maestrului Reiki, al partenerului nostru, al copiilor noștri, al părinților noștri
0:05:17.620,0:05:20.388
prietenii noștri buni poate fi atât de folositor, nu-i așa?
0:05:20.390,0:05:24.010
Da, sunt de acord cu tine, avem adesea puncte oarbe.
0:05:25.130,0:05:32.140
Ocolirea poate fi foarte dificilă și mă bucur că folosești terminologia ocolire „spirituală”.
0:05:32.960,0:05:38.630
Inițial, am spus sau ați sugerat terminologia ocolirea spirituală
0:05:38.830,0:05:44.870
și apoi am insistat mai mult sau mai puțin să o reduc doar la „ocolire”.
0:05:45.470,0:05:54.320
Ai adus deja în discuție, este ceva care se întâmplă în multe aspecte ale vieții.
0:05:54.400,0:06:01.690
De fapt, terminologia „ocolire psihologică” există deja.
0:06:02.180,0:06:09.370
De fapt, am căutat-o acum un moment și iată ce ar spune psihologul:
0:06:10.260,0:06:18.590
„În mod ironic, la persoanele la care este autoactualizare sunt cei care suferă aici.
0:06:18.770,0:06:28.790
Datorită îndepărtării prin acest bypass de realitate. În loc să trăiască simplu, ei analizează viața din punct de vedere psihologic.”
0:06:29.470,0:06:38.330
Bănuiesc că în ceea ce privește ocolirea spirituală doar ultimul cuvânt se schimbă, „psihologic” este înlocuit cu „spiritual”.
0:06:41.030,0:06:46.280
În cercetările mele am dat peste o tânără foarte interesantă.
0:06:47.150,0:06:50.620
Am fost șocat să văd că ea are doar vârsta fiilor mei.
0:06:51.320,0:06:58.280
Primul ei videoclip cunoscut datează din 2014. Avea doar 30 de ani atunci.
0:06:58.790,0:07:03.950
Ea a vorbit despre o ocolire spirituală. Numele ei este Teal Swan.
0:07:04.370,0:07:08.230
Am făcut câteva clipuri video, poate ne uităm la unele dintre ele.
0:07:11.230,0:07:13.300
...
0:07:16.520,0:07:22.718
Ea a vorbit despre asta deja cu ceva timp în urmă și a pus-o într-un context holistic.
0:07:22.800,0:07:27.500
Ea nu a redus-o doar la spiritualitate. Ea a spus,
0:07:28.920,0:07:35.590
de foarte multe ori ocolim spiritualitatea prin activități fizice.
0:07:36.860,0:07:38.710
Deci este ca o ieșire din situație.
0:07:39.070,0:07:44.910
Interesant este că într-un pasaj ea a spus - și mă întreb Bhante dacă vezi asta la fel -
0:07:45.080,0:07:52.880
ea se referea chiar la tradiția catolică a unei confesiuni.
0:07:54.480,0:08:01.410
Ea a spus, asta poate fi o modalitate de a ocoli, mergând pur și simplu la, știi, locul unde faci mărturisire
0:08:01.490,0:08:09.580
și îți descarci păcatele, relele tale acolo și rostești trei rugăciuni, faci plecăciuni și totul va fi uitat.
0:08:10.160,0:08:14.450
Ce zici, acea practică este și o formă de ocolire?
0:08:17.190,0:08:18.310
Ar putea fi.
0:08:18.420,0:08:23.490
Dar poate înainte să încerc să răspund la întrebarea pe care ai indicat-o,
0:08:24.720,0:08:30.780
poate îmi permitețisă spun doar când folosesc cuvântul „spiritual”,
0:08:31.260,0:08:38.040
oamenii ar putea înțelege greșit în ceea ce privește limitarea acesteia doar la practici religioase, spirituale.
0:08:38.470,0:08:44.830
Prin spiritual mă refer cu adevărat la dezvoltarea în întreaga noastră viață, știți, abordarea holistică a vieții:
0:08:44.940,0:08:51.768
cum crestem în viață? Cum folosim viața pentru a învăța să dezvoltăm calități mai sănătoase?
0:08:51.770,0:08:54.840
Nu este doar, știi, când te rogi sau meditezi
0:08:55.050,0:09:01.890
sau faci ceva într-un fel ... știi, mergi la biserică sau vizitezi centre spirituale sau mergi în retragere, în post sau orice altceva.
0:09:01.950,0:09:07.560
Adică cum îți trăiești viața? Cum îți dezvolți spiritul în esență?
0:09:07.630,0:09:13.600
În ce direcție mergi în viața ta? Asta vreau să spun când spun spiritual, știi,
0:09:14.640,0:09:20.728
deoarece adesea practicile spirituale sau practicile religioase sunt limitate la acte formale de practică
0:09:20.730,0:09:26.590
dar cea mai mare parte a vieții noastre, pur și simplu trăim viața, nu? Angajați-vă în profesia noastră, faceți lucruri
0:09:26.740,0:09:30.770
și asta credem că este în principal practica spirituală. Tu stii?
0:09:32.860,0:09:37.228
Deci, în tradiția noastră monahală budistă avem și această practică a spovedaniei.
0:09:37.230,0:09:43.370
La fiecare două săptămâni călugării se adună, ne recităm regulile și apoi ne mărturisim unii altora.
0:09:44.010,0:09:50.200
Dar nu se face în spiritul în care, știi, că celălalt te iartă. dar
0:09:50.560,0:09:56.058
este adevărată invitația de a te uita la viața ta - într-un fel ca un subiect de ocolire -
0:09:56.060,0:10:00.050
recunosc ce am gresit? Unde am încălcat regulile?
0:10:00.140,0:10:02.400
Care a fost comportamentul meu lipsit de pricepere?
0:10:02.540,0:10:09.080
Deci, împărtășesc asta cu fratele meu călugăr și există o formulă în limbajul nostru budist din scripturile,
0:10:09.200,0:10:15.170
Limba Pali, se numește acolo unde de fapt recunoști greșeala,
0:10:15.920,0:10:20.700
greșeala pe care ați făcut-o și aveți, de asemenea, intenția clară de a nu o mai face.
0:10:21.070,0:10:24.750
Practic, recunoști ceva făcut fără pricepere
0:10:24.860,0:10:28.120
și am această intenție sinceră să nu o mai fac, știi.
0:10:28.610,0:10:33.390
Dacă nu este o ofensă foarte grea, cealaltă persoană ascultă cu compasiune și confirmă.
0:10:33.660,0:10:39.320
Ceva de genul. Deci, în tradiția catolică, cred că adesea se înțelege că, știi,
0:10:39.370,0:10:43.300
ai primit „absolvire” sau ceva de genul este în Engleză?
0:10:44.080,0:10:48.710
Știi, îți dai păcatele... Trebuie să te schimbi, știi?
0:10:49.220,0:10:53.140
Să cercetezi mereu trecutul și greșelile care nu ajută, știi?
0:10:53.320,0:10:54.050
Da.
0:10:54.260,0:10:56.988
Trebuie să faci un efort sincer pentru a te schimba.
0:10:56.990,0:10:59.210
Cred că înțelegi...
0:10:59.990,0:11:09.070
o definiție a ocolirii care are legătură cu evitarea. Cu neglijarea. Cu împingerea deoparte.
0:11:09.510,0:11:16.670
Și spui că atunci când o faci, lasă-mă să o numesc „adevărată” mărturisire și asta se întâmplă și în catolicism, desigur,
0:11:17.530,0:11:22.120
te pocăiești și devii clar cu privire la nelegiuirea ta.
0:11:22.350,0:11:27.370
Nu delegați absolvirea/ iertarea unei autorități exterioare.
0:11:27.450,0:11:29.810
De fapt, rămâi în tine.
0:11:30.680,0:11:37.310
Nu am mai fost de mult timp la o cabină dintr-o biserică catolică pentru spovedanie.
0:11:38.420,0:11:42.300
Dar, în principiu, cred că este o practică minunată.
0:11:44.160,0:11:50.720
Pentru că în vremurile moderne, mai moderne, ultimele mele mărturisiri le-am făcut - nu le-am făcut ca școlar -
0:11:50.790,0:12:00.870
dar mai târziu, când eram tânăr, și a fost un dialog și am descoperit că aveam un preot- aproape ca un bun psihoterapeut -
0:12:01.230,0:12:07.910
preotul a pus întrebările potrivite, făcându-mă să reflectez, dar la sfârșitul zilei
0:12:07.960,0:12:13.630
nu a comentat că adevărul este „oh rău” și acum s-a rezolvat
0:12:14.160,0:12:19.820
dar este un dialog foarte mult în sensul pe care l-ai explicat.
0:12:20.700,0:12:26.210
Poate pot să sar aici? Poate te pot încuraja ca un bun prieten, du-te din nou, fă-o din nou!
0:12:26.330,0:12:27.690
(râzând)
0:12:27.840,0:12:31.760
Te-am prins! Vin la tine, Bhante.
0:12:32.860,0:12:37.670
Am avut atâtea plimbări împreună care au servit la un lucru foarte asemănător.
0:12:37.750,0:12:41.260
Te ridici mai devreme când ceva este important!
0:12:41.310,0:12:49.930
Un prieten bun se va reflecta prin tine și trecut pentru a oferi lumină asupra punctelor tale oarbe.
0:12:50.960,0:12:57.150
O „tehnică” de ocolire foarte comună sau...
0:12:58.350,0:13:06.470
obișnuința zilnică este atunci când oamenii se întâlnesc și este mai simplu să fiți de acord cu gunoaiele lor
0:13:07.880,0:13:13.198
fie necomentând, fie doar dând din cap. Este mult mai ușor de făcut decât
0:13:13.580,0:13:20.398
spunând de fapt, oh, să ne gândim la asta! Să vorbim despre asta pentru că nu sunt sigură că este corect...
0:13:20.400,0:13:24.860
Scuză-mă, René, am fost întrerupți din nou, ai observat asta?
0:13:25.350,0:13:26.320
Da.
0:13:26.630,0:13:27.790
...
0:13:27.950,0:13:29.900
De fapt, am uitat unde am fost întrerupți.
0:13:30.520,0:13:36.090
Este în regulă. Lasă-mă să fac altceva atunci. Am pregătit aceste videoclipuri.
0:13:36.120,0:13:42.290
Ar trebui să ne uităm la una dintre ele și să ne uităm la definiția acestei domnișoare și apoi să ne continuăm conversația?
0:13:42.790,0:13:43.760
Hai să aruncăm o privire.
0:13:45.020,0:13:47.750
Ocolirea spirituală este cancerul lumii spirituale.
0:13:48.960,0:13:53.040
Este o boală care este răspândită atât în cercurile religioase, cât și în cele nereligioase.
0:13:53.770,0:14:02.400
Ocolirea spirituală este actul de a folosi credințele spirituale pentru a evita nevoile tale nesatisfăcute și durerea profundă și rănile nerezolvate.
0:14:03.210,0:14:06.130
Ocolirea spirituală este o formă de evitare.
0:14:06.330,0:14:09.790
Pentru că este o formă de evitare, este o formă de rezistență.
0:14:10.690,0:14:14.940
Ocolirea spirituală este de fapt partea de umbră a spiritualității.
0:14:15.390,0:14:18.380
Credințele spirituale ale oricărei tradiții spirituale,
0:14:18.400,0:14:23.748
fie că este creștin, hindus, budist, new-age, islamic sau chiar auto-ajutător
0:14:23.750,0:14:28.430
Ele pot oferi o justificare amplă pentru a trăi într-o stare de neautenticitate.
0:14:29.440,0:14:34.250
Toate pot oferi o justificare pentru evitarea aspectelor nedorite ale propriilor sentimente
0:14:34.390,0:14:39.760
și starea de a fi în favoarea a ceea ce se consideră a fi o stare mai luminată.
0:14:39.900,0:14:47.500
Chiar și afirmația neafiliată, unanim iubită, „păstrează-te calm și continuă” este o glorie a ocolirii spirituale.
0:14:48.480,0:14:51.500
Câteva exemple de ocolire spirituală includ:
0:14:51.880,0:14:53.068
angrofobie,
0:14:53.070,0:14:55.090
detașare exagerată,
0:14:55.680,0:14:58.060
amorțeală și refulare emoțională,
0:14:58.700,0:15:01.760
compasiune oarbă sau prea tolerantă,
0:15:02.110,0:15:04.700
limite slabe sau prea poroase,
0:15:05.040,0:15:08.840
utilizarea raționamentului cognitiv pentru a scăpa de sentimentele emoționale,
0:15:09.270,0:15:13.910
judecată debilitantă cu privire la negativitatea sau partea umbră a cuiva,
0:15:14.220,0:15:17.360
devalorizarea personalului relativ la spiritual,
0:15:18.000,0:15:20.670
evitarea vieții fizice de zi cu zi,
0:15:21.190,0:15:24.260
iluzii de a fi ajuns la un nivel superior al fiinţei
0:15:24.870,0:15:26.790
și cel mai puțin preferatul meu personal:
0:15:27.130,0:15:30.398
accentuarea excesivă a atașamentului față de pozitiv
0:15:30.400,0:15:33.930
în măsura în care există un nivel ridicat de rezistență la orice lucru negativ.
0:15:36.640,0:15:39.310
Cum te-ai simțit cu acest videoclip?
0:15:41.410,0:15:44.668
Am obișnuit să fiu foarte critic, René, după cum știi
0:15:44.670,0:15:48.950
și trebuie să spun ce a împărtășit această femeie trebuie să fiu de acord.
0:15:48.960,0:15:52.648
100 la sută. Sau poate 98-99 la sută.
0:15:52.650,0:15:55.008
Ea a vorbit puțin repede pentru gustul meu, știi,
0:15:55.010,0:16:02.810
și în acel scurt clip o mulțime de informații care sunt cu adevărat valoroase, dar trebuie să spun că are dreptate. Sunt de acord.
0:16:03.850,0:16:11.520
Da. Și, desigur, îi fac nedreptate pentru că arăt un clip de 60 de secunde dintr-un videoclip de șapte minute
0:16:11.560,0:16:16.100
pe care o voi pune în descrierea acestui videoclip al nostru,
0:16:16.340,0:16:20.650
astfel încât oamenii să poată merge să caute și poate să revadă un alt clip mai târziu.
0:16:21.510,0:16:32.860
Mi s-a părut interesant, și chiar sfârșitul ei în care ea critică ceea ce mulți oameni numesc „gândire pozitivă”.
0:16:34.400,0:16:37.100
Practic spune că dacă suntem...
0:16:38.880,0:16:44.420
Există o cale de evadare în gândirea pozitivă unde
0:16:44.500,0:16:52.960
În principiu, înlocuim doar o ideologie cu sunet pozitiv sau un sistem de credințe cu una cu sunet negativ,
0:16:53.430,0:17:00.580
dar nu prea am schimbat nimic. Doar reetichetăm ceva nerezolvat.
0:17:01.440,0:17:07.110
Deci cum... unde ești în ceea ce privește... Adică emani,
0:17:07.780,0:17:14.080
cu mantia emani liniște, armonie. Toate aceste minunate...
0:17:15.210,0:17:18.950
- seninătate - toate aceste atribute minunate...
0:17:20.580,0:17:30.500
și de foarte multe ori oamenii tind să ia salvare în aceste atribute, dar într-un mod artificial, într-un fel de evadare.
0:17:31.710,0:17:35.520
Deci, trebuie să te fi gândit mult la aceste lucruri.
0:17:37.520,0:17:42.770
Da, mai întâi de toate, vreau să subliniez că orice ar menționa ea sau alte persoane,
0:17:42.840,0:17:48.218
ceea ce poate fi ocolire sau ocolire spirituală nu trebuie să fie! Depinde.
0:17:48.220,0:17:53.230
Pentru o persoană s-ar putea foarte bine să ocolească, iar pentru cealaltă persoană este doar calea corectă
0:17:53.430,0:17:59.050
pentru a face față vieții sau a face față provocărilor vieții sau pentru a face lucruri utile, lucruri iscusite.
0:17:59.410,0:18:04.310
Da, deci știi, orice listă pe care ai menționat-o a fost ocolire sau ocolire spirituală poate fi,
0:18:04.410,0:18:06.110
poate fi sau nu poate fi.
0:18:06.140,0:18:09.950
Depinde de circumstanțe, de persoană și de motivația ta și așa mai departe.
0:18:11.200,0:18:13.170
...
0:18:14.720,0:18:20.670
Asemenea spre ceea ce ai arătat mai devreme, oamenii proiectează mult în alți oameni, nu?
0:18:20.980,0:18:24.550
Tu ca profesor Reiki, maestru, știi pentru mine ca monah spiritual
0:18:25.350,0:18:33.840
și bineînțeles că este perfect de înțeles că uneori în viață sau poate de multe ori în viață
0:18:34.540,0:18:38.818
problemele, suferința, provocările sunt atât de multe!
0:18:38.820,0:18:43.060
Adică, uite ce s-a întâmplat, deoarece știi că acum aproape două săptămâni, știi,
0:18:43.080,0:18:47.680
acest război oribil din Ucraina, știi. Oamenii sunt distruși, știi.
0:18:49.080,0:18:54.718
Pentru atât de mult timp, fără a număra conflictul din Iugoslavia sau din fosta Iugoslavie poate,
0:18:54.850,0:19:00.630
în Europa Centrală eram mai mult sau mai puțin protejați de un război atât de apropiat.
0:19:02.100,0:19:08.478
Deci, oamenii nu sunt folosiți când o provocare atât de mare, o suferință atât de mare este atât de aproape, știi.
0:19:08.590,0:19:15.020
Shen, am avut acest val uriaș de refugiați care au venit în Europa, asta a fost un lucru.
0:19:15.550,0:19:20.450
Dar acum aceștia sunt refugiați care vin de atât de aproape, poți spune.
0:19:21.280,0:19:29.980
Deci, când suferința devine atât de imensă, atât de copleșitoare, o tendință naturală de a nu fi copleșit este,
0:19:30.110,0:19:37.800
vreau să inchid! vreau să evadez. Oricum, să ascult muzică frumoasă, o rugăciune frumoasă,
0:19:37.940,0:19:43.750
gândire pozitivă, meditație, urmărirea respirației mele, fac un tratament Reiki cine știe ce!
0:19:44.110,0:19:49.840
Știi, să suporti o cantitate imensă de disconfort și să fii copleșit.
0:19:51.360,0:19:56.980
Total de înțeles. Dar când aceasta este strategia noastră principală de a face față dificultăților din viață,
0:19:57.500,0:20:00.990
de îndată ce lucrurile devin dificile, mă întorc la gândurile pozitive,
0:20:01.290,0:20:05.520
Mă duc la locul meu în natură, fac asta sau asta, merg la rugăciune, știi,
0:20:05.810,0:20:09.170
atunci poate deveni ocolitor, cred.
0:20:10.160,0:20:13.248
Cred că cuvântul operativ este „poate fi”.
0:20:13.250,0:20:16.320
Scuze, te-am întrerupt. Continuă.
0:20:17.630,0:20:21.180
Într-un fel, trebuie să spun că sunt foarte recunoscător. Ne cunoaștem destul de mult,
0:20:21.740,0:20:27.040
avem uneori perioade în care lucrurile merg destul de bine în viață. Acesta este cazul pentru mine chiar acum.
0:20:27.540,0:20:34.830
Dar am avut perioade lungi de petice foarte dificile de viață,
0:20:34.930,0:20:39.850
a fi deprimat, știi, a avea de a face cu o mulțime de conflicte interioare, ceea ce eu numesc inima sfâșiată.
0:20:39.910,0:20:45.118
Știi la ce mă refer. Nu trebuie să-mi scot toate rufele murdare aici în această discuție, știi.
0:20:45.120,0:20:47.420
Dar toți avem provocările noastre.
0:20:48.290,0:20:56.710
Într-un fel, aceste provocări le consider adesea drept zona în creștere a vieții noastre, cei mai buni profesori ai noștri.
0:20:56.810,0:21:01.340
Dacă lucrurile ar merge întotdeauna bine, lin, fericit, știi,
0:21:02.460,0:21:06.230
happy-go-lucky sau ceva de genul asta, nu am crește atât de mult, cred,
0:21:06.310,0:21:11.960
în termeni de înțelegere, compasiune, înțelepciune, bunătate, bucurie simpatică
0:21:12.020,0:21:14.510
și echilibru sufletesc știi, fiind echilibrat în viață.
0:21:16.470,0:21:22.818
Ai spus ceva foarte interesant referitor la războiul din Ucraina, vreau să arăt ceva
0:21:22.820,0:21:28.720
pe care acum 10 minute înainte să începem să vorbim, am văzut în ziar ca titlu:
0:21:30.560,0:21:39.050
„Această emoție despre propria pace... suntem îngroziți de războiul împotriva Ucrainei
0:21:39.490,0:21:46.700
dar unii dintre noi celebrăm mai presus de toate propria noastră puritate moralistă”.
0:21:47.600,0:21:55.998
Așa că ne facem baie - aceasta este părerea mea despre ceea ce spune asta - ne îmbăiăm în
0:21:56.000,0:22:04.790
rol moral, etic, superior și arătăm cu degetul spre alții aproape.
0:22:05.600,0:22:12.340
Deci... asta mi se pare a fi o ocolire acută care se întâmplă
0:22:12.660,0:22:16.810
nu doar printre oameni înclinaţi spiritual sau conştienţi ci
0:22:17.500,0:22:25.318
politicienii... oamenii în general în acest moment și se leagă de ceea ce ați spus,
0:22:25.320,0:22:35.998
această evadare către gândirea pozitivă, această evadare și aceste proiecții asupra voastră reprezentând
0:22:36.110,0:22:45.760
o prezență spirituală intactă și apoi proiectând asupra ta tot felul de presupuneri.
0:22:47.360,0:22:54.360
Știți la ce mă refer cu drumul mai moral pe care îl parcurg în prezent mulți oameni
0:22:54.480,0:23:03.958
în ceea ce priveşte războiul şi aproape cumpărându-se o scuză bună pentru a nu face declaraţii clare
0:23:03.960,0:23:08.410
unde sunt așa cum ați făcut mai devreme unde ați spus clar
0:23:09.610,0:23:16.150
sunteți în favoarea păcii și că războiul este practic un lucru rău care se întâmplă.
0:23:17.990,0:23:24.590
Deci, cât de des întâlniți oameni din propria comunitate, printre...
0:23:25.110,0:23:34.720
în mănăstire, în călugări unde vezi același evadare din lumea reală de astăzi?
0:23:36.780,0:23:40.300
Lasă-mă înainte de a încerca să răspund la această întrebare, doar spune
0:23:40.860,0:23:47.890
Cred că ocolirea se poate întâmpla cu ușurință - sau mai ușor să se întâmple - atunci când luăm partea cuiva.
0:23:48.660,0:23:52.060
Aceasta este poziția mea, aceasta este corectă, asta este greșită.
0:23:52.290,0:23:55.150
Lasă-mă să citez...
0:23:55.650,0:24:00.200
un profesor budist foarte faimos care tocmai a murit în urmă cu câteva luni, Thich Nhat Hạnh.
0:24:01.270,0:24:05.330
Citatul sună așa, este scurt, este despre pace:
0:24:05.710,0:24:08.210
„Situația lumii este așa.
0:24:08.590,0:24:12.370
Oamenii se identifică complet cu o singură parte, cu o singură ideologie.
0:24:12.960,0:24:17.838
Pentru a înțelege suferința și teama ființei umane care gândește diferit,
0:24:17.840,0:24:20.658
trebuie să devenim una cu el sau ea.
0:24:20.660,0:24:24.850
A face acest lucru este periculos - vom fi suspectați de ambele părți.
0:24:25.600,0:24:30.558
Dar dacă nu o facem, dacă ne aliniem cu o parte sau cu cealaltă,
0:24:30.560,0:24:33.800
ne vom pierde șansa de a lucra pentru pace.
0:24:33.890,0:24:37.430
Reconcilierea înseamnă înțelegerea ambelor părți.”
0:24:40.000,0:24:43.310
Cred că acesta este un principiu foarte, foarte important.
0:24:44.260,0:24:50.720
Cuvântul „reconciliere” îl știu, René, ești atât de activ în lumea Reiki pentru reconciliere și în alte domenii ale vieții.
0:24:52.280,0:24:58.460
Așadar, venind la întrebarea dumneavoastră, ce experimentez eu în mănăstiri, în comunitățile monahale
0:24:59.280,0:25:05.130
și iarăși nu trebuie să privesc prea mult afară, trebuie doar să privesc aici, în propria inimă.
0:25:05.720,0:25:12.840
Acest stil de viață al călugărului budist Theravada este ideal, este un scenariu perfect pentru ocolire.
0:25:14.720,0:25:20.870
Știi că practic ești eliberat de responsabilități în ceea ce privește relațiille, de a face bani ...
0:25:22.160,0:25:25.920
Nu trebuie să te angajezi profund în relația cu alți oameni, trebuie să urmezi o rutină monahală.
0:25:26.640,0:25:30.430
Știi, ești protejat de femei de cele mai multe ori.
0:25:30.450,0:25:38.480
Adică, există atât de multe domenii cu stilul nostru de viață dacă respectăm regulile, evitând perfect lucrurile.
0:25:38.740,0:25:43.140
Deci, potenţial perfect pentru ocolirea lucrurilor, în special ocolirea spirituală.
0:25:44.800,0:25:49.020
Desigur, mulți oameni spun, știi, felul în care trăiești este total ciudat,
0:25:49.630,0:25:53.760
trebuie să te îmbolnăvești, știi, să nu trăiești o relație, să nu faci sex,
0:25:54.560,0:25:57.760
de a nu avea bani direct sau a avea de-a face cu banii.
0:25:59.240,0:26:06.310
Trebuie să spun - și, din nou, nu mă exclud și nu arăt pe altcineva - René face asta,
0:26:06.670,0:26:10.398
ar trebui să fii conștient întotdeauna că cel puțin trei degete arată spre tine.
0:26:10.470,0:26:13.420
Deci, spune adesea mai multe despre tine decât despre cealaltă persoană.
0:26:13.510,0:26:15.580
Deci, dacă spun că acel călugăr are această problemă...
0:26:16.530,0:26:20.650
comunitățile monahale, aș spune chiar comunitățile spirituale,
0:26:20.840,0:26:26.220
sunt adesea locul perfect pentru ca oameni foarte traumatizați să vină.
0:26:27.060,0:26:32.840
Și mai ales comunitățile monahale aș spune, sau oameni duhovnicești foarte dedicați
0:26:33.690,0:26:37.530
este probabil să vină dintr-un loc foarte rănit din viața lor, știi,
0:26:38.050,0:26:41.120
tulburat, tulburat, orice, traumatizat.
0:26:44.800,0:26:52.788
Deci, nu este ușor din experiența mea să folosesc acest stil de viață, să trăiesc acest stil de viață, fără a ocoli.
0:26:52.790,0:26:58.718
Chiar trebuie să fii foarte atent, foarte atent și aș spune că ai nevoie
0:26:59.040,0:27:03.748
Prieteni spirituali, prieteni buni care vă îndreaptă spre punctele oarbe de unde ocoliți
0:27:03.750,0:27:06.970
unde nu vedeți, unde eviți fără pricepere.
0:27:07.110,0:27:09.220
Nu știu dacă asta răspunde puțin la întrebarea ta.
0:27:11.040,0:27:18.718
Da. Și de fapt mi-a trecut prin minte că am avut privilegiul de a lucra cu o mulțime de călugărițe
0:27:18.720,0:27:22.940
în catolicism ca profesor Reiki în mănăstiri.
0:27:23.320,0:27:33.358
Desigur, sunt microsocietăți care sunt o reflectare a societății în general, cu un accent diferit.
0:27:33.720,0:27:39.660
Tocmai mi-ai amintit de asta și s-a întâmplat ceva foarte profund în mine
0:27:41.000,0:27:48.390
când vorbeai despre monahism sau despre viața în mănăstire,
0:27:49.840,0:27:55.270
unde descrii într-o oarecare măsură provocările cu ocolirea și așa mai departe
0:27:55.570,0:28:02.930
sunt la fel dacă nu mai mult din cauza mediului, pentru că ai un decor
0:28:03.080,0:28:13.220
ceea ce te determină să faci un anumit grad de evadare de propria traumă și apoi ai spus că
0:28:13.610,0:28:18.170
Poate că acesta este pentru mulți oameni motivul pentru care au ales acea viață,
0:28:18.750,0:28:23.038
mi-a amintit de multele călugăriţe cu care am avut privilegiul şi
0:28:23.040,0:28:33.040
mi-a deschis inima să mă uit la călugărițe, călugări cu o compasiune de care nu prea eram conștient
0:28:35.090,0:28:45.238
înainte ai vorbit despre tine în primul rând, dar reprezentând, sunt sigur, multe alte călugărițe și călugări
0:28:45.240,0:28:50.050
care sunt într-o situație similară și la sfârșitul zilei...
0:28:52.150,0:28:55.570
compasiunea este aproape ca inversul proiecției.
0:28:57.600,0:29:04.718
Cred că aceasta este o observație atât de importantă în timpul și epoca actuală și cu
0:29:04.720,0:29:13.710
conflict care are loc și trebuie să arătăm cu degetul spre noi înșine, așa cum ai spus tu și să găsim compasiune
0:29:14.480,0:29:19.110
pentru oricine de acolo și pentru oricine de aici.
0:29:23.360,0:29:28.390
Unde ocolirea sau neocolirea, unde începe războiul, unde începe pacea?
0:29:29.360,0:29:30.720
Este mereu aici!
0:29:32.130,0:29:36.480
Deci, atâta timp cât sunt... ai mai folosit cuvântul „rezistență”.
0:29:38.460,0:29:42.478
... într-unul dintre citatele cred că a apărut acel cuvânt „rezistență”.
0:29:43.170,0:29:50.070
Una dintre practicile mele principale în viață este să lucrez cu rezistența. Știi, cu faptul că nu-ți plac lucrurile.
0:29:50.720,0:29:55.270
Îmi place foarte mult că există o învățătură pe care o poți spune din tradiția budistă care spune:
0:29:55.760,0:30:04.280
suferința este egală cu durere - durerea ca termen umbrelă pentru orice situație dificilă,
0:30:04.690,0:30:08.640
fizică, psihologică, știi, durere – înmulțită cu rezistență!
0:30:10.400,0:30:17.280
Deci. Cu alte cuvinte, repet: suferința este egală cu durerea înmulțită cu rezistență.
0:30:17.840,0:30:20.200
Deci, ce se întâmplă când nu există rezistență?
0:30:21.470,0:30:23.420
Durerea se evaporă?
0:30:25.360,0:30:26.100
Nu.
0:30:27.470,0:30:28.238
Spune-mi!
0:30:28.240,0:30:31.530
Nu, durerea este încă acolo. Nu există rezistență.
0:30:31.600,0:30:35.840
De parcă am o mulțime de dureri de genunchi din cauza osteoartritei, de exemplu.
0:30:36.360,0:30:40.478
Dacă mă împotrivesc mult la asta, adică am o suferință uriașă! Tu stii?
0:30:40.480,0:30:46.760
Dar dacă nu există rezistență, durerea este încă acolo, dar mintea, inima sunt practic libere de suferință.
0:30:46.870,0:30:50.520
Accept. Fără rezistență sunt amabil poate.
0:30:50.620,0:30:53.630
Oh, mulțumesc, genunchi, că ești încă cel puțin așa cum funcționezi acum.
0:30:53.990,0:30:58.420
Chiar dacă nu este sută la sută sau cum era acum cinci sau zece ani, știi.
0:30:58.460,0:31:00.440
Nici măcar Reiki, știi, nu face miracole...
0:31:02.040,0:31:05.450
si bineînțeles că nu ești de acord...
0:31:05.780,0:31:11.440
Nu Nu! Sunt de acord. Sunt de acord.
0:31:12.480,0:31:16.000
Dacă aș mai adăuga ceva...
0:31:16.990,0:31:19.380
„poate” este adevărat.
0:31:21.000,0:31:25.660
Poate că uneori se întâmplă minuni.
0:31:27.010,0:31:32.660
Dar apoi am avea o altă conversație despre terminologia a ceea ce este un miracol?
0:31:33.710,0:31:35.740
Să lăsăm asta pentru o altă zi.
0:31:35.810,0:31:38.398
Vă mulțumesc foarte mult că mi-ați fost alături.
0:31:38.400,0:31:41.150
Sukhacitto, ne apropiem de sfârșit.
0:31:41.770,0:31:47.200
Cred că spre final ați atins un punct foarte important, nu voi mai afișa niciun videoclip.
0:31:47.420,0:31:51.840
Îți voi trimite linkul către întregul videoclip, sper că veți face - sunt sigur -
0:31:51.920,0:31:56.370
descoperirea că această domnișoară a spus o mulțime de lucruri pe care le-ai spus și tu astăzi.
0:31:58.030,0:32:04.820
Dar nu voi încheia fără să vă dau ocazia să aveți un ultim cuvânt.
0:32:06.400,0:32:14.060
Îți mulțumesc René că m-ai invitat la această discuție sau schimb și aș dori să închei
0:32:15.120,0:32:19.680
încurajându-vă pe fiecare dintre voi - practic vorbesc singur, desigur -
0:32:19.890,0:32:29.360
ai... cum să spun... curajul, smerenia, onestitatea, integritatea
0:32:29.440,0:32:33.060
să te uiți la acele zone din viața ta în care nu vrei să te uiți,
0:32:33.470,0:32:37.280
pe care nu vrei să - știi - să experimentezi, unde nu vrei să simți.
0:32:37.840,0:32:45.280
Pentru că există o vorbă, știi, „Cel mai liniștit loc într-un uragan este ochiul uraganului”.
0:32:45.740,0:32:51.250
Deci, poate cel mai liniștit loc din viață este în mijlocul suferinței noastre,
0:32:51.830,0:32:58.100
în mijlocul provocărilor noastre, în mijlocul acelor lucruri tocmai acele lucruri pe care vrem să le evităm.
0:32:58.390,0:33:03.800
Vreau doar să vă încurajez să vă împuterniciți
0:33:04.090,0:33:11.960
aveți capacitatea de a o face, multe lucruri pricepute: învățături spirituale, Reiki, rugăciune - orice ar putea fi de ajutor pentru voi.
0:33:12.020,0:33:18.398
Găsiți acele ajutoare, găsiți acele practici, acele lucruri care sunt utile și folositoare în viața voastră.
0:33:18.400,0:33:21.070
Aceasta este poate declarația mea finală.
0:33:21.460,0:33:24.800
Mulțumesc foarte mult. Cuvinte înțelepte pentru încheierea noastră.
0:33:25.520,0:33:28.070
Îți mulțumesc, Bhante, că mi-ai fost alături.
0:33:28.650,0:33:31.340
Aștept cu nerăbdare să te revăd în curând personal.
0:33:32.540,0:33:33.510
Așa sper!
0:33:33.820,0:33:38.850
Dacă încă suntem în viață, nu sunt sigur. Mulțumesc mult, René. Cele mai bune gânduri.
0:33:39.440,0:33:40.480
Mulțumesc.
0:33:40.640,0:33:48.558
Dragi telespectatori, vă mulțumesc foarte mult pentru vizionare. Ne vedem peste trei săptămâni.
0:33:48.740,0:33:53.620
Vă rugăm să vă abonați și să ne ajutați să continuăm cu RTalks.
0:33:53.950,0:34:00.620
Dacă vrei să faci o donație, bine ai venit și pentru traducerile noastre ale videoclipurilor.
0:34:00.760,0:34:02.980
Mulțumesc foarte mult. Pa! Pa.
0:34:04.650,0:34:06.650
Traducere: Enikő Simon de la Asociatia Reiki Usui,
