0:00:00.000,0:00:06.790
Hola y bienvenidos a RTalk, el lugar donde acordamos estar en desacuerdo.
0:00:06.990,0:00:15.550
Mi invitada de hoy es Elaine Andres en Estados Unidos y nuestro tema es 'Mi accidente cerebrovascular'.
0:00:25.260,0:00:29.200
Hola Elaine, bienvenida a un episodio de RTalk.
0:00:29.200,0:00:31.200
Estoy feliz de que finalmente lo hayamos logrado.
0:00:31.200,0:00:34.200
Yo también. Muchas gracias por recibirme.
0:00:34.200,0:00:38.440
Es un verdadero honor estar aquí contigo y compartir este tiempo.
0:00:38.590,0:00:39.800
Gracias, que amable eres.
0:00:39.920,0:00:44.810
Muchas gracias, pero si, es un privilegio porque tenemos espectadores
0:00:44.880,0:00:48.910
y me gustaría presentártelos en un momento.
0:00:49.690,0:00:55.390
Hoy, Elaine Andres es la directora creativa de Reiki Home.
0:00:56.160,0:01:04.200
Fue en 1980 cuando Elaine experimentó alivio del dolor durante su primer tratamiento de Reiki.
0:01:04.200,0:01:06.140
Ella tenía un problema con su hombro.
0:01:07.200,0:01:09.420
Y eso hizo que ella ...
0:01:09.630,0:01:19.200
Estaba muy intrigada. Así que se exploró. Y eventualmente a partir de 1984 - y como ministro ordenado -
0:01:19.410,0:01:24.890
Elaine comenzó a enseñar en congregaciones y comunidades interreligiosas.
0:01:25.410,0:01:32.650
Una propuesta suya. "Con Reiki como mi guía. Estoy estudiando toda la vida".
0:01:33.240,0:01:37.600
Este es el espíritu de nuestra conversación, ya te adelanto.
0:01:38.010,0:01:41.610
Me presentaron a Elaine en 2017.
0:01:41.980,0:01:48.510
En ese momento, ella había sido reconocida como la Fuente de Reiki Home,
0:01:48.560,0:01:56.970
una de las organizaciones internacionales e inclusivas de Reiki más exitosas de los últimos años.
0:01:57.200,0:02:02.290
Presumiblemente, ese reconocimiento debe haber sido algo así como un golpe,
0:02:02.290,0:02:06.260
aunque un tipo de golpe diferente al que estábamos hablando.
0:02:06.350,0:02:07.530
(risa)
0:02:07.620,0:02:16.200
Porque hoy estamos hablando del ataque cerebral de Elaine, que es el nombre que le da a nuestro RTalk.
0:02:16.200,0:02:21.010
Tal vez podamos explorar algunos de estos otros tipos de golpes también.
0:02:22.500,0:02:24.980
Te he echo reír, estoy feliz por eso.
0:02:25.200,0:02:26.300
Yo también.
0:02:27.710,0:02:32.340
Nunca pensé en eso como un golpe, pero en cierto modo fue así.
0:02:33.330,0:02:40.200
Sí, busqué en preparación el significado de 'golpe'.
0:02:41.010,0:02:46.200
En realidad, en el idioma inglés, hay muchas maneras,
0:02:46.200,0:02:51.510
ya sabes, en 'solo un golpe', 'diferentes golpes para diferentes personas' y así sucesivamente.
0:02:51.510,0:02:56.200
Muchos, muchos, acabo de poner unos pocos debajo en el ticker.
0:02:56.910,0:03:06.200
De hecho, hoy estuve en el lago hace tres horas, y por primera vez en mi vida, hice la 'espalda',
0:03:06.740,0:03:11.410
- otra brazada - la brazada de espalda, y tenía nieve cayendo en mi cara.
0:03:11.480,0:03:16.200
Estaba nevando y yo estaba en el lago, pero llevaba puesto un traje de goma.
0:03:16.730,0:03:18.320
...
0:03:18.860,0:03:27.720
De hecho, planeé nuestra conversación, por supuesto, tenemos un tema principal, y ese es tu accidente cerebral.
0:03:28.790,0:03:35.200
pero también podemos transgredir fácilmente a otras versiones de golpes,
0:03:35.200,0:03:40.480
como el que aludí con ser reconocida como la Fuente,
0:03:40.810,0:03:46.010
o tómalo con una nota más ligera, también he preparado algo como una 'idea genial',
0:03:46.240,0:03:49.200
si necesitamos un descanso y ver un video corto.
0:03:49.200,0:03:52.640
¿Por dónde te gustaría empezar, Elaine?
0:03:53.880,0:04:00.800
Donde quieras, ha sido una experiencia que cambia la vida.
0:04:02.340,0:04:10.200
Creo... tal vez para nuestros televidentes, porque no todos, algunos de ellos ya te conocen un poco,
0:04:10.200,0:04:15.390
con la introducción, ¿hay algo que quieras cambiar o agregar a la misma?
0:04:16.560,0:04:24.050
Solo que mi título en Reiki Home cambió de Director Creativo a Director Ejecutivo hace un tiempo.
0:04:24.200,0:04:26.230
Oh, oh, lo siento.
0:04:27.200,0:04:33.080
Todavía estamos haciendo ese cambio en nuestras propias conversaciones, así que...
0:04:33.150,0:04:37.690
No te preocupes por eso. Incluyéndome a mí.
0:04:38.200,0:04:49.200
Y Elaine, algunos de nuestros televidentes, por supuesto, podrían no saber que tuviste un accidente cerebral.
0:04:49.710,0:04:54.430
Así que tal vez empecemos primero por dar un poco de historia de lo que pasó.
0:04:54.520,0:04:55.260
Está bien.
0:04:55.530,0:04:59.490
Así que todos estamos en el mismo camino, por así decirlo.
0:04:59.960,0:05:06.110
Bueno, mi aniversario de seis meses se acerca muy pronto.
0:05:06.650,0:05:10.910
Y estoy emocionada por eso, porque ahora puedo vacunarme contra el COVID.
0:05:11.590,0:05:18.110
El 12 de junio, alrededor de las 9:15, tuve un ataque cerebral importante.
0:05:19.210,0:05:23.230
Fui muy bendecida porque mi familia estaba en casa.
0:05:23.460,0:05:28.610
Reconocieron inmediatamente las señales, cosa que yo no hice,
0:05:29.200,0:05:33.290
y me llevaron al hospital lo antes posible.
0:05:33.860,0:05:42.810
Ingresé en el hospital con una clasificación de accidentes cerebrovasculares (clasificaron los accidentes cerebrovasculares) de 15.
0:05:43.740,0:05:49.710
Era solo un número para mí hasta que vi a mi médico después de salir del hospital.
0:05:49.710,0:05:51.960
Pero eso es lo peor que hay.
0:05:52.990,0:06:01.770
Básicamente, lo que estaba sucediendo en mi cerebro era que todo el lado derecho aparecía verde en la imágen.
0:06:02.200,0:06:06.540
Y eso significaba que todo eso estaba muriendo, o tenía la posibilidad de morir.
0:06:07.230,0:06:09.770
Así que fue tan malo como se indica.
0:06:10.690,0:06:20.680
Me dieron una inyección de TPA, creo que así se llama, que rompió el coágulo.
0:06:20.790,0:06:28.970
Y luego hicieron una cirugía y subieron y aspiraron todas las piezas pequeñas.
0:06:29.200,0:06:36.200
Probablemente mi historia favorita sobre esa experiencia es cuando el neurocirujano terminó
0:06:36.200,0:06:40.780
- se suponía que la cirugía duraría entre una hora y tres horas -
0:06:41.440,0:06:45.760
cuando el neurocirujano terminó, su declaración para mí fue:
0:06:46.010,0:06:50.010
"Señora, tiene un cerebro increíble".
0:06:50.410,0:06:53.090
Eso me encantó, fue un verdadero regalo.
0:06:53.090,0:06:59.280
Solo les recuerdo a todos que si me contradicen, recuerden que un neurocirujano dijo:
0:06:59.520,0:07:02.040
Tengo un cerebro increíble.
0:07:02.200,0:07:04.890
Dame el nombre de ese neurocirujano.
0:07:04.890,0:07:06.540
Sí, lo tengo.
0:07:06.660,0:07:07.690
(risa)
0:07:07.690,0:07:11.140
Debería hacerle firmar algo.
0:07:12.770,0:07:23.200
Entonces, le pregunté al anestesista qué significaba eso y me dijo que mi cerebro, como lo llamen,
0:07:23.200,0:07:26.210
las cosas en tu cerebro eran muy claras.
0:07:26.460,0:07:30.310
No hubo compresión. No hubo torceduras.
0:07:30.860,0:07:32.400
No había nada.
0:07:32.910,0:07:36.950
Los vías estaban muy limpias y claras.
0:07:38.480,0:07:42.200
La cirugía en sí tomó 26 minutos.
0:07:42.200,0:07:45.580
Estuvieron dentro de mi cerebro seis minutos.
0:07:47.040,0:07:53.530
Entonces, como tenía que estar despierta durante ese tiempo, elegí estar despierta, porque me lo pidieron,
0:07:54.330,0:07:56.200
Estaba muy agradecida.
0:07:56.480,0:08:02.200
Todo el proceso desde que entré al quirófano,
0:08:02.200,0:08:05.100
hasta que me fui fueron 40 minutos.
0:08:05.890,0:08:06.730
¡Guau!
0:08:07.770,0:08:14.070
Eso es bastante sorprendente, según el hospital para este tipo de accidente cerebrovascular.
0:08:14.890,0:08:22.310
Sabes, este es un buen lugar para expresar algo de gratitud a la tecnología y al campo médico.
0:08:22.760,0:08:30.150
A veces, particularmente nosotros que estamos en este campo de métodos de curación complementarios,
0:08:30.240,0:08:38.310
a veces olvidamos que la mayoría de nosotros no estaríamos vivos para empezar sin los milagros de la medicina.
0:08:38.340,0:08:42.290
Así que este es un buen lugar para expresar esa gratitud.
0:08:42.890,0:08:45.890
Sí... yo no estaría aquí.
0:08:46.200,0:08:51.240
Si no hubiera sido por mi familia, Garrett, Nika y Zachery, me salvaron la vida.
0:08:52.200,0:08:53.200
Realmente lo hicieron.
0:08:53.200,0:09:01.270
Y por lo general, cuando hablo de eso, lloro, pero planeo no llorar hoy, pero puede suceder.
0:09:01.330,0:09:09.200
Y luego todos los médicos y las enfermeras, la UCI y el personal de apoyo, todo el mundo simplemente...
0:09:09.780,0:09:11.440
Fue una experiencia increíble.
0:09:11.540,0:09:23.200
Estuve en el hospital durante tres días, y honestamente puedo decir que realmente me divertí todo el tiempo después de la cirugía.
0:09:23.200,0:09:25.710
Me lo pasé genial.
0:09:26.200,0:09:30.200
Ya sabes, tu recuperación, para mí como laico,
0:09:30.200,0:09:35.110
suena... en realidad se me habia olvidado que fue hace solo medio año...
0:09:35.200,0:09:36.200
Lo sé.
0:09:36.200,0:09:47.620
... que tuviste tu ataque cerebral. Tu recuperación parece haber sido sorprendente en términos de gravedad, pero también en cuanto a su velocidad.
0:09:48.200,0:09:55.070
Justo ahora, y recuerdo que me dijiste hace un tiempo que el humor era una parte importante de esa recuperación.
0:09:55.200,0:10:03.730
Fue... Cuéntame un poco la importancia de esa positividad, esa broma con los médicos y...
0:10:04.000,0:10:06.580
Nos lo pasamos muy bien.
0:10:06.640,0:10:14.560
Estaba bajo... Bueno, creo que parte de eso también es la parte que no hice, olvidé decírtelo.
0:10:15.030,0:10:25.590
Justo antes de que me preguntaran cuál quería que fuera mi tratamiento, tuve una visión muy clara de estar en una habitación de luz.
0:10:26.000,0:10:34.090
Y había mucha, mucha gente allí. La luz era cálida. Imaginé que es lo que la gente describe cuando muere y va a la luz.
0:10:34.800,0:10:40.780
Aunque eso no me pasó a mí. Lo comprobé. No morí y no me resucitaron.
0:10:40.780,0:10:45.800
Así que mi visión fue una visión. Una visión real.
0:10:46.050,0:10:55.750
Y yo estaba en esa sala de luz y observando y participando mientras la gente entraba y obtenía lo que necesitaba y se iba.
0:10:55.750,0:11:03.370
Y no era más que este intercambio de amor, recibir y dar la circular... Reiki.
0:11:03.590,0:11:11.020
Era claramente un espacio muy, muy bendecido para estar.
0:11:11.540,0:11:21.490
Y justo cuando me estaban llamando, diciendo, Elaine, escuché las palabras: "no hay nada que temer, nada".
0:11:21.770,0:11:28.740
Así que salí con esa verdad clara porque reconocí que era verdad.
0:11:29.770,0:11:41.290
Entonces, cuando el médico dijo, si tu corazón se detiene, me explicaron cuáles eran los procedimientos, que las posibilidades eran que podría salir muy mal.
0:11:42.010,0:11:50.320
Eso no significó nada, no significó nada para mí porque estaba en ese espacio en el que no hay nada que temer, nada.
0:11:51.110,0:11:59.650
Entonces el médico me dijo: "Entonces, si se te para el corazón o si dejas de respirar, ¿quieres que te traigamos de vuelta?"
0:12:00.060,0:12:04.910
Y mi respuesta fue muy clara: "Sí, todavía no he terminado".
0:12:05.980,0:12:12.200
Me reí porque sentí que mi energía estaba... Me senté en la cama, puse mi mano en mi cadera,
0:12:12.200,0:12:22.200
Apunté mi dedo justo en el pecho de ese médico y básicamente dije: "No se meta conmigo, señora. No he terminado, será mejor que me traiga de vuelta".
0:12:22.200,0:12:35.200
Y creo que debido a esa experiencia, todo el resto de las cosas fueron fáciles cuando el médico del cerebro, el cirujano, me preguntó: "¿Puedes quedarte despierta?"
0:12:35.200,0:12:38.920
Y yo dije: "¿Cuánto tiempo?" Y él dijo: "Tres horas".
0:12:39.840,0:12:47.200
Y pensé, oh, wow, ¿puedo hacer eso? Y volvió. No hay absolutamente nada que temer.
0:12:47.200,0:12:48.840
Y dije que sí.
0:12:50.120,0:12:54.760
¿Era importante que te mantuvieras despierta durante ese período?
0:12:54.940,0:12:56.850
¿No querían que te fueras a dormir?
0:12:56.910,0:13:01.900
Sí, quería poder hablar conmigo.
0:13:02.780,0:13:10.810
Había otro hombre guiando las aspiradoras, como yo lo imaginaba, cuando los tubitos estaban en mi cerebro.
0:13:13.110,0:13:18.540
Estaban hablando y él dijo: "Bueno, a veces es importante si solo te hago una pregunta".
0:13:18.760,0:13:20.420
Dije: "¿Esto va a doler?"
0:13:20.750,0:13:28.020
Él dijo: "No. Te dolerá cuando entre en la vena de tu pierna. Eso te dolerá".
0:13:28.200,0:13:30.610
Bueno, me dijo la verdad. Lo hizo.
0:13:31.020,0:13:36.480
Y él dijo; "El resto de eso, entonces no sentirás nada. Incluso cuando salga, no sentirás nada".
0:13:36.510,0:13:37.810
Dije ok."
0:13:37.950,0:13:39.730
(Suspiro de alivio.)
0:13:40.220,0:13:44.970
Si no va a doler, puedo hacerlo. Y luego me dice:
0:13:45.300,0:13:51.490
"Y es muy importante que no muevas la cabeza una vez que empiece".
0:13:53.560,0:13:56.010
Entonces, eso es lo que pasó.
0:13:56.740,0:14:04.060
Llegué a la UCI. Me dijeron porque hay una trombectomia y entrando esa arteria, vena, lo que sea,
0:14:04.280,0:14:07.710
No pude mover la pierna durante 24 horas.
0:14:08.560,0:14:13.910
Y pensé, está bien, puedo hacer eso. Y fue pan comido.
0:14:14.990,0:14:17.200
Nos divertimos mucho.
0:14:17.530,0:14:21.200
La enfermera venía cada 15 minutos a revisarme.
0:14:21.580,0:14:28.200
¿Cómo te llamas? ¿Dónde estás? ¿Qué ha pasado? ¿Qué día es? ¿Qué hora es?
0:14:28.900,0:14:35.190
Todas estas preguntas. Así que después de unas horas de eso, le dije:
0:14:35.480,0:14:38.340
"Sabes, me he dado cuenta de algo".
0:14:38.400,0:14:43.200
Y ella dijo: "¿Qué?", pensando que era algo sobre mi derrame cerebral. Estaba justo encima de la cama.
0:14:43.730,0:14:51.240
Y le dije: "He notado que tienes problemas para recordar las respuestas a las preguntas que haces.
0:14:51.460,0:14:55.180
Haces las mismas preguntas cada 15 minutos".
0:14:55.340,0:14:56.510
(risa)
0:14:56.780,0:14:59.390
Ella solo se rió.
0:15:00.680,0:15:07.870
Entonces, nos divertimos hasta el punto de que solo estuve en la UCI dos días.
0:15:08.200,0:15:14.130
Y como me estaban preparando para salir e ir a...
0:15:15.530,0:15:19.550
¿Donde fui? Neurología, supongo, ahí es donde estuve un día.
0:15:20.460,0:15:24.390
Este médico de la UCI entró en mi habitación.
0:15:24.710,0:15:30.240
No estaba en mi equipo en absoluto. Y la enfermera inmediatamente dijo: "Oh, doctor tal y tal, ¿qué puedo hacer por usted?"
0:15:31.020,0:15:35.880
Y él dijo: "Bueno, solo tenía que venir a conocer a esta señora".
0:15:37.030,0:15:40.910
Y ella nos presentó. Y dije: "Hola".
0:15:41.210,0:15:48.600
Y me dijo: "No tenemos pacientes como tú en la UCI. Solo quería conocerte".
0:15:49.490,0:15:51.890
Entonces, mi reputación se había extendido.
0:15:52.010,0:15:53.990
(risa)
0:15:54.490,0:15:55.410
Excelente.
0:15:55.410,0:15:57.200
Mucha diversión.
0:15:57.720,0:16:01.520
Sí es eso ...
0:16:02.920,0:16:09.440
muy tangible que esta positividad y esta ligereza con el humor...
0:16:09.550,0:16:15.460
y sin embargo, la claridad y la honestidad, realmente no hay nada...
0:16:17.020,0:16:21.580
ya sabes, que no es ser transparente entre tú y tus médicos.
0:16:21.710,0:16:29.360
Este humor es... muy poderoso para escucharte y es muy inspirador.
0:16:30.020,0:16:38.580
Porque, obviamente esto en sí mismo, además de la intervención médica, además del apoyo de Reiki
0:16:38.970,0:16:46.270
y además de las oraciones, que sin duda -sé que eres una persona religiosa- te han sostenido,
0:16:46.270,0:16:56.590
además de todo eso, esa actitud básica de ligereza y humor, seguro que es muy clave para tu recuperación.
0:16:57.200,0:17:05.980
Realmente lo creo porque no me di cuenta, pero realmente estoy concentrada en esa habitación de luz.
0:17:06.580,0:17:08.840
Porque eso era tan real.
0:17:09.010,0:17:21.010
Sentí que estaba en pura verdad, puro amor, pura vida, pero esto, aquí es donde debemos vivir.
0:17:21.110,0:17:26.830
Y elegimos no hacerlo. He elegido no hacerlo. Porque no sabía que existía.
0:17:27.510,0:17:30.200
Simplemente nunca había tenido esa experiencia.
0:17:30.420,0:17:36.430
Había tenido muchas experiencias espirituales en mi vida, pero nada de eso. Nunca.
0:17:37.200,0:17:41.990
Y, ya sabes, cuando yo... justo antes de venir a este programa,
0:17:42.560,0:17:48.230
Me senté un momento, cerré los ojos y recordé ese espacio,
0:17:48.990,0:17:51.630
tomé aire y escuché las palabras de nuevo:
0:17:51.760,0:17:55.090
"No hay absolutamente nada que temer".
0:17:55.090,0:17:58.740
Entonces, si no hay nada que temer, ¿qué queda?
0:17:59.330,0:18:02.670
Diversión. Alegría. Amor.
0:18:03.110,0:18:09.640
Ya sabes, todas las cosas buenas de la vida, eso es lo que queda si no hay nada que temer.
0:18:10.040,0:18:13.880
Me parece que un mensaje tan importante también.
0:18:15.200,0:18:22.290
Toda mi vida... me he estado encontrando con la muerte muy temprano,
0:18:23.360,0:18:28.310
ya sabes, con mi padre que murió y yo estaba allí de primeros auxilios y así sucesivamente.
0:18:28.920,0:18:39.290
Hasta donde estoy hoy como profesor de Reiki, tengo clientes y personas que envejecen, que mueren.
0:18:39.610,0:18:45.420
En Conciliación de Reiki, mi asistente Edith, que Dios la bendiga y que en paz descanse.
0:18:46.550,0:18:50.200
La acompañé a través de la fase de muerte.
0:18:50.200,0:18:53.010
Situación del cáncer, muy difícil.
0:18:53.200,0:18:54.240
Entonces ...
0:18:55.200,0:19:02.440
Mientras te escucho a ti y tu historia sobre el derrame cerebral que tuviste,
0:19:04.180,0:19:10.900
es una amenaza para la vida, sí, pero también es una afirmación de la vida más que cualquier otra cosa.
0:19:11.600,0:19:16.440
Ya sabes, la alegría y el humor que es palpable mientras hablamos,
0:19:16.500,0:19:23.090
eso sale de ahí como bien dices, si ya no hay nada que temer, solo queda alegría.
0:19:23.290,0:19:24.250
Así es.
0:19:25.200,0:19:26.360
Sí.
0:19:27.570,0:19:37.200
Y aquí estamos, dedicamos tanto tiempo a la vida diaria y estamos ocupados con tantas preocupaciones y tantas cosas.
0:19:37.580,0:19:45.560
Y cuando estamos decaídos, cuando es muy existencial porque la mayoría de estas cosas por las que nos preocupamos, en realidad son basura superficial...
0:19:45.560,0:19:46.700
Tienes razón.
0:19:47.100,0:19:59.200
... no es existencial. Cuando estamos abatidos y toda esta basura está fuera de nuestra vista, recordamos de que se trata todo esto y es la vida y es estar vivo.
0:19:59.480,0:20:03.610
Si lo es. Es un regalo de verdad
0:20:03.820,0:20:07.200
Es una alegría estar aquí.
0:20:07.750,0:20:12.550
Sabes, salgo a caminar y todos los días sale un pájaro azul de esta casa.
0:20:12.550,0:20:18.110
No sé por qué, pero durante días este pájaro azul se cruzó en mi camino.
0:20:19.200,0:20:23.780
Salgo y me siento en el patio trasero y viene una libélula roja,
0:20:24.240,0:20:31.200
que no me di cuenta es un símbolo de transformación y transición, pasando de la muerte a la vida.
0:20:31.370,0:20:37.450
Y contemplé lo que eso significaba y ha aparecido periódicamente como algo así como
0:20:37.880,0:20:45.270
solo para recordarte, solo recuerda, este es tu camino. Esto es lo que está pasando.
0:20:45.810,0:20:49.150
...
0:20:49.950,0:20:54.740
Después de haber investigado un poco sobre los accidentes cerebrovasculares,
0:20:55.990,0:21:02.530
uno de los especialistas estadounidenses en los que encontré un video en realidad decía que
0:21:03.200,0:21:13.980
también les sucede a menudo a mujeres más jóvenes que a tí. Incluso mucho antes de la menopausia y con 35, etc.
0:21:14.720,0:21:21.660
Parece que la mayoría de esos pacientes son en realidad mujeres.
0:21:21.710,0:21:27.510
Así que asumo que hay mujeres por ahí escuchándonos mientras hablamos.
0:21:29.210,0:21:33.110
No quiero preguntarte si tienes un consejo que sea injusto.
0:21:34.200,0:21:42.980
Pero puedes hablar sobre tu propia experiencia y lo que sentiste que te ayudó.
0:21:43.040,0:21:49.670
porque aquí estamos hablando de esos momentos gloriosos, llenos de luz y gozosos.
0:21:49.700,0:21:56.700
Pero no nos engañemos. También están los otros días y cuando hay dolor, es cuando está oscuro.
0:21:57.090,0:22:05.930
Y fue un largo camino por recorrer a pesar de que solo fueron seis meses desde donde estabas hasta donde estás ahora. Entonces ...
0:22:06.050,0:22:17.540
Correcto. La otra cosa que creo que compartiría es que la mayoría de las personas con accidentes cerebrovasculares no tienen la experiencia que yo tuve.
0:22:18.410,0:22:20.870
No es muy común.
0:22:22.710,0:22:30.230
Creo que es importante darse cuenta de eso. Hay muchos tipos diferentes de accidentes cerebro vasculares que no conocía.
0:22:31.540,0:22:41.830
La primera semana después de mi accidente cerebrovascular leí un libro sobre las historias de vida de las personas después del accidente cerebrovascular. Aprendí mucho.
0:22:43.330,0:22:49.640
Me di cuenta que la medicina y la cirugía que me dieron no podía haber funcionado.
0:22:49.670,0:22:53.410
Había historias allí donde no funcionó.
0:22:54.060,0:22:59.720
Así que realmente he sido bendecida con una experiencia única.
0:23:00.940,0:23:14.550
Una de las cosas que he aprendido que me impactó porque me considero una mujer culta y una persona amable y abierta.
0:23:15.200,0:23:24.980
No me di cuenta de lo poco que entiendo sobre el caminar diario de alguien que ha tenido un derrame cerebral, incluso yo misma.
0:23:26.020,0:23:33.630
Salí del hospital tres días después de mi derrame cerebral y entré con 15, que es lo peor que hay.
0:23:34.190,0:23:39.570
120 de lo que miden en mi cerebro iba a morir.
0:23:40.010,0:23:45.420
Podría haber muerto. Hubo tres veces que pude haber muerto con cada uno de esos tratamientos.
0:23:45.500,0:23:48.550
y del ataque cerebral y no lo hice.
0:23:51.680,0:23:55.900
Salí con un cero en tres días.
0:23:56.240,0:24:03.610
Esa fue mi clasificación, lo que significa que no necesitaba fisioterapia ni terapia ocupacional en ese momento.
0:24:04.200,0:24:14.060
Y como he luchado con las emociones, no sabía que eso era parte del accidente cerebrovascular.
0:24:14.340,0:24:19.860
pero las emociones simplemente pueden brotar de mí y no tengo conciencia.
0:24:21.200,0:24:22.570
Lágrimas.
0:24:22.740,0:24:26.990
Podrías decir una cosita y me convertiría en un charco de lágrimas.
0:24:28.270,0:24:36.090
Podrías mirarme o... Mi nieta, solo para darte un ejemplo de cómo funciona esto.
0:24:36.250,0:24:40.990
Mi nieta estaba en la cama. Estaba acostada encima de las mantas.
0:24:41.510,0:24:47.890
Entré y estaba muy cansada. Quería irme a la cama y le dije:
0:24:48.220,0:24:50.980
"¿Podrías meterte debajo de las sábanas?"
0:24:51.880,0:24:58.610
Ella me miró algo desconcertada y me dijo: "Abuela, ¿estás enfadada conmigo?"
0:25:00.220,0:25:05.550
Me cogió por sorpresa porque no estaba al tanto.
0:25:06.410,0:25:12.880
Me tomé un momento y dije: "No cariño, no estoy enfadada contigo. Estaba enfadada con lo que estaba trabajando".
0:25:12.880,0:25:20.530
porque el artículo que estaba escribiendo no me salía. Y bajé enfadada, hablando de manera brusca ¿verdad?
0:25:20.530,0:25:26.430
Ella dijo: "Sí, sonaba como si me hubieras ordenado 10 veces que hiciera eso".
0:25:27.960,0:25:36.690
Ambos simplemente nos reímos, pero el enfado sale de alguna manera y de forma desagradable,
0:25:37.090,0:25:42.410
lo cual lamento profundamente cuando eso sucede. Y ni siquiera sé que me sale.
0:25:44.840,0:25:53.760
El duelo puede golpear de repente y sí estoy paseando de repente solo estoy sollozando y sollozando y sollozando.
0:25:54.980,0:26:00.940
Podría ser porque estoy tan agradecida de estar viva. Lloré en Acción de Gracias en la mesa de la cena.
0:26:02.060,0:26:07.770
Porque estaba sentada con mi familia y había muchas posibilidades de que no hubiera estado allí.
0:26:08.290,0:26:17.240
La Navidad es así. Entonces hay cosas muy difíciles por las que estoy pasando.
0:26:18.710,0:26:24.610
No son físicas. Les dije a las enfermeras cuando me iba. Una dijo:
0:26:24.910,0:26:30.090
"No puedo creer que no tengas terapia ocupacional o física".
0:26:30.510,0:26:36.200
Y contesté: "Donde va a ser mi viaje es emocional y mental".
0:26:36.910,0:26:39.680
Ahí es donde voy a luchar.
0:26:41.070,0:26:44.010
Y lo hago.
0:26:44.710,0:26:48.510
No es nada agradable.
0:26:49.250,0:26:54.410
Estoy seguro de que no lo es. Me alegro de que tengas un buen sistema de apoyo.
0:26:54.760,0:27:00.980
Y estoy eternamente agradecido por tu franqueza, ya sabes, por estar aquí para hablar con tanta libertad al respecto.
0:27:01.020,0:27:16.180
Y me alegro de que también hayamos tocado algunos de los aspectos desafiantes, para no transmitir una imagen ingenua, de color rosa, falsa ...
0:27:17.290,0:27:24.470
Según el médico, perdí cuatro de lo que fuera 120. Así que perdí muy poco,
0:27:24.730,0:27:29.350
pero perdí aquí arriba en el área de atención y enfoque.
0:27:30.020,0:27:36.030
Entonces, puedo correr como solía decir mi papá, correr alrededor del granero hasta que encuentres la puerta.
0:27:36.200,0:27:40.610
Correré alrededor del granero 10 veces antes de encontrar la puerta.
0:27:41.020,0:27:46.900
Y he aprendido a pedirle a la gente que me detenga en la segunda vuelta. Nos ahorrará mucho tiempo a todos.
0:27:47.130,0:27:49.100
(risa)
0:27:49.200,0:27:51.340
¡No me doy cuenta que estoy corriendo!
0:27:51.940,0:28:00.440
Mi cerebro está funcionando o simplemente enviará... Puedo estar hablando contigo... e irme.
0:28:01.690,0:28:10.770
Ya sabes, esta rápida recuperación y volver a tu capacidad máxima
0:28:11.340,0:28:23.000
y habiendo experimentado esto, que... sé que también es un desafío para ti - y lo acabas de describir con tus propias palabras - por tu 'personalidad'.
0:28:23.200,0:28:31.810
Tantas personas que han tenido daños cerebrales luego lucharon durante años para volver a conectarse con quiénes son y quiénes eran.
0:28:31.970,0:28:42.580
Entonces, a lo que me refiero es, aquí estoy hablando contigo y sé que eras una mujer muy activa antes del derrame cerebral.
0:28:42.670,0:28:48.740
y te recuperaste muy rápido, hay un grado de peligro de lo que esperas de ti misma
0:28:48.740,0:28:58.560
y el ambiente está esperando que seas como antes, ya sabes, te hablo y es como hablamos hace un año.
0:28:58.800,0:29:05.890
Entonces, ¿por qué no debería tener el mismo tipo de expectativa, la velocidad que tenía entonces?
0:29:06.450,0:29:14.630
Pero sospecho que las peores expectativas no vienen del exterior, sino probablemente de ti misma. ¿Tengo razón en eso?
0:29:14.630,0:29:16.180
¡Si absolutamente!
0:29:16.180,0:29:25.910
Realmente me ha costado reconocer que la forma en que he vivido no es la más saludable para mí.
0:29:26.740,0:29:34.170
Y dejar ir muchos de esos patrones ha sido una verdadera lucha.
0:29:34.360,0:29:38.020
Y sigo luchando con eso.
0:29:38.200,0:29:45.200
Estaba hablando con un amigo y hablábamos de entrega, liberación, dejarse ir.
0:29:45.610,0:29:49.640
Y yo dije: "Sabes, he estado trabajando en eso desde que estuve en quinto grado".
0:29:50.360,0:29:54.000
Mi profesor de piano, no recuerdo ahora cuál era el problema,
0:29:54.000,0:29:58.310
pero mi profesor me dio un libro llamado 'Déjalo ir y déjalo a Dios'.
0:29:59.220,0:30:07.690
Leí ese libro y he estado trabajando conscientemente toda mi vida para entregarme, liberarme y soltarme.
0:30:08.380,0:30:10.990
Y todavía tengo mucho trabajo por hacer.
0:30:12.300,0:30:17.340
No he terminado aún. Ahí estoy. Este es mi problema. Todavía no he terminado.
0:30:18.030,0:30:25.410
Sí. Sí. Y por supuesto, la entrega, la entrega en confianza y esta entrega al fluir de la vida,
0:30:25.700,0:30:34.420
bueno, mucha gente diría que esa es la esencia misma de la definición de por qué existimos y por qué estamos aquí.
0:30:35.490,0:30:40.800
Elaine, a menos que quieras añadir algo a tu experiencia,
0:30:41.250,0:30:52.650
Estaría abierto a un poco de entretenimiento ligero y luego tal vez llegaría al punto de ser reconocida como la Fuente de Reiki Home.
0:30:52.660,0:30:56.370
Si eso está bien, ¿Qué te parece?
0:30:56.990,0:30:58.030
Bueno.
0:30:59.270,0:31:04.650
¿Querías agregar algo sobre 'mi golpe', es decir, el accidente cerebro vascular?
0:31:05.200,0:31:11.860
Solo que es un viaje y ha sido difícil para las personas, especialmente para mi familia,
0:31:12.500,0:31:20.780
porque si empiezo una conversación, con tantas palabras y luego es como, detente.
0:31:21.480,0:31:29.260
ya no puedo hablar ya no puedo escuchar Y si sigues hablando, tendré que irme.
0:31:30.400,0:31:37.390
Eso es difícil de reconocer para la gente, porque como dijiste, luzco y parezco totalmente normal.
0:31:38.370,0:31:43.320
Pero voy a recibir algo de terapia ocupacional y probablemente algo de fisioterapia,
0:31:43.480,0:31:47.480
porque tengo algunas cosas que no se recuperan.
0:31:48.240,0:31:51.050
Así que haré más terapia.
0:31:52.340,0:31:57.940
Así que supongo que en términos de mi accidente cerebrovascular, solo le pediría a la gente que
0:31:58.630,0:32:07.880
sea amable y compasiva con todos, porque todos tenemos algo dentro.
0:32:08.470,0:32:11.840
Y no vemos ni sabemos eso.
0:32:13.580,0:32:18.690
Solo para responder a las personas con amabilidad.
0:32:20.090,0:32:22.090
Esa sería mi petición.
0:32:22.340,0:32:30.050
En el futuro, puedo decir, antes de que nos reunamos mañana, miren este video y les muestro nuestra conversación.
0:32:32.200,0:32:33.990
Yo puedo hacer eso.
0:32:36.090,0:32:44.600
Veamos un idea genial, que es otro tipo de 'golpe'.
0:32:45.200,0:32:48.870
Y sospecho que hay como un puente.
0:32:49.060,0:32:54.870
Lo que describiste sobre tu accidente cerebrovascular es tan intenso en la vida.
0:32:55.200,0:33:03.970
el breve intermezzo que les muestro, en realidad también es muy intenso en la vida.
0:33:04.450,0:33:05.770
Echar un vistazo.
0:33:05.910,0:33:06.740
Bueno.
0:33:06.870,0:33:08.680
Un minuto, un video corto.
0:33:08.860,0:33:10.810
Muy bien. Suena bien.
0:33:12.160,0:33:20.460
(Música)
0:33:20.890,0:33:27.280
Fue cuando Van Gogh se mudó a Arles en el sur de Francia en febrero de 1888, solo dos años y medio antes de su muerte,
0:33:27.590,0:33:33.030
que descubrió su propio estilo, su propia forma de escribir, por así decirlo,
0:33:33.200,0:33:39.140
esculpiendo con toques tridimensionales de pintura gruesa aplicados en el lienzo.
0:33:39.430,0:33:45.200
Nunca antes un artista había aplicado gotas gruesas de pintura, como ves en la pintura detrás de mí.
0:33:45.200,0:33:49.850
No solo toques de pintura, sino manchas reales colocadas con sus dedos,
0:33:50.000,0:33:53.040
saliendo directamente de los tubos de pintura con una espátula,
0:33:53.100,0:33:59.240
acumulando capas gruesas y costrosas, hasta el punto en que la pintura parece estar realmente viva.
0:34:00.020,0:34:04.150
Y esto es lo que la gente reconoce como la extraordinaria pincelada individual,
0:34:04.250,0:34:09.370
la escritura que solo puede hacer un genio como Vincent Van Gogh.
0:34:14.200,0:34:15.490
Aquí vamos.
0:34:16.200,0:34:21.480
Ligero cambio, otro golpe, un toque de genialidad. En este caso es un pintor.
0:34:22.180,0:34:32.030
En cierto modo, y ese es quizás el puente, ¿no estamos todos buscando el golpe de genio dentro de nosotros y
0:34:33.010,0:34:38.420
es a veces 'necesario' - entre comillas el 'necesario' -
0:34:38.790,0:34:46.560
que la experiencia, el tipo de accidente cerebrovascular que tuviste, para recordar de qué se trata la vida y por qué estoy aquí?
0:34:46.580,0:34:55.620
Y volver a conectar con la búsqueda del propósito por el cual el genio, el golpe de genio, que
0:34:56.700,0:35:05.770
- no al nivel de Van Gogh, pero a nuestra manera - todos estamos teniendo ese golpe de...
0:35:06.980,0:35:11.050
¿Inspiración tal vez o ganas de vivir o...?
0:35:11.410,0:35:19.950
No hace falta ser un genio, que también está muy cerca de la locura como Van Gogh, por supuesto, es un buen ejemplo.
0:35:20.290,0:35:25.290
...
0:35:25.840,0:35:28.950
Ya mencioné al principio que
0:35:28.980,0:35:39.140
tal vez el reconocimiento de la Fuente, siendo la Fuente en Reiki Home, fue algo así como un golpe.
0:35:41.790,0:35:46.630
Lo sé por experiencia propia, y mis espectadores tienen una idea
0:35:47.120,0:35:54.110
sobre el concepto de Sourceness porque he tenido a Peter Koenig como invitado en mi programa de entrevistas -
0:35:54.580,0:36:00.470
...
0:36:00.750,0:36:06.460
el concepto de Sourceness implica también a veces el dolor
0:36:06.980,0:36:15.560
de ser fuente de algo, de un proyecto, de una organización, de una idea sin ser reconocido,
0:36:15.800,0:36:22.240
básicamente estar en la segunda línea o incluso más atrás en la oscuridad.
0:36:22.940,0:36:27.860
Por el contrario, dicho sea de paso, muy a menudo la gente de primera línea, los directores gerentes,
0:36:27.930,0:36:38.020
los directores ejecutivos de una empresa que se ven en el centro de atención y se ven con toda la responsabilidad
0:36:39.520,0:36:49.120
¡y en realidad no son la fuente! También están pasando por una fase dolorosa en la que no conocen el origen de una organización.
0:36:49.320,0:36:58.690
Y sé que has superado eso, luego hubo un golpe de Sourceness en tu vida.
0:36:59.790,0:37:09.390
Y sé que tu organización, Reiki Home, ha florecido, si me permites decirlo, desde ese reconocimiento.
0:37:09.950,0:37:19.140
Me gustaría ampliar eso un poco. Corrígeme si lo ves diferente a lo que acabo de resumir.
0:37:21.200,0:37:22.910
Eso es interesante.
0:37:24.200,0:37:26.310
Florecimos. Es verdad.
0:37:27.990,0:37:30.030
No fue tan fácil.
0:37:31.020,0:37:38.210
Ha habido muchos desafíos en Reiki Home que hemos tenido desde entonces.
0:37:38.610,0:37:42.720
...
0:37:43.010,0:37:46.000
Necesito que vuelvas a repetir esa pregunta.
0:37:48.890,0:37:50.000
Cómo ...?
0:37:50.540,0:37:59.580
Hubo un tiempo en que tú estabas -mis palabras ahora, no las tuyas- en un segundo plano en Reiki Home.
0:37:59.630,0:38:00.420
Bueno.
0:38:00.440,0:38:05.430
Y luego hubo un momento en que eso cambió.
0:38:06.310,0:38:14.900
Fue una metamorfosis desde mi perspectiva en Reiki Home, pero también en otros estudios de caso con Sourceness.
0:38:15.010,0:38:19.950
Así que ese momento de metamorfosis cuando las cosas cambiaron, cuando el centro de atención estaba sobre ti,
0:38:19.950,0:38:28.260
cuando descubriste que te reconocían en ese rol de lo que llamamos Sourceness. ¿Cómo fue eso para ti?
0:38:29.200,0:38:30.990
Hubo un verdadero shock.
0:38:33.020,0:38:40.780
Estuve en segundo plano durante años tomando notas, tomando actas, convocando reuniones, haciendo el trabajo de Zoom,
0:38:41.130,0:38:47.280
ya sabes, pagar facturas, todo el trabajo administrativo que debe realizarse en una organización.
0:38:48.200,0:38:54.160
Yo no estaba preparada para ser nombrada Fuente de Reiki Home.
0:38:55.450,0:39:06.930
Cuando Phyllis (Furumoto) reconoció eso, me reconoció en un momento en la reunión general anual en Arizona en 2016.
0:39:07.470,0:39:13.940
Y ella había estado en un viaje contigo para encontrar la Fuente de Reiki Home.
0:39:13.990,0:39:18.580
Y ella había tenido esa conversación contigo como en febrero, creo.
0:39:18.970,0:39:25.250
Y fuiste muy claro con ella que ella no era la Fuente de Reiki Home.
0:39:25.250,0:39:35.200
Y tú compartiste con ella que hasta que encontrara y fuera reconocida la Fuente de Reiki Home continuara luchando.
0:39:35.510,0:39:39.980
Porque habíamos estado luchando mucho hasta ese momento.
0:39:41.190,0:39:48.240
Así que ella compartió en el grupo ese viaje en el que tú la iniciaste,
0:39:48.470,0:39:56.810
cómo había leído las obras y cosas de Peter y realmente había buscado la Fuente.
0:39:57.200,0:40:07.500
Y ella compartió más tarde en otra reunión - Lo había olvidado y me topé con esa conversación recientemente -
0:40:07.820,0:40:14.250
que cuando fue a la reunión general anual estaba realmente agitada por mí.
0:40:15.530,0:40:17.540
Lo cual era normal.
0:40:17.610,0:40:22.390
Sabes, teníamos... ella ha sido mi maestra de Reiki desde 1984.
0:40:23.070,0:40:28.380
Hubo momentos en los que ella me empujaba y me desafiaba y pensé que me rompería.
0:40:29.070,0:40:34.830
Fue dificil. Fue una relación difícil con ella como mi maestra de Reiki.
0:40:35.200,0:40:40.870
Entonces, cuando ella dijo eso, fue como, entonces, no hay nada nuevo. Siempre estás irritada conmigo!
0:40:41.200,0:40:45.290
Pero ella vio algo que yo nunca vi.
0:40:46.200,0:40:51.680
Y por eso me inició como maestra de Reiki.
0:40:51.760,0:40:57.860
Le pregunté una vez: "¿Por qué me iniciaste cuando claramente te enfadas conmigo todo el tiempo?"
0:40:57.890,0:41:02.910
Ella dijo: "Porque tienes algo especial que aportar a la comunidad de Reiki.
0:41:03.230,0:41:06.240
Y sabía que si no te iniciaba ahora, te perdería".
0:41:06.990,0:41:12.650
Porque me inicié muy rápido, en los viejos tiempos, cuando nadie sabía nada.
0:41:13.110,0:41:14.600
Y no había entrenamiento.
0:41:14.600,0:41:23.610
Entonces, cuando ella me reconoció como la Fuente, mi experiencia fue... no estaba preparada para eso.
0:41:23.680,0:41:30.640
No sabía nada sobre la Fuente, aunque la noche anterior me habían dado un artículo sobre 'La Fuente'.
0:41:31.140,0:41:35.430
y me dijo que lo leyera. Lo miré. Se trataba de organizaciones.
0:41:35.440,0:41:40.390
no tuve tiempo. Tenía notas para escribir. Era tarde. no lo leí.
0:41:40.980,0:41:52.920
Así que cuando me contó la historia y me reconoció, dijo que hablaba por Reiki Home, por todos nosotros.
0:41:53.410,0:42:00.200
Y que ella solo quería reconocerme como la Fuente de Reiki Home.
0:42:00.200,0:42:04.040
Y mi respuesta inmediata fue esta
0:42:04.200,0:42:10.240
porque tenía mucho calor. Quiero decir, simplemente circulaba a través de mí.
0:42:10.240,0:42:14.290
Era solo... estaba ardiendo dentro de mi cuerpo.
0:42:14.550,0:42:23.060
No tenía idea de lo que estaba pasando, por qué estaba pasando y qué significaba. En absoluto.
0:42:24.010,0:42:26.870
Así que solo me abaniqué. Quiero decir que estaba muy caliente.
0:42:27.530,0:42:30.940
Mi mano izquierda no está abanicando tan bien como mi mano derecha.
0:42:33.200,0:42:37.740
Y dije, sabes: "No sé lo que eso significa".
0:42:38.510,0:42:40.640
Primero no dijo nada y luego me dijo:
0:42:40.640,0:42:50.100
"Simplemente continúa haciendo tu vida y siendo como eres, porque has sido la Fuente de Reiki Home desde el principio".
0:42:51.200,0:43:01.090
Así acepté eso. Toda la sala estalló en gritos y aplausos, me pusieron en el círculo y me dieron Reiki
0:43:01.090,0:43:07.740
y la gente decía que cuando ella empezó a hablar de buscar la Fuente de Reiki Home, "supo que eras tú."
0:43:07.770,0:43:12.640
Lo oí mucho de la gente de allí: "Lo sabía. Ya lo sabía".
0:43:13.040,0:43:17.890
Y pensé: "Bueno, supongo que soy la única en la sala que no lo sabía".
0:43:18.450,0:43:21.380
Simplemente no lo entendí.
0:43:22.000,0:43:26.800
Así que dije: "Bueno, no sé qué hacer". Y ella dijo: "Solo sé tú misma".
0:43:28.200,0:43:35.140
Sabes, Elaine, entiendo perfectamente lo que describes.
0:43:35.200,0:43:39.860
Eso le sucede muy a menudo a las personas cuando se las reconoce como Fuente.
0:43:40.620,0:43:52.720
Imagínate cuando comenzó esta historia, estaba en Arizona filmando con Phyllis para la entrevista del documental en 2016.
0:43:53.710,0:43:59.280
Estábamos en el rancho, físicamente la base de Reiki Home.
0:44:00.690,0:44:05.020
Pero era evidente que ese rancho dejaría de serlo.
0:44:05.200,0:44:11.900
Y estábamos sentados... Éramos tres hablando y más para mí que para las dos señoras, dije:
0:44:11.930,0:44:21.480
"Bueno, la fuente tendría las respuestas a las preguntas que deben responderse para que Reiki Home prospere".
0:44:23.820,0:44:31.010
Querían saber cuál es la Fuente. Así que les dije en pocas frases que no es una gran cosa tan mística en primer lugar.
0:44:31.090,0:44:32.070
No.
0:44:32.420,0:44:35.360
Y luego les pregunté, ¿quién creéis que es la Fuente?
0:44:36.200,0:44:42.180
Joyce señaló a Phyllis. Y Phyllis me miró y se señaló a sí misma.
0:44:43.310,0:44:50.200
Le dije: "Bueno, puede que seas el rostro visible. Puede que seas el caballo que tira del carro.
0:44:50.200,0:44:58.200
Tu puedes ser el motor que impulsa todo esto. Puedes ser la más visible y la más poderosa de todas las personas involucradas.
0:44:58.200,0:45:01.760
Pero eso no te convierte en la Fuente".
0:45:03.760,0:45:09.390
Por supuesto, al principio estaba estupefacta, pero Phyllis siendo Phyllis con una mente abierta
0:45:09.410,0:45:11.230
ella quería saber más sobre el concepto.
0:45:11.230,0:45:11.930
Cierto.
0:45:11.990,0:45:17.310
Y le envié un montón de información, que eventualmente terminó en tu escritorio.
0:45:17.800,0:45:23.700
Pero el punto al que me refiero: ese momento al que te refieres cuando tuviste los sofocos,
0:45:24.010,0:45:34.510
Siento mucha empatía con Phyllis, porque todo el mundo, incluida ella misma, tenía la expectativa del éxito,
0:45:34.760,0:45:44.200
lo cual era imposible para ella lograr, debido a esa Fuente oculta, por así decirlo.
0:45:44.600,0:45:50.120
Así que ese momento cuando estabas siendo reconocida, debe haber sido
0:45:50.180,0:45:56.200
- y de nuevo, lo sé por experiencia propia, qué gran alivio es esto.
0:45:56.200,0:46:01.570
Lo experimenté siendo el presidente electo de una organización.
0:46:01.640,0:46:09.200
y reconociendo que en realidad era mi esposa quien era la Fuente,
0:46:09.200,0:46:17.990
primero, me voló la mente y mi primera respuesta fue: "Qué, yo soy el presidente pero ella es la Fuente, ¿eso me convierte en el aguador?"
0:46:18.120,0:46:20.520
(risa)
0:46:20.790,0:46:24.800
Mi ego, por supuesto, inmediatamente llamó a la puerta.
0:46:24.870,0:46:31.910
Pero al momento - y con un poco de conciencia y con solo un poco de ayuda de Reiki -
0:46:32.760,0:46:38.820
esos momentos de ego se evaporan rápidamente y luego hay una tremenda cantidad de alivio.
0:46:40.110,0:46:45.860
Y ella debe haber sentido una increíble, increíble cantidad de alivio en ese momento.
0:46:46.250,0:46:54.970
Recuerdo sentarme y mirarla y decir: "No sé qué decir".
0:46:55.830,0:47:03.490
Me miró directamente a los ojos y dijo: "Creo que tu papel es: Gracias por finalmente darte cuenta".
0:47:04.440,0:47:11.160
Y la miré directamente a los ojos y dije estas palabras: "Gracias por finalmente darte cuenta".
0:47:11.590,0:47:17.590
Luego se lo dije a todos y el calor se volvió muy, muy intenso.
0:47:17.700,0:47:19.090
Bueno, estoy seguro.
0:47:19.090,0:47:20.140
... muy intenso.
0:47:21.310,0:47:28.900
Y bueno, ya sabes, mucho más respeto y amor por Phyllis al tener la presencia y el coraje
0:47:28.940,0:47:36.530
y la franqueza y el poder de decirle a una persona su papel ahora es simplemente decir, gracias.
0:47:36.760,0:47:37.820
Sí.
0:47:38.200,0:47:39.020
Asombroso.
0:47:39.040,0:47:44.680
Sí, Phyllis era una maestra de Reiki absolutamente increíble.
0:47:44.760,0:47:54.840
No podría haber tenido mejor persona porque ella me vio y no pudo describirme ni para mí ni para ella misma.
0:47:55.760,0:48:05.870
Pero ella vio la esencia e hizo todo lo que estuvo a su alcance para invitarme a dar un paso hacia lo que soy.
0:48:06.970,0:48:10.970
Y no importaba el costo para ella.
0:48:11.680,0:48:19.740
Simplemente decía la verdad tal como la sentía y eso a veces era difícil de aceptar.
0:48:20.060,0:48:24.620
Sí. Tanto para el que recibe como para el que da, fue duro.
0:48:24.620,0:48:27.120
Cierto. Luchamos juntas.
0:48:27.740,0:48:35.240
Descansa en paz, Phyllis Lei Furumoto, muchos de nosotros estamos asombrados y agradecidos.
0:48:35.680,0:48:36.630
Absolutamente.
0:48:37.200,0:48:46.320
Elaine, tenemos que llegar al fin. Creo que la próxima RTalk que vamos a tener tú y yo es tal vez
0:48:46.740,0:48:53.000
sobre cómo es ser la Fuente, qué significa eso y cómo lidiar con eso
0:48:53.020,0:49:03.110
porque esa no es la respuesta a todos los desafíos que enfrenta una organización solo para saber
0:49:03.440,0:49:11.050
Debo tener la conexión con la inspiración, con el campo de energía original.
0:49:12.130,0:49:23.310
Nos equivocamos a medida que avanzamos, tomamos las decisiones equivocadas y eso en sí mismo, tal vez sería un seguimiento que hacemos en medio año o un año. ¿Deberíamos?
0:49:23.740,0:49:34.480
Creo que sí. Yo creo que sí, porque quisiera enfatizar en que cada persona es fuente de su vida.
0:49:34.970,0:49:41.660
No es que yo sea algo especial. Solo soy una persona que conecta a un campo de energía.
0:49:42.200,0:49:49.740
Y comparto lo que viene y luego nos toca a los demás crear Reiki Home.
0:49:51.200,0:49:55.810
Bueno, gracias por tus palabras de despedida.
0:49:56.200,0:50:00.200
Eres una persona muy especial. Te lo digo sinceramente.
0:50:00.410,0:50:01.890
Gracias.
0:50:02.730,0:50:06.390
Me gustaría cerrar aquí. ¿Te parece bien si cerramos?
0:50:06.660,0:50:07.920
Absolutamente.
0:50:08.460,0:50:13.370
Muchas gracias Elaine por haberme acompañado aquí.
0:50:13.470,0:50:21.030
Te deseo todo lo mejor y todavía tienes un día por delante, creo.
0:50:21.250,0:50:24.550
Sí. Tengo algunas tareas que hacer.
0:50:25.290,0:50:29.050
Bueno. Buena suerte. Adiós, Elaine. Gracias.
0:50:29.200,0:50:34.040
Muchas gracias. Ha sido un placer pasar este tiempo contigo.
0:50:34.520,0:50:36.660
Lo mismo digo. Gracias.
0:50:37.200,0:50:43.570
Entonces, queridos espectadores. Gracias por haber visto y por favor suscríbete.
0:50:43.690,0:50:50.060
Esas son mis palabras de despedida habituales, pero lo que es más importante dentro de tres semanas, nos vemos de nuevo.
Arno Greter, Switzerland, 
