0:00:00.000,0:00:09.970
Bonjour et bienvenue sur RTalk, l'endroit
où nous sommes d'accord d’être en désaccord, si nous sommes en désaccord.
0:00:10.400,0:00:16.740
Et l'invité d'aujourd'hui vient d'Argentine,
c'est Carlos Sanchez. Notre sujet est :
0:00:17.390,0:00:20.550
"Certaines choses que je peux changer".
0:00:30.780,0:00:33.870
Bonjour Carlos, bienvenu au RTalk.
0:00:34.100,0:00:35.100
Bonjour , Merci.
0:00:35.100,0:00:36.100
Merci beaucoup.
0:00:36.100,0:00:38.210
Merci pour cette invitation René.
0:00:39.100,0:00:42.460
C'est tôt le matin en Argentine.
0:00:42.460,0:00:46.060
C'est un endroit dans le
monde que je n'ai jamais visité.
0:00:46.060,0:00:55.190
Je suis donc très heureux que mes tentacules
avec RTalks atteignent les coins les plus reculés de ce globe.
0:00:57.620,0:01:05.580
Juste pour vous présenter un peu aux téléspectateurs , même si je n'ai pas grand-chose à dire en matière
0:01:05.580,0:01:11.860
de biographie, la biographie de Carlos sera comme d'habitude
dans la description de la vidéo et je poserais
0:01:11.860,0:01:14.750
quelques questions plus précises.
0:01:15.340,0:01:24.100
Mais juste pour que vous, chers téléspectateurs, ayez une idée de
comment j'ai appris à connaître Carlos, comment nous nous sommes connus.
0:01:24.780,0:01:31.820
Il y avait un groupe mondial international de Reiki , et c'était avant
0:01:31.820,0:01:39.980
les pandémies, où nous nous sommes rencontrés une fois par
mois dans une conférence en ligne.
0:01:41.650,0:01:51.190
Et j'ai eu l'honneur d'être membre de ce
groupe de personnes et Carlos était membre de ce groupe.
0:01:51.420,0:02:03.590
Il a été un associé de longue date de l'Alliance Reiki et bien sûr,
de Phyllis Lei Furumote, Dieu la bénisse, repose en paix.
0:02:04.570,0:02:08.010
C'est ainsi que nous nous sommes connus,
n'est-ce pas, Carlos ?
0:02:08.140,0:02:10.700
Oui, oui.
0:02:10.700,0:02:19.020
C'est grâce à une invitation que Phyllis avait
fait à certains d'entre nous ,pratiquants de Reiki ,afin de parler
0:02:19.020,0:02:22.230
de sa succession.
0:02:23.020,0:02:31.300
C'était un groupe dans lequel on travaillait dur, et cela a été un bon entrainement avant la pandémie afin,
0:02:31.300,0:02:35.550
au moins pour moi, de devenir familier avec la façon de
travailler de manière virtuelle.
0:02:37.060,0:02:43.860
Et aussi , comme vous l'avez dit au début
, en utilisant ces possibilités virtuelles que
0:02:43.860,0:02:51.900
nous avons maintenant, Internet et à quel point il devient facile
d'être en contact, d'enregistrer, de se voir les uns les
0:02:51.900,0:02:54.500
autres et d'avoir de bonnes conversations.
0:02:54.500,0:03:02.260
Oui. Et puis nous avons dû nous parler
la première fois, en ligne, seulement je pense
0:03:02.260,0:03:09.300
il y a environ deux semaines, lorsque vous avez convenu d'une
conversation préliminaire sur la possibilité
0:03:09.300,0:03:11.900
de cette conversation aujourd'hui.
0:03:11.900,0:03:25.340
Permettez-moi de vous poser quelques questions rapides,
et vous venez juste de me donner une brève réponse, afin
0:03:25.340,0:03:27.340
de vous connaître un peu.
0:03:27.340,0:03:34.150
Votre nationalité est ... Carlos?
0:03:34.450,0:03:41.300
Je suis Argentin
qui a la double nationalité également un citoyen Italien.
0:03:41.300,0:03:44.860
Oh, alors nous sommes presque compatriotes.
0:03:45.180,0:03:46.180
Presque.
0:03:47.000,0:03:56.940
Oui, j'ai lu en fait que dans la
population en Argentine aujourd'hui,les racines sont plus Italiennes
0:03:56.940,0:04:00.300
qu' Espagnoles je crois.
0:04:00.300,0:04:02.300
Probablement. Oui, probablement.
0:04:02.300,0:04:07.500
L'Argentine a eut beaucoup
d'immigration à un moment donné de son l'histoire.
0:04:07.500,0:04:13.220
Et donc j'ai aussi des racines Espagnoles, des racines Danoises.
0:04:15.380,0:04:18.130
Permettez-moi de poursuivre mes questions rapides.
0:04:18.220,0:04:19.660
Quel âge as-tu?
0:04:19.660,0:04:22.460
J'ai 63 ans aujourd'hui.
0:04:22.970,0:04:23.860
Aujourd'hui?
0:04:24.170,0:04:26.900
Oui, je veux dire, bientôt j'aurai 64 ans.
0:04:26.900,0:04:29.780
D'accord, d'accord,
donc ce n'est pas votre anniversaire aujourd'hui.
0:04:29.780,0:04:32.100
Avez-vous des enfants?
0:04:32.100,0:04:34.730
J'ai quatre enfants.
0:04:35.180,0:04:40.140
Ils sont adultes.
0:04:40.140,0:04:42.970
J'ai aussi des petits-enfants.
0:04:43.580,0:04:45.090
Toutes nos félicitations.
0:04:45.380,0:04:48.390
Le mien me rend visite dans deux semaines.
0:04:49.740,0:04:55.300
Il vit en Allemagne, donc c'est
une bénédiction d'avoir des petits-enfants.
0:04:55.300,0:05:00.180
Vous avez rencontré le Reiki la
première fois, c'était quand ?
0:05:00.180,0:05:03.300
C'était en 1992.
0:05:06.130,0:05:13.280
Par l'intermédiaire d'un maître Allemand, j'ai été initié
au premier degré dans la ville de Buenos Aires.
0:05:14.260,0:05:20.580
Par un maître Allemand qui voyageait
à Buenos Aires et a rencontré la communauté Allemande là-bas.
0:05:20.980,0:05:22.560
Oh d'accord.
0:05:22.900,0:05:25.940
Et quand êtes vous devenu un professeur de Reiki ?
0:05:25.940,0:05:27.580
En 1995.
0:05:27.850,0:05:29.100
Même maître Reiki.
0:05:29.100,0:05:33.420
J'ai voyagé en Allemagne pour
être initié en tant que maître.
0:05:33.420,0:05:34.620
Oh d'accord.
0:05:34.650,0:05:42.900
Et depuis, vous enseignez le Reiki 1
et 2, et sans doute avez-vous également formé vous-même des enseignants ?
0:05:43.100,0:05:45.320
Je l'ai fait.
0:05:45.780,0:05:46.780
Pas beaucoup.
0:05:46.780,0:05:52.320
J'ai attendu de nombreuses années avant de ressentir qu'il était temps pour moi de le faire.
0:05:53.660,0:05:56.450
Oui, je fais cela.
0:05:56.660,0:06:03.940
Je m'intéresse à ce processus juste par curiosité avant d'aborder notre sujet.
0:06:04.260,0:06:13.820
Alors vous avez attendu et vous attendiez de
sentir que vous étiez assez mature pour former d'autres
0:06:13.820,0:06:18.500
maîtres ou ... ? Décrivez cela un peu. Qu'attendiez-vous ?
0:06:18.500,0:06:20.200
J'adore la question !
0:06:20.420,0:06:24.700
J'attendais parce que
je sentais qu'il fallait que j'attende.
0:06:25.420,0:06:30.900
Quand je, comme vous l'avez dit,
J'étais membre de l'Alliance Reiki.
0:06:30.900,0:06:37.860
Au moment où j'ai rencontré l'Alliance Reiki,
il y avait beaucoup de changements à propos de combien de temps vous
0:06:37.860,0:06:43.220
deviez être maître Reiki avant de pouvoir initier un maître Reiki.
0:06:43.220,0:06:45.140
Ça changeait à cette époque.
0:06:45.140,0:06:52.520
Au tout début, ce n'était pas si clair
que nous avions besoin de temps pour mûrir dans notre propre
0:06:52.610,0:07:03.830
maîtrise... être sur notre chemin de maître,
transmettre ce que nous avions reçu.
0:07:09.460,0:07:16.250
Je fais toujours quelque chose de très simple,
mais comme je dis , j'adore cuisiner.
0:07:16.300,0:07:25.700
Et si je vous donne la recette
d'un gâteau que je viens de voir à la télé, c'est une chose.
0:07:25.720,0:07:30.810
Mais si je vous donne la recette du
gâteau que je cuisine depuis quelques années,
0:07:31.580,0:07:36.310
J'ai... C'est une autre façon
de parler de ce gâteau.
0:07:36.940,0:07:39.140
Et cette recette sera la même.
0:07:41.260,0:07:51.840
Alors j'ai attendu me disant ,d'accord , j’attendrais quelques années, 10 ans au moins.
0:07:53.100,0:08:04.940
Ensuite, il était clair pour moi que c'était
bon, et j'ai aussi pris le temps de former mes élèves
0:08:04.940,0:08:12.940
afin qu'ils pratiquent suffisamment de
temps avant d'être maîtres Reiki.
0:08:12.940,0:08:20.740
Mais si je vous comprends bien, il y avait
un moment déterminant où vous avez ressenti par vous-même,
0:08:20.740,0:08:26.900
cela est venu de l'intérieur, maintenant je suis arrivé à un
point où j'ai atteint un niveau de
0:08:26.900,0:08:31.890
maturité qui me permet
maintenant de former d'autres enseignants.
0:08:33.300,0:08:41.170
Était-ce une décision purement intérieure pour
vous ou était-ce... en avez vous parlé à votre maître?
0:08:41.980,0:08:44.100
Comment était-ce pour vous?
0:08:45.270,0:08:54.640
Les deux .À ce moment-là
j'en ai parlé à Phyllis Furumoto.
0:08:54.820,0:09:05.720
Et j'avais déjà fait quelques formations avec elle
sur la formation des maîtres et la préparation des maîtres.
0:09:06.100,0:09:15.350
Et quand je l'ai fait, j'ai vraiment senti que,
oui, j'avais une image claire de ce qui allait suivre.
0:09:17.000,0:09:28.420
Penser aussi à ce qui aiderait le Reiki
en termes de plus de personnes enseignant le Reiki et
0:09:28.420,0:09:40.540
qu'est-ce qui aiderait le Reiki en tant que mouvement qui demeurerait dans le monde, et
0:09:40.540,0:09:48.880
serait pratiqué comme nous le faisons et pour
le bien des gens dans le monde.
0:09:49.540,0:09:56.050
Oui, c'est très intéressant
et un processus fascinant.
0:09:56.620,0:10:04.270
Et je ne pense pas qu'il puisse y avoir une
recette ou une loi dictant et décidant cela.
0:10:04.540,0:10:14.180
Et ce qui me fascine très souvent, c'est que...
mon observation est que le Reiki enseigne parfois
0:10:14.180,0:10:20.940
une tendance à remettre à plus tard la
décision de former les autres par sécurité.
0:10:20.940,0:10:25.380
Mais bien sûr, en surface,
ce sont des arguments très nobles.
0:10:25.380,0:10:26.980
Je ne suis pas mature.
0:10:26.980,0:10:33.860
J'ai besoin d'être plus spirituel ,quelque soit
leurs arguments , qui sont très bons.
0:10:33.860,0:10:40.380
Il n'y a rien de mal à aspirer
le déploiement de la spiritualité.
0:10:40.380,0:10:48.420
Et inversement, nous avons tout récemment, ma
femme et moi, eu un maitre
0:10:48.420,0:10:57.660
en formation et elle a - consciemment ou
inconsciemment - reporté la date de remise des diplômes parce qu'elle
0:10:57.660,0:11:04.900
s'est rendue compte qu'au moment où elle serait diplômée
en tant que maître Reiki, dans une certaine mesure, elle serait seule.
0:11:04.900,0:11:08.140
Il y a un niveau d'autonomie, n'est ce pas ?
0:11:08.140,0:11:10.300
Je vois donc que vous connaissez ce processus.
0:11:10.300,0:11:13.560
Oui. Je connais cela.
0:11:14.700,0:11:20.070
Nous avons "un truc" en Argentine
car nous avons beaucoup de racines Italiennes.
0:11:22.740,0:11:31.620
Lorsque vous cuisinez des gnocchis, certains
remontent à la surface très, très, très vite.
0:11:31.620,0:11:34.780
Cela ne veut pas dire qu'ils sont tous prêts.
0:11:34.780,0:11:39.860
Et parfois pour nous, nous avons
quelques bulles ou des Gnocchi
0:11:39.860,0:11:43.180
nous pensons que nous sommes
prêt et nous ne le sommes pas non plus.
0:11:43.180,0:11:46.060
Vous savez, nous avons besoin de
sentir que nous le sommes,
0:11:46.060,0:11:56.740
quoi que cela signifie pour chacun de nous,
mais aussi être conscient pour moi que certaines choses
0:11:56.740,0:12:07.940
prennent du temps pour mûrir en soi, et que
nous ne pouvons parfois pas prévoir ce que le temps nous apportera.
0:12:08.380,0:12:16.820
Donc je pense qu'il faut attendre un peu
et en quelque sorte assimiler notre expérience. Et ce
0:12:16.820,0:12:20.180
temps peut signifier quelques années.
0:12:20.790,0:12:23.480
Oui, je suis assez d'accord avec vous.
0:12:24.300,0:12:32.540
J'aime l'idée de comparer la maturité
d'un enseignant de Reiki avec l'émergence de
0:12:32.540,0:12:37.350
Gnocchis à la surface de
l'eau bouillante. Excellent!
0:12:38.460,0:12:46.690
Et d'une certaine manière, bien sûr, nous sommes exactement
sur notre sujet. Notre sujet aujourd'hui : "Certaines choses que je peux changer".
0:12:47.020,0:12:54.500
Et quand nous avons eu notre discussion préliminaire,
nous avons explorés un certain nombre de
0:12:54.500,0:12:57.120
sujets possibles et nous avons choisit celui-là.
0:12:58.300,0:13:05.530
Et en fait, nous avons commencés par dire
"Certaines choses que je ne peux pas changer"
0:13:05.980,0:13:14.820
Alors et bien sûr, cela, si je peux juste le rappeler , cela nous rappelle évidemment
0:13:14.820,0:13:22.380
la prière de la sérénité, Dieu accorde moi la sérénité
d'accepter les choses que je ne peux pas changer, le courage
0:13:22.380,0:13:27.290
de changer les choses que je peux changer , et la
sagesse de faire la différence.
0:13:27.420,0:13:34.620
Donne-moi la patience avec les changements qui prennent du
temps, l'appréciation pour tout ce que j'ai, la tolérance
0:13:34.620,0:13:42.280
envers les autres avec différentes épreuves , et
la force de me relever et d'essayer encore,un jour à la fois .
0:13:43.380,0:13:52.300
Je trouve cette prière très belle
parce qu'elle est exempt du dogmatisme d'une église.
0:13:52.300,0:13:59.020
D'accord, elle aborde le concept de Dieu,
mais je pense que même une personne agnostique pourrait
0:13:59.020,0:14:08.980
le remplacer par la conscience ou
une description plus acceptable pour eux.
0:14:08.980,0:14:15.580
Et j'ai en fait trouvé récemment
politiciens en Allemagne citant cette prière.
0:14:15.580,0:14:25.750
Donc notre sujet 'Certaines choses que je peux changer'
est directement lié à cette prière.
0:14:26.060,0:14:31.270
Je ne pense pas qu'on s'en soit rendu compte ... Est-ce que
vous vous en êtes rendu compte Carlos, quand vous et moi avons parlés?
0:14:31.660,0:14:42.580
Non, mais quand j'ai parlé à un ami
de cette invitation ... que j'apprécie
0:14:42.580,0:14:50.910
en fait , merci pour la conversation,
pour la conversation préliminaire qui était si riche en contenu.
0:14:52.020,0:15:00.020
J' ai donc parlé à un ami de cela, de notre
conversation et comment nous nous sommes rejoint sur ce sujet et il
0:15:00.020,0:15:02.920
a juste dit cette prière.
0:15:04.860,0:15:17.340
C'était donc en temps opportun que vous avez également
trouvé, ou c'est l'énergie dans laquelle nous sommes, en quelque sorte,
0:15:17.340,0:15:22.830
Que pouvons nous changer,
que ne pouvons nous pas changer.
0:15:23.340,0:15:24.340
Exactement.
0:15:24.340,0:15:32.970
Et en fait l'une des questions rapides
J'ai omis de demander, j'ai oublié, quelles sont vos autres professions ?
0:15:35.300,0:15:38.430
Oui, en tant que profession.
0:15:38.860,0:15:51.060
Je travaille avec les Fleurs de Bach, les remèdes créés par
un médecin au Pays de Galles il y a environ 100 ans.
0:15:51.940,0:15:55.350
J'ai commencé avec cela
avant de découvrir le Reiki.
0:15:56.970,0:16:04.310
Je les ai donc gardés comme
une offre pour certaines personnes, à des clients.
0:16:04.540,0:16:08.210
Et je suis aussi agriculteur en tant que profession.
0:16:08.900,0:16:15.740
Et cela aussi a été quelque chose que j'ai dut adapter à ma pratique de Reiki.
0:16:17.900,0:16:23.960
Même si je vis
dans un comté plat ou dans une région plate de ce pays,
0:16:25.460,0:16:34.820
J'ai dû aller avec les cycles et
les saisons et les moments de travail avec les deux,
0:16:34.820,0:16:37.320
être agriculteur et ma pratique du Reiki.
0:16:38.500,0:16:43.030
Et parfois je peux interagir avec les deux,
parfois je ne peux pas.
0:16:43.480,0:16:50.420
Ce sont des choses séparées, ou elles semblent être
des mondes séparés, des mondes différents, mais pas en moi.
0:16:53.260,0:16:55.300
Alors, oui, un agriculteur.
0:16:56.890,0:17:04.370
Je ne m'en étais pas rendu compte quand nous nous sommes parlés
Il y a 10 jours , je ne me serais jamais attendu à cela .
0:17:04.780,0:17:06.300
C'est super.
0:17:06.440,0:17:14.860
Vous m'avez aussi parlé des changements ou
plutôt comment l'agriculture et votre autre profession,
0:17:14.860,0:17:21.900
le métier d'agriculteur ,vous confronte
avec la flexibilité qui s'exprime
0:17:21.900,0:17:29.910
dans cette prière, vous devez vous adapter
au changement ,au changement de la nature et ainsi de suite.
0:17:31.460,0:17:36.360
Et je sais que socialement vous êtes
également une personne très engagée.
0:17:36.740,0:17:45.780
Vous soutenez et aidez vos communautés,
non seulement au sein de la communauté Reiki ou
0:17:45.780,0:17:58.460
de la communauté agricole, mais vous êtes un actif
citoyen avec ... Vous savez, nous avons eu un RTalk il y a quelque temps
0:17:58.460,0:18:05.390
sur les responsabilités que
nous citoyens, avons ,des responsabilités civiles.
0:18:05.990,0:18:12.360
Je pense que d'après ce que j'ai ressenti vous êtes très activement impliqué en cela aussi .
0:18:12.360,0:18:23.940
Alors, Carlos, s'il vous plaît, parlez un peu
de la fluidité du changement et de la flexibilité
0:18:23.940,0:18:30.680
dans n'importe quel domaine, que ce soit l'agriculture
ou qu'il s'agisse d'engagement social ou de toute autre chose.
0:18:31.830,0:18:39.900
Je suis intéressé particulièrement dans
la fluidité, la flexibilité ,confrontés aux besoins de toujours
0:18:40.100,0:18:49.430
être honnête vis-à-vis de ses propres engagements,
ses propres valeurs, sa propre intégrité car
0:18:49.700,0:18:53.130
c'est parfois un peu
un défi, n'est-ce pas ?
0:18:53.540,0:18:55.480
Ça l'est, je suis d'accord.
0:18:56.140,0:19:09.560
Oui, je m'engage auprès d'une organisation
qui cherche des petits-enfants.
0:19:10.390,0:19:15.000
C'est une organisation
fondée par des grands-mères.
0:19:15.220,0:19:20.200
Et ça s'appelle Grands-mères de Plaza
de Mayo, Grands-mères de la Plaza de Mayo. (Voir les notes)
0:19:21.140,0:19:27.500
Cela est bien connu dans le monde entier, pendant
les années de la Dictadura ici, le
0:19:27.500,0:19:30.000
gouvernement militaire , gouvernement très violent.
0:19:30.260,0:19:36.670
Ils ont volés beaucoup d'enfants des bébés, en fait.
0:19:37.430,0:19:49.310
Certains d'entre eux sont nés dans - c'est un
mot "clandestin" ? - des camps de concentration cachés
0:19:49.310,0:19:52.610
qu'ils avaient et ils ont volés les enfants.
0:19:53.500,0:19:57.500
Alors les grands-mères ont
commencées à les chercher.
0:19:58.220,0:20:06.980
Oui, quelques années ... Et pour moi, c'était quelque chose comme,
qu'allons-nous faire de toute cette douleur dans ce pays?
0:20:06.980,0:20:09.240
Comment allons-nous guérir ?
0:20:09.580,0:20:16.820
Est-ce que le Reiki suffit ? est ce que faire un
traitement Reiki est suffisant pour moi-même ou quelqu'un d'autre, ou
0:20:16.820,0:20:23.040
dois-je sortir et faire
quelque chose de plus et être plus actif?
0:20:24.900,0:20:31.250
J' avais aussi d'autres
passe-temps à cette époque.
0:20:31.620,0:20:36.700
Et nous faisions un film
pour cette organisation.
0:20:37.260,0:20:43.820
Et le président, le président de cette organisation a
dit, tu sais, j'aimerais que les gens s'engagent
0:20:43.820,0:20:49.100
avec notre travail et ne pas dire seulement, vous agissez bien , vous agissez très bien.
0:20:49.100,0:20:53.530
Et j'ai ressenti en moi , hmm, Carlos, c'est pour toi !
0:20:53.820,0:20:56.450
Tu dois faire quelque chose.
0:20:56.540,0:21:03.740
Il y a quelque chose que tu peux donner, tu peux apporter un soutien, et voir ce dont ils ont besoin
0:21:03.740,0:21:07.380
, et vas y ,ce que tu as à leur donner.
0:21:07.740,0:21:18.100
Et oui, eh bien, c'était un beau processus et j'ai été là bas
de nombreuses années, pendant 18 ans à travailler avec eux.
0:21:18.580,0:21:26.740
Et je suis l'un des militants, pas
le principal , vous savez, nous sommes plusieurs dans
0:21:26.740,0:21:36.140
ce pays, plusieurs que nous avons crées avec le net
pour soutenir ce travail et travailler avec des gens
0:21:36.140,0:21:46.880
qui ne connaissent pas leur origine, des adoptés,
les aidant à contacter cette organisation.
0:21:47.270,0:21:58.500
Donc pour moi, c'était un processus de "sortir de moi-même,"
sortir de mon monde Reiki, appelons-le ainsi .
0:21:58.500,0:22:04.040
Et, sors et fais ce qui est nécessaire.
0:22:04.340,0:22:07.820
Ce qui est nécessaire si vous pouvez ,
si je peux, si Carlos peut.
0:22:09.060,0:22:17.060
et cela a été l'une des
choses les plus gratifiantes que j'ai faites dans ma vie.
0:22:17.340,0:22:27.960
Et, oui, vous savez, chaque fois que nous avons trouvé un de ces
petits-enfants ,pour nous c'était une joie et une grande fête.
0:22:29.010,0:22:34.620
Ces petits-enfants sont alors
réintégrés à leurs familles d'origine?
0:22:35.280,0:22:36.700
Quand ils le choisissent.
0:22:37.190,0:22:38.540
S'ils le choisissent, quand ils le choisissent.
0:22:38.540,0:22:49.420
S'ils ont choisi, on leur donne le ... Il y a
plusieurs étapes dans ce processus, mais tout
0:22:49.420,0:22:53.090
passe par des termes juridiques.
0:22:53.420,0:22:55.820
Il faut donc le prouver.
0:22:55.820,0:23:03.440
Il y a une
banque génétique des familles.
0:23:03.900,0:23:06.340
Et puis ils doivent passer des tests.
0:23:06.580,0:23:16.020
La compatibilité
doit montrer qu'ils sont vraiment de cette famille.
0:23:16.260,0:23:23.260
Les grands-mères de la Plaza de Mayo,il y a quelques années, quand tout ce processus génétique a commencé,
0:23:23.260,0:23:28.340
elles ont lues à ce propos ... je veux dire,
ce sont des femmes incroyables dans le monde.
0:23:28.340,0:23:30.730
Il y a des femmes incroyables partout dans le monde.
0:23:30.900,0:23:34.680
Ces femmes pour
ce pays sont incroyables.
0:23:34.940,0:23:44.540
Elles ont lu sur les découvertes génétiques
qui peuvent prouver la parentalité.
0:23:46.420,0:23:52.350
Elles sont donc allées aux États-Unis pour interviewer
ceux qui faisaient cette recherche.
0:23:54.860,0:24:01.540
Et elles ont demandées s'il serait possible de
prouver que vous êtes les grands-parents de quelqu'un.
0:24:02.180,0:24:05.900
Et elles ont fait cette recherche
et elles ont créé cela.
0:24:05.900,0:24:11.820
Et ainsi elles ont créé ce qui est
appelé « indice de grand-parentalité ».
0:24:11.820,0:24:22.660
Ainsi, vous pouvez prouver par des études génétiques qui sont
votre grand-mère et votre grand-mère. Qui sont-ils.
0:24:22.660,0:24:34.580
Donc, dans ce pays, cela doit être fait, et
doit être prouvé qu'ils viennent de cette famille.
0:24:34.580,0:24:38.380
Cela va donc jusqu'à une
procédure judiciaire où un juge
0:24:38.470,0:24:48.010
les appelle et leur dit ... on leur donne
l'occasion de rencontrer la famille d'origine.
0:24:49.910,0:24:52.210
Pour certains d'entre eux, cela leur a pris des années.
0:24:52.430,0:24:57.470
Et certains d'entre eux recherchent vraiment ...
0:24:58.060,0:25:05.300
Et certains de ces petits-enfants ont été
trouvés en Europe et aux États-Unis.
0:25:05.540,0:25:06.610
Oui.
0:25:06.940,0:25:16.350
C'est donc quelque chose qui me relie aux choses que je peux... Je ne peux pas changer
0:25:17.010,0:25:25.720
ces passés très cruels et violents dans ce pays.
0:25:26.490,0:25:32.490
Mais nous pouvons guérir notre
relation en tant que société.
0:25:32.780,0:25:41.020
Nous pouvons chercher et voir ce que
nous pouvons faire , et vraiment faire quelque chose.
0:25:41.020,0:25:45.730
Il y a toujours quelque chose
que nous pouvons faire à cet égard.
0:25:46.040,0:25:46.580
Oui.
0:25:46.580,0:25:52.620
C'est pourquoi il est bien de
mettre en fait notre attention sur le côté positif.
0:25:52.620,0:25:54.500
Je peux changer certaines choses.
0:25:54.500,0:25:56.990
Il y a des choses que je ne peux pas changer.
0:25:57.100,0:26:05.340
Et le fait est que nous tous tôt ou tard
, eh bien, peut-être pas tous, mais la plupart d'entre nous
0:26:05.340,0:26:07.540
traversent des changements dans la vie.
0:26:07.540,0:26:11.060
Et dans ces changements,
nous nous demandons, qui suis-je?
0:26:11.060,0:26:13.060
D'où je viens ?
0:26:13.060,0:26:14.060
Qui sont mes parents ?
0:26:14.060,0:26:19.740
Je veux dire, même les enfants qui ont grandi avec
leurs parents biologiques connaissent des évènements qu'ils
0:26:19.740,0:26:25.030
ont traversés, qui les ont fait douter
d'être réellement dans la bonne famille.
0:26:25.540,0:26:29.120
C'est apparemment un
phénomène psychologique.
0:26:29.510,0:26:32.180
Mais le point que je souligne - et en tant qu'enfant adopté
0:26:32.180,0:26:41.020
je connais cela très bien - est que la plupart des enfants adoptés , tôt ou tard
0:26:41.020,0:26:48.920
veulent savoir qui sont mes
parents, grands-parents, d'où je viens.
0:26:49.180,0:27:00.180
Il s'agit donc d'un engagement humanitaire massif
pour s'assurer que ces enfants et bien sûr,
0:27:00.180,0:27:05.620
les grands-parents aussi,
aient la possibilité d'être unis.
0:27:06.820,0:27:14.170
Vous ne l'avez pas souligné, mais
c'était sous-entendu quand vous avez dit : "Si l'enfant veut !"
0:27:14.440,0:27:21.180
Je crois qu'en Argentine il y a
une loi qui dit que si des enfants adoptés
0:27:21.180,0:27:28.180
veulent savoir, nous - la société - devons être
sûrs qu'ils auront un moyen de le savoir.
0:27:28.180,0:27:29.430
Est-ce correct?
0:27:30.180,0:27:37.050
Eh bien, c'est dû à tout ce processus,
0:27:37.500,0:27:40.910
certaines lois ont été modifiées
sur l'adoption et tout.
0:27:41.380,0:27:50.420
Mais ce que nous appelons l'appropriation, est ne pas dire que vous avez adopté un enfant.
0:27:50.420,0:27:56.210
Vous trouvez juste un médecin qui est votre
ami et lui dites que vous avez accouchée à la maison.
0:27:56.900,0:28:01.220
Et donc personne ne sait
d'où viennent les enfants.
0:28:02.140,0:28:05.860
C'était donc ainsi qu'ils ont
fait avec ces enfants.
0:28:05.860,0:28:07.820
Ce n'était pas adopté.
0:28:07.820,0:28:13.930
En quelque sorte illégalement approprié.
0:28:14.430,0:28:21.100
Et puis...
le gouvernement militaire n'a pas créé cela.
0:28:21.680,0:28:24.160
Cela se faisait déjà en Argentine.
0:28:25.100,0:28:31.640
Pour une personne qui ne voulait pas dire,
je dois adopter quelqu'un...
0:28:32.260,0:28:34.540
Donc cela est entrain de changer en Argentine.
0:28:34.540,0:28:42.850
Maintenant, tous ceux qui
sont adoptés peuvent accéder aux papiers, disons,
0:28:42.960,0:28:53.310
et trouver où il ou
elle est né (e), hôpital, noms, jusqu'à un certain âge.
0:28:53.780,0:29:00.870
Mais beaucoup d'entre eux viennent
de cette origine cachée.
0:29:01.380,0:29:04.780
Alors maintenant, c'est une chose très nouvelle.
0:29:04.780,0:29:07.390
Et pour moi, c'est comme,
wow, allons-nous faire cela?
0:29:07.510,0:29:17.900
Chaque - pas seulement enfant - adulte qui a été
adopté en Argentine pourrait se rendre dans un bureau du
0:29:17.900,0:29:22.470
gouvernement et dire,
Je veux connaître mes racines.
0:29:23.260,0:29:31.220
Et ils ouvriraient un processus pour cela pour
tout le monde ,c' est quelque chose
0:29:31.220,0:29:33.890
que vous venons de commencer dans cette organisation.
0:29:34.340,0:29:43.780
Et c'est tellement énorme que nous n'avons pas
idée, combien de temps cela va nous prendre.
0:29:43.780,0:29:49.570
Mais cela , pour moi,
c'est aussi regarder vers l'avenir.
0:29:50.180,0:29:51.180
Oui.
0:29:51.180,0:29:58.540
Donc en cela nous allons dans le futur
plus loin que ma propre vie, je pense.
0:29:58.540,0:30:02.300
Et nous allons créer un autre
genre de réflexion sur l'adoption.
0:30:02.860,0:30:08.780
Pour moi, c'est tellement important qu'il nous faut aussi
penser différemment la façon dont nous, en tant que société
0:30:08.780,0:30:19.250
nous comportons... Et nous devons penser à une
société qui pourrait prendre soin de chaque individu.
0:30:20.480,0:30:22.300
Chaque membre de la société.
0:30:22.300,0:30:29.140
Et je pense plus à nous en tant que communauté
qui peut être en mesure de faire grandir les enfants quand il y a
0:30:29.140,0:30:31.510
quelqu'un qui ne peut pas le faire.
0:30:31.860,0:30:34.620
Il y aurait une autre personne
qui pourrait s'en occuper.
0:30:34.620,0:30:37.170
Et j'espère cela,
le changement dans nos esprits.
0:30:37.170,0:30:37.430
0:30:37.430,0:30:43.100
Et aussi... Pour moi, il s'agit des choses que nous pouvons changer.
0:30:43.100,0:30:49.180
Si je ne peux pas changer, je peux peut-être au moins regarder ces choses, peu importe ce qui doit être changé
0:30:49.180,0:30:58.730
, et peut-être trouver
quelqu'un qui peut le faire ou m'aider.
0:30:59.660,0:31:05.940
Vous savez ce que vous me décrivez c'est
beaucoup l'esprit de réconciliation.
0:31:05.940,0:31:15.980
Je veux dire, vous décrivez une réconciliation
se déroulant au sein des familles, au sein des tribus.
0:31:15.980,0:31:21.400
Et bien sûr, à la fin de la journée, la réconciliation
est toujours quelque chose de personnel entre les gens.
0:31:21.660,0:31:27.460
La meilleure façon - et probablement à la fin
de la journée, l'endroit le plus important pour commencer
0:31:27.460,0:31:30.350
est au sein des familles.
0:31:30.660,0:31:36.040
Il n'y a guère de famille où il n'y ai pas un motif de réconciliation, dans un sens ou dans l'autre.
0:31:36.850,0:31:40.060
Oui, et nous avons besoin de voir
ceci comme un processus, René.
0:31:40.060,0:31:43.940
J'aime que vous parliez de ce sujet.
0:31:43.940,0:31:45.940
Nous devons voir cela comme un processus.
0:31:45.940,0:31:49.700
Ce n'est pas comme si nous en avions déjà fini avec la réconciliation.
0:31:49.700,0:31:51.180
Bon, c'est déjà fait.
0:31:51.180,0:31:54.500
Tout va bien à partir de maintenant.
0:31:54.500,0:32:00.860
Mais si nous, comme tu l'as dit , dans les familles et dans la société en général,
0:32:00.860,0:32:04.580
cette société a besoin
de beaucoup de réconciliation.
0:32:04.600,0:32:05.290
Oui.
0:32:05.440,0:32:11.920
Et je pense que ce que nous voyons maintenant
est que le monde a beaucoup de polarités,
0:32:12.020,0:32:13.510
blanc et noir.
0:32:13.900,0:32:19.220
Lorsque je lis les journaux partout dans le monde
, certains des journaux, je ne vois pas ce phénomène
0:32:19.220,0:32:21.720
uniquement dans mon pays.
0:32:22.020,0:32:27.610
Ce phénomène se produit, vous savez,
il semble qu'il y ai beaucoup de polarité.
0:32:27.700,0:32:32.340
Nous sommes arrivés à,
oui ou non, blanc ou noir, de nos jours.
0:32:32.700,0:32:34.420
Et, vous savez, peu importe.
0:32:34.420,0:32:44.820
Mais seulement deux façons opposées de penser
ou d' être, et il y a tellement d'endroits,d'ailleurs ,
0:32:44.820,0:32:47.860
ou nous pouvons travailler avec la réconciliation.
0:32:47.860,0:32:51.940
D'ailleurs, vous avez fait un
beau travail dans la communauté Reiki.
0:32:51.940,0:32:57.300
Nous ne nous sommes pas
rencontrés personnellement, mais j'ai vu votre travail.
0:32:57.300,0:33:03.940
Et en fait, nous nous sommes déjà rencontrés et avons eu quelques
échanges avant quand j'interprétais, vous aidant
0:33:03.940,0:33:12.260
avec la traduction d'une vidéo de réconciliation,
magnifique, ce que vous avez fait en interviewant Phyllis Furumoto.
0:33:12.260,0:33:15.460
J'adore le magnifique travail que vous avez fait tous les deux.
0:33:16.280,0:33:21.210
Merci. Et vous avez dit quelque chose d'extrêmement important
et je voudrais le souligner,
0:33:21.260,0:33:23.780
que la réconciliation est un processus.
0:33:23.780,0:33:25.340
Il continue.
0:33:26.510,0:33:31.190
En tant qu'êtres humains, très souvent nous voudrions que les choses aient une fin.
0:33:31.300,0:33:36.980
Donc, quelque chose s'est mal passé, nous aimerions
le régler, puis continuer avec la vie et
0:33:36.980,0:33:38.550
préférant l'oublier.
0:33:38.740,0:33:40.940
Et c'est bien sûr
une chose très dangereuse.
0:33:40.940,0:33:47.260
Et bien sûr, dans la réconciliation il ne s'agit pas
d'oublier ou d'accepter le mal,
0:33:47.260,0:33:48.460
qui a été fait.
0:33:48.460,0:33:50.920
Cela n'a rien à voir du tout.
0:33:51.500,0:33:57.820
Il s'agit de se libérer du
fardeau du passé pour aller vers l'avenir.
0:33:57.820,0:34:06.300
Comme riches, sains, sages
êtres humains et apporter notre contribution pour empêcher
0:34:06.300,0:34:10.080
que ce qui s'est mal passé
se reproduise.
0:34:10.140,0:34:17.380
Et bien sûr, avoir l'ambition pour
les erreurs que nous faisons , d'agir
0:34:17.380,0:34:21.760
plus vite et d’être peut-être plus paisibles
dans la résolution de ces erreurs.
0:34:22.210,0:34:30.900
C'est donc un point très important que vous avez soulevé,
que ces processus ... je suppose qu'ils vont exister
0:34:30.900,0:34:37.260
jusqu'à ce que nous ayons une humanité
pleine d'êtres humains pleinement éclairés.
0:34:37.260,0:34:43.610
Mais avant cela, je pense que
c'est un processus qui va continuer.
0:34:44.700,0:34:55.730
Je suis très intéressé de faire le processus.
Ce temps semble être très loin dans le futur.
0:34:55.960,0:35:08.730
Mais je pense que
nous pouvons faire beaucoup pour un monde meilleur,
0:35:09.260,0:35:15.620
en travaillant avec le processus de réconciliation
et en être plus conscient.
0:35:15.620,0:35:28.860
Et puis créer cela ... je vois le produit
de la réconciliation comme une chose nouvelle dans laquelle
0:35:28.860,0:35:36.300
réside tout le passé ,mais qui apporte aussi
quelque chose de nouveau dans la vie.
0:35:36.580,0:35:37.570
Oui.
0:35:38.710,0:35:49.100
Je pense que se soit réalisable bientôt
ou dans un lointain futur ou peut-être jamais , je
0:35:49.100,0:35:51.540
pense que ce n'est pas important.
0:35:51.540,0:35:52.740
Nous n'avons pas le choix.
0:35:52.740,0:35:54.540
Nous sommes ici maintenant.
0:35:54.540,0:36:01.740
Et nous avons en fait un impératif, que
le résultat soit dans un million d'années ou dans deux
0:36:01.740,0:36:06.120
ans ... nous ne devrions pas être dictés par cela.
0:36:06.700,0:36:14.980
Et franchement, nous avons vu d'énormes , si
je me concentre sur le positif, je n'ignore pas
0:36:14.980,0:36:15.980
le négatif,
0:36:15.980,0:36:21.910
Je sais qu'il y a une guerre en Ukraine - mais
si nous regardons le positif dans l'humanité,
0:36:22.490,0:36:30.140
il y a eu tellement de développements positifs
qui sont venus si vite, où les gens pensaient
0:36:30.140,0:36:36.710
que cela n'arriverait jamais et puis le
Le mur de Berlin est tombé , des choses ont changé.
0:36:37.220,0:36:44.500
J'ai un court clip vidéo, peut-être vers
la fin, c'est un amusement un peu léger,
0:36:44.500,0:36:48.330
mais c'est sur le thème du changement.
0:36:48.740,0:36:54.700
C'est un petit garçon qui fait semblant
d'être le président des États-Unis.
0:36:54.700,0:36:55.520
Regardez.
0:36:56.040,0:37:02.660
... c'est par toi, une personne remplie d'amour et ils n'ont plus qu'à le vivre.
0:37:02.660,0:37:04.180
Alors ils font quelque chose de génial !
0:37:04.180,0:37:07.860
Alors cette personne est remplie d'amour
et ils font quelque chose de génial.
0:37:07.860,0:37:10.980
Cela continue encore et encore et encore.
0:37:10.980,0:37:13.810
Et la prochaine chose, tout est génial!
0:37:13.970,0:37:16.700
Certaines personnes pensent que c'est
impossible de changer le monde.
0:37:16.700,0:37:18.540
Il est impossible de changer le monde.
0:37:18.540,0:37:25.180
Vous pouvez voir pourquoi ils pourraient penser cela ,
vivant dans le monde avec des enfants qui ont faim,
0:37:25.180,0:37:28.120
des sans-abri, des familles qui ne sont pas heureuses.
0:37:28.200,0:37:31.100
J'essaie juste de comprendre
comme tout le monde, mec.
0:37:31.170,0:37:32.380
Je sais ceci par contre :
0:37:32.540,0:37:37.580
La prochaine fois que vous vous sentez dépassés
ou totalement seuls, rappelez-vous ceci :
0:37:38.090,0:37:40.660
Les choses n'ont pas à être comme elles sont.
0:37:40.660,0:37:43.020
Le monde est changé par des gens ordinaires.
0:37:43.020,0:37:45.850
Des petites personnes vivant le grand amour.
0:37:45.850,0:37:49.760
C'est ce qui donne au
monde une raison de danser.
0:37:57.820,0:37:59.820
Beau. Merci.
0:37:59.820,0:38:01.850
J'ai une histoire maintenant.
0:38:02.110,0:38:02.880
S'il vous plaît!
0:38:02.880,0:38:05.470
Une histoire arrivée hier.
0:38:05.860,0:38:10.540
Mon petit-fils a 18 ans et il m'a aidé.
0:38:10.540,0:38:15.620
Il est un de mes étudiants Reiki
depuis son enfance.
0:38:15.620,0:38:18.740
J'ai donc le petit-fils le plus âgé.
0:38:18.740,0:38:21.460
Nous avons toujours eu une relation avec eux.
0:38:21.460,0:38:22.460
Très particulière.
0:38:22.460,0:38:25.500
Et il m'aide à la ferme.
0:38:25.500,0:38:29.580
Et nous construisions juste quelques
clôtures électriques hier.
0:38:29.580,0:38:32.860
Je marchais dans la ferme,
faisant cela.
0:38:32.860,0:38:36.980
Et il essayait de le faire d'une façon différente.
0:38:36.980,0:38:40.940
Et je lui ai dit , oh, s'il te plaît,continuons faisons comme nous le faisons toujours .
0:38:40.940,0:38:48.900
Il m'a dit, grand-père, le monde n'a pas
changé avec le genre de pensées que tu as .
0:38:49.100,0:38:53.780
Tu dois changer le monde
et essayer de nouvelles choses.
0:38:53.940,0:39:01.660
Je l'aime parce que c'était très réel et
ce que vous partagez avec ce joli clip vidéo.
0:39:02.170,0:39:05.660
Cela pourrait être appliqué
à la vie de tous les jours.
0:39:05.660,0:39:12.210
Au moins pour moi, vous savez , et
c'est aussi notre sujet, que pouvons-nous changer ?
0:39:12.820,0:39:17.680
Vous avez dit, il y a des choses que je peux choisir de changer.
0:39:17.880,0:39:20.100
Ceci pour moi est une chose très importante.
0:39:20.100,0:39:24.950
Je peux choisir d'essayer de changer.
0:39:26.660,0:39:32.940
Je pense que c'est l'une des
questions clés, le choix.
0:39:32.940,0:39:35.420
Comme l'a dit le petit garçon, je peux abandonner
0:39:35.420,0:39:41.260
eh bien , je ne peux rien faire
et le monde va mal
0:39:41.260,0:39:45.420
et je suis une victime et il y a
rien que je puisse apporter.
0:39:45.420,0:39:49.420
Ou je peux dire, oh, oui,
il y a quelque chose que je peux faire maintenant.
0:39:49.420,0:39:53.620
Je peux faire quelque chose dans la conversation
avec Carlos en ce moment même.
0:39:53.620,0:39:55.620
Je peux faire... je peux ouvrir mon cœur,
0:39:55.620,0:39:58.020
Je peux être pleinement ici,
0:39:58.020,0:40:00.300
Je peux être pleinement engagé.
0:40:00.300,0:40:06.060
C'est un choix que j'ai et la
contribution que j'apporte en ce moment même.
0:40:06.060,0:40:06.620
C'est vrai
0:40:07.190,0:40:14.040
Et je pense que ce que vous venez de dire, être conscient
de cela, nous avons le choix, je pense que c'est le point crucial.
0:40:16.760,0:40:19.550
Carlos, nous arrivons à la fin.
0:40:19.900,0:40:27.640
Je voudrais vous demander,
quels sont les changements que vous pouvez voir ...
0:40:27.980,0:40:35.720
peut-être grands ou très petits, peut-être juste
aujourd'hui ou peut-être pour les 20 prochaines années de votre vie.
0:40:36.120,0:40:39.800
Vous et moi sommes dans
la seconde moitié de notre vie.
0:40:39.800,0:40:49.860
Je pense donc qu'il est très important que les hommes comme nous et les femmes, bien sûr, et tout le monde ai
0:40:49.860,0:40:58.150
un rêve de ce qu'est le but de tout cela
pour le temps qu'il nous reste sur cette planète.
0:40:58.220,0:41:06.570
Alors, quels sont vos souhaits de changements
?
0:41:07.400,0:41:18.720
La vérité est que je ne peux pas prévoir cela. Si
je repense à mes 15 ou 20 dernières années, je n'étais pas
0:41:20.900,0:41:28.390
capable de penser au
futur .
0:41:28.480,0:41:34.170
Ce que j'aimerais penser par rapport au futur, c'est que je ne me trahisse pas moi même .
0:41:34.320,0:41:36.790
Je ne trahisse pas qui je suis.
0:41:36.940,0:41:47.690
Que je sois capable d'être moi-même et de garder mes valeurs
et aider le monde
0:41:47.980,0:41:53.720
de quelque façon que ce soit , quelle que soit la façon dont cela est nécessaire.
0:41:56.970,0:42:06.140
Donc cette intégrité avec vos propres valeurs et
c'est je pense aussi le privilège, je l'espère,
0:42:06.140,0:42:15.460
pour les gens de notre âge ayant eu
une vie riche, de comprendre quelles sont nos valeurs
0:42:16.550,0:42:22.380
et cela est rattaché au fait de leur rester fidèles ,et
de les défendre et de parler d'elles .
0:42:22.850,0:42:23.810
Oui.
0:42:25.750,0:42:27.420
Excellent.
0:42:27.420,0:42:31.380
Devrions-nous arrêter ici ou avez vous
une dernière belle sagesse?
0:42:31.740,0:42:36.610
Ma dernière belle sagesse
c'est de dire merci beaucoup.
0:42:38.220,0:42:42.940
Merci beaucoup René pour le partage
et merci beaucoup pour ceux qui regardent
0:42:43.170,0:42:47.930
et prennent sur leur temps pour
me connaître un peu.
0:42:48.700,0:42:55.820
Merci, Carlos, pour le temps que vous avez investi
et je dis au revoir à Carlos à ce stade.
0:42:57.190,0:43:02.140
Merci chers téléspectateurs, nous parlerons
ensemble dans trois semaines.
0:43:02.300,0:43:09.530
Eh bien, je ne suis pas sûr, car cela est peut être
le dernier RTalk avant l'été 2023.
0:43:09.770,0:43:14.600
Il faudra voir, car il y aura une pause, comment nous allons continuer.
0:43:15.100,0:43:16.570
Donc ,tous mes vœux .
