RTalk 'Honte et blâme' - Nathalie Jaspar

2 juin 2023

Traduction: Sabine Flo

Une provocation pince-sans-rire qui déclenche une conversation sur les opinions préconçues utilisées comme arme dans le “jeu” de la honte et du blâme.

0:00 Nathalie a sa propre émission ‘Plongez dans le Reiki’. Elle a apporté le Reiki aux New York Jets et à la Fashion Week. Rencontres avec des athlètes de haut niveau et des top-modèles.

03:39 “On peut aller partout avec le Reiki. Aux défavorisés comme aux riches et aux célèbres. Lorsque la honte est synonyme d’inhibitions, nous devons sortir de notre zone de confort.

07:11 Faire honte et blâmer, c’est utiliser les stigmates comme une arme dans le cadre d’une stratégie calculée et patriarcale. L’histoire paradoxale de la tante de Nathalie dans laquelle les femmes accusent les femmes d’être agressées. La compassion est un remède important.

10:08 Nathalie explique qu’elle a compris que les personnes qui sont dans le cycle de la honte et du blâme ne sont pas méchantes et méritent notre compassion. En politique et au-delà des clivages de race ou de sexe.

12:09 Brené Brown sur la “culpabilisation”. Un clip vidéo instructif et humoristique décrivant une scène de la vie quotidienne. Nathalie : “Nous blâmons pour ne pas avoir à vivre dans un monde chaotique.”

15:38 Le rôle du Reiki dans les affaires et la politique. “Si nous sommes plus nombreux dans le monde, il ne peut en résulter que du bien. Et inversement, l’importance du domaine médical et pharmaceutique.

19:50 Nathalie travaille dans la publicité pour l’industrie pharmaceutique et s’engage à atténuer les stigmates des patients séropositifs.

23:38 René décrit une présentation dans un groupe d’entraide sur le SIDA où il a été victime de la honte et du blâme. Nathalie explique la dynamique qui sous-tend une telle situation.

26:54 Nathalie réfléchit à l’importance de l’empathie et à la manière de l’intégrer dans la vie quotidienne, tout en respectant nos propres limites. “Je n’entre pas dans une phase d’empathie”.

30:34 L’histoire d’un agriculteur qui, avec courage et générosité, choisit le contraire de la honte et célèbre au contraire la diversité des personnes et des idées.

36:23 Ce n’est pas de votre faute”. Un clip vidéo puissant illustrant la libération de la culpabilité. “Maintenant, je veux serrer dans mes bras tous ceux qui s’en veulent.”

39:10 Deux exercices pratiques de Nathalie pour les personnes qui ont des problèmes liés à la honte ou au blâme.

40:57 La valeur du doute illustrée par les lettres de Mère Teresa au Vatican.

Biographie

Nathalie Jaspar est un maître Reiki avec plus d’une décennie d’expérience. Elle a étudié à partir de diverses sources et s’est rendue au Japon pour pratiquer le bouddhisme zen. Elle est connue pour ses illustrations et est l’auteur de Le Reiki en tant que pratique spirituelle : un guide illustré et du Manuel de guérison Reiki . Elle est également l’animatrice du podcast Dive Into Reiki podcast qui explore le parcours de maîtres Reiki de haut niveau. Nathalie travaille également dans la publicité et l’industrie pharmaceutique.

Site web: https://diveintoreiki.com/

Podcast Plongée dans le Reiki : https://www.youtube.com/channel/UCu20lCJNbA0CrlB6TuCOUjg

Références

17:00 Le Jōshin kokyū hō est une technique de méditation centrée sur la respiration.

12:09 Brené Brown sur le blâme : – Brené Brown sur le blâme

36:47 RTalk ‘Abuse’ avec Phillip Hawkins, Partie 1 : https://reiki-conciliation.org/rtalks… et Partie 2 : https://reiki-conciliation.org/rtalks…

37:09 Bande-annonce de Good Will Hunting : – La vie de l’homme… , Good Will Hunting | ‘It’s Not Your Fault’ (HD) – Matt Damon, Robin Williams | MIRAMAX.

40:57 Mère Teresa ‘Come be my Light’ – les écrits privés de la ‘Sainte de Calcutta’ : https://en.wikipedia.org/wiki/Mother_…

Feedback

Sponsors

Interested in sponsoring this or future RTalks?
Just get in touch with us!

More information about sponsoring can be found here.

0:00:02.390,0:00:06.560
Bienvenue sur RTalk,
l'endroit où nous acceptons d’être en désaccord

0:00:06.560,0:00:09.260
Le sujet d'aujourd'hui : honte et blâme.

0:00:09.380,0:00:13.870
Mon invitée est de New York, Nathalie Jaspar.

0:00:25.760,0:00:26.980
Bienvenue Nathalie.

...
0:00:02.390,0:00:06.560
Bienvenue sur RTalk,
l'endroit où nous acceptons d’être en désaccord

0:00:06.560,0:00:09.260
Le sujet d'aujourd'hui : honte et blâme.

0:00:09.380,0:00:13.870
Mon invitée est de New York, Nathalie Jaspar.

0:00:25.760,0:00:26.980
Bienvenue Nathalie.

0:00:27.460,0:00:29.170
Bonjour, merci de m'avoir invitée, René.

0:00:29.280,0:00:31.660
Je suis tellement contente d'être ici. Merci.

0:00:31.710,0:00:34.160
J'ai vraiment hâte de vous connaître.

0:00:34.840,0:00:37.120
Je vais vous présenter dans un instant.

0:00:37.240,0:00:39.550
En fait, laissez-moi faire cela maintenant.

0:00:39.680,0:00:43.850
Et dire à mon auditoire que :
Je ne connais pas du tout, Nathalie,

0:00:43.920,0:00:47.040
je l'ai remarquée pendant un certain temps ,

0:00:47.040,0:00:54.110
étant l'animatrice de son propre talk-show,
le podcast 'Plongez dans le Reiki'.

0:00:54.640,0:00:58.920
J'étais donc très curieux et je suis vraiment content

0:00:59.180,0:01:02.080
et j'ai hâte de faire sa connaissance aujourd'hui.

0:01:02.200,0:01:02.740
Merci.

0:01:02.740,0:01:07.290
Nathalie Jaspar est une maître Reiki qui a étudiée de diverses différentes
sources

0:01:07.290,0:01:10.450
et est allée au Japon pour pratiquer le Bouddhisme Zen.

0:01:10.640,0:01:15.420
Elle est connue pour ses illustrations,
auteure de deux livres de Reiki.

0:01:15.680,0:01:20.600
Et, comme je l'ai dit, l'animatrice de "Plongez dans le Reiki".

0:01:20.920,0:01:24.200
Au cours de notre courte conversation préliminaire,

0:01:24.200,0:01:28.560
J'étais intrigué qu'elle soit aussi dans la publicité

0:01:28.560,0:01:30.320
et l'industrie pharmaceutique.

0:01:30.740,0:01:35.810
C'est dans ce contexte que notre sujet,
honte et blâme, a émergé.

0:01:36.000,0:01:40.560
Mais d'abord, Nathalie,
je vois dans votre biographie

0:01:40.560,0:01:44.480
que vous avez donné des présentations de Reiki
aux Jets de New York,

0:01:45.020,0:01:48.190
aussi, à la Fashion week ,( Semaine de la mode)

0:01:48.640,0:01:55.400
Donc, aux joueurs de football Américains coriaces et aux supermodels élégants, je suppose.

0:01:55.560,0:01:59.830
Dites-nous en plus d'abord à ce propos ,
avant de plonger dans notre sujet.

0:01:59.990,0:02:00.400
Bien sûr.

0:02:00.600,0:02:03.340
Eh bien, ils sont tous beaux,
joueurs et supermodels. Je rigole.

0:02:03.520,0:02:04.600
(Rire.)

0:02:05.360,0:02:07.800
Quand j'ai commencé comme praticienne, praticienne professionnelle,

0:02:07.830,0:02:10.450
J'ai essayé les choses habituelles.

0:02:10.480,0:02:11.800
Les courriers. Cela n'a pas fonctionné.

0:02:11.800,0:02:14.800
Et puis - en parlant du sujet d'aujourd'hui -

0:02:14.800,0:02:18.400
J'ai abandonné toute honte et j'ai
commencé à envoyer des e-mails partout.

0:02:18.490,0:02:24.760
Les personnes qui font , par exemple, des massages et
les gens qui pratiquent le Reiki à domicile et les spas. Partout.

0:02:24.880,0:02:29.200
Et j'ai été invitée, sur les 200
invitations que j'ai envoyées par courrier ou envoyées par e-mail -

0:02:29.200,0:02:31.320
En fait, j'ai été invitée à rejoindre les Jets.

0:02:31.520,0:02:32.760
Et c'était incroyable.

0:02:32.760,0:02:35.350
J'ai donc proposé le Reiki aux entraineurs.

0:02:35.480,0:02:36.640
Et ils se sont endormis.

0:02:36.640,0:02:38.480
Alors ils n'ont pas voulu continuer le
Reiki parce qu'ils avaient peur

0:02:38.480,0:02:42.720
de s'endormir
au lieu d'être ces joueurs très forts.

0:02:43.000,0:02:45.480
Mais j'ai adoré parce qu'ils étaient tellement dominants,

0:02:45.480,0:02:48.200
ils étaient venus tellement en colère et actifs

0:02:48.200,0:02:50.770
puis au bout de deux minutes,
ils ronflaient sur la table.

0:02:51.400,0:02:53.640
Et puis le suivant venait,du style
"Je ne vais pas m'endormir !"

0:02:53.650,0:02:55.230
Et ils s'endormaient sur la table.

0:02:55.230,0:02:58.680
Finalement tous se sont endormis,
je ne pensais pas que cela arriverait

0:02:58.680,0:03:01.440
pour des joueurs de football.

0:03:01.440,0:03:03.880
Et puis la Fashion Week, c'était incroyable

0:03:03.880,0:03:07.870
parce que nous pensons que ces personnes sont peut-être simplement intéréssées par l'apparence.

0:03:08.080,0:03:09.920
Mais je pouvais voir qu'elles étaient désespérées

0:03:09.920,0:03:11.440
Dès que deux ou trois personnes aimait cela,

0:03:11.440,0:03:13.680
Il y avait une queue qui faisait le tour
de toute la salle

0:03:13.680,0:03:16.130
parce qu'ils font cela
dans les hôtels pour la Fashion Week.

0:03:16.440,0:03:20.160
Et tout le monde demandait
le massage qui ne vous touche pas.

0:03:20.160,0:03:22.210
Comme le massage qui n'est pas un massage.

0:03:22.360,0:03:24.240
Et ce que j'ai trouvé dans les deux cas, et nous

0:03:24.240,0:03:26.040
pouvons parler de gens très différents,

0:03:26.040,0:03:28.920
des gens extrêmement différents, mais ils

0:03:28.920,0:03:33.620
ont tous besoin de se reposer, ils ont tous besoin de se détendre et ils apprécient tous le Reiki.

0:03:33.620,0:03:36.420
Je pense que parfois
nous sommes limités par rapport aux endroits ou nous allons.

0:03:36.680,0:03:39.360
Et quand nous gardons un langage
un peu plus neutre,

0:03:39.360,0:03:42.040
quand nous gardons le cap sur la relaxation,
nous pouvons aller n'importe où.

0:03:43.000,0:03:44.520
Je suis tellement d'accord avec vous.

0:03:44.520,0:03:46.840
Et je suis content que vous l'ayez mentionné.

0:03:46.840,0:03:49.560
Et je suis content d'avoir posé la question.

0:03:49.560,0:03:58.680
Et en effet, je connais un
national ... pas le capitaine ...

0:03:58.680,0:04:01.320
l'entraîneur de l'équipe nationale Allemande,

0:04:01.320,0:04:04.670
il était en fait un praticien de Reiki aussi.

0:04:04.880,0:04:08.040
Et parfois, oui, vous avez tout à fait raison,

0:04:08.040,0:04:10.560
nous la communauté Reiki sommes invités

0:04:10.560,0:04:13.900
à regarder en dehors de notre zone de confort .

0:04:15.400,0:04:22.480
En parlant de cela : parfois je trouve qu'on se concentre aussi
beaucoup sur les gens qui

0:04:22.480,0:04:28.320
sont défavorisés. Tu sais,
les pauvres, les malades, etc.

0:04:28.320,0:04:31.880
Et bien sûr, ils méritent l'attention,

0:04:31.880,0:04:34.480
et la première attention, bien sûr.

0:04:34.480,0:04:36.680
Mais en même temps, nous devons faire attention

0:04:36.680,0:04:39.880
de ne pas oublier que
les riches ,

0:04:39.880,0:04:42.800
et l'aristocratie,
ils ont également le droit

0:04:42.800,0:04:46.000
de rejoindre les sessions de Reiki.

0:04:46.000,0:04:51.150
Seuls les lieux seraient probablement différents si je devais le faire ...

0:04:51.950,0:04:56.880
Un de nos étudiants fait cela très bien actuellement à Zurich, s'adressant au monde des affaires.

0:04:57.260,0:05:01.530
De toute évidence, l' approche et le lieu sont très différents des miens

0:05:01.940,0:05:06.340
quand j'enseigne dans la maison de retraite, par exemple, ici dans ma ville.

0:05:06.800,0:05:07.960
Oui, je suis d'accord avec vous.

0:05:07.960,0:05:11.330
Et c'est intéressant,
vous avez utilisé le mot "honte".

0:05:12.520,0:05:14.640
Et je pense, si j'ai bien compris,

0:05:14.640,0:05:19.010
vous vouliez dire,
ou vous avez associé la honte avec

0:05:19.230,0:05:26.400
les inhibitions, avec la réticence, se sentir petit
parlant à ces personnes importantes.

0:05:26.400,0:05:30.200
Est-ce ainsi que vous
avez défini la honte lorsque vous avez parlé ?

0:05:30.200,0:05:32.330
Je pense qu'il y a différents degrés de honte.

0:05:32.480,0:05:37.070
Je pense qu'à la fin, la racine c'est le sentiment de
pas assez ou que quelque chose ne va pas chez vous.

0:05:37.360,0:05:39.440
Alors évidemment, la honte que j'ai ressentie par

0:05:39.440,0:05:41.530
'devrais-je envoyer un e-mail à ces personnes et les déranger ?'

0:05:41.640,0:05:45.510
est très petite par rapport à la honte qui cause peut-être de plus gros problèmes.

0:05:45.740,0:05:48.680
Mais vous pouvez déjà voir que
tout le phénomène de la honte

0:05:48.680,0:05:50.020
vous empêche de faire.

0:05:50.590,0:05:53.240
Vous savez, qui suis-je pour envoyer un e-mail à 300 personnes ?

0:05:53.240,0:05:54.550
Ils vont penser que je suis folle.

0:05:54.680,0:05:58.250
Surtout parce que parfois les gens... je ne sais pas si vous avez vu des séries très Américaines,

0:05:58.250,0:06:00.120
mais le Reiki est devenu une sorte de plaisanterie.

0:06:00.480,0:06:02.480
Comme, oh mon dieu,
ne me dites pas que vous êtes un pratiquant de Reiki !

0:06:02.480,0:06:04.490
Ou ils se moquent tous d'une personne qui pratique le Reiki.

0:06:04.800,0:06:07.560
comme si , vous avez toujours cette idée ...

0:06:07.960,0:06:11.420
Je viens d'une famille qui n'est pas spirituelle,
qui n'est pas intéressée par ces choses.

0:06:11.560,0:06:12.930
Et ils m'ont dit que c'était de la sorcellerie

0:06:12.930,0:06:15.570
Ma mère vient d'Espagne,
et elle l'appelle 'brujería'.

0:06:15.920,0:06:19.920
Donc pour moi, j'ai toujours
essayée d'être formelle dans le travail en entreprise aux États Unis

0:06:19.920,0:06:23.010
Pour moi, oui, sortir de cette zone de confort comme vous l'appelez,

0:06:23.140,0:06:26.310
c'était le cas ... J'ai dû faire face à une certaine honte, comme l'envoi d'e-mails.

0:06:26.500,0:06:29.390
Et je suis devenue éhontée en envoyant des e-mails.
Et j'aime ça.

0:06:30.240,0:06:33.040
Oui, je suis d'accord avec vous.

0:06:33.480,0:06:37.720
Et bien sûr, la honte a plusieurs visages.

0:06:38.020,0:06:42.020
Un des visages sombres ...je vais partager un peu à ce propos

0:06:42.020,0:06:46.450
bien que nous ayons peut-être encore besoin de parler un peu de ces définitions.

0:06:46.800,0:06:51.450
Mais, vous savez, parmi les hommes, j'espère moins...

0:06:51.720,0:06:55.240
Cela dit, non, mon fils est dans le hip hop,

0:06:55.240,0:07:01.160
dans la scène rap, et "se moquer" les uns des autres
fait partie de leur culture, en fait.

0:07:01.160,0:07:04.400
J'étais sur le point de dire, j'espère qu'aujourd'hui, les jeunes hommes

0:07:04.460,0:07:10.640
n'ont pas honte et ne se blâment pas de la même façon que
nous le faisions dans ma génération quand nous étions jeunes.

0:07:11.400,0:07:14.760
En fait, même dans la politique,

0:07:14.920,0:07:18.400
vous voyez la pratique de la honte et du blâme

0:07:18.550,0:07:31.070
comme méthode stratégique et mécanisme de caractère machiavélique, diviser pour mieux régner.

0:07:31.500,0:07:32.720
Ce genre de chose.

0:07:32.720,0:07:38.300
Donc très, très autoritaire... non, ce n'est pas le mot...

0:07:38.380,0:07:46.400
très machiste , très patriarcal, tout ça.

0:07:48.260,0:07:50.370
Quand j'ai regardé les définitions,

0:07:51.180,0:07:56.750
J'ai trouvé quelque chose par un sociologue
du Collège universitaire de Londres.

0:07:56.920,0:08:01.520
Il a écrit un article sur
'Insider contre Outsider'.

0:08:01.680,0:08:07.480
Ce sont deux mots clés, que vous avez aussi évoqués durant les 30 minutes ou nous avons parlés récemment .

0:08:07.960,0:08:11.840
Et il dit "Honte et Blâme " - le duo, pour ainsi dire -

0:08:11.840,0:08:17.550
"arme les stigmatisations" - et encore,
stigmatisation est un mot que vous avez également utilisé -

0:08:18.360,0:08:21.880
" arme les stigmatisations comme une stratégie calculée ...

0:08:21.880,0:08:31.310
et explique comment la honte associée à une certaine stigmatisation a ajoutée une dimension supplémentaire au blâme."

0:08:31.710,0:08:38.880
Même d'être tenu pour responsable, tu sais, c'est là que la victime est transformée

0:08:38.880,0:08:42.090
en l'agresseur. Et ce genre de chose.

0:08:43.040,0:08:48.140
Alors voudriez-vous dire quelque chose à propos de cette définition de la honte et du blâme ?

0:08:48.320,0:08:50.280
Je pense, oui, encore une fois,

0:08:50.280,0:08:53.200
la honte dont je parlais était cette petite honte.

0:08:53.200,0:08:55.500
C'est quand la honte
s'enracine dans la société.

0:08:55.720,0:08:58.240
Et quand je lis ça,
oui, il y a un patriarcat,

0:08:58.240,0:09:00.360
mais aussi je pense aux femmes.

0:09:00.360,0:09:02.760
J'ai été avec des femmes,
surtout l'ancienne génération,

0:09:02.760,0:09:04.200
un peu plus âgées que moi.

0:09:04.200,0:09:06.960
Et quand nous regardons des scènes
de viol ou quoi que ce soit,

0:09:06.960,0:09:09.100
elles voient en fait qu'elle
ne s'est pas défendue.

0:09:09.440,0:09:12.200
Ma tante qui est décédée,
elle était beaucoup plus âgée,

0:09:12.200,0:09:16.560
elle croyait que les femmes seraient violées
parce qu'elles portaient des jupes courtes.

0:09:16.740,0:09:20.440
Donc, je pense que quand nous parlions de blâme et de honte.

0:09:20.440,0:09:22.280
Les victimes et les gens
avaient tellement honte.

0:09:22.280,0:09:27.130
Les femmes blâmaient les autres femmes
d'avoir été agressées.

0:09:27.460,0:09:29.800
C'est incroyable
parce que vous pouvez poser la question

0:09:29.800,0:09:32.200
à une personne qui dira ...
Parce que nous regardons la télé

0:09:32.200,0:09:35.320
et la fille a donné un coup de pied au
mec et elle n'a pas été violée.

0:09:35.320,0:09:36.880
Elle dira donc ,tu vois les femmes sont seulement violées

0:09:36.880,0:09:38.870
parce qu'elles ne savent pas
comment se défendre.

0:09:39.160,0:09:41.400
Et j'ai posée des questions et j'ai aussi appris

0:09:41.400,0:09:43.520
que vous ne pouvez pas vraiment parler de honte

0:09:43.520,0:09:45.690
parce que c'est tellement ancré dans la psyché

0:09:45.960,0:09:47.480
que la seule façon est de se remettre en question,comme,

0:09:47.480,0:09:51.240
eh bien, pourquoi ... pourquoi blâmez-vous
la victime si elle a été violée ?

0:09:51.240,0:09:53.240
Certaines personnes ne peuvent réellement pas se défendre.

0:09:53.240,0:09:54.080
Je ne peux pas réagir

0:09:54.080,0:09:56.380
je suis ce genre de personne
Je ne réagirais pas .

0:09:56.760,0:09:59.240
Certaines femmes sont aveugles,
certaines femmes ne peuvent pas entendre.

0:09:59.240,0:10:02.080
Certaines femmes peuvent s'évanouir.
Certaines ont une arme à feu.

0:10:02.080,0:10:08.400
Je pense donc que remettre cela en question , pour moi,
a fonctionné un peu mieux qu'une confrontation .

0:10:08.400,0:10:12.420
Comprendre que les personnes qui sont dans le cycle de
la honte et le blâme, ne sont pas méchantes .

0:10:12.420,0:10:14.640
Elles sont juste en fait... c'est
la honte qui les émeut, non ?

0:10:14.640,0:10:15.520
Elles ne veulent pas avoir tort.

0:10:15.520,0:10:18.160
Elles veulent faire partie
du groupe qui est en sécurité

0:10:18.160,0:10:19.440
et elles blâment les autres.

0:10:19.440,0:10:23.080
Donc pour moi, la compassion est
la façon de vraiment aborder cela .

0:10:23.440,0:10:28.080
Compassion envers moi-même quand je comprends que j'ai de la honte et du blâme en moi

0:10:28.080,0:10:31.200
parce que j'ai grandi ... je ne sais pas si nous pouvons être humains

0:10:31.200,0:10:33.600
et ne pas avoir un certain niveau
de honte et de blâme, non ?

0:10:33.600,0:10:35.920
Et cela peut concerner l'écologie.

0:10:35.920,0:10:38.510
Et je pense que nous entrons en fait ...
J'ai moins d'espoir que vous.

0:10:38.510,0:10:42.080
Je vois que nous entrons en fait dans
un cycle de honte et de blâme très sombre.

0:10:42.350,0:10:45.330
Je pense que la politique, comme vous l'avez mentionné, l'utilise.

0:10:45.520,0:10:49.970
Et à tous les niveaux,
les races, le sexe, tout.

0:10:49.970,0:10:51.480
Je pense que c' est utilisé.

0:10:51.480,0:10:54.080
Et il y a pire , la honte et le
blâme qui affectent réellement

0:10:54.080,0:10:55.240
même la vie des gens.

0:10:55.240,0:10:57.700
Comme dans le travail que je fais
et nous parlions à ce sujet,

0:10:57.790,0:11:02.000
Je travaille pour soulager
la stigmatisation et le blâme d'avoir le Sida.

0:11:02.280,0:11:02.890
Et je pense, oui...

0:11:02.890,0:11:03.560


0:11:03.630,0:11:06.330
Parlons de cela peut-être dans un instant.

0:11:07.000,0:11:09.780
Vous avez dit beaucoup de
choses très intéressantes et importantes.

0:11:09.920,0:11:10.920
Oui.

0:11:10.920,0:11:16.430
Je trouve tellement important ce que vous avez dit à propos de votre grand-mère, je crois,

0:11:16.430,0:11:21.470
que bien sûr, elle "vient" d'un état d'esprit et de systèmes de croyance.

0:11:21.680,0:11:26.680
Et c'est en fait la
cause de sa vision du monde,

0:11:26.680,0:11:29.380
son approche de la féminité.

0:11:29.640,0:11:32.390
Et bien sûr, comment elle l'a vécu,

0:11:33.000,0:11:35.840
d'où cela provient en grande partie.

0:11:35.840,0:11:40.840
Donc, si nous devions regarder
le niveau causal de cela,

0:11:41.160,0:11:44.450
Je pense que vous avez touché
un point très important.

0:11:45.910,0:11:49.400
Et puis bien sûr,
c'est aussi un lieu de pouvoir.

0:11:49.400,0:11:52.110
Et ainsi de suite.

0:11:53.880,0:11:58.340
Laissez-moi, si vous...
permettez,avoir une note plus légère ,

0:11:58.820,0:12:04.120
toujours sur les idées de honte et de blâme
et de ce que l'on parle .

0:12:04.200,0:12:09.180
Parce qu'il y a une femme très intéressante
qui est célèbre dans les conférences TED.

0:12:09.320,0:12:12.210
Elle s'appelle Brené Brown.

0:12:12.280,0:12:15.960
Et elle parle très
ouvertement de la vulnérabilité.

0:12:15.960,0:12:21.120
Elle parle ouvertement de la
honte et ce genre de choses.

0:12:21.570,0:12:24.470
J'ai trouvé quelque chose d'intéressant. Je vais vous montrer.

0:12:25.360,0:12:28.830
Blâmeurs ... Combien d'entre vous,
quand quelque chose ne va pas,

0:12:28.920,0:12:31.180
la première chose que vous voulez
savoir , à qui est ce la faute ?

0:12:31.320,0:12:34.260
Bonjour, je m'appelle Brené.
Je suis une Blâmeuse.

0:12:34.600,0:12:36.280
Je vais vous raconter cette histoire rapide.

0:12:36.750,0:12:37.720
C'était il y a quelques années,

0:12:37.720,0:12:40.310
quand j'ai réalisé pour la première fois
l'ampleur avec laquelle je blâmais.

0:12:40.720,0:12:43.780
je suis chez moi, je porte
un pantalon blanc et un pull rose.

0:12:43.780,0:12:45.860
Et je bois une tasse
de café dans ma cuisine.

0:12:46.160,0:12:47.860
C'est une tasse pleine de café.

0:12:48.120,0:12:50.220
Je la laisse tomber sur le carrelage.

0:12:50.320,0:12:53.710
Elle se brise en mille morceaux,

0:12:53.970,0:12:57.780
Et presque immédiatement ... je veux dire,
un millième de seconde après que la tasse ai touchée le sol,

0:12:57.980,0:13:00.010
ça sort de ma bouche :

0:13:00.160,0:13:02.070
Bon dieu Steve.

0:13:02.220,0:13:04.200
(Rire)

0:13:04.230,0:13:06.050
C'est mon mari.

0:13:06.280,0:13:08.990
Laissez-moi vous dire
à quelle vitesse cela est arrivé pour moi .

0:13:11.400,0:13:13.850
Steve joue au water-polo
avec un groupe d'amis.

0:13:13.850,0:13:16.250
Et la nuit avant qu'il
aille jouer au water-polo,

0:13:16.860,0:13:18.400
Je lui ai dit , hé, sois sur de revenir à 22 heures,

0:13:18.400,0:13:20.410
parce que je ne peux jamais m'endormir
avant que tu sois à la maison.

0:13:20.720,0:13:22.500
Et il est revenu à 22h30.

0:13:22.640,0:13:25.080
Et donc je suis allée me coucher un
un peu plus tard que je ne le pensais.

0:13:25.080,0:13:28.480
Donc,ma deuxième tasse de café
que je n'aurais probablement pas

0:13:28.720,0:13:31.640
pris s'il était rentré à la maison ,comme nous en avions parlés .

0:13:31.920,0:13:32.920
Donc ...

0:13:32.920,0:13:34.800
(Rire)

0:13:34.800,0:13:39.620
Et donc le reste de l'histoire est,
Je nettoie la cuisine.

0:13:40.120,0:13:46.190
Steve appelle, identification de l'appelant, et il dit,
Hé, qu'est-ce qui se passe, bébé?

0:13:46.310,0:13:47.360
(Brené souffle)

0:13:47.600,0:13:48.600
Que se passe-t-il?

0:13:48.600,0:13:50.360
(Rire)

0:13:50.360,0:13:52.270
Alors je vais te dire exactement ce qu'il se passe.

0:13:52.350,0:13:53.490
(Rire)

0:13:53.680,0:13:58.700
Je nettoie le café
que j'ai renversée ... Tonalité.

0:13:58.910,0:14:00.340
(Rire)

0:14:00.500,0:14:02.190
Parce qu'il sait.

0:14:05.700,0:14:09.400
C'est tout ...C'était important pour moi de montrer cela

0:14:09.400,0:14:12.560
avant d'échanger sur un contexte plus large.

0:14:12.760,0:14:15.510
Oui ?oui. Tellement vrai!

0:14:15.920,0:14:17.360
Dans la vie de tous les jours,hein ?

0:14:17.530,0:14:20.900
Nous le faisons avec nous-mêmes
et avec nos conjoints tout le temps.

0:14:21.500,0:14:24.720
Mais je pense aussi que cela
rend quelqu'un responsable.

0:14:24.720,0:14:27.440
Comme il est plus facile de blâmer
quelqu'un d'autre que soi-même.

0:14:27.440,0:14:30.960
Mais aussi, parfois la vie est si aléatoire

0:14:30.960,0:14:32.840
qu'on préfère blâmer.

0:14:32.840,0:14:35.960
Il y a nécessairement une raison, par opposition à un accident aléatoire .

0:14:35.960,0:14:38.960
Comme si nous n'étions pas à l'aise
dans l'incertitude.

0:14:38.960,0:14:42.040
Alors nous essayons de blâmer ou de trouver une raison,

0:14:42.040,0:14:44.560
ainsi nous n'avons pas à vivre
dans un monde chaotique.

0:14:44.560,0:14:46.560
Et nous devons simplement faire avec .

0:14:46.560,0:14:47.840
Vous savez, c'est quelque peu hilarant.

0:14:47.840,0:14:50.530
Je suis un peu comme ça, désolée.

0:14:51.320,0:14:56.120
Oui, j'essaie de faire
ceci aussi avec mes RTalks

0:14:56.120,0:14:59.530
que les gens puissent s'exposer et dire,
Oui, moi aussi.

0:15:00.050,0:15:04.960
Et c'est... je trouve que c'est très
souvent dans ces petites choses du quotidien

0:15:04.960,0:15:07.760
dans les échanges avec
ma femme ou avec mon fils.

0:15:07.760,0:15:10.360
Aussi comme elle vient de le montrer magnifiquement,

0:15:10.360,0:15:14.960
où je peux découvrir un
mécanisme plus enraciné.

0:15:15.690,0:15:19.040
Ce sont des terrains de jeux idéaux pour commencer à corriger

0:15:19.040,0:15:22.110
et essayer et expérimenter de
nouveaux modes de comportement.

0:15:22.400,0:15:26.760
Et pas à pas, je peux le mettre en œuvre
et le faire à un niveau supérieur

0:15:26.760,0:15:31.410
et finalement venir
vous en parler.

0:15:31.600,0:15:37.200
Nous allons parler de
vos autres activités.

0:15:38.000,0:15:42.040
Comment osez-vous, en tant que professeur de Reiki,
travailler pour l'ennemi ? Vraiment?

0:15:42.520,0:15:45.960
Comment pouvez-vous, je veux dire, des produits chimiques

0:15:45.960,0:15:49.320
et particulièrement les
ennemis pharmaceutiques?

0:15:49.320,0:15:52.000
C'est pour beaucoup dans notre communauté, le diable.

0:15:53.820,0:15:57.170
Vous savez ,vous devriez
avoir honte de vous.

0:15:57.720,0:16:01.520
Et je l'ai été pendant de nombreuses années,
vous savez, pendant de nombreuses années.

0:16:01.520,0:16:04.440
Non, non, j'étais, j'avais deux personnages en moi.

0:16:04.440,0:16:06.920
Il y avait la Nathalie dans la
communauté Reiki qui irait

0:16:06.920,0:16:10.640
au Yoga portant des pantalons de Yoga ,et
était toute paix et amour.

0:16:10.640,0:16:13.760
Et puis il y avait
la Nathalie dans la publicité qui n'était que business.

0:16:13.760,0:16:18.440
Et puis j'ai pris un congé sabbatique et
J'ai réalisée que j'aimais vraiment travailler dans la publicité.

0:16:18.840,0:16:22.280
Et également le fait que travailler dans
la publicité a vraiment fait grandir ma pratique du Reiki

0:16:22.280,0:16:24.800
parce que quand tu parles
de la colère et de l'inquiétude,

0:16:24.800,0:16:28.280
j'en avait ... Comme vous l'avez dit, mon
champ de bataille était dans le monde de la publicité.

0:16:28.280,0:16:32.080
J'ai grandie en tant que personne avec
beaucoup de stress et tout ça.

0:16:32.080,0:16:34.960
Et dans la publicité,
J'avais l'habitude de faire du beau

0:16:34.960,0:16:37.530
car j'aime les belles choses.

0:16:37.760,0:16:41.080
Mais c'est maintenant surtout avec le VIH,
comme lutter contre la stigmatisation

0:16:41.080,0:16:43.880
et aider ces personnes à obtenir
ce dont elles ont besoin.

0:16:43.880,0:16:46.590
Donc c'est plutôt bien.

0:16:46.960,0:16:49.120
Mais je pense qu'il n'y a plus de honte maintenant.

0:16:49.120,0:16:51.450
Les gens savent ouvertement que je pratique le Reiki.

0:16:51.490,0:16:55.890
Dans la communauté Reiki, j'utilise en fait
mes exemples publicitaires tout le temps,

0:16:56.700,0:17:00.240
à propos de, tiens, j'étais l'autre jour,
avec trois patrons "disjonctés" dans une pièce.

0:17:00.240,0:17:03.120
J'ai fait Joshin kokyū hō
et tout le monde a souri.

0:17:03.120,0:17:05.800
Et si vous parlez de
l'exemple avec Brené Brown,

0:17:05.800,0:17:09.530
J'en ai 10 comme ceux là tous les jours
parce que j'ai un ego.

0:17:10.000,0:17:13.760
Quelqu'un a volé mon idée. Ça y est? La paranoïa est en moi ,et devoir "rester " avec ça

0:17:13.760,0:17:16.400
car je ne peux pas réagir comme
Brené Brown ,comme une femme folle

0:17:16.400,0:17:18.990
avec le mari, parce que
ils ne sont pas mon mari.

0:17:19.640,0:17:21.440
Je pense que c'est un excellent terrain d'entraînement.

0:17:21.440,0:17:24.120
Je pense que parfois nous voyons le Reiki
de cette façon: soit vous êtes un(e)

0:17:24.120,0:17:27.560
praticien(ne) professionnel(le) de Reiki ,ou
vous n'en êtes pas un(e) si vous faites d'autres choses.

0:17:27.560,0:17:29.520
Et cela "remonte"
où nous avons commencés, n'est-ce pas ?

0:17:29.520,0:17:32.040
Tout le monde mérite
d'expérimenter les effets du Reiki.

0:17:32.040,0:17:35.440
Comme penser que
nous devrions donner du Reiki à chaque politicien.

0:17:35.440,0:17:38.680
Les gens qui ne sont
pas dans la communauté spirituelle

0:17:38.680,0:17:41.880
ont besoin de plus de présence de la part des
personnes qui pratiquent.

0:17:41.880,0:17:45.880
Oui, on apporte un certain Zen,
on apporte un certain calme aux gens.

0:17:45.880,0:17:48.360
Comme au bureau ,
vous avez des ondes positives.

0:17:48.360,0:17:49.520
J'aime vous parler.

0:17:49.520,0:17:51.960
Oui, nous devenons
un peu comme un confident.

0:17:52.600,0:17:56.080
Mais en faisant preuve de bon sens,
nous apportons le calme dans ces environnements

0:17:56.080,0:17:57.800
qui sont si chaotiques.

0:17:57.800,0:18:00.880
Et si nous faisions cela, nous tous,
au lieu de nous inquiéter autant à propos de

0:18:00.880,0:18:02.800
est-ce que je gagne de l'argent ou que je vis du Reiki,

0:18:02.800,0:18:05.560
juste vivre notre pratique là où nous sommes.

0:18:05.560,0:18:09.280
Et aussi ne pas ignorer, nous pouvons ne pas
être acceptés comme des praticiens de Reiki.

0:18:09.280,0:18:10.960
Et c'est OK.

0:18:10.960,0:18:12.920
Je pense que ça va beaucoup aider
le monde ,n'est ce pas ?

0:18:12.920,0:18:16.720
Comme si nous allions
dans la politique, dans les banques.

0:18:16.720,0:18:20.090
Il y a une dame qui le fait avec des officiers de police, n'est-ce pas?

0:18:20.320,0:18:23.320
Au lieu de les juger,
elle leur propose juste du Reiki.

0:18:23.320,0:18:26.280
Donc je pense que si nous allons plus dans le monde,

0:18:26.280,0:18:27.960
seul le bien peut en sortir.

0:18:27.960,0:18:28.960
Je suis d'accord avec vous.

0:18:28.960,0:18:31.880
Et je ne limiterais pas cela au Reiki uniquement.

0:18:31.880,0:18:38.350
Je veux dire, mon public aussi, est un
auditoire spirituellement généralement intéressé.

0:18:40.070,0:18:41.840
Vous et moi sommes tous deux professeurs de Reiki.

0:18:41.840,0:18:43.880
C'est donc tout naturellement que nous parlons de Reiki.

0:18:43.880,0:18:46.600
Mais la même chose est vraie
pour la méditation, pour le yoga,

0:18:46.600,0:18:49.420
pour toute pratique spirituelle, en fait.

0:18:50.040,0:18:51.900
Juste pour ajouter cela.

0:18:55.870,0:19:00.170
J'ai bien sûr été provoquant avec
ironie quand j'ai posé ma question.

0:19:00.920,0:19:04.680
Et j'ai aimé soulever cette
question parce que le blâme et la honte

0:19:04.680,0:19:09.600
souvent, comme vous le dites si bien,
comprend des opinions préconçues,

0:19:09.600,0:19:13.780
jugements sur certaines autres personnes.

0:19:16.450,0:19:21.560
Je ne serais pas vivant si
l'industrie pharmaceutique n'avait pas

0:19:21.560,0:19:26.160
découverte la médecine antipaludique.
Je ne serais pas vivant.

0:19:26.160,0:19:29.440
Et la plupart des téléspectateurs,
s'ils sont honnêtes avec eux-mêmes,

0:19:29.440,0:19:31.680
la plupart d'entre eux ne seraient pas en vie s'il n'y avait pas eut

0:19:31.680,0:19:35.880
les découvertes médicales,
les découvertes médicales modernes,

0:19:35.880,0:19:38.280
y compris l'industrie pharmaceutique.

0:19:38.280,0:19:45.320
Donc, nous ne devrions pas les blâmer ou leur faire honte dans notre communauté

0:19:45.320,0:19:50.720
et être en totale contradiction
avec ce que nous prêchons lorsque nous enseignons le Reiki.

0:19:50.720,0:19:55.000
Mais parlez-moi de vos expériences,
parce que c'est

0:19:55.000,0:19:59.160
le contexte d'où vient le mot stigmatisation.

0:19:59.160,0:20:01.920
Et je vous ai interrompu
par rapport à votre travail

0:20:01.920,0:20:05.590
avec des personnes atteintes du VIH,ayant le SIDA.

0:20:06.240,0:20:07.680
Alors oui, nous...

0:20:07.680,0:20:09.880
Donc évidemment, quand il s'agit de médecine

0:20:09.880,0:20:11.720
ces gens ont besoin de médicaments, n'est-ce pas?

0:20:11.720,0:20:14.550
C'est vraiment ce que nous essayons de faire,c’est surtout

0:20:15.170,0:20:18.000
leur permettre d'avoir moins de honte et de blâme

0:20:18.000,0:20:19.600
afin qu'ils puissent réellement accéder aux soins.

0:20:19.600,0:20:21.160
L'autre jour, je regardais une étude

0:20:21.160,0:20:24.120
et cette femme parlait
de sa meilleure amie qui

0:20:24.120,0:20:26.360
avait tellement honte et se blâmait tellement

0:20:26.360,0:20:28.320
d'avoir contracté le VIH,

0:20:28.320,0:20:30.720
qu'elle préférait en fait
mourir et ne pas se faire soigner.

0:20:30.720,0:20:33.990
Et elle a dit à tout le monde qu'elle
avait un cancer et qu'il ne pouvait pas se soigner.

0:20:34.160,0:20:37.350
Donc une partie de notre travail,
plus que vendre des médicaments

0:20:37.350,0:20:41.290
- cette entreprise espère ne plus avoir de VIH d'ici 2050 -

0:20:41.440,0:20:44.180
est d'enlever la stigmatisation de l'avoir,

0:20:44.180,0:20:46.600
le contracter, blâmant à nouveau la personne qui

0:20:46.600,0:20:49.880
la contracté, ayant des stéréotypes sur la façon dont ils l'ont contracté.

0:20:49.880,0:20:52.680
Beaucoup de gens sont en fait des femmes mariées,

0:20:52.680,0:20:55.720
des personnes qui ont eut un
rapport sexuel pour la première fois.

0:20:55.720,0:20:57.280
Donc lever cette stigmatisation

0:20:57.280,0:20:59.800
afin que ces personnes puissent d'abord

0:20:59.800,0:21:03.360
exister et guérir leur dépression,
mais surtout suivre un traitement

0:21:03.360,0:21:06.040
et avoir maintenant une espérance de vie comme la nôtre.

0:21:06.040,0:21:07.560
Je vais vous dire que quand j'ai entendu cette histoire

0:21:07.560,0:21:10.160
à propos de la femme décédée
car elle avait tellement honte,

0:21:10.160,0:21:11.930
cela m'a blessée profondément dans le cœur .

0:21:12.470,0:21:14.560
Donc, nous faisons beaucoup de vidéos,

0:21:14.560,0:21:16.440
enlevant encore une fois les idées préconçues,

0:21:16.440,0:21:19.480
préjugés que si
vous avez le VIH, c'était

0:21:19.480,0:21:22.040
parce que vous aviez de nombreuses relations sexuelles avec beaucoup de personnes

0:21:22.040,0:21:23.600
et ce n'est pas toujours vrai.

0:21:23.600,0:21:25.040
Et si c'est vrai, c'est leur problème.

0:21:25.040,0:21:26.980
Ils ont le droit de le faire, non ?

0:21:27.360,0:21:29.600
Surtout je travaille beaucoup
avec la communauté Latino

0:21:29.600,0:21:31.600
où il y a encore plus de stigmatisation.

0:21:31.600,0:21:33.440
Ils n'en parlent pas.

0:21:33.440,0:21:35.160
Des familles sont détruites à cause de cela.

0:21:35.160,0:21:37.520
Nous essayons donc de changer cela

0:21:37.540,0:21:39.240
et voir que ces gens sont bien.

0:21:39.240,0:21:43.080
Et moi, ça m'attriste ,
quand je travaille avec eux, j'aime les serrer dans mes bras

0:21:43.230,0:21:46.750
et ils sont juste reconnaissants du fait
que vous les étreignez, n'est-ce pas ?

0:21:46.960,0:21:49.200
Et aussi, je suis très honnête,
quand je fais ces interviews,

0:21:49.200,0:21:52.120
C'est comme ,comment je me sentirais
si j'avais contracté le VIH?

0:21:52.120,0:21:54.000
je les admire.

0:21:54.000,0:21:55.240
Je ne sais pas si je pourrais y faire face.

0:21:55.240,0:21:57.360
En fait je comprends totalement ce sentiment

0:21:57.360,0:22:01.440
parce que nous avons tellement
d'idées préconçues sur cette maladie.

0:22:01.440,0:22:02.920
Ce n'est pas une maladie chronique.

0:22:02.920,0:22:04.240
Vous n'en mourrez plus.

0:22:04.240,0:22:05.800
C'est très facile à traiter.

0:22:05.800,0:22:08.200
Que nous ayons encore ça,wow

0:22:08.200,0:22:09.660
Moi aussi j'aurai de la honte et du blâme.

0:22:09.740,0:22:11.840
Donc je ne peux pas non plus les juger
d'avoir honte.

0:22:11.840,0:22:15.170
Nous avons juste besoin de nous soutenir
les uns les autres et éduquer les gens.

0:22:15.360,0:22:18.080
Et pour moi, vraiment, encore une fois,
nous parlons de spiritualité.

0:22:18.080,0:22:20.720
Pour moi, c'est la spiritualité en action.
Vous voyez?

0:22:21.640,0:22:23.290
Oui,je vois.

0:22:23.850,0:22:25.880
En fait, j'ai été intrigué lorsque vous avez mentionné

0:22:25.880,0:22:30.560
cela dans notre conversation préliminaire,
parce qu'en tant que jeune personne dans le Reiki ,

0:22:30.560,0:22:33.910
Je n'étais même pas encore professeur de Reiki,

0:22:34.360,0:22:36.430
mais je savais que je voulais le devenir,

0:22:36.960,0:22:40.960
J'ai vécu à Hong Kong
en 1990.

0:22:40.960,0:22:43.040
C'était donc les tous premiers jours.

0:22:43.040,0:22:47.470
Et les Chinois avaient certaines idées.

0:22:47.720,0:22:51.960
Par exemple, beaucoup de Chinois,

0:22:51.960,0:22:54.760
les gens ordinaires disaient que l'homosexualité

0:22:54.760,0:22:57.200
est une maladie que seuls les Occidentaux ont.

0:22:57.240,0:22:59.040
Nous les chinois ne l'avons pas.

0:22:59.600,0:23:02.300
Par conséquent, le SIDA n'est qu'une maladie Occidentale.

0:23:02.760,0:23:06.040
C'était donc complètement un
grand tabou et stigmatisé.

0:23:06.040,0:23:11.000
Et j'avais envie de pratiquer le Reiki.

0:23:11.000,0:23:16.230
Alors je suis allé en fait à
un groupe d'entraide sur le sida.

0:23:16.530,0:23:21.810
Il était dirigé par une merveilleuse,
merveilleuse religieuse catholique Irlandaise.

0:23:21.920,0:23:23.220
Oh, elle était super !

0:23:23.440,0:23:25.580
Elle était si merveilleuse.

0:23:27.040,0:23:31.020
Mais... je transgresse. Je suis désolé.

0:23:31.120,0:23:33.040
Ma mémoire m'emporte parce que je

0:23:33.040,0:23:37.830
voulais raconter un autre
incident à propos de la stigmatisation

0:23:38.130,0:23:41.980
dans l'autre sens , quand
je suis revenu en Suisse.

0:23:43.160,0:23:48.360
J'étais très enthousiaste
d'être un enseignant de Reiki maintenant.

0:23:48.710,0:23:51.720
Ma femme et moi voulions
enseigner le Reiki en Suisse.

0:23:51.720,0:23:53.840
Nous avons donc proposés nos services. Comme vous

0:23:53.840,0:23:59.090
nous sommes allés chez les footballeurs
ou à la Fashion Week, etc.

0:23:59.280,0:24:03.240
Et avec les expériences
que j'avais eut au sujet du SIDA,

0:24:03.240,0:24:16.240
avec le groupe à Hong Kong,
J'ai alors envoyé un fax au groupe d'entraide de Zurich.

0:24:17.040,0:24:20.130
Et ils m'ont invité à
donner une présentation sur le Reiki.

0:24:21.240,0:24:24.280
J'avais donc 30 personnes dans ce groupe.

0:24:24.280,0:24:27.280
Ils étaient tous séropositifs.

0:24:27.440,0:24:29.250
j'ai commencé à parler

0:24:29.250,0:24:34.640
et peu de temps après avoir commencé,
un des participants

0:24:34.640,0:24:38.480
m'a interrompu et m'a corrigé
probablement sur

0:24:38.480,0:24:44.920
la date de naissance de Mikao Usui.
Je me suis probablement mal exprimé, je ne m'en souviens plus.

0:24:44.920,0:24:46.440
Il m'a interrompu et corrigé.

0:24:46.440,0:24:48.520
J'ai dit, merci et j'ai continué.

0:24:49.320,0:24:54.710
Et ça n'a pas pris longtemps,
il m'interrompit une seconde fois.

0:24:55.040,0:24:59.480
Et au fond de moi , bien sûr,
J'ai commencé à être très irrité.

0:24:59.480,0:25:02.360
Mais j'ai essayé de garder mon calme et j'ai continué.

0:25:02.360,0:25:03.840
Et il m'a encore interrompu.

0:25:03.840,0:25:08.440
Et puis il a dit, je trouve un peu

0:25:08.440,0:25:14.720
"gros" que vous veniez
ici pour nous parler du Reiki.

0:25:14.720,0:25:17.670
Moi-même, je suis professeur de Reiki, dit-il.

0:25:18.800,0:25:21.880
Et je trouve cela un peu
arrogant

0:25:21.880,0:25:25.550
car vous n’êtes pas concerné.

0:25:25.840,0:25:27.760
Vous n'êtes pas infecté.

0:25:27.870,0:25:29.040
Comment osez -vous?

0:25:29.040,0:25:30.040
Et je suis resté là.

0:25:30.040,0:25:32.480
Et je me sentais si petit.

0:25:32.480,0:25:36.190
C'était donc comme une stigmatisation dans l'autre sens.

0:25:36.840,0:25:41.360
C'est donc l'une des expériences

0:25:41.360,0:25:45.630
où j'étais le destinataire du blâme et de la honte.

0:25:46.640,0:25:48.190
Ils viennent de la honte.

0:25:48.190,0:25:52.680
Alors, quand la honte devient un trait de caractère ,
cela devient blâmer les autres.

0:25:52.680,0:25:54.060
C'est donc un cercle vicieux.

0:25:54.240,0:25:56.080
Il avait très honte de lui.

0:25:56.080,0:25:57.080
Et vous, vous n'avez pas le (VIH).

0:25:57.080,0:25:58.480
Alors il vous blâme.

0:25:58.480,0:25:59.640
Et vous avez honte.

0:25:59.640,0:26:01.080
Et donc vous allez
blâmer quelqu'un d'autre.

0:26:01.480,0:26:02.960
C'est donc un cycle sans fin.

0:26:03.500,0:26:03.880
Oui.

0:26:03.880,0:26:08.080
C'est comme l'a dit le sociologue,
ça a été diabolisé .

0:26:08.080,0:26:11.480
C'est instrumentalisé
d'une manière manipulatrice.

0:26:11.480,0:26:16.850
Très souvent pour soutenir son propre plan.

0:26:17.560,0:26:24.230
Et que ce soit les seuls systèmes de croyance
et d'idées sur le monde.

0:26:25.630,0:26:28.720
C'est ...

0:26:29.080,0:26:32.170
Vous avez dit quelque chose
très important avant

0:26:33.000,0:26:37.840
lorsque vous avez utilisé le mot 'empathie'
quand nous sommes dans ces cycles,

0:26:37.840,0:26:42.480
soit quand on le subit ou
quand on réalise soi même,

0:26:42.480,0:26:47.180
comment nous pratiquons la
stratégie de la honte et du blâme.

0:26:48.490,0:26:50.030
C'est, je pense, important.

0:26:50.240,0:26:54.400
Comment, d'après votre expérience, particulièrement maintenant

0:26:54.400,0:26:59.750
dans l'industrie pharmaceutique,
dans le monde réel,

0:27:00.160,0:27:05.240
dans le monde commercial, mais aussi
dans l'environnement médical des personnes séropositives,

0:27:07.000,0:27:11.440
dites-nous un peu l'importance de vos expériences d'empathie, s'il vous plaît.

0:27:12.030,0:27:12.640
Bien sûr.

0:27:12.640,0:27:14.360
Alors pour moi, une chose...

0:27:14.360,0:27:17.560
Et encore une fois, je portais des jugements , honnêtement,

0:27:17.730,0:27:19.200
Dans ma jeunesse et tout.

0:27:19.520,0:27:21.560
Donc pour moi, l'empathie est vraiment essayer

0:27:21.560,0:27:25.800
de laisser tomber les idées préconçues

0:27:25.800,0:27:29.820
et ressentir cette personne et
me mettre littéralement à sa place.

0:27:29.820,0:27:32.160
Et , par exemple, comme je l'ai mentionné,

0:27:32.160,0:27:33.800
comment réagirais-je si j'avais le VIH?

0:27:33.800,0:27:35.320
J'ai peut-être été aussi agressive.

0:27:35.320,0:27:38.810
Et l'empathie me permet d'avoir de
la compassion au lieu d'avoir de la honte.

0:27:38.920,0:27:42.360
Donc si quelqu'un fait cela et ensuite me blâme,

0:27:42.450,0:27:45.040
quand je comprends que cela
vient de la honte ou de la douleur,

0:27:45.040,0:27:48.570
c'est plus facile pour moi de ne pas
réagir et rester silencieuse,

0:27:48.880,0:27:51.480
me sentir très paisible,
et amener à ces gens

0:27:51.480,0:27:54.200
un peu plus de
calme, ne réagissant pas..

0:27:54.200,0:27:55.640
Donc pour moi, l'empathie c'est ça.

0:27:55.640,0:27:58.840
C'est comprendre que
ces gens souffrent.

0:27:58.840,0:28:01.480
Et quand ils ont honte
et vous blâme,

0:28:01.480,0:28:03.240
cela vient de la souffrance.

0:28:03.480,0:28:05.520
Donc, cela m'aide.

0:28:05.520,0:28:08.280
Et aussi parfois quand j'ai un très fort jugement

0:28:08.280,0:28:12.600
à propos de quelqu'un, j'essaie vraiment
de "sortir" de ce sentiment et être cette personne

0:28:12.600,0:28:15.040
et donc je comprends , OK, ça ne veut pas dire

0:28:15.040,0:28:17.520
que je vais justifier que
quelqu'un ne me respecte pas

0:28:17.520,0:28:19.690
mais je comprends d'où
ils viennent.

0:28:19.840,0:28:21.400
Et cela améliore les choses.

0:28:21.400,0:28:23.320
Sauf si je n'ai pas dormi, alors

0:28:23.320,0:28:24.660
je ne suis pas quelqu'un de sympa.

0:28:25.720,0:28:28.080
Je pense que l'empathie est très
importante

0:28:28.080,0:28:29.160
mais avec des limites, d'accord?

0:28:29.160,0:28:32.080
Car certaines personnes sont tellement
empathiques qu'elles reçoivent

0:28:32.080,0:28:34.040
la souffrance de tout le monde encore et encore.

0:28:34.040,0:28:35.040
Non ,ce n'est ...

0:28:35.440,0:28:36.420
Elles sont paralysées.

0:28:36.560,0:28:39.280
Donc je pense que ça doit être une empathie,

0:28:39.280,0:28:42.290
une empathie pour soi ,
une empathie qui a un rôle.

0:28:42.290,0:28:45.120
Je suis plus compatissante
parce que je suis empathique.

0:28:45.120,0:28:49.040
Je ne vais pas dans l'empathie à outrance
et dans l'empathie avec tout.

0:28:49.040,0:28:52.400
Donc je pense qu' aussi parfois
nous sommes très fiers ,

0:28:52.400,0:28:53.920
d'avoir été empathique.

0:28:54.280,0:28:56.040
Et je pense que cela doit aussi être, vous savez,

0:28:56.040,0:28:58.570
vous devez être ancré,savoir comment l'utiliser.

0:28:58.800,0:29:02.400
Et quand l'utiliser, et ne pas "prendre sur soi " chaque chose .

0:29:03.520,0:29:06.640
Et bien sûr,
cela est vrai pour nous-même,

0:29:06.800,0:29:09.600
pas seulement pour les autres, car ,

0:29:09.600,0:29:13.240
vous probablement, et moi,
et probablement tous les téléspectateurs aussi,

0:29:13.240,0:29:17.280
ont expérimentés qu'ils ont de la honte envers mêmes,

0:29:17.280,0:29:18.800
qu'ils se blâment ,

0:29:18.800,0:29:21.080
qu'ils se jugent eux-mêmes,

0:29:21.080,0:29:24.160
qu'ils sont en fait en
manque de ce que vous venez de décrire.

0:29:24.160,0:29:28.800
L'empathie n'est pas seulement pour les autres,
mais aussi pour vous-même.

0:29:28.800,0:29:31.200
Et je trouve que c'est très lié

0:29:31.200,0:29:35.020
au mot, vous savez, quand vous avez décrit

0:29:35.700,0:29:38.140
empathie ayant des limites.

0:29:38.680,0:29:40.360
Je suis tout à fait d'accord avec cela.

0:29:40.360,0:29:43.320
Et je pense que c'est très
important que nous comprenions cela.

0:29:46.520,0:29:49.720
Et encore une fois ,le niveau profond d'empathie

0:29:49.720,0:29:54.520
c'est presque comme la sœur jumelle ou le frère jumeau

0:29:54.520,0:29:56.960
Je ne connais pas, l'amour inconditionnel.

0:29:56.960,0:30:01.010
Le mot "inconditionnel" ici est très,
très important.

0:30:01.680,0:30:04.480
Et pour moi, c'est très
intéressant, parce que je suis

0:30:04.600,0:30:06.040
parfois avec des gens que je ne connais pas.

0:30:06.040,0:30:09.260
J'aime parler aux gens, je ne suis pas une personne timide.

0:30:09.360,0:30:10.480
Mais j'ai du jugement.

0:30:10.480,0:30:13.040
Et quand cela arrive , alors j'ai besoin de
retourner à l''empathie,

0:30:13.040,0:30:15.350
et ce jugement se dissipe.

0:30:15.640,0:30:17.440
Vous savez, il disparait littéralement.

0:30:17.440,0:30:19.440
Donc pour moi, l'empathie, c'est pour

0:30:19.440,0:30:22.560
faire disparaitre le jugement et la stigmatisation.

0:30:22.560,0:30:24.120
Parce que comment pouvez vous blâmer quelqu'un

0:30:24.120,0:30:26.920
si vous êtes vraiment empathique
et avez un cœur ouvert

0:30:26.920,0:30:30.720
et si vous pouvez ressentir ce qu'ils ressentent,
pour moi, c'est la solution.

0:30:30.960,0:30:33.080
Mais encore une fois, quand nous sommes
empathique avec tout,

0:30:33.080,0:30:35.520
alors l'empathie devient presque comme un piège

0:30:35.520,0:30:37.160
quelque chose qui peut vraiment nous entrainer,

0:30:37.160,0:30:39.840
comme vous le dites , vers l'amour inconditionnel.

0:30:43.400,0:30:49.000
Je me souviens quand j'étais... Mes enfants étaient

0:30:49.000,0:30:52.980
au Rudolph Steiner, au
Waldorf School pendant deux ans.

0:30:53.320,0:30:58.520
Et les gens là-bas, les professeurs
et les parents des enfants,

0:30:58.520,0:31:00.920
ils sont très axés sur la nature.

0:31:00.920,0:31:04.560
Alors une fois par an,
les pères en particulier

0:31:04.560,0:31:09.640
vont avec les garçons dans
la forêt et font des

0:31:09.640,0:31:12.390
cabanes, huttes, et des choses comme ça.

0:31:12.640,0:31:17.360
Maintenant, je ne suis pas, par expérience,
une personne manuelle,

0:31:17.360,0:31:21.180
je ne suis pas doué avec mes
mains et des choses comme ça.

0:31:21.280,0:31:22.400
Et je me sentais très mal.

0:31:22.400,0:31:24.790
J'ai pensé, que vais je faire avec ces garçons?

0:31:25.280,0:31:28.850
Et mon voisin était un
fermier et charpentier.

0:31:29.040,0:31:31.000
Alors il attendait cela avec impatience.

0:31:31.000,0:31:35.270
Et je savais qu'il allait probablement construire une cabane en rondins

0:31:35.270,0:31:37.660
ou quelque chose en deux heures.

0:31:38.000,0:31:40.960
Et j'étais,
intérieurement, j'étais pétrifié,

0:31:40.960,0:31:42.050
et je transpirais.

0:31:42.450,0:31:45.520
Mais on m'a confié six, sept garçons,

0:31:45.520,0:31:47.680
et je suis allé avec eux dans la forêt.

0:31:48.240,0:31:51.720
Et puis j'ai pris une ficelle,
et j'ai enroulé la ficelle autour de cinq,

0:31:51.720,0:31:54.120
six arbres, ça faisait un grand cercle.

0:31:54.120,0:31:57.560
Et je leur ai demandé d'aller trouver de grandes branches avec des feuilles.

0:31:57.560,0:32:02.560
Puis je leur ai demandé de les mettre
contre ce mur artificiel.

0:32:02.560,0:32:04.640
Et d'une manière ou d'une autre j'ai mis quelques cordes à l'arrière

0:32:04.640,0:32:07.350
et je leur ai fait mettre des feuilles dessus.

0:32:08.320,0:32:10.840
Et puis, ... j'étais pétrifié.

0:32:10.840,0:32:15.240
Et puis le moment est venu
quand tous les autres

0:32:15.240,0:32:18.640
sont venus d'une cabane
à l'autre pour les admirer

0:32:18.640,0:32:21.140
et regarder ce que les autres avaient fait.

0:32:21.200,0:32:23.560
Et j'ai pensé, oh non,
ils vont se moquer de moi.

0:32:23.560,0:32:26.990
J'étais pétrifié. Et mon voisin, Jacob.

0:32:30.320,0:32:38.070
Il... il a marché dans cette chose,
ce chantier.

0:32:38.560,0:32:42.070
Et il a dit, waouh ! Ouah!

0:32:42.760,0:32:44.910
C'est comme un dôme.

0:32:45.200,0:32:46.700
Oh, magnifique.

0:32:49.950,0:32:52.560
Mais quand tu dis ça,c'est parce que c'est intéressant, d'accord ?

0:32:52.560,0:32:56.040
Je sens que dans une société nous voulons
être tous pareils, n'est-ce pas ?

0:32:56.040,0:32:59.440
Nous voulons ... Et il n'y a pas deux cerveaux identiques.

0:32:59.690,0:33:01.720
Au lieu de célébrer la différence,

0:33:01.720,0:33:05.040
cette honte et ce blâme essaient de nous rendre tous semblables.

0:33:05.040,0:33:08.630
Mais si vous faites un jeu d'évasion ,"escape room"
- Je ne sais pas si vous avez cela en Suisse ?

0:33:08.630,0:33:09.240
(René acquiesce.)

0:33:09.240,0:33:11.200
Si vous avez 10 personnes avec le même cerveau,

0:33:11.200,0:33:13.640
vous ne sortez pas parce que
vous avez besoin d'un cerveau mécanique,

0:33:13.640,0:33:16.180
vous avez besoin d'un modèle de cerveau plus orienté,
vous avez besoin de cerveaux différents.

0:33:16.400,0:33:19.160
Donc pour moi, cela a toujours
été très intéressant.

0:33:19.280,0:33:22.880
Pourquoi dans la société voulons nous être pareils

0:33:22.880,0:33:24.920
au lieu
d'accepter la différence ?

0:33:24.920,0:33:27.840
Et c'est peut-être parce que j'ai grandie
dans trois pays différents.

0:33:27.840,0:33:30.240
Et vous savez, je ne comprends même pas

0:33:30.240,0:33:32.720
pourquoi vouloir être exactement semblables.

0:33:32.720,0:33:35.560
Genre, pourquoi est-ce si menaçant pour toi...?

0:33:35.560,0:33:36.800
Probablement, nous aurions pris une ficelle

0:33:36.800,0:33:37.960
et j’aurais raconté une histoire, d'accord?

0:33:37.960,0:33:40.040
Nous avons tous des dons très différents.

0:33:40.040,0:33:42.600
Et ça m'étonne toujours de voir
comme nous avons honte de ne pas

0:33:42.600,0:33:44.000
être comme les autres.

0:33:44.000,0:33:47.160
Mais également , nous blâmons
quand les gens ne sont pas pareils.

0:33:47.160,0:33:47.920
C'est très intéressant.

0:33:47.920,0:33:50.990
Et je ne sais pas pourquoi nous essayons autant d'être identiques .

0:33:51.960,0:33:54.360
Oui, observation intéressante.

0:33:54.360,0:33:57.000
En tout cas c'était important
pour moi de raconter cette histoire

0:33:57.000,0:34:02.400
parce qu'elle montrait comment, dans la vie pratique,

0:34:02.400,0:34:04.120
parfois avec quelque chose de très petit,

0:34:04.120,0:34:06.960
l'accent n'était pas mis sur, oh, cela ne,

0:34:06.960,0:34:09.640
cela ne correspond pas à ma compréhension

0:34:09.640,0:34:13.120
de ce en quoi consistait l'exercice.

0:34:13.120,0:34:16.920
Il y a une personne qui
l'a résolu complètement différemment.

0:34:16.920,0:34:19.920
Je vais juste vivre cela

0:34:19.920,0:34:23.040
et me permettre d’être touché par cela .

0:34:23.040,0:34:26.040
Et puis avoir
le courage et la bienveillance

0:34:26.040,0:34:29.040
et la générosité de le partager.

0:34:29.040,0:34:31.720
Et je pense que nous pouvons faire
cela dans la vie de tous les jours.

0:34:31.720,0:34:35.560
Et ces mécanismes de honte et de blâme,
nous pouvons les ressentir.

0:34:35.560,0:34:39.720
Et ce sont de bonnes opportunités
pour pratiquer cela, je pense.

0:34:39.720,0:34:41.880
Je le pense aussi,
parce qu'ils sont plus faciles, non ?

0:34:41.880,0:34:44.920
Et puis vous vous donné du
courage et vous commencez petit,

0:34:44.920,0:34:49.200
mais ensuite ce courage grandit
car ça se passe bien.

0:34:49.200,0:34:51.600
Et puis vous commencez
à changer le monde, d'accord ?

0:34:51.600,0:34:53.680
J'étais comme ça à 20 ans.

0:34:53.680,0:34:54.640
Je voulais changer le monde.

0:34:54.640,0:34:57.200
Eh bien, cela commence par vous-même,
comme ceux qui font un dôme

0:34:57.200,0:34:59.240
au lieu de paniquer, n'est-ce pas ?

0:34:59.240,0:35:00.760
Ou essayer de faire ce que vous ne pouvez pas faire

0:35:00.760,0:35:03.040
parce que vous n'êtes pas doué pour la menuiserie.

0:35:03.040,0:35:05.960
Alors l'acceptation de
soi et le courage ,pour ma part,

0:35:05.960,0:35:08.200
sont les choses dont nous avons besoin pour
la honte et le blâme et l'empathie,

0:35:08.200,0:35:09.550
bien sûr, pour les autres, d'accord?

0:35:10.050,0:35:12.080
Mais oui, nous créons avec de petites choses.

0:35:12.080,0:35:14.400
Et je pense que nous voulons
réaliser tant de grandes choses

0:35:14.400,0:35:17.890
que nous négligeons ces petites expériences.

0:35:18.160,0:35:20.800
Et ce sont celles la
qui font que la magie opère.

0:35:21.080,0:35:23.090
Oui, oui, je suis d'accord.

0:35:23.400,0:35:24.690
Je suis d'accord.

0:35:24.960,0:35:28.720
En parlant de magie qui se produit,
J'ai préparé un autre petit clip vidéo.

0:35:28.960,0:35:30.200
Je vais le montrer.

0:35:30.200,0:35:37.820
Il se concentre également sur
résoudre le ... jeu de la honte et du blâme.

0:35:41.240,0:35:45.600
Et bien sûr, comme tu l'as dit à juste titre,
il existe des méthodes et des outils très importants.

0:35:46.010,0:35:53.490
Celui que nous avons en commun est le Reiki; et pour moi,
la chose la plus importante à cet égard est de faire l'auto-traitement,

0:35:53.530,0:35:57.310
qui m'amène à l'empathie,
que vous avez si joliment décrit.

0:35:58.000,0:36:05.950
Et donc cette vidéo sera
vers la fin de notre conversation.

0:36:06.640,0:36:08.430
Je veux vous la montrer.

0:36:09.420,0:36:12.920
Vous pouvez également commencer à
penser que peut-être

0:36:12.920,0:36:16.330
il y a une ou deux choses que
je n'ai pas encore abordé.

0:36:16.390,0:36:20.070
Qui serait important pour
vous de dire sur le sujet.

0:36:20.480,0:36:21.680
Mais d'abord, le clip vidéo.

0:36:21.680,0:36:23.800
Et c'est un film célèbre.

0:36:23.800,0:36:26.720
Vous le reconnaîtrez probablement,c'est
une scène de celui-ci.

0:36:27.190,0:36:32.920
Il y a un jeune garçon qui a été
la victime de la honte et du blâme dans le pire.

0:36:32.920,0:36:35.530
Il a été abusé.

0:36:36.520,0:36:38.720
C'est un gros sujet, la maltraitance.

0:36:38.720,0:36:44.920
Je publie actuellement
deux séquences sur ce sujet,

0:36:44.920,0:36:47.420
qui sont hautement recommandables.

0:36:48.160,0:36:51.680
Alors ce jeune homme,
il rencontre enfin une personne en qui

0:36:51.680,0:36:57.120
il peut avoir confiance, un enseignant, un mentor,
un thérapeute, et ce thérapeute

0:36:57.120,0:37:00.000
tient dans ses mains celles du jeune homme

0:37:00.000,0:37:06.550
avec les photos de comment
il a été... des choses terribles qui lui sont arrivé .

0:37:06.960,0:37:09.680
Et ils sont dans le
cabinet du thérapeute,

0:37:09.680,0:37:11.700
et c'est la scène.

0:37:12.040,0:37:14.040
Tu vois ça?

0:37:14.040,0:37:14.890
Toute cette merde.

0:37:20.330,0:37:21.510
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:24.510,0:37:26.120
Oui, je le sais.

0:37:26.920,0:37:28.380
Regarde-moi, fils.

0:37:30.050,0:37:31.510
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:32.550,0:37:33.780
Je sais.

0:37:34.770,0:37:36.180
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:39.880,0:37:40.480
Je sais.

0:37:40.480,0:37:41.840
Non non Non.

0:37:42.080,0:37:43.970
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:46.200,0:37:47.000
Je sais.

0:37:47.000,0:37:48.230
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:48.400,0:37:49.470
D'accord.

0:37:49.680,0:37:50.840
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:54.160,0:37:55.210
Ce n'est pas de ta faute.

0:37:56.200,0:37:57.550
Ne plaisante pas avec moi !

0:38:00.960,0:38:02.150
Ce n'est pas de ta faute.

0:38:02.600,0:38:03.920
Ne plaisante pas avec moi, d'accord ?

0:38:03.920,0:38:05.480
Ne plaisante pas avec moi .
Pas toi.

0:38:05.480,0:38:06.920
Ce n'est pas de ta faute.

0:38:11.320,0:38:12.990
(Le garçon pleure.)

0:38:16.190,0:38:17.880
Ce n'est pas de ta faute!

0:38:23.320,0:38:25.440
Oh mon Dieu.

0:38:26.920,0:38:27.920
Oh mon Dieu.

0:38:27.920,0:38:29.580
Je suis vraiment désolé.

0:38:45.920,0:38:47.000
D'ACCORD?

0:38:51.630,0:38:54.920


0:38:54.920,0:38:58.250
Maintenant je veux faire un câlin à
tous ceux qui se culpabilisent.

0:39:00.040,0:39:04.520
Mais je pense que vous m'avez posé quelques questions sur certaines choses que j'aimerais dire.

0:39:04.520,0:39:06.520
Et je pense que c'est un
exercice pratique, d'accord ?

0:39:06.520,0:39:10.360
Car nous pouvons avoir ces
conversations et échanges avec de l’inspiration .

0:39:10.360,0:39:12.960
Je pense que je vais inviter les gens à deux choses.

0:39:12.960,0:39:17.840
D'abord pour vérifier s'ils ont de la honte,
faire une liste de ce dont ils ont honte,

0:39:17.840,0:39:21.040
et aussi trouver ce qui
les empêche de faire ou être.

0:39:21.040,0:39:24.040
Et de travailler sur cette honte,
soit la méditation, le Reiki,

0:39:24.040,0:39:27.560
un thérapeute, il y a de l'aide, il y a
des gens qui peuvent nous aider à aider.

0:39:27.560,0:39:31.040
Et encore une fois , un peu de honte
parfois nous maintient dans le droit chemin.

0:39:31.040,0:39:35.360
Il y a un besoin pour cette légère honte
pour que les gens ne se comportent pas trop comme des fous.

0:39:35.360,0:39:39.020
Mais vraiment, cette honte intrinsèque,
Je vais aller à l'intérieur et regarder.

0:39:39.160,0:39:43.440
Et puis vérifier aussi si vous blâmez souvent
quelqu'un ou quelque chose dans votre vie ,

0:39:43.440,0:39:44.760
pas une seule fois.

0:39:44.760,0:39:48.760
Et vérifiez pourquoi. Qu'y a-t-il derrière cela en blâmant cette personne, cette chose,

0:39:48.760,0:39:50.740
ou le destin, ou le gouvernement.

0:39:51.000,0:39:51.800
Et vérifiez un peu.

0:39:51.800,0:39:52.680
Est-ce la peur ?

0:39:52.680,0:39:53.760
Est-ce votre propre honte ?

0:39:53.760,0:39:56.320
Et juste apprendre à se connaître
soi-même un peu mieux.

0:39:56.320,0:40:00.960
Alors quand nous embrassons la honte et le blâme,
presque comme des révélateurs

0:40:00.960,0:40:05.760
Je peux effectivement mieux me connaître,
ils deviennent plus faciles à supporter, d'accord?

0:40:05.760,0:40:09.360
Car je pense d'une certaine manière
parce que j'ai été éduquée comme cela,

0:40:09.360,0:40:13.200
si cela revient souvent, la honte et le blâme,
nous n'avons pas besoin d'agir.

0:40:13.200,0:40:15.800
Nous pouvons en fait l'utiliser pour le bon.

0:40:15.800,0:40:19.320
OK, cela me montre
quelque chose que je dois travailler.

0:40:19.320,0:40:23.400
Et pour moi, je pense arriver à
me connaître et me comprendre,

0:40:23.400,0:40:28.120
l'exploration de soi est vraiment ce que
j'apprécie dans ma pratique.

0:40:28.120,0:40:30.720
Et croyez-moi, je fais des arts martiaux
et je suis vraiment mauvaise.

0:40:30.720,0:40:34.120
Donc je suis exposée à la honte tous les jours, mais
cette honte m'aide à grandir en tant que personne

0:40:34.120,0:40:36.250
et développer ce courage
dont nous parlons.

0:40:36.440,0:40:38.020
Alors n'ayez pas peur de la honte et du blâme,

0:40:38.020,0:40:40.360
à moins que ce soit une chose très sociale et que ça vous "attaque".

0:40:40.360,0:40:42.270
Mais en général, utilisez les pour grandir.

0:40:42.960,0:40:44.320
Vous savez, utilisez-les comme des révélateurs.

0:40:44.320,0:40:47.920
Où est la racine de cette
honte et de ce blâme ,et y travailler.

0:40:49.120,0:40:54.680
C'est très précieux
clôturant notre conversation.

0:40:54.680,0:40:56.330
Merci beaucoup.

0:40:57.040,0:41:00.680
En fait, par coïncidence,
J'ai un livre sur mon bureau.

0:41:01.400,0:41:05.480
Il ne traite pas de la honte et du blâme,
mais il traite de la honte.

0:41:05.480,0:41:08.760
Et vous avez dit quelque chose de très important.

0:41:08.760,0:41:10.680
C'est peut-être quelque chose de très sain.

0:41:10.680,0:41:15.340
Ce livre traite du doute,
questionner et douter.

0:41:15.560,0:41:21.160
Et c'est en fait celui des lettres de Mère Teresa
à son mentor au Vatican,

0:41:21.160,0:41:25.280
où elle a été toute sa vie, pendant des décennies,

0:41:25.280,0:41:32.060
elle a écrit sur l'agitation intérieure de se
remettre en question et douter ,et ressentir de la honte

0:41:32.360,0:41:37.720
à propos de... Par exemple, elle dit,
Dire à mes nonnes qu'elles devraient

0:41:37.720,0:41:41.510
converser, communiquer, communier avec Jésus.

0:41:41.680,0:41:43.060
C'est sa conviction.

0:41:43.120,0:41:45.280
Et Jésus leur répondra.

0:41:45.280,0:41:48.200
Et puis elle écrit à
son mentor et elle dit,

0:41:48.200,0:41:51.200
mais Jésus ne...
a cessé de me parler.

0:41:51.200,0:41:52.560
Je ne l'ai pas entendu.

0:41:52.560,0:41:58.680
Comme je suis hypocrite, alors
elle est dans cette tourmente du sentiment de honte

0:41:58.680,0:42:01.720
et doutant.

0:42:02.160,0:42:07.600
Et quand ce livre est sorti,
ça a créé tout un émoi,

0:42:07.600,0:42:13.650
parce qu'il a été effectivement publié
contre sa volonté explicite.

0:42:13.840,0:42:15.840
Et puis elle est morte.

0:42:15.840,0:42:17.800
Et plusieurs années plus tard, le Vatican a décidé,

0:42:17.800,0:42:22.600
parce que le Vatican,
mais aussi des psychologues et des neurologues,

0:42:22.600,0:42:28.640
disent exactement ce que vous venez de dire,
que ces processus,

0:42:28.640,0:42:32.520
sont en fait une
partie saine de notre condition humaine

0:42:32.520,0:42:37.600
et de notre croissance, en fait, de notre
éveil spirituel ,dans ce contexte.

0:42:37.840,0:42:44.160
Alors merci beaucoup, Nathalie,
pour m'avoir rejoint aujourd'hui

0:42:44.160,0:42:46.510
et pour vos sages paroles.

0:42:47.920,0:42:50.550
Comment s'est passée cette conversation pour vous ?

0:42:50.760,0:42:52.560
J'ai vraiment beaucoup appréciée.

0:42:52.560,0:42:54.920
Et je pense que je vais être
encore plus active sur la vérification

0:42:54.920,0:42:56.560
de ma liste de honte et de blâme.

0:42:57.610,0:42:58.520
Parce que c'est amusant,

0:42:58.520,0:43:00.630
j'ai un peu
de résistance à faire cela.

0:43:00.800,0:43:04.070
Donc je pense qu'il y a souvent encore de la résistance .

0:43:04.070,0:43:05.890
Je suis donc très reconnaissante, merci.

0:43:06.480,0:43:07.760
Je vous remercie.

0:43:07.760,0:43:09.280
Je vous dis au revoir.

0:43:09.280,0:43:12.140
Pour l'instant, je vous souhaite une bonne journée.

0:43:12.240,0:43:15.080
Et au revoir, Nathalie.

0:43:15.080,0:43:16.790
Au revoir. Merci beaucoup.

0:43:17.000,0:43:18.190
Je vous en prie.

0:43:18.600,0:43:22.440
Chers téléspectateurs, merci beaucoup
de nous avoir regardés.

0:43:22.440,0:43:25.640
Le prochain épisode sortira dans trois semaines.

0:43:26.000,0:43:28.000
En attendant, abonnez-vous.

0:43:28.160,0:43:29.200
Merci beaucoup.

0:43:29.200,0:43:30.280
Recommandez-nous.

These transcripts are provided by LAFER 
Traduction: Sabine Flo

Might also interest you

Keep yourself up to date about new projects and RTalks!