RTalk 'Inclusiveness' - Pamela Miles

29 Agosto 2022

Jorge Costa

Inclusividade, a palavra de ordem do dia. Mas o que significa isso, onde começa e onde acaba?

0:00 Apresentando Pamela Miles e a sua ligação com René.

5:04 Os médicos são menos cépticos do que pensamos – se falarmos numa línguagem com significado. Partilhar conscientemente estudos de casos e apreciar a perspectiva científica pode ser útil.

10:13 “Só podemos ter organizações inclusivas quando temos indivíduos inclusivos que defendem o valor da inclusão”. É necessário um grau de maturidade espiritual – atingido pela prática diária.

13:03 A nossa mente procura incessantemente a divisão. É necessária auto-honestidade emocional para nos abrirmos à inclusão, que é mais do que apenas fazer com que os outros se sintam bem-vindos. “Queremos comunicar-lhes que eles são valorizados!”

16:51 “Quando não estamos alinhados connosco próprios, porque não estamos enraizados na nossa própria intemporalidade – o nosso núcleo espiritual – então tudo é uma ameaça”.

19:22 O caminho para a maestria precisa de ser percorrido sozinho, tendo como objectivo a ‘unicidade’ – um dilema? “Não desistam da vossa solidão tão depressa. Deixa-a cortar mais fundo”. Ao vivermos na consciência da unicidade, a nossa manifestação singular, a individualidade, é informada por essa unicidade e nós fazemos escolhas diferentes.

24:05 Videoclip e discussão. Sadhguru sugere que a inclusão deve acontecer a todos os níveis da sociedade: economia, educação, espiritualidade, etc. Para estudar e aprender, separamos as coisas, mas por si só não são a resposta ou a verdade. A unicidade deve ser restabelecida.

27:45 A “medicina baseada em provas” desresponsabiliza tanto os pacientes como os médicos. Com a inclusão da espiritualidade na profissão de cura, “a bola de neve rola pelo lado da promoção da saúde da montanha e não pelo lado da promoção da doença”. Um desafio para toda a sociedade.

31:49 “O que é que se passa ccom as pessoas do Reiki”? Um médico quer que os praticantes sejam mais transparentes quando tratam pacientes hospitalares e mais assertivos quando eles próprios são pacientes: “Porque não insiste em receber tratamentos de Reiki?”

33:15 Um exemplo modelar de como se comportar num hospital encontrando a aprovação dos profissionais médicos porque eles compreendem que o corpo e a mente precisam de descansar para que as pessoas possam curar-se. Mas a medicina convencional não é boa a curar. É boa a consertar.

34:19 Uma declaração radical de Pamela: “Não recebo os meus cuidados de saúde primários de um médico, enfermeiro ou qualquer outro profissional”. Mãos sobre o corpo. Todos os dias com o auto-tratamento de Reiki.

35:40 Preocupação com a medicalização da prática de Reiki que para Pamela é principalmente uma prática espiritual ao serviço da inclusão. René defende mansamente que prefere o termo prática ‘holística’ mas, na sua essência, estão de acordo.

38:29 “Por vezes sou inclusivo em meu detrimento”. O que é que isto significa? Dar às pessoas o benefício da dúvida, correndo o risco de se ‘portarem mal’. Na realidade, as pessoas não correspondem muitas vezes às suas preocupações e opiniões preconcebidas.

43:53 Ser místico, e viver vidas moldadas pela unicidade ajuda-nos a fazer a melhor escolha possível na vida prática e desenvolve resiliência e compaixão – talvez a última forma de inclusão. “A compaixão começou a surgir quando vi como estava a dar o meu melhor, e senti tudo mudar”.

Pamela Miles

Pamela Miles é uma professora de Reiki internacionalmente conhecida. É autora, bloguista, e pioneira do Reiki Médico original, levando a prática do Reiki à medicina convencional nos anos 90.

Praticando Reiki desde 1986, tem trabalhado com centros médicos académicos incluindo Yale, Harvard, e o Instituto Nacional de Saúde (NIH). Pamela foi publicada em revistas médicas avaliadas por pares, incluindo a prestigiosa Revista do Colégio Americano de Cardiologia. Ela também trouxe a sua visão a grandes grupos empresariais como o Google ou a Unilever e foi apresentada nos principais meios de comunicação social, desde a NBC, CBS, e CNN da televisão, e a vários meios de comunicação impressos e digitais, incluindo The Atlantic, Forbes Magazine, e mindbodygreen.

Website: https://reikiinmedicine.org

Livro: REIKI: A Comprehensive Guide, Tarcher/Penguin disponível na Amazon, e traduzido em holandês, italiano e espanhol

FaceBook: https://www.facebook.com/PamelaMilesReiki/

Instagram: https://www.instagram.com/pamelamoves/

Referências

9:05 A base de dados internacional de investigação científica Reiki: https://www.reiki.group/science  

21:36 Poeta Sufista, Santo Hafez: https://simple.wikipedia.org/wiki/Hafez Inglês

24:05 Sadhguru sobre Inclusividade na Educação: https://youtu.be/nQWufrmZOaI

40:53 Martin Luther King, Jr: “Decidi manter-me fiel ao amor – o ódio é um fardo demasiado grande”: https://quotepark.com/quotes/735080-martin-luther-king-jr-hate-is-too-big-of-burden-to-bear-i-have-decided/

Feedback

Ellen Sosinski, via EMail

Thank you so much for this informative and welcoming talk.  I love the way in which Pamela communicates.  And, I agree, daily self practice is key!
Thank you, Rene for your good work.

Josee Allen, via EMail

Dear René,

I really enjoyed your interview with Pamela Miles on inclusiveness.  It is a very important topic and so needed within the Reiki community.  Thank you so much.  I also appreciated that Pamela shared her views on Reiki self-care and that she views Reiki as her primary self-care.

I am a long time Reiki Master Teacher (1993) trained and initiated in Usui Shiki Ryoho.  I taught and treated clients for only a few years before returning to my home state of New Jersey to help care for my aging parents.  During that time, I didn’t have the time or contacts to start a new practice and eventually became sporadic with my Reiki self-care and only shared Reiki with my pets and distance Reiki with a few friends.

After a few serious health issues over the past 5 years, I began practicing Reiki self-care more frequently and practicing Reiki distance Reiki on many wild birds (outside their cages) at the local bird rehabilitation center for several years.  In July 2021, I was treated for breast cancer which was emotionally devastating, and after treatment was completed, I decided to recommit to a twenty-one-day Reiki reboot.  That was ten months ago, and I haven’t missed a day since.  Reiki is and will continue to be the most important part of my day.  I have recovered beautifully and am offering Reiki to others again.  In late June, I taught my first Reiki I class in many years, and in my class, I emphasized the importance of practicing Reiki self-care every day.  Going forward, I will continue stressing the importance of self-care to all my students.

Thanks for what you do.

Sponsors

Interested in sponsoring this or future RTalks?
Just get in touch with us!

More information about sponsoring can be found here.

0:00:01.129,0:00:05.750
Bem-vindo de volta ao RTalk, o lugar onde concordamos em discordar,

0:00:05.929,0:00:07.549
se tivermos motivos para discordar.

0:00:08.686,0:00:13.130
A minha convidada de hoje vem de Nova York: Pamela Miles.

0:00:26.960,0:00:28.100
Olá, Pamela.

0:00:28.219,...
0:00:01.129,0:00:05.750
Bem-vindo de volta ao RTalk, o lugar onde concordamos em discordar,

0:00:05.929,0:00:07.549
se tivermos motivos para discordar.

0:00:08.686,0:00:13.130
A minha convidada de hoje vem de Nova York: Pamela Miles.

0:00:26.960,0:00:28.100
Olá, Pamela.

0:00:28.219,0:00:30.589
Estou muito feliz por te ter no meu talk show.

0:00:31.579,0:00:34.119
Olá, René, e estou muito feliz por estar aqui.

0:00:34.186,0:00:36.200
Muito obrigada pelo convite.

0:00:36.909,0:00:37.859
De nada.

0:00:37.926,0:00:39.229
Isso já foi há algum tempo.

0:00:39.560,0:00:46.289
Tentámos encontrar-nos em Nova York
há uns cinco, sete anos atrás.

0:00:46.356,0:00:47.929
Nessa altura estavas na Europa.

0:00:48.409,0:00:51.439
Milão foi uma das opções para te conhecer, mas nunca deu certo.

0:00:51.506,0:00:56.719
Por isso, estou muito feliz por ter-te aqui,
encontrando-nos novamente desta forma.

0:00:57.109,0:00:59.090
Sim. Concordo.

0:00:59.960,0:01:05.120
Eu gostaria de dizer algumas coisas
sobre ti aos meus espectadores.

0:01:07.879,0:01:10.819
Caros espectadores, provavelmente conhecem Pamela Miles.

0:01:11.000,0:01:16.879
Ela é uma professora de Reiki muito famosa,
conhecida internacionalmente há muitos anos.

0:01:17.599,0:01:22.670
Ela é uma autora e uma pioneira do Reiki médico.

0:01:23.090,0:01:28.020
Ela levou a prática do Reiki para a medicina convencional

0:01:28.150,0:01:31.760
e começou a fazer isso já na década de 1990.

0:01:31.810,0:01:36.960
Ao longo de 40 anos de experiência com a prática espiritual,

0:01:37.189,0:01:43.879
ela colaborou em vários projetos com
centros académicos médicos, incluindo Yale,...

0:01:44.209,0:01:47.209
Harvard, e o Instituto Nacional de Saúde.

0:01:47.959,0:01:53.170
Pamela foi publicada em revistas médicas revistas por pares,

0:01:53.220,0:01:57.079
incluindo o Journal do Colégio Americano de Cardiologia.

0:01:57.829,0:02:04.590
Ela também fez aconselhamento
em empresas como a Unilever e a Google.

0:02:05.600,0:02:09.630
E ela tem tido destaque nos grandes média,

0:02:09.830,0:02:15.140
desde as cadeias de televisão NBC e CBS,
até aos média da imprensa escrita,

0:02:15.190,0:02:19.219
The Atlantic, e a revista Forbes - só para citar alguns deles.

0:02:19.490,0:02:25.069
Então, temos uma pessoa muito famosa aqui
a quem ouvir e com quem conversar.

0:02:26.030,0:02:31.460
Pamela sempre me pareceu uma mulher
que tem os pés bem assentes no chão.

0:02:32.449,0:02:39.509
Ela, para mim, sempre foi um pouco a personificação
de uma típica mulher dura de Nova York.

0:02:40.699,0:02:44.240
Talvez as minhas opiniões preconcebidas não estejam corretas...

0:02:44.306,0:02:45.409
Vamos descobrir se estão.

0:02:46.400,0:02:51.020
E também sempre a achei muito corajosa.

0:02:53.629,0:02:56.270
E estou dizendo isso, Pamela, porque...

0:02:57.620,0:03:01.280
Parece que me lembro -
e gostaria de saber se me podes ajudar com isso -

0:03:01.346,0:03:06.469
Recordo-me que há muito tempo atrás
foi publicada uma foto que acho ser de ti -

0:03:06.536,0:03:13.370
- e acho que isso é verdade -, ou de
um dos teus alunos, numa sala de operações.

0:03:14.629,0:03:19.490
E isso é algo já bastante antigo!
Provavelmente há já uns 15 anos!

0:03:19.789,0:03:27.340
E não foi apenas uma pequena operação,
mas uma intervenção neurológica ou cardiológica.

0:03:27.406,0:03:29.210
Sabes a que foto me estou a referir?

0:03:30.469,0:03:32.560
Não conheço a foto...

0:03:32.560,0:03:36.000
...porque quando comecei a praticar no O.R. (Sala de Cirurgia),

0:03:36.060,0:03:42.100
foi antes de toda a gente andar por aí
com uma câmara no telefone.

0:03:42.409,0:03:44.090
E assim...

0:03:45.250,0:03:47.740
Isso foi na década de 1990.

0:03:48.719,0:03:50.590
E por isso não vi...

0:03:51.879,0:03:53.550
a fotografia a que te referes.

0:03:53.680,0:03:55.530
Eu estava lá, isso é uma certeza.

0:03:56.229,0:04:00.890
Isto é... cada um, todos os médicos totalmente equipados,

0:04:00.890,0:04:03.600
com máscaras, e luzes, e tudo o mais.

0:04:03.610,0:04:05.900
Há obviamente uma cirurgia a decorrer.

0:04:06.189,0:04:12.319
Terminei um pequeno seminário de Reiki
aqui na Grécia, na ilha.

0:04:12.386,0:04:13.930
Eles sempre acontecem de improviso.

0:04:13.996,0:04:18.399
E eu tinha uma jovem encantadora que queria fazer Reiki.

0:04:18.699,0:04:24.380
Disse-lhe que tentei entrar na sala de operações...

0:04:24.380,0:04:27.550
...quando a minha esposa teve um acidente de esqui...

0:04:27.550,0:04:32.980
...com múltiplas fraturas no crânio, e hemorragia cerebral.

0:04:33.910,0:04:36.790
E claro que os médicos me disseram: "Não, aqui não entra!"...

0:04:37.100,0:04:41.589
...quando quis ir à sala para tratá-la com Reiki.

0:04:43.000,0:04:47.829
Então, essa imagem continua muito víva na minha memória.

0:04:47.896,0:04:51.420
E, claro, foste realmente uma das pioneiras

0:04:51.420,0:04:56.110
ao trazer o Reiki para a área médica.

0:04:57.910,0:05:04.000
De forma rápida, quão céptico - antes de
entrarmos no nosso tópico - quão céptico...

0:05:04.720,0:05:10.750
Estou curioso... o que achaste dos profissionais médicos?

0:05:10.750,0:05:13.150
Eles eram tão avessos à utilização de novidades tal como...

0:05:13.150,0:05:18.459
...muitos de nós, praticantes de Reiki,
costumamos pensar dos médicos?

0:05:21.019,0:05:25.759
Na verdade, descobri que eles têm
a sua mente mais aberta do que eu esperava.

0:05:27.550,0:05:31.590
Porque, quando eu comecei a usá-lo no hospital,

0:05:31.590,0:05:36.249
tinha a certeza de que iria encontrar muita resistência,

0:05:36.250,0:05:40.550
apesar de ter sido convidada a fazê-lo.

0:05:40.689,0:05:43.269
Não fui eu quem fez isso acontecer...

0:05:43.449,0:05:45.360
Pediram-me para ajudar com Reiki.

0:05:47.680,0:05:52.080
O que descobri foi que os médicos estavam, de facto,

0:05:52.110,0:05:55.389
muito interessados no que eu estava a fazer.

0:05:55.390,0:05:56.930
Isto aconteceu...

0:05:57.850,0:06:03.760
...tal como os medicamentos que
agora estão disponíveis para tratar o SIDA.

0:06:04.000,0:06:07.020
estavam a começar a estar disponíveis.

0:06:07.650,0:06:14.350
Os médicos ainda estavam muito conscientes
de que tinham sérias limitações na forma

0:06:14.416,0:06:18.699
como poderiam ajudar os seus pacientes, e de
quanto os seus pacientes estavam sofrendo.

0:06:18.766,0:06:24.459
E reconheceram que o que eu estava a fazer era ajudar
os seus pacientes de uma forma que eles não conseguiam.

0:06:25.329,0:06:33.160
Por isso, acho que, muitas vezes, quando
pensamos nos médicos como sendo cépticos,

0:06:33.226,0:06:34.930
estamos certos. Eles são cépticos.

0:06:34.996,0:06:36.339
Têm um espírito crítico.

0:06:37.240,0:06:43.360
Isso é importante, mas muitas vezes
não é a prática do Reiki que os deixa cépticos.

0:06:43.426,0:06:45.940
É a forma como está a ser apresentado.

0:06:47.050,0:06:56.920
E é por isso que, desde os anos noventa,
passei tanto tempo a tentar ajudar

0:06:56.986,0:07:04.330
os profissionais de Reiki a falar sobre
a sua prática de uma forma que faça sentido

0:07:04.330,0:07:09.250
para médicos, e enfermeiros, e outros
profissionais de saúde credenciados.

0:07:09.490,0:07:12.610
Isso é parte do que faço com o Reiki e cuidados médicos intensivos.

0:07:14.459,0:07:17.040
Eu entendo e concordo com você.

0:07:17.106,0:07:24.839
Na verdade, na semana passada, uma revista francesa
pediu-me para escrever um pequeno artigo

0:07:24.906,0:07:30.420
porque a minha esposa e eu temos
um arquivo de estudos de caso.

0:07:30.899,0:07:40.079
E, nesse artigo, escrevi sobre o valor dos
estudos de caso para ilustrar um caso.

0:07:40.350,0:07:45.720
Mas não podemos extrapolar daí e fazer uma dedução real.

0:07:46.019,0:07:54.090
E é por isso que um banco de dados
científico adequado, com estudos adequados e....

0:07:55.990,0:07:58.649
O tipo de trabalho que tens feito é muito importante.

0:07:59.970,0:08:04.140
Bem, na verdade, René, se eu pudesse intervir.

0:08:04.480,0:08:05.130
Por favor!

0:08:05.340,0:08:11.610
Sim, estive envolvida em... pesquisa.

0:08:12.060,0:08:16.439
E, claro, gostaríamos sempre de ter mais investigação.

0:08:17.490,0:08:22.620
E a maioria das pesquisas publicadas
sobre a prática do Reiki não é muito boa.

0:08:23.069,0:08:26.610
A comunidade Reiki fica muito animada com isso,

0:08:26.690,0:08:31.810
mas não é nada impressionante
para as pessoas que fazem investigação.

0:08:31.980,0:08:34.650
Então a maior parte do meu trabalho tem sido...

0:08:36.379,0:08:44.539
...tornar a prática do Reiki relevante
para a comunidade médica sem ter o apoio

0:08:44.606,0:08:54.750
do tipo de pesquisa normalmente por trás de qualquer
nova prática trazida para a medicina convencional.

0:08:56.250,0:08:56.879
Sim.

0:08:57.799,0:09:05.350
Uma experiência semelhante à que tenho
durante a minha exposição à profissão médica.

0:09:05.890,0:09:13.350
Existe uma base de dados que foi criada
pelo Grupo Europeu de Reiki,

0:09:14.970,0:09:19.680
mas é relativamente nova, e é na verdade
uma compilação de todo o trabalho feito,

0:09:19.880,0:09:21.539
algo com que eu concordo,

0:09:21.606,0:09:29.789
mesmo que nem tudo mereça o título de
estudos empíricos, ou empiricamente sólidos.

0:09:30.149,0:09:37.260
Mas, nos últimos cinco anos, têm havido
estudos de longo prazo, por exemplo,

0:09:37.330,0:09:44.700
na Alemanha, fizeram-nos com cancro nos ovários e
cancro da mama em mulheres de três hospitais diferentes,

0:09:44.720,0:09:51.669
e os artigos revistos por pares dos doutorandos
(alunos de doutoramento) estão a ser lançados agora.

0:09:51.736,0:09:54.330
Então, sim, concordo que se trate de um novo desenvolvimento.

0:09:56.159,0:10:00.149
Mas vamos falar sobre inclusão, embora...

0:10:00.870,0:10:08.370
Acho que já estamos no assunto porque
te apresentei como uma pioneira da

0:10:09.149,0:10:13.019
inclusão da prática do Reiki na área médica em geral.

0:10:13.086,0:10:15.779
Então, estamos no tópico de qualquer maneira.

0:10:18.840,0:10:25.710
A palavra "inclusão" tem-se tornado
um pouco na moda nos últimos anos,

0:10:25.860,0:10:33.269
e eu mesmo gosto muito dela, e estou empenhado
em colaborar com espíritos inclusivos nas organizações.

0:10:34.649,0:10:35.149
Mas...

0:10:36.629,0:10:42.480
Acho que há... algo que é preciso esclarecer,

0:10:42.540,0:10:47.250
porque pode facilmente ser também uma ilusão, essa inclusão,

0:10:48.750,0:10:56.730
porque, se estamos com uma organização
e queremos ser inclusivos, isso geralmente significa

0:10:56.796,0:11:03.330
que se deseja incorporar representantes
de diferentes ofícios, ou estilos, ou

0:11:03.396,0:11:12.810
de diferentes origens, e
assentes sobre o mesmo patamar,

0:11:12.810,0:11:16.540
ou juntá-los ao redor da mesma mesa,
ou qualquer outra metáfora que se queira usar.

0:11:16.590,0:11:23.940
Mas quando falamos de uma organização,
por definição ela também se torna em algo exclusivo.

0:11:24.006,0:11:32.610
Quero dizer, a inclusão não significa que
apoiamos uma filosofia de 'vale tudo'.

0:11:33.600,0:11:36.269
Concordas, ou como te sentes acerca disso?

0:11:39.679,0:11:45.920
Eu não acho que podemos ter organizações inclusivas
até que tenhamos indivíduos inclusivos

0:11:47.770,0:11:53.360
que realmente compreendem o valor da inclusão.

0:11:54.129,0:12:02.436
Pessoas que treinaram as suas mentes
para olhar e ver 'o que temos em comum aqui'?

0:12:03.100,0:12:04.690
Qual é o terreno comum?

0:12:04.756,0:12:07.899
Como podemos começar a criar um relacionamento?

0:12:08.620,0:12:11.320
Porque a mente não procura um terreno comum.

0:12:11.386,0:12:12.759
Ela procura diferenças.

0:12:12.826,0:12:15.940
Esse é o seu trabalho.

0:12:16.006,0:12:20.679
E temos que esperar que ela faça o que foi feita para fazer.

0:12:20.919,0:12:29.350
Se queremos ser inclusivos, precisamos abrir
essa possibilidade dentro de nós.

0:12:29.416,0:12:36.309
E, para mim, isso significa
desenvolver alguma maturidade espiritual.

0:12:36.376,0:12:36.970
E...

0:12:40.410,0:12:47.110
...a única maneira que conheço de fazer isso
é ter uma prática espiritual diária, tipo...

0:12:47.176,0:12:49.539
por exemplo, fazer o auto-tratamento diário de Reiki.

0:12:49.606,0:12:56.100
Quero dizer, todos os dias, não na maioria dos dias,
não como uma tentativa, mas mais como...

0:12:56.170,0:13:02.660
...eu ficaria sem dormir antes de o ir fazer
sem a minha prática de auto tratamento de Reiki.

0:13:03.320,0:13:10.600
Porque esse tipo de rigor, e essa disciplina, são
o que é necessário para treinar as nossas mentes.

0:13:10.666,0:13:13.029
As nossas mentes são implacáveis (risos).

0:13:13.360,0:13:19.929
Elas procuram sempre o que esteja errado
e formas de como culpar alguém, sabes?

0:13:20.350,0:13:21.220
E então...

0:13:22.929,0:13:31.250
Sabe, é preciso muito crescimento
espiritual, algo que exige empenho e...

0:13:31.990,0:13:33.290
uma intensa...

0:13:34.259,0:13:36.750
auto-honestidade emocional.

0:13:39.000,0:13:39.769
Estou de acordo contigo.

0:13:39.836,0:13:40.679
Concordo.

0:13:41.399,0:13:46.170
Pesquisei um pouco sobre a definição de inclusão,

0:13:46.170,0:13:51.570
e encontrei um pequeno vídeo
a que talvez possamos voltar um pouco mais tarde.

0:13:51.636,0:13:56.650
Mas, por enquanto, uma definição que coloquei no écrã:

0:13:56.830,0:14:05.789
"A inclusão é uma aura ou um ambiente em que se deixa
as pessoas entrar e elas se sentem bem-vindas."

0:14:06.809,0:14:13.230
Aqui nesta frase, sinto algo a reflectir
outra coisa que acabei de ouvir

0:14:13.379,0:14:18.720
dito por ti, e que foi de a inclusão não ser uma questão de

0:14:20.190,0:14:28.320
lei, estatutos, e regulamentos e acordos,
mas é mais uma questão de

0:14:28.386,0:14:31.610
uma atitude, de uma postura básica interior...

0:14:35.039,0:14:40.769
- nem mesmo uma mentalidade, isso é muito pouco,
muito limitante - a atitude é o melhor tipo... de...

0:14:40.836,0:14:43.320
ou consciência é a melhor palavra que posso encontrar.

0:14:43.740,0:14:48.840
Por favor, ajuda-me um pouco se quiseres comentar esta frase.

0:14:49.200,0:14:54.720
Sim, eu diria que não apenas faça com que elas se sintam bem-vindas, porque uma boa anfitriã faz as pessoas sentirem-se bem-vindas.

0:14:54.786,0:14:55.286
Certo?

0:14:55.559,0:14:59.700
Mas queremos comunicar-lhes que são valorizadas.

0:15:00.210,0:15:07.139
E a maneira de fazermos isso é
oferecendo-lhes um lugar à mesa e ouvindo-as.

0:15:07.799,0:15:11.218
Sabe? Escutar, mais do que falar.

0:15:11.220,0:15:18.210
E ouvindo dessa quietude e silêncio interior que nós...

0:15:19.769,0:15:22.970
desenvolvemos através da auto-prática diária.

0:15:23.036,0:15:25.420
Eu vou continuar a voltar (risos)

0:15:25.640,0:15:32.430
para a prática diária, porque para mim,
é tudo hipotético sem a prática diária.

0:15:32.480,0:15:37.890
Podemos falar de um bom jogo, mas não
podemos vivê-lo se não tivermos esse compromisso.

0:15:40.080,0:15:46.919
Eu aplaudo isso e estou muito feliz
pela clareza com que dizes isso.

0:15:47.370,0:15:53.759
E queridos espectadores, os meus convidados e eu,
não discutimos previamente o conteúdo.

0:15:54.090,0:16:00.659
Nós concordamos num tema, e então exploramos
o tópico como estou a fazer agora com a Pamela

0:16:00.726,0:16:03.450
- o tema é inclusão - à medida que avançamos.

0:16:04.379,0:16:09.389
E aqui estão as anotações que fiz
na minha conversa com Pamela da última vez.

0:16:09.809,0:16:15.690
Rapidamente concordámos que
a espiritualidade seria um assunto

0:16:15.750,0:16:20.710
sobre o qual Pamela gostaria de falar ou discutir comigo,

0:16:22.090,0:16:26.399
e então explorámos um pouco mais,
e imediatamente associado ao tema

0:16:26.466,0:16:30.539
'espiritualidade', há uma série de flechas
apontando para 'praticar', 'praticar', 'praticar'.

0:16:30.899,0:16:37.259
Então estás apenas a repetir algo
que já tinhas dito ser tão importante para ti.

0:16:38.340,0:16:45.750
Nessa conversa, referista várias outras frases
com um efeito muito interessantes em mim.

0:16:45.840,0:16:51.000
Alguns deles, francamente, eu não sabia onde colocá-los.

0:16:51.330,0:16:54.299
Uma delas foi a palavra 'alinhamento'.

0:16:54.600,0:16:57.690
E disseste que o 'alinhamento' é muito importante para ti.

0:16:58.049,0:17:03.000
E era potencialmente um título para esta
nossa conversa, mas escolhemos 'inclusividade'.

0:17:03.600,0:17:07.200
Consegues construir uma ponte entre alinhamento e inclusão?

0:17:07.266,0:17:08.309
Existe um paralelo?

0:17:08.376,0:17:11.220
São de alguma forma conceitos sinónimos?

0:17:12.980,0:17:18.799
Acho que há muitas palavras
que se apoiam umas às outras: alinhamento,

0:17:18.866,0:17:28.069
inclusão, harmonia, integração, totalidade,
bem-estar e, portanto, alinhamento com.

0:17:28.136,0:17:31.880
concentrando nisso desde que referiste,

0:17:33.259,0:17:44.628
...quando nos sentimos alinhados com nós mesmos,
somos capazes de vivenciar a diversidade de forma positiva.

0:17:44.630,0:17:49.168
Quando não estamos alinhados com nós mesmos,
quando estamos num estado emocional defensivo,

0:17:49.170,0:17:56.480
porque não estamos enraizados
com a nossa própria atemporalidade,

0:17:56.630,0:18:02.839
esse núcleo espiritual que
todos nós temos, então tudo é uma ameaça.

0:18:03.579,0:18:09.829
Sabes... se não vivemos com alguma experiência de unidade,

0:18:11.130,0:18:14.069
então ficamos presos na competitividade.

0:18:15.210,0:18:22.859
Portanto, unidade e alinhamento são apenas
duas maneiras diferentes de encarar isso.

0:18:23.440,0:18:31.850
E se estamos com um tipo de perspectiva
bidimensional, então o alinhamento é linear.

0:18:33.079,0:18:34.900
E isso leva ao combate.

0:18:34.980,0:18:35.600
Certo?

0:18:36.599,0:18:37.890
Empurrando o outro para fora do caminho.

0:18:38.279,0:18:46.400
Mas se vimos de um lugar de unidade, podemos
desfrutar da diversidade e valorizá-la,

0:18:47.450,0:18:53.279
porque percebemos que o alinhamento
não é unidimensional ou bidimensional.

0:18:53.819,0:19:00.599
Existem muitas, muitas maneiras de expressar
esses valores atemporais, e

0:19:00.666,0:19:03.960
maneiras infinitas de manifestá-los em nossas vidas.

0:19:04.026,0:19:06.030
E as nossas vidas são tão diferentes.

0:19:06.450,0:19:08.950
Todos nós temos detalhes diferentes.

0:19:11.009,0:19:14.760
Não tenho a certeza de estar feliz por ter
feito a pergunta sobre o alinhamento

0:19:15.140,0:19:18.380
porque o que acabaste de dizer
está parcialmente acima da minha compreensão.

0:19:18.750,0:19:22.160
Então, intelectualmente, não tenho certeza se entendi tudo.

0:19:22.260,0:19:27.160
Mas deixa-me ver se meu coração
talvez compreenda um pouco do que disseste,

0:19:27.880,0:19:33.780
porque, enquanto falavas, lembrei-me de
um dilema a que assisto com frequência...

0:19:36.180,0:19:43.319
...em Mestres de Reiki, quando falam sobre
o seu próprio crescimento pessoal e espiritual.

0:19:45.869,0:19:48.550
Para mim, é algo que...

0:19:52.329,0:19:54.609
É um caminho muito solitário.

0:19:54.819,0:19:58.900
Tenho que fazer esse caminho completamente sozinho.

0:19:59.289,0:20:03.060
Sim, é maravilhoso saber que.
paralelamente a mim, há outras pessoas

0:20:03.060,0:20:06.670
caminhando numa direção semelhante,
ou que têm o mesmo objetivo.

0:20:07.570,0:20:18.680
Mas o caminho que estou a trilhar, o meu crescimento espiritual
é muito solitário ou muito... 'um' - e lá está a 'unidade'.

0:20:18.746,0:20:23.200
Isso não significa solitário no negativo,
'oh, eu sou tão pobre, estou sozinho'.

0:20:24.400,0:20:27.460
E o dilema que muitas vezes observo...

0:20:28.990,0:20:33.880
...e não quero dizer em outros, embora o veja lá também...

0:20:34.290,0:20:40.060
Mas também sinto isso em mim porque existe
este humano querendo fazer

0:20:40.080,0:20:45.460
parte de um grupo, querendo pertencer.

0:20:47.079,0:20:48.970
Estou tendo esses RTalks.

0:20:49.036,0:20:55.240
É um meio fantástico de conhecer pessoas como tu
e conversar com elas sobre coisas interessantes.

0:20:56.710,0:21:08.410
Então, obviamente, isso satisfaz um desejo em mim
de ter um a partilha com os outros,

0:21:08.410,0:21:12.309
para que que posso seguir o meu caminho sozinho.

0:21:12.700,0:21:14.599
Mas eu sei que preciso de caminhar ao meu próprio ritmo.

0:21:14.666,0:21:16.569
Isso às vezes parece um dilema.

0:21:16.636,0:21:22.720
Isso é um pouco o que ouvi na tua resposta
quando falaste sobre alinhamento e unidade.

0:21:24.250,0:21:26.559
Faço algum sentido ou...?

0:21:28.380,0:21:31.100
Sabes que nós não temos que fazer sentido, certo?

0:21:31.330,0:21:32.730
(risada)

0:21:33.000,0:21:36.869
Estamos a expressar-nos de forma solidária.

0:21:36.936,0:21:44.870
E o que disseste lembrou-me
o grande poeta-santo Sufi, Hafiz, que disse:

0:21:45.190,0:21:51.440
"Não entregue sua solidão tão
rapidamente. Deixe-a cortar mais fundo."

0:21:52.059,0:21:53.190
Oh! Lindo!

0:21:53.192,0:21:54.864
E ele continua a partir daí.

0:21:55.019,0:21:59.400
Mas a ideia de que talvez tenhamos que ficar sozinhos...

0:22:00.930,0:22:03.390
em que a nossa prática é única...

0:22:05.730,0:22:12.650
E à medida que nos tornamos, em que
vivemos na consciência da unidade,

0:22:12.650,0:22:21.329
então a nossa manifestação singular,
a sua individualidade, é moldada por essa unidade.

0:22:21.809,0:22:26.099
Então fazemos escolhas diferentes
e vemos as pessoas de forma diferente.

0:22:26.166,0:22:31.440
Por exemplo, se olhares para a
minha mão, há cinco dedos aqui, e

0:22:31.506,0:22:35.609
eles são todos bastante diferentes, e têm propósitos diferentes.

0:22:35.849,0:22:41.036
E então a mente, que está procurando
por diferenças dirá: 'Oh, bem, qual é o melhor'?

0:22:41.819,0:22:45.690
Este, porque é o mais alto! Não, este
porque está desligado por si só! Não...

0:22:45.756,0:22:47.970
Sabes, e inventamos todas essas histórias.

0:22:48.210,0:23:02.310
Mas quando somos moldados pela unidade, vemos uma mão com cinco dedos, únicos, que podem trabalhar juntos para criar coisas incríveis.

0:23:02.530,0:23:06.390
Eles trabalham juntos e isso tem a ver com o alinhamento.

0:23:06.456,0:23:14.000
Para que possamos continuar tecendo
esses fios numa bela tapeçaria, de...

0:23:15.670,0:23:24.160
Como podemos estar neste mundo
e fazer a diferença se não formos críticos?

0:23:24.369,0:23:33.330
Não estar, como um amigo meu disse uma vez, "sempre a criticar
os erros de Deus", mas ainda assim dedicado ao serviço.

0:23:36.450,0:23:38.500
Muito sábio e muito bom.

0:23:38.566,0:23:39.539
Muito obrigado.

0:23:42.359,0:23:51.029
Preparei, como gosto de fazer, uma pequena pausa na nossa conversa, um pequeno vídeo para vermos.

0:23:52.500,0:23:54.599
Deixa-me mostrar o que escolhi.

0:23:55.529,0:23:56.279
Espero...

0:23:58.680,0:24:03.770
E agora eu tenho que ir colocá-lo... Apenas um segundo...

0:24:05.579,0:24:07.559
A inclusão não é uma ideia.

0:24:07.950,0:24:09.960
A inclusão não é uma filosofia.

0:24:10.140,0:24:12.450
A inclusão não é uma campanha que você executa.

0:24:12.720,0:24:15.480
Tem que acontecer na experiência individual.

0:24:15.690,0:24:22.288
Devemos entender as palavras como
sociedade, nação, tribo - isso, aquilo - são apenas palavras.

0:24:22.290,0:24:27.378
Existem apenas seres humanos. Existem
apenas seres humanos individuais.

0:24:27.380,0:24:32.309
A menos que aconteça numa
experiência nossa, não é uma realidade.

0:24:32.640,0:24:36.550
Para trazer essa dimensão para o processo de educação,

0:24:36.860,0:24:40.900
trazer esse senso de inclusão para o processo económico,

0:24:41.400,0:24:46.850
trazer esta dimensão como um processo vivo
para as nossas dimensões espirituais.

0:24:46.990,0:24:51.250
Se isso não acontecer, continuaremos dividindo o mundo, porque

0:24:51.440,0:24:56.590
agora estamos usando apenas um aspecto
de nossa inteligência, que é chamado de intelecto.

0:24:56.650,0:25:00.329
Porque a natureza do intelecto é tal a de uma faca.

0:25:01.380,0:25:04.010
Você não pode usá-lo para costurar as coisas.

0:25:04.190,0:25:07.400
Se você costurar com uma faca, deixará tudo em frangalhos.

0:25:08.039,0:25:13.049
Quanto mais esforço fizermos
nessa direção, mais destrutivos nos tornaremos.

0:25:13.410,0:25:16.650
Precisamos tocar dimensões
mais profundas da nossa inteligência,

0:25:16.859,0:25:18.920
que é naturalmente unificadora.

0:25:19.529,0:25:21.210
...

0:25:23.789,0:25:24.960
Então ...

0:25:27.240,0:25:32.420
Eu ouvi um pouco do que Sadhguru... é ele que fala...

0:25:35.039,0:25:38.759
...numa conferência do Fórum Global de Educação e Competências.

0:25:38.826,0:25:41.470
Isso foi há alguns anos atrás, onde eu recolhi isso.

0:25:42.690,0:25:43.650
...

0:25:44.580,0:25:50.759
Muito do que ele disse, eu realmente senti que,
mais do que ter compreendido, eu senti

0:25:52.410,0:25:55.410
...o que disseste, o que ele disse, há compatibilidade.

0:25:55.476,0:25:56.460
Vamos colocar desta forma.

0:25:57.180,0:26:02.860
Sente dessa forma? O que podes dizer
sobre o que Sadhguru acabou de dizer aqui?

0:26:04.950,0:26:08.940
Concordo contigo e concordo com ele.

0:26:09.006,0:26:12.869
E eu adoro a imagem do intelecto como uma faca.

0:26:13.319,0:26:16.589
Quero dizer, isso é basicamente também o que eu estava a dizer.

0:26:16.656,0:26:21.480
E, sabes, há um... havia um rabino hassídico,

0:26:22.450,0:26:23.259
...acho eu...

0:26:24.329,0:26:26.366
É daí que vem essa citação, mas...

0:26:27.670,0:26:34.150
Ele disse: "Que eu nunca use meu intelecto contra a verdade."

0:26:35.089,0:26:36.109
E assim...

0:26:37.700,0:26:41.180
se 'verdade' pode ser outro termo para definir a unidade.

0:26:43.049,0:26:48.809
E quando falamos sobre 'a minha verdade' e
'a tua verdade', estamos artificialmente

0:26:48.876,0:26:55.440
a dividir a verdade em algo adequado
à minha perspectiva e às minhas emoções e...

0:26:55.980,0:26:57.569
essas coisas são importantes,

0:26:58.890,0:27:05.160
mas há também uma verdade, a verdade
da unidade que é maior do que tudo isso,

0:27:05.226,0:27:08.970
maior do que qualquer coisa que possa ser expressa.

0:27:10.880,0:27:15.920
Na verdade, neste vídeo um pouco mais
à frente, porque estava no contexto da educação,

0:27:15.986,0:27:23.599
ele também disse muito bem que, para estudar as coisas,

0:27:23.666,0:27:29.900
muitas vezes nós as dividimos, e olhamos para
os componentes individuais de forma a aprender sobre eles.

0:27:30.740,0:27:36.589
Mas então começamos a acreditar que
eles mesmos são uma resposta, e são a verdade.

0:27:36.950,0:27:43.849
Ao passo que, é claro, eles são apenas um componente de
algo maior, da unidade que acabaste de descrever.

0:27:45.410,0:27:53.970
E é isso que está acontecendo, René, na medicina
convencional, com essa hiper especialização

0:27:54.480,0:27:58.940
em que se perde o contacto com o todo.

0:27:59.460,0:28:03.319
Perdemos o contacto com o ser humano que estamos a servir.

0:28:03.386,0:28:05.950
Não estamos a tratar o fígado, ou o rim.

0:28:07.069,0:28:08.930
Estamos a tratar um ser humano.

0:28:09.470,0:28:17.660
E isso acontece em grande parte
desde que vemos essa pressão para praticar

0:28:17.690,0:28:25.220
'medicina baseada em evidências', que consiste
basicamente em retirar a espiritualidade da prática médica.

0:28:25.286,0:28:30.799
E esta é a primeira vez nos registos históricos
em que temos estado nessa situação.

0:28:30.866,0:28:35.000
E é algo que não está a funcionar muito bem para ninguém.

0:28:35.180,0:28:39.770
Temos profissionais médicos com alto índice de esgotamento,

0:28:40.140,0:28:47.359
médicos a dizer que não querem que seus filhos
se tornem médicos, e pacientes que se sentem abandonados.

0:28:48.960,0:28:57.900
A espiritualidade, essa experiência de unidade,
é criticamente importante para a saúde e o bem-estar.

0:28:59.950,0:29:05.600
Temos a sorte de que a prática do Reiki, apenas para
regressarmos a esta prática que conhecemos e amamos,

0:29:06.230,0:29:08.759
A prática do Reiki ajuda-nos a...

0:29:09.940,0:29:16.970
...ter pelo menos um pouco
de experiência dessa unidade muito rapidamente.

0:29:18.790,0:29:26.170
Isso significa que rapidamente começamos a nos sentir melhor,
e a funcionar melhor, e a fazer melhores escolhas.

0:29:26.236,0:29:32.799
Temos aquela bola de neve a crescer
no lado da promoção da saúde da montanha,

0:29:32.866,0:29:36.410
em vez do lado de promoção de doenças da montanha.

0:29:38.660,0:29:39.829
Concordo contigo.

0:29:40.400,0:29:46.460
Embora eu gostaria de fazer um comentário
sobre a 'medicina baseada em evidências'.

0:29:47.150,0:29:56.179
Concordo com o que disseste,
mas isso se tornou uma dinâmica tão poderosa por si só,

0:29:57.033,0:30:03.740
principalmente porque é uma manifestação da
interacção social em todos os níveis.

0:30:04.730,0:30:12.789
Se as pessoas não estão preparadas para cobrir os custos da
assistência médica, para gastar dinheiro, se querem tudo barato,

0:30:13.319,0:30:22.569
se tudo precisa ser documentado com uma mente racional
e com a sociedade, é porque as pessoas estão pedindo isso.

0:30:22.680,0:30:28.640
Não é necessariamente algo ditado por médicos.

0:30:28.706,0:30:32.420
E eu estou feliz por teres dito como eles também sofrem.

0:30:33.170,0:30:37.910
E, na verdade, há uma taxa de suicídio
muito elevada também entre os médicos.

0:30:39.230,0:30:48.329
Mas isso é uma coisa social, politica e social,
e não... uma questão médica por assim dizer.

0:30:50.150,0:30:53.869
Eu fiz uma experiência quando fizemos...

0:30:56.359,0:31:02.210
Queríamos fazer um estudo na Suíça em conjunto -
- porque havia um acordo bilateral

0:31:02.276,0:31:09.319
acordo com a Lituânia, e havia um mestre
de Reiki, um médico que investiu em

0:31:09.386,0:31:16.664
investigação sobre o cancro da mama, e em paralelo
houve esse estudo em Munique, na Alemanha.

0:31:17.248,0:31:20.998
Eu estava a procurar hospitais na Suíça para participarem.

0:31:21.200,0:31:26.180
E encontrei o hospital que teria sido o único a fazer isso.

0:31:27.529,0:31:33.950
Mas o chefe do... o médico-chefe, ele simplesmente recusou
porque os seus médicos e estudantes

0:31:34.190,0:31:39.349
tinham tantos projetos já com
medicina complementar, onde fizeram pesquisas,

0:31:39.416,0:31:44.630
que teríamos que ser capazes de fazer isso ao longo
de cinco anos, o que era demasiado tempo

0:31:44.696,0:31:48.769
para o acordo bilateral entre os dois países.

0:31:49.519,0:31:56.329
Mas as palavras de despedida deste médico foram muito impressionantes, e eu gostaria de as partilhar aqui porque ele disse:

0:31:57.859,0:32:00.680
"Vocês, as pessoas do Reiki, deixam-me realmente irritado.

0:32:01.400,0:32:07.819
Por que é que quando você visita um paciente,
a sua mãe, que é tratado num hospital,

0:32:08.210,0:32:14.623
e nós, os médicos, entramos, afastam as mãos
e fingem que... assobiam para o tecto?

0:32:14.960,0:32:18.019
Por que não defendem o que está a ser feito?

0:32:18.500,0:32:24.223
E quando os seus pacientes chegam aos hospitais,
por que não pedem tratamentos de Reiki?

0:32:24.890,0:32:28.849
É claro que o sistema de assistência médica
ainda não está pronto para fornecer isso.

0:32:29.000,0:32:31.670
Mas se não questionar, se não for transparente...

0:32:34.400,0:32:37.190
nada vai mudar na sociedade."

0:32:38.069,0:32:43.480
E ele instruiu as suas enfermeiras
e a sua equipa médica que recebiam Reiki,

0:32:43.480,0:32:50.599
que eles deviam referi-lo nos seus relatórios diários,
mesmo que fosse apenas um apontamento breve,

0:32:50.666,0:32:53.599
como se fosse um tipo de medicação, o tratamento de Reiki.

0:32:53.990,0:33:00.403
E ele disse a eles: "Por favor, registe, mesmo sabendo muito bem
que ninguém vai pagar por isso.

0:33:00.650,0:33:06.589
Mas se não for registado e acumulado
com essas anoações, é algo inexistente."

0:33:07.770,0:33:13.633
Isso foi algo muito impressionante para mim,
aprendi muito com aquele médico...

0:33:14.290,0:33:17.769
Sim, e... Eu só quero deixar registado:

0:33:17.836,0:33:23.354
Eu nunca removo as minhas mãos
quando os médicos e enfermeiras entram na sala.

0:33:23.539,0:33:29.380
Eu mantenho as minhas mãos na pessoa
que estou lá para servir.

0:33:29.380,0:33:38.859
...e chamo a atenção do profissional para assistir,
e posso até perguntar-lhe: "Precisa que eu saia da sala?"

0:33:39.849,0:33:44.436
Porque, às vezes, eles têm algo
que precisam fazer naquele momento,

0:33:44.438,0:33:46.363
às vezes eles podem fazer isso comigo na sala.

0:33:46.849,0:33:55.008
E, quase sempre, o médico ou enfermeiro
vai dizer: “Não, eu posso voltar mais tarde.

0:33:55.450,0:34:03.433
O que você está fazendo é mais importante."
Porque eles veem o paciente relaxado, sereno,

0:34:03.600,0:34:08.880
composto, descansando... num grau que nunca viram antes.

0:34:08.946,0:34:13.480
Eles só viram aquele paciente com dor e angústia.

0:34:13.546,0:34:19.202
E eles compreendem que o corpo e a mente
precisam descansar para que as pessoas se curem.

0:34:19.510,0:34:24.362
Mas a medicina convencional
não é boa para curar. É boa para consertar.

0:34:25.690,0:34:31.503
Então vou dizer algo realmente radical,
e quero que todos escutem e dêem atenção.

0:34:33.071,0:34:35.350
Este é o meu cuidado primário de saúde.

0:34:37.199,0:34:43.591
Eu não recebo os meus cuidados de saúde primários
de um médico, ou enfermeiro, ou qualquer outro profissional.

0:34:43.800,0:34:46.530
As mãos no meu corpo, todos os dias.

0:34:48.491,0:34:50.411
Auto tratamento de Reiki.

0:34:51.250,0:34:53.920
Cerca de meia hora, muitas vezes mais.

0:34:54.550,0:34:56.469
Esse é o meu cuidado primário de saúde.

0:34:56.650,0:35:03.030
E isso me permite alinhar comigo mesma,
e com o mundo ao meu redor.

0:35:03.369,0:35:11.469
E também me ajuda a estar consciente
de mim mesma para perceber se algo parece

0:35:11.536,0:35:18.219
estar a avançar num mau sentido,
se estou a sair do alinhamento,

0:35:18.489,0:35:21.400
de perceber o que se passa comigo.

0:35:21.466,0:35:24.400
'Preciso de algo para além da prática de Reiki?'

0:35:24.579,0:35:25.869
E muitas vezes preciso.

0:35:27.989,0:35:38.820
Quanto à minha pesquisa da pessoa que iniciou
o primeiro programa de Reiki num hospital,

0:35:40.139,0:35:45.270
Sempre me preocupei com a medicalização da prática do Reiki,

0:35:45.280,0:35:52.800
e tenho-a sempre apresentado como prática espiritual
e não como medicina energética.

0:35:53.159,0:35:57.510
E, claro, isso é algo sobre o qual poderíamos falar por muito tempo.

0:35:57.576,0:36:03.630
Mas eu convido as pessoas a pelo menos pensarem nisso,
porque a prática espiritual significa que é

0:36:03.696,0:36:10.710
algo que fazemos para voltarmos a alinhar
com nós mesmos, para voltarmos aos nossos corações

0:36:10.776,0:36:15.678
para que possamos experimentar a inclusão.

0:36:16.600,0:36:19.702
Podemos usar as nossas mentes.
Queremos usar o nosso intelecto.

0:36:19.949,0:36:22.909
É importante saber discernir.

0:36:22.976,0:36:26.409
Portanto, não queremos ter a mente tão aberta
ao ponto de os nossos cérebros caírem. Certo?

0:36:26.969,0:36:31.596
Mas ao usarmos a mente ao serviço do coração,

0:36:31.767,0:36:37.482
temos que passar tempo em comunhão
com os nossos corações para podermos fazer isso.

0:36:38.130,0:36:43.500
Portanto, este é o meu cuidado
primário de saúde. Eu o pratico todos os dias.

0:36:43.566,0:36:49.230
E desde que aprendi a praticar Reiki em 1986, que era algo que eu

0:36:49.296,0:36:56.423
entendi porque já tinha uma prática
diária de meditação e era praticante de yoga.

0:36:56.556,0:36:59.159
Por isso eu entendi a ideia de prática.

0:36:59.880,0:37:06.420
E a prática é o que apoia a inclusão.

0:37:10.594,0:37:11.674
Uau uau...

0:37:11.739,0:37:13.860
Só posso subscrever isso.

0:37:13.926,0:37:16.300
Não há nada a que eu possa dizer que discordo.

0:37:16.840,0:37:22.574
Oh sim! O termo prática espiritual. Eu...

0:37:22.839,0:37:28.929
Particularmente quando falo com médicos,
muitas vezes chamo isso de uma prática holística.

0:37:29.373,0:37:31.894
Mas isso é ser picuinhas nas palavras.

0:37:31.896,0:37:35.159
A essência, estou tão feliz com o que você disse.

0:37:35.226,0:37:37.752
Muito obrigado pela tua gentileza.

0:37:38.600,0:37:41.266
Mas holístico é espiritual!

0:37:41.569,0:37:45.426
A perspectiva espiritual é a perspectiva da totalidade.

0:37:45.489,0:37:46.809
Então estamos a dizer a mesma coisa.

0:37:46.876,0:37:52.775
E quando estiver a conversar com alguém,
quer falar com a pessoa na sua frente

0:37:52.867,0:38:01.719
e usar palavras que sejam significativas para ela e
transmitam o seu significado, para conhecer a sua perspectiva.

0:38:01.786,0:38:08.619
E se tiver que explicar um pouco, pode-se dizer
que o Reiki é uma prática subtil.

0:38:09.389,0:38:11.710
Sabes, nem sempre temos que usar a palavra espiritual.

0:38:11.776,0:38:13.059
Estou apenas a usá-la aqui.

0:38:14.550,0:38:20.760
E eu apenas tento discordar, ou encontrar algo para discordar.

0:38:20.800,0:38:23.196
Então eu estava apenas a criticar alguma coisa.

0:38:23.367,0:38:25.617
(risada)

0:38:26.109,0:38:27.609
Muito obrigado, Pamela.

0:38:29.369,0:38:34.590
Há mais uma ou duas coisas, talvez muito brevemente,
quando falámos durante a nossa conversa,

0:38:34.656,0:38:40.900
há uma semana, e concordámos em 'inclusividade',

0:38:40.966,0:38:43.949
disseste uma frase interessante e talvez a possas desenvolver:

0:38:44.550,0:38:50.250
"Sou tão inclusiva. Sou muito inclusiva.
Às vezes, em meu detrimento."

0:38:50.610,0:38:52.139
O que quiseste dizer com isso?

0:38:56.260,0:38:57.550
Eu preferiria...

0:38:59.260,0:39:00.820
...deixar alguém entrar...

0:39:02.389,0:39:07.099
e deixá-los portar mal até certo ponto...

0:39:09.019,0:39:10.849
do que decidir...

0:39:12.099,0:39:15.010
Oh, essa pessoa vai-se portar mal.

0:39:15.340,0:39:22.113
Essa pessoa não entende o que estamos a fazer aqui,
não vai conseguir honrar os nossos valores.

0:39:22.246,0:39:25.539
Eu prefiro dar às pessoas um pouco mais de espaço do que isso.

0:39:26.239,0:39:26.928
E...

0:39:28.929,0:39:38.563
Sinto que tenho espaço dentro de mim para fazer concessões.

0:39:40.433,0:39:41.757
É disso que eu estava falando.

0:39:42.070,0:39:46.780
Então, se percebi bem, preferes dar
à pessoa o benefício da dúvida.

0:39:47.199,0:39:47.699
Sim.

0:39:47.969,0:39:55.239
E descobrir talvez algo que talvez
possa ser conhecido até certo ponto.

0:39:56.889,0:40:01.900
Mas criando uma atmosfera e um ambiente onde isso

0:40:01.966,0:40:07.780
acontece no aqui e agora, em vez de serem emitidas
opiniões preconcebidas e pré-julgamentos

0:40:07.846,0:40:11.650
e coisas assim, isto é, o que acabei de deduzir do que disseste.

0:40:12.159,0:40:19.773
Sim. E dar a chance para a pessoa sentir-se
incluída e valorizada, e de que este é um lugar

0:40:20.170,0:40:22.570
onde ele ou ela pertence.

0:40:22.840,0:40:30.639
E também aprenda, porque talvez a raiva que os está infectando

0:40:31.760,0:40:35.480
esteja de partida e esta experiência irá ajudar.

0:40:37.039,0:40:42.000
Então eu prefiro... eu gosto dessa frase
que usaste: 'benefício da dúvida'.

0:40:42.066,0:40:47.510
Prefiro dar às pessoas o benefício
da dúvida porque senão é apenas,

0:40:48.469,0:40:52.931
sabes, como Martin Luther King Jr disse:

0:40:53.234,0:40:57.949
"O ódio é um fardo muito pesado para carregar."

0:40:58.429,0:40:58.929
Sim.

0:41:00.460,0:41:04.710
Sim. E o incrível é que lhes dás o benefício da dúvida

0:41:04.876,0:41:12.159
e na maioria das vezes o resultado é realmente
muito diferente do que pensavas que seria o esperado

0:41:13.099,0:41:23.727
Pelo menos é a minha experiência que... Claro que são situações
de mau comportamento, mas não com frequência.

0:41:23.926,0:41:30.856
Mais frequentemente do que isso, o resultado é exatamente
o oposto quando conhecemos pessoas com o tipo de

0:41:30.916,0:41:33.240
atitude que acabaste de descrever.

0:41:34.109,0:41:39.109
Estou a chegar ao fim. Eu tenho avançado para o fim,

0:41:39.550,0:41:42.070
como provavelmente já sentiste, Pamela.

0:41:42.136,0:41:47.199
Mas eu quero dar-te a palavra para o que queiras acrescentar.

0:41:48.010,0:41:53.110
No entanto, tenho uma pergunta pessoal e,
queridos espectadores, tenho que informá-los

0:41:53.176,0:42:02.464
algo muito interessante, que aconteceu, porque falei
com a Pamela há uma semana por dois, três minutos,

0:42:02.596,0:42:08.230
e de alguma forma, como fiz há pouco,
usei o termo 'opiniões preconcebidas'.

0:42:08.710,0:42:10.929
Ela permitiu-me terminar a minha frase.

0:42:10.996,0:42:16.820
E então ela disse: "Eu me pergunto, René,
quais são as tuas opiniões preconcebidas sobre mim?"

0:42:16.822,0:42:20.902
Então, eu gostaria de retribuir o favor a ti, Pamela:

0:42:20.904,0:42:27.274
Quais foram e são as opiniões preconcebidas sobre mim?
Apenas como um favor pessoal, responde a essa pergunta

0:42:27.406,0:42:29.650
e então podes ter as tuas palavras finais, por favor.

0:42:31.530,0:42:38.639
Na verdade, não tenho o hábito de ter opiniões sobre as pessoas.

0:42:39.300,0:42:41.070
O que eu tinha visto de ti,

0:42:42.989,0:42:51.119
a própria ideia de reconciliação
é muito valiosa, e que dedicarias tanto tempo

0:42:51.186,0:43:01.190
e energia a isso, e estar disposto
a procurar pessoas de perspectivas divergentes.

0:43:01.256,0:43:02.400
Quer dizer, isso é algo...

0:43:03.820,0:43:07.900
René, com que me identifiquei profundamente.

0:43:07.966,0:43:13.510
Eu vi esse terreno comum entre nós
porque sempre tive mais interesse

0:43:13.576,0:43:19.000
na pessoa na sala que seja
a mais diferente de mim, porque é aí que eu

0:43:19.066,0:43:21.800
tenho mais para aprender, sabes?

0:43:22.150,0:43:25.179
E aprender sempre foi importante para mim.

0:43:26.739,0:43:27.239
OK.

0:43:27.306,0:43:32.084
Claro, eu estava pescando
um pouco de elogios, mas não te preocupes com isso.

0:43:32.739,0:43:34.780
Disseste palavras muito sábias e bonitas.

0:43:34.846,0:43:36.219
E sim, concordo contigo.

0:43:36.286,0:43:41.199
Acho que é aí que há uma semelhança entre nós dois.

0:43:42.190,0:43:47.349
E eu sei que em nossas conversas tivemos
muitas discussões em que não estávamos

0:43:47.416,0:43:53.260
absolutamente de acordo, mas aconteceu sempre
no espírito de concordar em discordar sobre um assunto.

0:43:53.679,0:43:57.849
Então, Pamela, quais são as tuas
últimas palavras de adeus para hoje?

0:44:03.039,0:44:07.510
Podemos ser místicos e razoáveis.

0:44:09.280,0:44:19.181
Ser místico, experimentar a unidade, viver vidas
dominadas pela unidade não nos torna parciais.

0:44:20.267,0:44:30.397
Isso ajuda-nos a fazer a melhor escolha possível
entre as opções que estão disponíveis para nós.

0:44:31.009,0:44:31.549
Então...

0:44:32.909,0:44:37.590
Ser uma pessoa mística, ser um praticante espiritual dedicado,

0:44:39.449,0:44:43.739
não significa que tenhamos de ser críticos.

0:44:46.112,0:44:53.675
Ser capaz de ver as diferenças e entender,
e apreciar, que cada um de nós é...

0:44:54.896,0:44:58.057
está a fazer o melhor que pode em todo e qualquer momento.

0:44:58.530,0:45:04.380
A compaixão chega quando vemos... (risos) - só falo por mim -

0:45:05.070,0:45:11.849
...a compaixão começou a surgir
quando vi como fazer o meu melhor

0:45:12.150,0:45:15.393
Eu caí de cara no chão.

0:45:18.556,0:45:26.400
E então algo começou a desabrochar
e a que eu poderia ser sensível,

0:45:26.466,0:45:32.699
à vulnerabilidade de ser humana,
e que todos nós estamos vivendo

0:45:33.659,0:45:41.639
à beira da vulnerabilidade e da incerteza,
e estamos equilibrados no meio da incerteza.

0:45:42.300,0:45:47.969
É por isso que precisamos de prática espiritual,
e precisamos dela de forma consistente,

0:45:48.179,0:45:52.449
não como, "Oh", você sabe, as pessoas dizem:
"Oh, eu pratico Reiki quando eu preciso."

0:45:52.516,0:46:00.223
Quero dizer, precisamos dele 24 horas por dia, 7 dias por semana,
parece-me. Então por que não praticar uma vez por dia?

0:46:00.553,0:46:09.562
Não é mais fácil do que praticá-lo sempre
que precisarmos? E começar a desenvolver resiliência...

0:46:10.268,0:46:16.778
E para sair um pouco do tema para falar de medicina,
para sair desse overdrive simpático,

0:46:17.033,0:46:21.924
em que estamos na defensiva e temos
a certeza de que alguém está para nos condenar.

0:46:21.930,0:46:30.900
Bem, alguém pode estar a perseguir-nos, mas estamos mais bem posicionados para lidar com essa realidade se for uma realidade

0:46:32.004,0:46:39.234
se estivermos no nosso estado parassimpático,
se estamos em nosso coração, se estamos neste

0:46:39.630,0:46:45.113
estado do sistema nervoso em que os nossos corpos
e as nossas mentes são capazes de se curar.

0:46:45.594,0:46:48.750
Portanto, este é o meu cuidado primário de saúde.

0:46:49.110,0:46:56.219
Esta é a minha principal prática espiritual,
e muito obrigada por esta oportunidade.

0:46:56.460,0:46:57.780
Eu agradeço isso profundamente.

0:46:57.846,0:47:06.300
Sinto-me realmente honrada, e tenho um
respeito profundo pelo trabalho que estás a fazer.

0:47:06.929,0:47:07.429
Oh,

0:47:08.940,0:47:10.469
isso é muito gentil da tua parte.

0:47:10.536,0:47:12.030
Muito obrigado, Pamela.

0:47:13.110,0:47:14.760
Obrigado por teres estado comigo.

0:47:15.059,0:47:16.349
Eu espero...

0:47:16.800,0:47:22.132
Talvez a tua resiliência seja o assunto de
que iremos falar daqui a um ano ou meio ano.

0:47:22.980,0:47:23.960
Muito obrigado.

0:47:24.026,0:47:25.619
Desejo-te um dia maravilhoso.

0:47:26.219,0:47:27.300
Adeus, Pamela.

0:47:29.039,0:47:29.699
Adeus.

0:47:31.400,0:47:38.983
E adeus, queridos espectadores, foi muito divertido,
e espero que tenham gostado desta edição do RTalk.

0:47:39.349,0:47:43.369
Por favor, subscreva e regresse daqui a três semanas.

0:47:43.436,0:47:43.936
Adeus.

These transcripts are provided by LAFER 
Jorge Costa

Might also interest you

Keep yourself up to date about new projects and RTalks!