0:00:00.990,0:00:06.160
Bem-vindo ao RTalk, o lugar onde
concordamos em discordar. Em princípio.
0:00:06.380,0:00:09.560
Hoje a minha convidada é Claire O'Shea.
0:00:09.660,0:00:15.580
Ela está em Seattle e o nosso tema é: 'Duas práticas'.
0:00:31.540,0:00:35.820
Olá Claire, bem-vinda ao meu pequeno talk show.
0:00:36.860,0:00:40.030
É a hora de almoço onde está, já teve uma manhã ocupada?
0:00:40.780,0:00:41.530
Sim.
0:00:43.660,0:00:45.480
Ainda bem.
0:00:46.860,0:00:52.770
Claire, quero apresentá-la de forma breve.
0:00:54.030,0:00:58.180
Só para o saber, vamos falar sobre 'duas práticas' hoje.
0:00:58.180,0:01:00.340
Bem, obviamente concordamos nisso.
0:01:00.580,0:01:07.750
Mas só para saber que, na minha mente,
preparei basicamente duas direcções para a nossa conversa.
0:01:08.040,0:01:16.840
Uma direcção seria 'duas práticas';
a agilidade, a flexibilidade que dá.
0:01:18.250,0:01:21.150
A inclusão que isso implica.
0:01:21.310,0:01:25.210
E o outro caminho seria 'duas práticas';
0:01:25.210,0:01:32.580
pode haver um conflito de interesses
ou mesmo lealdade dividida.
0:01:32.900,0:01:38.690
Então, basicamente, esses são os dois caminhos
e poderá escolher mais tarde por qual deles começaremos.
0:01:38.700,0:01:40.200
Está bom para si?
0:01:40.970,0:01:41.820
OK.
0:01:43.490,0:01:44.570
Bom.
0:01:45.020,0:01:50.110
Quero apresentá-la e
antes de fazer isso, queridos espectadores,
0:01:50.650,0:01:58.260
Estou muito animado por ter a Claire aqui, porque estou intrigado
com a sua personalidade e com o tema que temos.
0:01:58.260,0:02:01.790
Acho que o tópico pode ser potencialmente explosivo.
0:02:02.220,0:02:07.450
Estou confiante de que teremos
uma conversa muito boa, mas deve ser bastante emocionante.
0:02:09.180,0:02:12.740
Uma pequena nota de relações públicas:
0:02:12.750,0:02:19.990
Por favor, inscreva-se em nosso canal no YouTube.
Verá o botão ali em algum lugar durante o vídeo.
0:02:20.300,0:02:26.730
E, claro, se quiser assinar o nosso boletim informativo,
sinta-se à vontade para fazê-lo. É gratuito.
0:02:27.540,0:02:30.340
Então deixem-me apresentar Claire a vocês.
0:02:30.370,0:02:39.490
Claire ensina e pratica Reiki como Mestre,
Usui Shiki Ryoho Reiki, desde 1988.
0:02:39.600,0:02:41.840
Ela é uma anciã na comunidade Reiki.
0:02:42.040,0:02:47.480
Estou extremamente feliz por ter aqui uma pessoa com tanta história.
0:02:47.900,0:02:54.480
E, como descobriremos,
há mais em Claire, o que é empolgante.
0:02:54.960,0:02:57.640
Ela ingressou na Reiki Alliance em 1989,
0:02:57.730,0:03:03.450
Claire também treinou em Jikiden Reiki,
uma forma japonesa de Usui Reiki.
0:03:03.830,0:03:15.640
E desde 2010 é Jikiden Reiki Shihan, ou professora,
associada ao Jikiden Reiki Institute em Kyoto, Japão.
0:03:16.560,0:03:21.140
Claire dirige o Emerald City Reiki Center.
0:03:21.540,0:03:28.990
No Centro são oferecidos tratamentos de Reiki
e aulas regulares de Jikiden Shoden, primeiro grau,
0:03:29.050,0:03:31.550
e Okuden, o segundo grau.
0:03:32.030,0:03:39.740
O Centro também oferece um ensino ao nível de
mestre Usui Shiki Ryoho numa base muito individual.
0:03:40.390,0:03:43.110
Agora, Claire, bem-vinda novamente.
0:03:43.110,0:03:49.150
Espero ter coberto o fundamental
da sua biografia de forma muito breve.
0:03:49.150,0:03:54.270
Por favor, adicione, como quiser, corrija a pronúncia do seu nome.
0:03:54.270,0:03:58.950
E também, por favor, diga-me
o porquê do nome Emerald Center?
0:03:59.550,0:04:03.970
Ah, Seattle é conhecida como a Cidade Esmeralda.
0:04:06.230,0:04:14.100
E eu também ensino Usui Shiki Ryoho
primeiro grau e segundo grau.
0:04:15.100,0:04:19.510
Não apenas o ensino como Mestre em Reiki.
0:04:19.640,0:04:20.240
OK.
0:04:20.510,0:04:21.290
Tudo bem.
0:04:22.540,0:04:27.790
Na descrição do vídeo, haverá um link para o seu Centro.
0:04:28.990,0:04:37.050
Fiquei intrigado porque quando fiz a transição
do mundo dos negócios de comércio em bolsa
0:04:37.050,0:04:41.820
para me tornar um professor de Reiki
- e nessa altura ainda não sabia que o seria -
0:04:42.350,0:04:48.670
q minha esposa e eu tínhamos
uma loja de artesanato com artes visuais e jóias.
0:04:48.670,0:04:52.190
E, claro, sendo as Esmeraldas
uma das Quatro Grandes (pedras preciosas),
0:04:52.190,0:04:58.340
fiquei intrigado com o facto do seu centro
ser chamado de Centro Esmeralda.
0:04:59.560,0:05:04.230
Claire, devemos primeiro dar
um pouco de atenção à palavra "práticas"?
0:05:04.240,0:05:10.880
Apenas para que você, eu e também nossos espectadores
tenhamos todos aproximadamente a mesma ideia.
0:05:11.260,0:05:18.650
E se eu procurar 'prática', bem, deixe-me perguntar:
qual é a sua definição da palavra 'prática'?
0:05:20.470,0:05:27.630
Uma prática é um método em particular.
Neste caso, no ensino de Reiki.
0:05:28.870,0:05:41.090
O Usui Shiki Ryoho e Jikiden Reiki envolvem o mesmo Reiki,
mas têm métodos totalmente diferentes de ensiná-lo.
0:05:41.270,0:05:42.010
OK.
0:05:42.690,0:05:43.630
Muito bom.
0:05:44.080,0:05:45.750
...
0:05:46.280,0:05:51.250
Na linguagem do dia-a-dia, a palavra 'prática',
claro, tem vários significados diferentes.
0:05:51.550,0:05:55.840
Mas uma delas refere-se, por exemplo, às práticas espirituais.
0:05:56.230,0:05:59.760
E para mim, o Reiki não é exclusivamente uma prática espiritual,
0:05:59.760,0:06:04.830
é na verdade uma prática holística,
corpo, mente e alma, por assim dizer.
0:06:05.290,0:06:14.980
Mas diz, nesta definição, que são actividades realizadas com
o propósito de revelação ou desenvolvimento espiritual.
0:06:15.570,0:06:21.610
Uma metáfora usada muitas vezes é a de se trilhar um caminho -
0:06:21.680,0:06:26.300
- que é frequentemente usado em termos de religião -
em direção a um objectivo.
0:06:26.300,0:06:32.950
E acho que o objectivo da prática de que estamos a falar,
ou as práticas dentro do Reiki,
0:06:32.950,0:06:37.020
o objectivo que eu indicaria seria o de uma cura holística.
0:06:37.350,0:06:40.090
E você? Qual é o objectivo das nossas práticas?
0:06:41.990,0:06:45.790
Bem, para mim, o Reiki é uma meditação profunda.
0:06:45.990,0:06:51.010
Não comecei no Reiki com nenhum objectivo.
0:06:51.680,0:06:56.880
Eu apenas experimentei isso numa aula de meditação.
0:06:57.390,0:07:02.890
A pessoa que deu a aula trouxe alguém que demonstrou Reiki.
0:07:03.920,0:07:08.850
A teoria que foi apresentada foi a de que toda a gente tem Reiki.
0:07:09.830,0:07:11.760
É apenas uma questão de foco.
0:07:12.920,0:07:14.980
É muito mais do que isso.
0:07:15.030,0:07:19.890
Mas, tal como aconteceu, eu estava...
0:07:19.890,0:07:24.910
A pessoa que estava a fazer a demonstração
fez com que as pessoas se separassem em pares.
0:07:25.200,0:07:27.660
E eu era a pessoa que acabou por não ter par.
0:07:27.700,0:07:32.240
E a pessoa que estava a fazer a demonstração,
fez essa demonstração comigo.
0:07:32.570,0:07:42.290
E eu tinha recebido alguma orientação espiritual antes,
dizendo que precisava de ioga e de meditação.
0:07:42.670,0:07:46.020
E eu nunca conseguia realmente entrar em meditação.
0:07:46.230,0:07:50.680
E eu fiz este curso de meditação para ver se havia
0:07:50.680,0:07:56.830
algo mais para além de se olhar para velas
e se entoar um determinado mantra.
0:07:57.270,0:08:02.450
E quando essa pessoa colocou a mão
um pouco acima da minha cabeça -
0:08:02.450,0:08:08.800
- ela não tocou na minha cabeça - eu fiquei... deslumbrada.
0:08:08.910,0:08:13.240
E pensei, "OK, esta é a minha meditação".
0:08:13.400,0:08:17.070
E o Reiki tem sido a minha meditação desde então.
0:08:17.990,0:08:23.030
Estudei outras técnicas de meditação.
0:08:23.030,0:08:25.270
Mas para mim, Reiki é isso.
0:08:25.870,0:08:35.920
Eu não planeei tornar-me mestre de Reiki.
Não planeei tornar-me uma Jikiden Reiki Shihan.
0:08:36.590,0:08:42.990
Mas a minha experiência é a de que
o Reiki leva-nos onde precisamos ir.
0:08:44.010,0:08:47.520
E assim... foi algo que evoluiu muito rapidamente comigo.
0:08:48.100,0:08:59.680
Fiz o primeiro nível de Reiki em 1987,
e tornei-me mestre de Reiki em 1988.
0:09:01.880,0:09:10.510
E sempre houve, enquanto pratiquei Reiki
por 26 anos, antes de receber o Jikiden Reiki,
0:09:10.720,0:09:21.020
haviam sempre dúvidas que eu tinha,
por exemplo, o uso da técnica mental emocional.
0:09:21.200,0:09:22.770
Para que servia aquilo?
0:09:23.020,0:09:24.430
O que é que isso fazia?
0:09:25.750,0:09:31.220
A minha experiência, quando as pessoas me tratavam,
era apenas de que era calmante.
0:09:31.830,0:09:33.060
Apenas isso.
0:09:34.830,0:09:43.060
O Jikiden Reiki é um método particular de
tratamento emocional mental,
0:09:43.340,0:09:54.620
que se concentra em livrar-se de um mau hábito,
de ansiedade, de depressão...
0:09:55.090,0:10:09.130
E há palavras japonesas específicas - Kotodama - envolvidas,
e que nunca estiveram presentes no Reiki que aprendi primeiro.
0:10:10.270,0:10:23.860
Eu não o tinha feito... E quando fiz os níveis Shoden e Okuden
do Sr. Yamaguchi, ele disse, "não mude o que está a fazer".
0:10:24.270,0:10:26.900
Siga apenas o que sente.
0:10:27.080,0:10:29.110
Mas não os misture.
0:10:29.540,0:10:34.280
Não crie algo híbrido a partir deles.
0:10:35.230,0:10:36.840
E por causa disso eu não o fiz.
0:10:37.370,0:10:47.450
Quando ensino o primeiro e o segundo nível, ou Shoden
e Okuden, é o aluno que escolhe o que quer aprender.
0:10:49.990,0:11:02.820
Eu faço muito tratamento à distância usando Jikiden, Enkaku, o que significa apenas tratamento à distância, mas é um método particular.
0:11:03.430,0:11:06.780
E o que aprendi com o Usui Shiki Ryoho.
0:11:07.430,0:11:17.710
E recentemente, quando não estava a sentir-me bem,
temos essa tradição na versão Reiki Alliance do Usui Shiki Ryoho,
0:11:17.710,0:11:23.690
de ter uma linha de apoio, em que as pessoas podem pedir tratamento.
0:11:24.230,0:11:34.780
E eu inscrevi-me nesse apoio, e fiquei surpreendida porque,
da noite para o dia, o que havia de errado comigo foi embora.
0:11:34.840,0:11:41.140
Simplesmente desapareceu. Portanto,
não é que um método seja melhor que o outro.
0:11:41.560,0:11:46.170
É apenas um método com um foco completamente diferente.
0:11:46.790,0:11:49.130
E...
0:11:51.050,0:11:57.750
Ambos funcionam, e quanto mais se pratica Reiki, mais se sabe isso.
0:11:58.590,0:12:01.890
Eles funcionam de maneira semelhante.
0:12:02.760,0:12:12.510
Quando eu faço essas palestras e falo
com representantes de todos os tipos de estilos,
0:12:12.510,0:12:19.430
e, na verdade, todas as pessoas que já estiveram
no meu programa eram praticantes de Reiki,
0:12:19.430,0:12:22.210
fossem eles praticantes do nível 1
ou professores de Reiki, não importa,
0:12:22.210,0:12:27.090
mas alguns deles eram mestres de Reiki experientes.
0:12:28.950,0:12:37.680
Estou pensando em Arjava Petter, por exemplo,
ou William Rand, para usar outro exemplo, e muitos mais.
0:12:38.670,0:12:47.590
E também quando fiz o vídeo há muito tempo,
fora do RTalks, o documentário de Phyllis Furumoto,
0:12:47.590,0:12:57.910
quando fiz muita pesquisa e falei com 100, literalmente 100,
importantes personalidades do Reiki de todo o mundo...
0:12:57.910,0:13:05.830
E a única coisa em que estavam sempre
de acordo uns com os outros - e vou usar palavras minhas -
0:13:05.830,0:13:12.360
a conclusão a que se chega é a de que o Reiki é sempre o mesmo.
0:13:12.790,0:13:22.970
Foi muito interessante ouvir isso
e muito reconfortante, na verdade, ouvir isso.
0:13:23.310,0:13:34.600
E, claro, as práticas podem diferir na tradição,
no conhecimento, nas aplicações, de várias maneiras.
0:13:36.810,0:13:41.230
Esta é uma das razões pelas quais
eu estava realmente ansioso para falar consigo,
0:13:41.230,0:13:50.460
porque, particularmente da sua geração, se assim posso dizer,
sou um pouco mais jovem em termos de Reiki do que você,
0:13:50.780,0:13:53.900
eu quase devo falar na "nossa" geração,
0:13:54.640,0:14:04.150
não é frequente que as pessoas
tenham ido aprender outra prática, tal como você fez.
0:14:05.050,0:14:09.180
Muitas vezes, estávamos muito ligados a uma prática única.
0:14:09.510,0:14:12.730
Ainda pratico o Usui Shiki Ryoho.
0:14:15.190,0:14:20.150
Como aprendi há 40 anos, 40 anos atrás.
(Erro: foi há 30 anos.)
0:14:20.150,0:14:23.510
E desde então... nada mudou.
0:14:24.150,0:14:29.360
Mantenho-me informado, estou em comunicação
com pessoas como você e vou aprendendo.
0:14:29.790,0:14:34.750
Mas em termos de prática, tem... É apenas
isso que faço, no que me diz respeito.
0:14:34.750,0:14:37.470
Não tenho mais nada a oferecer aos meus alunos.
0:14:37.470,0:14:50.360
Então, para falar consigo, que já está
há algum tempo com duas práticas diferentes,
0:14:50.870,0:15:00.500
por direito próprio, a proprietária, em sua própria prática,
na prática pessoal, isso é muito emocionante e interessante.
0:15:00.710,0:15:03.850
E, claro, levanta-se a questão que referi no início,
0:15:03.850,0:15:14.500
há conflito de interesses, ou existe outra coisa que é
a flexibilidade, o enriquecimento das duas práticas.
0:15:14.590,0:15:19.810
Então, qual o caminho devemos seguir primeiro, Claire?
0:15:19.810,0:15:31.630
Conflito de interesses e lealdade dividida, ou em vez disso,
a flexibilidade e o benefício mútuo?
0:15:33.290,0:15:43.390
Bem, o que eu diria é que a minha prática
de Jikiden Reiki enriqueceu o meu uso do Usui Shiki Ryoho.
0:15:43.390,0:15:45.110
Eu não combino os dois.
0:15:45.110,0:15:50.230
Não me vejo como "dona" da prática.
0:15:50.230,0:15:55.110
Simplesmente aprendi a prática, sou uma seguidora da prática.
0:15:55.110,0:16:02.870
Tenho coisas importantes a dizer sobre cada uma delas.
0:16:02.870,0:16:05.660
Mas...
0:16:05.920,0:16:14.630
...sabe, tem a estrutura, por exemplo, do que tem sido
a minha experiência na Reiki Alliance,
0:16:14.630,0:16:19.820
a estrutura entre os dois métodos é totalmente diferente.
0:16:21.040,0:16:29.950
No Jikiden Reiki, o Sr. Yamaguchi diz como funciona.
0:16:29.950,0:16:35.870
É a linhagem dele e ele diz como deve ser feito.
0:16:36.240,0:16:51.390
No Usui Shiki Ryoho que aprendi, muitas pessoas se sentiram atraídas,
e estão no seu direito, a mudar o que aprenderam originalmente.
0:16:51.390,0:16:54.540
Eu nunca senti esse tipo de impulso.
0:16:55.230,0:17:07.910
Eu sempre senti, eu conheço muitos mestres de Reiki que
realmente preferem massagens a um tratamento de Reiki.
0:17:10.270,0:17:16.960
Querem fazer coisas mais físicas do que elas achavam que o Reiki oferecia.
0:17:17.070,0:17:20.160
Mas essa não foi a minha experiência.
0:17:20.270,0:17:26.690
A minha experiência com o Reiki foi a de que é transformador.
0:17:27.520,0:17:30.240
...
0:17:31.550,0:17:36.840
Já devo ter dito isso, mas há um ditado que diz que
o Reiki leva-nos até onde nós precisamos ir.
0:17:37.030,0:17:43.130
Então, no meu modo de pensar, eu precisava aprender o Jikiden Reiki.
0:17:43.180,0:17:54.190
E foi difícil para mim, porque passei 26 anos
sem nunca dizer os símbolos do Reiki em voz alta.
0:17:56.790,0:18:01.060
É suposto pensar neles, mas nunca dizê-los em voz alta.
0:18:01.950,0:18:07.470
No Jikiden Reiki, eles são pelo menos verbalizados.
0:18:07.470,0:18:24.540
Há um... o Jumon é um mantra que envolve a união do corpo,
da voz e da mente, que é um conceito budista.
0:18:24.640,0:18:27.540
Algo que faz muito sentido.
0:18:29.910,0:18:32.960
Então, há uma curva de aprendizagem.
0:18:33.600,0:18:41.150
Mas, voltando atrás, sinto que as pessoas são conduzidas
para qualquer versão do Reiki que as atraia.
0:18:41.150,0:18:44.280
E cabe a elas. São as pessoas que têm que tomar uma decisão.
0:18:44.300,0:18:48.680
Não é algo que seja preciso "vender" a elas.
0:18:49.050,0:18:56.830
Essa é basicamente a sua resposta,
ou a resolução de um conflito potencial.
0:18:56.830,0:19:01.760
Na verdade, você pessoalmente
não tem um conflito entre os dois estilos.
0:19:01.760,0:19:02.410
Não.
0:19:02.530,0:19:11.900
E uma resolução é, se entendi corretamente, e esta
é uma pergunta para sublinhar o meu entendimento,
0:19:12.950,0:19:19.660
Eu penso que está basicamente deixando que os seus alunos...
0:19:19.660,0:19:24.080
se sintam atraídos por uma ou outra prática.
0:19:24.080,0:19:32.020
E aí você oferece o que é pretendido, seja ao aluno
ou ao cliente que quer fazer um tratamento?
0:19:32.020,0:19:40.980
Existe também uma diferenciação em que tem que escolher
o que aplicar quando dá um tratamento de Reiki?
0:19:41.950,0:19:43.430
O que você diz para...?
0:19:43.430,0:19:45.480
Eu não trato as pessoas de forma diferente.
0:19:45.820,0:19:49.830
Quando dou um tratamento de Reiki,
sou eu que dou o tratamento de Reiki.
0:19:50.520,0:19:52.920
Sabe, eu uso o meu método pessoal.
0:19:54.030,0:20:01.750
E eu não pergunto de que tipo, se quer um tratamento
Usui Shiki Ryoho ou um tratamento Jikiden Reiki.
0:20:02.310,0:20:03.880
Eu decido isso.
0:20:03.880,0:20:08.510
Porque o Reiki, afinal é Reiki, é Reiki, é Reiki, sim.
0:20:08.900,0:20:10.070
Sim. É o mesmo.
0:20:10.160,0:20:12.370
E é feito da mesma forma.
0:20:12.510,0:20:22.470
Não é... não há nada muito diferente entre um tratamento
Jikiden Reiki e um tratamento Usui Shiki Ryoho.
0:20:22.470,0:20:36.330
Acho que a vantagem de ter praticado o Reiki por tanto tempo
é que trago ao tratamento uma certa força na transmissão do Reiki,
0:20:36.350,0:20:49.050
algo que um Jikiden de nível um, um aluno Shoden ou
um aluno Usui Shiki Ryoho do primeiro nível não pode ter.
0:20:50.070,0:20:55.670
E sabe, tem tudo a ver com prática, prática, prática.
0:20:57.530,0:21:00.950
Então, sim, acho que fica ao critério do aluno.
0:21:03.490,0:21:11.850
E sabe, talvez seja pela minha formação jurídica
que sinto que as pessoas deveriam fazer escolhas.
0:21:12.790,0:21:18.460
Se eu interpretar uma lei a alguém, precisam fazer uma escolha.
0:21:20.280,0:21:25.230
Claro, se eles não seguirem legalmente
o que vou dizer, não serei a advogada deles.
0:21:25.230,0:21:28.190
Eu não posso fazer isso.
0:21:28.190,0:21:29.710
É diferente no Reiki.
0:21:30.220,0:21:36.870
É uma prática espiritual que atrai as pessoas.
0:21:38.190,0:21:49.620
Conheci muitos praticantes de Jikiden Reiki, e Shihan,
e Dai Shihan, que são descendentes de japoneses.
0:21:49.830,0:21:52.720
Para eles, o Jikiden Reiki é o único caminho.
0:21:53.160,0:21:54.740
0:21:55.910,0:21:59.040
É algo que combina com a cultura deles.
0:21:59.950,0:22:01.750
Não estou surpreendido com isso.
0:22:01.910,0:22:09.530
Sim, mas existem muitas outras pessoas no mundo
para além dos japoneses e descendentes de japoneses.
0:22:10.270,0:22:18.260
Outra coisa que encontrei nas últimas décadas,
e particularmente neste trabalho de reconciliação,
0:22:18.260,0:22:27.790
falando com tantas pessoas que têm
práticas diferentes, descobri muitas vezes,
0:22:27.790,0:22:34.390
por exemplo, algo que me disse anteriormente,
quando referiu que na sua tradição Usui Shiki Ryoho,
0:22:34.550,0:22:40.670
você não entoava os nomes dos símbolos.
0:22:42.390,0:22:49.630
Na minha tradição Usui Shiki Ryoho, também fazemos isso.
0:22:49.630,0:22:57.990
Descobri ao longo dos anos que muitas vezes
existem diferenças, que são mais aparentes
0:22:57.990,0:23:05.230
do que são reais, mesmo não só o Reiki,
a 'energia' em si, mas as práticas reais,
0:23:05.230,0:23:14.270
eles são muitas vezes muito mais próximas
e mais semelhantes do que se pensa à primeira vista.
0:23:14.270,0:23:19.150
Também acha isso ou ainda vê grandes diferenças?
0:23:19.670,0:23:38.300
Oh, não, não são grandes diferenças. Não dizer os símbolos
ou Shirushi ou o Jamon em voz alta são detalhes.
0:23:39.150,0:23:47.510
Mas certamente quando uma pessoa está sozinha,
penso que ela é livre para entoá-la.
0:23:47.870,0:23:50.160
Eu nunca fui atraída a fazer isso.
0:23:50.430,0:23:54.130
Eu só fui atraída para pensar neles.
0:23:54.450,0:23:56.190
0:23:58.190,0:24:01.530
Acho que não deveria ser ensinado assim.
0:24:02.370,0:24:08.570
Você obviamente aprendeu
um tipo diferente de Usui Shiki Ryoho do que eu.
0:24:08.870,0:24:11.950
Os detalhes são diferentes.
0:24:12.290,0:24:22.190
Cantar os símbolos ou o Shirushi,
para mim, não é muito importante.
0:24:22.430,0:24:22.970
Concordo.
0:24:22.970,0:24:30.070
De uma forma ou de outra, não é algo condenável ou...
0:24:30.070,0:24:36.110
Acho que pode ser positivo, mas nunca fui atraída a fazer isso.
Não fui treinada para fazer isso.
0:24:36.110,0:24:40.660
Para ser claro, não ensinamos que isso precisa ser feito.
0:24:41.030,0:24:46.250
É, se assim o quiser, é opcional. É uma aplicação.
0:24:46.710,0:24:53.590
Mas como diz, e eu não gostaria de me perder... em detalhes,
0:24:53.590,0:24:59.180
porque esses são apenas detalhes
relativamente superficiais, penso eu.
0:24:59.690,0:25:05.530
Bem, participei numa conferência recente da Reiki Alliance.
0:25:05.790,0:25:17.750
E entre outros mestres, eles cantam o Shirushi
e apenas dizem... e até... sim.
0:25:17.750,0:25:20.680
E até mesmo o que é chamado de símbolo mestre.
0:25:21.190,0:25:30.900
Mas isso é apenas num grupo que está no mesmo nível.
0:25:32.360,0:25:38.830
Entre quem está a par dos detalhes
dessa técnica e desse conhecimento.
0:25:38.830,0:25:39.830
Certo.
0:25:39.830,0:25:42.970
Sim, tudo bem. OK.
0:25:45.240,0:25:54.920
Então, sabe, ao conversar consigo,
não sinto isso na sua experiência e na sua prática,
0:25:57.670,0:26:06.860
que tenha problemas ao praticar dois estilos, tendo duas práticas.
0:26:07.350,0:26:15.790
Parece ser, se entendi bem, algo muito compatível,
muito complementar, não na prática em si,
0:26:15.790,0:26:26.910
mas para si como professora, dá muito mais caminhos,
muito mais possibilidades de lidar com os seus alunos.
0:26:26.910,0:26:31.310
E está a capacitar os seus alunos
para que eles façam as suas próprias escolhas.
0:26:31.310,0:26:37.630
Portanto, presta-lhe um serviço melhor, ou mais abrangente.
0:26:37.630,0:26:41.910
Tudo isso parece estar certo.
0:26:41.910,0:26:46.470
E como foi consigo no início?
0:26:46.470,0:26:53.340
Estava a ter... quando começou em 2010,
penso que se tornou Shihan em Jikiden Reiki?
0:26:53.360,0:26:54.040
Sim.
0:26:55.270,0:27:03.660
No começo teve a sensação de 'ah, agora eu só preciso
fazer uma coisa e tenho que negar a outra' ou até...
0:27:03.750,0:27:04.250
Não.
0:27:04.350,0:27:06.730
Não posso contar às pessoas? Você sempre foi...?
0:27:06.730,0:27:14.310
Você fica embrenhado nisso, sabe?
É algo transformador, mas você é a mesma pessoa.
0:27:15.070,0:27:17.800
Você leva a sua própria história consigo.
0:27:18.910,0:27:25.520
Eu tinha, em 2005, cancro nos ovários no estádio quatro.
0:27:25.790,0:27:35.060
Eu tinha toda um grupo de apoio de pessoas
a tratar-me de todas as vezes que eu fazia quimioterapia.
0:27:35.550,0:27:40.990
E o Usui Shiki Ryoho Reiki curou-me do cancro nos ovários.
0:27:40.990,0:27:43.060
Já não tenho.
0:27:44.190,0:27:48.530
Isso levou-me a um ensaio clínico, que funcionou.
0:27:48.870,0:27:55.960
Então, eu não... eu nunca senti um conflito.
0:27:58.410,0:28:06.230
Pode não concordar comigo, mas quando
ensino alguém depois de ter feito Jikiden Reiki,
0:28:06.430,0:28:14.270
quando ensino alguém que se quer tornar
um mestre Usui Shiki Ryoho Reiki, eu exijo que eles
0:28:14.270,0:28:18.710
aprendam o Shoden e o Okuden, Jikiden Reiki Shoden e Okuden.
0:28:18.710,0:28:27.940
Exijo que tenham outra perspectiva porque acho enriquecedor.
0:28:28.870,0:28:30.430
E é assim que eu ensino.
0:28:30.430,0:28:34.190
E, mais uma vez, eles são livres para não concordar com isso.
0:28:34.740,0:28:37.630
Eu não discordo disso de jeito nenhum.
0:28:37.830,0:28:43.830
Não posso oferecer isso aos meus alunos
porque sou obstinado, por assim dizer.
0:28:44.220,0:28:50.930
Mas não tenho um problema com a sua prática.
0:28:52.000,0:28:58.110
Porque o que eu claramente percebo em si, é sempre
a vontade de capacitar o aluno a tomar a sua própria decisão.
0:28:58.110,0:29:04.110
Porque se ele, ou ela, não gostar das suas condições e disser,
0:29:04.110,0:29:09.350
"eu quero fazer apenas Usui Shiki Ryoho"
e não está preparado para fazer isso,
0:29:09.350,0:29:16.380
bem, ali está a porta. Pode levantar-se e sair,
a pessoas é dona do seu destino.
0:29:16.710,0:29:26.520
Conheço mais do que alguns mestres Usui Shiki Ryoho
na Reiki Alliance que receberam Jikiden Reiki.
0:29:26.770,0:29:30.270
Não é... não sou um caso único.
0:29:30.270,0:29:31.270
Oh não.
0:29:31.270,0:29:32.510
Talvez eu seja um caso único.
0:29:32.510,0:29:38.010
Mas há outras pessoas que são atraídas para isso.
0:29:38.350,0:29:44.540
Nós, minha esposa e eu, treinámos há muitos anos
um mestre de Reiki em Usui Shiki Ryoho.
0:29:44.630,0:29:50.800
E ele sentiu... ele foi para o Japão, e fez
o Jikiden Reiki com Tadao Yamaguchi.
0:29:52.870,0:29:55.300
Ele tornou-se um Shihan entretanto.
0:29:56.350,0:30:08.600
Portanto, sei disso em primeira mão. Porém, o que também sei é que houve um tipo de conflito no sentido de: o que está agora a fazer?
0:30:08.790,0:30:11.180
Está a fazer ambos? Ou está a fazer um?
0:30:11.180,0:30:18.350
Não deveria decidir e comprometer-se
com um e não com os dois? Está indeciso?
0:30:18.350,0:30:25.750
Este foi o tipo de decisão que a pessoa teve que tomar
ou com a qual foi confrontada internamente.
0:30:25.750,0:30:29.130
E externamente tivemos essa conversa.
0:30:29.770,0:30:42.600
Para ser honesto, naquele tempo não tinha uma atitude
tão branda e flexível como hoje, e como ouvi de si, Claire.
0:30:43.030,0:30:50.350
Eu estava a pensar "bem, aprendeu
uma coisa comigo, pode ensinar ambos".
0:30:50.350,0:30:56.800
Eu recomendo que deixe sempre claro o que está a ensinar,
e que não desenvolva um novo estilo híbrido por conta própria.
0:30:56.810,0:31:01.660
Foi a mesma coisa que Tadao Yamaguchi disse a si.
0:31:01.950,0:31:07.470
Mas naquele tempo era algo que
estava mais associado aos tempos que se viviam.
0:31:07.470,0:31:14.430
Não se pode ser, diz a Bíblia, não se pode
ser servo de dois senhores, esse tipo de coisas.
0:31:14.430,0:31:17.910
Eu não sou uma grande pessoa da Bíblia.
0:31:17.910,0:31:28.070
Há muitos... isso ainda é uma fonte de conflitos na Reiki Alliance.
Na última conferência da Reiki Alliance, fui questionada sobre isso.
0:31:28.070,0:31:34.680
Do género, 'O que está a fazer?,' por pessoas
que conheço no Reiki há já 33 anos.
0:31:34.900,0:31:39.950
Com alguma crítica de que o que eu estava a fazer não estava certo.
0:31:40.510,0:31:44.720
E isso é algo que eu não aceito.
0:31:46.250,0:31:52.550
Às vezes não me importo nada com
o que as pessoas pensam de mim. Mas...
0:31:54.470,0:32:02.830
Em relação à minha maestria do Reiki,
por ser uma professora de Reiki Jikiden, não me importo.
0:32:02.830,0:32:12.040
Fui abençoada com isso, sabe, falta de necessidade de aprovação.
0:32:12.950,0:32:23.900
E acho que um mestre de Reiki ou um Jikiden Reiki Shihan
ou Dai Shihan precisa fazer o que se sente ser atraído a fazer.
0:32:24.270,0:32:30.560
E não existe um certo ou errado, desde que o faça com integridade.
0:32:35.300,0:32:37.770
Uau. Uau!
0:32:37.890,0:32:42.230
Isso é quase um belo encerramento da conversa de hoje.
0:32:42.230,0:32:46.430
Isso é realmente algo que provoca arrepios e tudo.
0:32:46.430,0:32:49.490
Sabe, e é por isso que fiquei fascinado por falar consigo.
0:32:49.490,0:32:57.850
Está incorporando muito de si,
permanecendo na sua própria integridade.
0:32:58.950,0:33:07.490
E poder manter... Bruce Lee (correcto: Springsteen),
numa entrevista a Trevor Noah, disse que:
0:33:07.490,0:33:18.110
"é um sinal de maturidade manter dois pensamentos contraditórios na mente ao mesmo tempo", é algo que também me vem à mente.
0:33:18.110,0:33:21.730
E não estou sugerindo que as práticas sejam contraditórias.
0:33:22.190,0:33:28.590
Mas é um sinal de amadurecimento
e apresentou isso muito bem em termos de...
0:33:28.590,0:33:35.670
Fale um pouco mais sobre a integridade de
um Shihan, de um professor de Reiki.
0:33:35.670,0:33:41.400
Estou a usar estas palavras com
o mesmo sentido, como sinónimos um do outro.
0:33:41.710,0:33:47.080
Fale-nos um pouco acerca da sua opinião sobre integridade.
0:33:47.810,0:33:59.030
Bem, sinto que devo ser honesta sobre... recentemente,
ou no último fim de semana, uma das minhas irmãs
0:33:59.030,0:34:06.490
que tem DPOC (doença pulmonar obstructiva crónica)
estava no hospital com COVID.
0:34:07.190,0:34:22.350
E eu tratei-a à distância usando
o método Jikiden Reiki de tratamento à distância.
0:34:22.350,0:34:26.810
E agora ela está em casa.
0:34:27.600,0:34:33.740
Sabe? É altamente eficaz, mas não é diferente.
0:34:33.990,0:34:43.590
Uma das coisas de que gosto na versão
da Reiki Alliance do Usui Shiki Ryoho
0:34:43.590,0:34:53.030
e que aprendi, era a tradição de tratar as pessoas à distância.
0:34:53.470,0:34:58.350
Mesmo que não os conheça. Não precisam ser parentes.
0:34:58.350,0:35:08.790
Para mim, há uma certa actividade que
no Jikiden Reiki é suposto saber-se.
0:35:08.790,0:35:16.390
Mas, para mim, só preciso visualizar a pessoa e saber o seu nome.
0:35:16.390,0:35:18.390
É isso.
0:35:18.390,0:35:22.390
Mas isso é por praticar Reiki por 33 anos.
0:35:22.570,0:35:34.910
Eu nunca recomendo isso a um aluno, nem um aluno de nível um...
bem, no primeiro nível não se faz tratamento a distância.
0:35:34.910,0:35:39.270
É aos alunos de segundo nível que se ensina o tratamento a distância.
0:35:39.270,0:35:42.430
E é o mesmo no Jikiden Reiki.
0:35:42.430,0:35:46.590
Um aluno Shoden não aprende a fazero tratamento à distância.
0:35:46.590,0:35:51.630
O aluno Okuden aprende a fazer tratamento à distância.
0:35:51.630,0:35:56.670
É só... isso é algo que sou atraída a fazer.
0:35:56.670,0:36:01.430
E se alguém me perguntar, bem, qual é a sua prática?
0:36:01.430,0:36:09.750
Bem, quando se trata de um tratamento à distância,
eu uso tudo e mais alguma coisa que saiba.
0:36:09.750,0:36:11.420
Eu faço isso das duas maneiras.
0:36:16.160,0:36:22.190
Eu não os diferencio. Não acho que um seja melhor que o outro.
0:36:22.190,0:36:26.030
Tenho a tendência de fazer isso de uma maneira de cada vez.
0:36:26.030,0:36:35.410
Mas com a minha irmã, eu estava a tratá-la com
o método Jikiden porque era um caso de vida ou morte.
0:36:36.870,0:36:43.630
Descobri que em situações de vida ou de morte,
é assim que funciona comigo.
0:36:43.630,0:36:45.470
Dá o resultado que eu quero.
0:36:45.470,0:36:55.590
Mas o que também obtém o resultado que desejo,
é fazer pedidos de tratamento Jikiden Enkaku,
0:36:55.590,0:37:03.950
e também para o tratamento Usui Shiki Ryoho.
Em todas as páginas privadas do Facebook em que estou.
0:37:04.190,0:37:14.920
Então não é... Não posso dizer que a minha irmã está em casa
só porque a tratei com o tratamento Jikiden Reiki Enkaku.
0:37:15.390,0:37:17.830
Eu não acho que isso importe.
0:37:18.190,0:37:25.070
Sabe, acho que cada indivíduo que mantém a sua integridade
está a fazer o que acredita ser o mais correcto.
0:37:26.110,0:37:33.350
E... não... é preciso decidir por si mesmo.
0:37:33.350,0:37:42.210
Não confie em alguém que sente que seja mais velho,
mais sábio, ou que você conhece.
0:37:42.800,0:37:45.590
E na minha idade, também já não se pode envelhecer muito.
0:37:45.950,0:37:50.670
Então é tipo, sim.
0:37:50.670,0:37:57.570
Clara, isso é maravilhoso. Eu gostaria de terminar
a nossa conversa, mas não sem antes
0:37:57.600,0:38:07.330
dar-lhe espaço e tempo para dizer o que quiser para encerrar esta sessão.
0:38:07.430,0:38:08.830
Como foi para si?
0:38:08.830,0:38:12.070
Tem alguns pensamentos finais a partilhar sobre as duas práticas?
0:38:12.070,0:38:18.550
Talvez até se queira se dirigir aos nossos espectadores que,
estou certo, praticam muitas coisas,
0:38:18.550,0:38:27.210
não apenas as duas práticas de que falávamos
com o Reiki e mesmo para além do Reiki, outras práticas,
0:38:27.210,0:38:36.200
porque o tema é absolutamente aplicável
para outras metodologias além das do Reiki.
0:38:36.270,0:38:40.710
Esta não é uma questão exclusiva do Reiki.
0:38:40.710,0:38:42.990
Então, quais as suas palavras de despedida?
0:38:42.990,0:38:43.990
Sim.
0:38:43.990,0:38:48.190
O que eu diria é que eu faço dois métodos.
0:38:48.610,0:38:54.210
Nunca procurei mudar o Reiki que aprendi.
0:38:54.570,0:39:00.340
Acredito que as pessoas aprendem o Reiki
que aprendem porque o deveriam fazer.
0:39:01.310,0:39:08.590
E se eles são... por exemplo, se não é atraído
para aprender Jikiden Reiki, não o deveria fazer.
0:39:08.590,0:39:12.850
E não é uma questão de necessidade.
0:39:12.850,0:39:20.200
Tem a ver com o seu desenvolvimento humano pessoal.
0:39:20.850,0:39:22.170
Gostaria de encerrar agora.
0:39:22.170,0:39:25.660
Gostaria de agradecer muito a si, Claire, pelo seu tempo.
0:39:25.660,0:39:29.300
E muito obrigado.
0:39:29.300,0:39:31.130
E adeus por agora.
0:39:31.130,0:39:32.700
Bem, obrigado.
0:39:32.700,0:39:33.690
Adeus.
0:39:33.860,0:39:35.490
Adeus.
0:39:37.180,0:39:39.530
Caros espectadores, obrigado.
0:39:39.530,0:39:43.800
E como eu disse, por favor, inscreva-se.
0:39:45.620,0:39:53.570
E espero que esteja presente dentro de três semanas,
quando tivermos novamente um RTalk,
0:39:53.570,0:39:55.920
neste lugar onde concordamos em discordar.
0:39:55.920,0:39:57.760
Adeus. Até breve.
Arno Greter, Switzerland, 
