30 Dezember 2022

Übersetzung: Michael Böhme

RTalk 'Two practices' with Claire O'Shea

Claire O’Shea ist eine Anhängerin von zwei Reiki-Praktiken: Usui Shiki Ryoho (Reiki Alliance Stil) und Jikiden Reiki. Eine Wahl, ein Drahtseilakt? Oder so natürlich nebeneinander wie zwei verschiedene Bäume in einem Wald?

0:00 René skizziert seine Absicht, die Beweglichkeit zu erforschen, die zwei Praktiken bieten können, aber auch das Potenzial geteilter Loyalitäten. Und er stellt Claire vor, deren Reiki-Aktivität 1987 begann.

5:11 Definition von “Praxis” und erste Begegnung mit Reiki in einem Mediationskurs. “Ich war hin und weg und Reiki ist seitdem meine Meditation.” Claire wurde schließlich Meisterin in beiden Stilen.

9:01 Unterschiede und die Aussage von Tadao Yamaguchi: Ändern Sie nicht, was Sie tun, aber vermischen Sie die Praktiken nicht. Schaffen Sie keine Mischform.
Ein Beispiel für die Unterstützungslinie der Reiki Alliance, die Menschen in Not behandelt.

12:12 Die Reiki-Energie ist dieselbe. Das sagen die wichtigsten Protagonisten der Reiki-Welt. Die Stile und Praktiken unterscheiden sich. Wenn man mehr als einen kennt, führt das zu Interessenkonflikten und geteilter Loyalität oder schafft es Beweglichkeit, Synergien und Bereicherung?

16:14 In Jikiden sagt Herr Yamaguchi, was Sache ist. Im Usui Shiki Ryoho fühlten sich viele berechtigt, das zu ändern, was sie gelernt hatten.
Die Menschen fühlen sich zu einer Version von Reiki hingezogen, und es ist ihre eigene Entscheidung.

22:10 Der Unterschied zwischen den Zweigen von Usui Shiki Ryoho und Jikiden ist vielleicht kleiner als man denkt.

26:46 Gibt es ein Dilemma, wenn man sich für den einen oder den anderen entscheiden muss? Die Befähigung des Schülers ist wesentlich.

29:38 Erfahrungen mit Konflikten in den 90er Jahren und auch heute noch mit der Unterschwelligkeit, man mache es falsch. “Es gibt kein Richtig oder Falsch, solange man es mit Integrität tut”.

33:41 Der Fall von Claire’s Schwester mit COPD und Covid. Wenn es darum geht, zu helfen, sagt Claire: “Alles was geht werfe ich in die Waagschale”.

38:43 Die Menschen lernen das Reiki, zu dem sie sich hingezogen fühlen, es ist eine Frage der individuellen menschlichen Entwicklung.

Claire O’Shea 

Claire lehrt und praktiziert Reiki als Usui Shiki Ryoho Reiki Meisterin seit 1988. Sie trat 1989 der Reiki Alliance bei, wo sie ein seniores Mitglied ist.

Claire hat sich auch in Jikiden Reiki, einer japanischen Form von Usui Reiki, ausbilden lassen und ist seit 2010 Jikiden Reiki Shihan oder Lehrer am Jikiden Reiki Institut in Kyoto, Japan.

Claire leitet das Emerald City Reiki Center in Seattle, wo Reiki-Behandlungen sowie Kurse in Jikiden und Usui Shiki Ryoho angeboten werden.

Ihre Webseite: https://e-mcity.com

Referenzen

09:58 Kotodama: Während andere Kulturen Parallelen zum Kotodama haben, wie z. B. das Mantra, glauben einige Japaner, dass der “Wortgeist” einzigartig in der japanischen Sprache ist. https://en.wikipedia.org/wiki/Kotodama

12:38 Die Interview-Doku mit Phyllis Furumoto: https://reiki-conciliation.org/projects/reconciliation-along-the-path-of-mastery/

Feedback

Sponsors

liveReiki Logo wheel chakra colors Arno Greter, Switzerland, livereiki.ch

Interested in sponsoring this or future RTalks?
Just get in touch with us!

More information about sponsoring can be found here.

0:00:00.990,0:00:06.160
Willkommen bei RTalk, dem Ort, an dem wir uns einig sind, unterschiedlicher Meinung zu sein – möglicherweise.

0:00:06.380,0:00:09.560
Mein heutiger Gast ist Claire O'Shea.

0:00:09.660,0:00:15.580
Sie ist in Seattle und unser Thema ist: ‚Zwei Praktiken‘.

0:00:31.540,0:00:3...
0:00:00.990,0:00:06.160
Willkommen bei RTalk, dem Ort, an dem wir uns einig sind, unterschiedlicher Meinung zu sein – möglicherweise.

0:00:06.380,0:00:09.560
Mein heutiger Gast ist Claire O'Shea.

0:00:09.660,0:00:15.580
Sie ist in Seattle und unser Thema ist: ‚Zwei Praktiken‘.

0:00:31.540,0:00:35.820
Hallo Claire, willkommen zu meiner kleinen Talkshow.

0:00:36.860,0:00:40.030
Es ist Mittagszeit bei Ihnen, hatten Sie schon einen ereignisreichen Vormittag?

0:00:40.780,0:00:41.530
Ja.

0:00:43.660,0:00:45.480
Das freut mich.

0:00:46.860,0:00:52.770
Claire, ich würde Sie jetzt gerne vorstellen.

0:00:54.030,0:00:58.178
Nur damit Sie es wissen, wir werden heute über ‚zwei Praktiken‘ sprechen,

0:00:58.180,0:01:00.340
Nun, wir haben uns darauf geeinigt.

0:01:00.580,0:01:07.750
Aber nur damit Sie wissen, dass ich in meinem Kopf im Grunde zwei Ausrichtungen für unser Gespräch vorbereitet habe.

0:01:08.040,0:01:16.840
Die eine Richtung betrifft zwei Praktiken: die Agilität, die Flexibilität, die sich daraus ergeben,

0:01:18.250,0:01:21.150
die damit verbundene Inklusion von Menschen.

0:01:21.310,0:01:25.208
Und bei dem anderen Aspekt der zwei Stilrichtungen

0:01:25.210,0:01:32.580
kann es einen Interessenkonflikt oder sogar geteilte Loyalität geben.

0:01:32.900,0:01:38.690
Das sind also die beiden Wege, und Sie können später wählen, mit welchem wir beginnen.

0:01:38.700,0:01:40.200
Ist das in Ordnung für Sie?

0:01:40.970,0:01:41.820
In Ordnung.

0:01:43.490,0:01:44.570
Gut,

0:01:45.020,0:01:50.110
Ich möchte Sie vorstellen, aber bevor ich das tue, liebe Zuschauer …

0:01:50.650,0:01:58.258
Ich freue mich sehr, Claire hier zu haben, denn ich bin fasziniert von dieser Persönlichkeit und von unserem Thema, das wir gewählt haben,

0:01:58.260,0:02:01.790
Ich denke, dieses Thema könnte durchaus Zündstoff bieten.

0:02:02.220,0:02:07.450
Ich bin zuversichtlich, dass wir ein sehr freundliches Gespräch führen werden; es dürfte ziemlich spannend werden.

0:02:09.180,0:02:12.740
Hier eine kleine Notiz zur Öffentlichkeitsarbeit:

0:02:12.750,0:02:19.990
Bitte melden Sie sich für unseren YouTube-Kanal an. Sie sehen die Schaltfläche dort unten im Laufe des Videos.

0:02:20.300,0:02:26.730
Und wenn Sie unseren Newsletter abonnieren möchten, können Sie das natürlich gerne tun. Er ist kostenlos.

0:02:27.540,0:02:30.340
Darf ich Ihnen jetzt Claire vorstellen?

0:02:30.370,0:02:39.490
Claire lehrt und praktiziert Reiki als Usui-Shiki-Ryoho-Reiki Meisterin seit 1988.

0:02:39.600,0:02:41.840
Sie ist eine der Ältesten in der Reiki-Gemeinschaft.

0:02:42.040,0:02:47.480
Ich bin sehr froh, eine Person mit so viel Erfahrung hier zu haben.

0:02:47.900,0:02:54.480
Und wie wir herausfinden werden, gibt es noch mehr über Claire zu erfahren, was sehr spannend ist.

0:02:54.960,0:02:57.640
Sie trat 1989 der Reiki Alliance bei.

0:02:57.730,0:03:03.450
Claire hat neben Shiki-Ryoho auch eine Ausbildung in Jikiden Reiki, einer japanischen Form von Usui Reiki.

0:03:03.830,0:03:15.640
Seit 2010 ist sie Jikiden Reiki Shihan oder Lehrer, verbunden mit dem Jikiden Reiki Institut in Kyoto, Japan.

0:03:16.560,0:03:21.140
Claire leitet das Emerald City Reiki Center.

0:03:21.540,0:03:28.990
In diesem Institut werden Reiki-Behandlungen und regelmäßige Kurse in Jikiden Shoden, dem ersten Grad

0:03:29.050,0:03:31.550
und Okuden, dem zweiten Grad.

0:03:32.030,0:03:39.740
Das Zentrum bietet auch eine Ausbildung zum Usui Shiki Ryoho Meistergrad auf einer sehr individuellen Basis an.

0:03:40.390,0:03:43.108
Nun, Claire, nochmals herzlich willkommen.

0:03:43.110,0:03:49.148
Ich hoffe, ich habe Ihre Biografie in aller Kürze wiedergegeben.

0:03:49.150,0:03:54.268
Bitte ergänzen Sie, wenn Sie möchten, korrigieren Sie meine Aussprache Ihres Namens.

0:03:54.270,0:03:58.950
Aber sagen Sie mir auch, warum Emerald Center?

0:03:59.550,0:04:03.970
Oh, Seattle ist bekannt als die Smaragdstadt.

0:04:06.230,0:04:14.100
Ich unterrichte auch Usui Shiki Ryoho ersten und zweiten Grades.

0:04:15.100,0:04:19.510
Nicht nur die Reiki Meister-Ausbildung.

0:04:19.640,0:04:20.240
Ok.

0:04:20.510,0:04:21.290
Verstehe.

0:04:22.540,0:04:27.790
In der Beschreibung des Videos finden Sie einen Link zu Ihrem Center.

0:04:28.990,0:04:37.748
Ich war fasziniert, denn als ich den Übergang von der Rohstoffhandels- zur Geschäftswelt vollzog und

0:04:37.750,0:04:41.820
Reiki-Lehrer wurde – damals wusste ich es noch nicht –

0:04:42.350,0:04:48.668
hatten meine Frau und ich ein Kunstgeschäft mit bildender Kunst und Schmuck.

0:04:48.670,0:04:52.188
Und natürlich sind Smaragde eine der großen vier Säulen.

0:04:52.190,0:04:58.340
Ich war also fasziniert davon, dass Ihr Zentrum das 'Smaragdzentrum' heißt.

0:04:59.560,0:05:04.230
Claire, sollten wir uns zunächst ein wenig mit dem Wort 'Praktiken' befassen?

0:05:04.240,0:05:10.880
Nur damit Sie und ich sowie unsere Zuschauer ungefähr die gleiche Vorstellung haben.

0:05:11.260,0:05:18.650
Und wenn ich Praktiken nachschlage, dann frage ich Sie, was ist Ihre Definition des Wortes Praxis?

0:05:20.470,0:05:27.630
Eine Praxis ist eine bestimmte Methode. In diesem Fall das Lehren von Reiki.

0:05:28.870,0:05:41.090
Usui Shiki Ryoho und Jikiden Reiki beinhalten dasselbe Reiki, aber es sind vollkommen unterschiedliche Methoden, sie zu unterrichten.

0:05:41.270,0:05:42.010
Ok.

0:05:42.690,0:05:43.630
Hervorragend.

0:05:44.080,0:05:45.750
...

0:05:46.280,0:05:51.250
In der Alltagssprache hat das Wort ‚Praxis‘ natürlich eine Reihe von unterschiedlichen Bedeutungen.

0:05:51.550,0:05:55.840
Aber eine davon bezieht sich beispielsweise auf spirituelle Praktiken.

0:05:56.230,0:06:04.330
Für mich ist Reiki nicht ausschließlich eine spirituelle Praxis, es ist eigentlich eine ganzheitliche Praxis, sozusagen Körper, Geist und Seele.

0:06:05.290,0:06:14.980
In der Definition heißt es aber, dass es sich um Aktivitäten handelt, die zum Zweck der spirituellen Entfaltung oder Entwicklung unternommen werden.

0:06:15.570,0:06:25.840
Eine Metapher, die oft verwendet wird, ist die des Gehens eines Weges – das wird oft im Zusammenhang mit Religion verwendet – hin zu einem Ziel.

0:06:26.300,0:06:32.948
Und ich denke, dass das Ziel in der Praxis, über die wir hier sprechen, oder die in den Praktiken des Reiki liegt,

0:06:32.950,0:06:37.020
nun, das Ziel würde ich als ganzheitliche Heilung definieren.

0:06:37.350,0:06:40.090
Wie sehen Sie das? Was ist das Ziel unserer Praktiken?

0:06:41.990,0:06:45.790
Nun, für mich ist Reiki eine tiefgreifende Meditation.

0:06:45.990,0:06:51.010
Ich habe mit Reiki nicht ein bestimmtes Ziel verfolgt.

0:06:51.680,0:06:56.880
Ich habe es einfach in einem Meditationskurs erfahren.

0:06:57.390,0:07:02.890
Die Person, die den Kurs leitete, brachte jemanden mit, der Reiki demonstrierte. Und …

0:07:04.380,0:07:08.850
Die Theorie, die aufgestellt wurde, war, dass jeder Reiki in sich trägt.

0:07:09.830,0:07:11.760
Es ist nur eine Frage der Konzentration.

0:07:12.920,0:07:14.980
Es geht jedoch um weit mehr als das.

0:07:15.030,0:07:25.110
Aber als es passierte, war ich … die Person, die demonstrierte, ließ die Leute sich in Paare unterteilen.

0:07:25.200,0:07:27.230
Und ich war die Außenseiterin.

0:07:27.700,0:07:32.240
Und die Person, die demonstrierte, demonstrierte an mir.

0:07:32.570,0:07:42.290
Ich hatte zuvor eine spirituelle Führung erhalten, die mir sagte, dass ich Yoga und Meditation benötige.

0:07:42.670,0:07:46.020
Und ich konnte mich nie richtig auf die Meditation einlassen.

0:07:46.230,0:07:50.678
Ich hatte diesen Meditationskurs gemacht, um zu sehen, ob es etwas gibt,

0:07:50.680,0:07:56.830
etwas anderes als Kerzen anzustarren und ein bestimmtes Mantra zu rezitieren.

0:07:57.270,0:08:03.900
Als diese Person ihre Hand über meinen Kopf hielt, sie berührte meinen Kopf nicht …

0:08:04.270,0:08:08.800
Ich war … wie weggeblasen.

0:08:08.910,0:08:13.240
Ich dachte: „Ok, das ist meine Meditation“.

0:08:13.400,0:08:17.070
Und seitdem ist Reiki meine Meditation.

0:08:17.990,0:08:23.028
Ich habe andere Meditationstechniken studiert.

0:08:23.030,0:08:25.270
Aber für mich ist es Reiki.

0:08:25.870,0:08:35.920
Ich bin nicht angetreten, um Reiki-Meister zu werden. Ich hatte auch nicht vor, ein Jikiden Reiki Shihan zu werden.

0:08:36.590,0:08:42.990
Aber meine Erfahrung ist, dass Reiki Sie dorthin bringt, wo Sie sein müssen.

0:08:44.010,0:08:47.520
Und so ging es bei mir rasch.

0:08:48.100,0:08:59.680
Ich habe 1987 den ersten Reiki-Grad gemacht und 1988 wurde ich Reiki-Meisterin.

0:09:01.880,0:09:10.510
Es gab immer Fragen, wissen Sie, ich habe es 26 Jahre lang praktiziert, bevor ich Jikiden Reiki bekam.

0:09:10.720,0:09:21.020
Fragen, die ich hatte, zum Beispiel, die Anwendung der mentalen emotionalen Technik.

0:09:21.200,0:09:22.770
Wofür war das gut?

0:09:23.020,0:09:24.430
Was hat sie bewirkt?

0:09:25.750,0:09:31.220
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass es beruhigend wirkt, wenn man mich behandelt.

0:09:31.830,0:09:33.060
Das war es.

0:09:34.830,0:09:43.060
Bei Jikiden-Reiki handelt es sich um eine besondere Methode der geistig-emotionalen Behandlung,

0:09:43.340,0:09:54.620
die sich darauf konzentriert, eine schlechte Angewohnheit, Angst oder Depression loszuwerden.

0:09:55.090,0:10:09.130
Es gibt bestimmte japanische Wörter, Kotodama, die in dem Reiki, das ich ursprünglich gelernt habe, nie vorkamen.

0:10:10.270,0:10:23.860
Ich habe nicht und … Als ich Shoden und Okuden von Herrn Yamaguchi lernte, sagte er: „Wissen Sie, ändern Sie nicht, was Sie tun.

0:10:24.270,0:10:26.900
Wissen Sie, machen Sie einfach weiter. “

0:10:27.080,0:10:29.110
Aber bringen Sie sie nicht durcheinander.

0:10:29.540,0:10:34.280
Kreieren Sie keine Kreuzung aus beiden.“

0:10:35.230,0:10:36.840
Und das tue ich auch nicht.

0:10:37.370,0:10:47.450
Wenn ich den ersten und zweiten Grad oder Shoden und Okuden unterrichte, ist es die Wahl des Schülers, was er lernen möchte.

0:10:49.990,0:11:02.820
Ich behandle viel aus der Ferne, sowohl mit Jikiden als auch mit Enkaku, was einfach nur Fernbehandlung bedeutet, aber es handelt sich hier um eine besondere Methode,

0:11:03.430,0:11:06.780
die ich in Usui Shiki Ryoho gelernt habe.

0:11:07.430,0:11:17.708
Als es mir kürzlich nicht gut ging, haben wir dieser Tradition der Reiki Alliance Version von Usui Shiki Ryoho,

0:11:17.710,0:11:23.690
eine Hotline eingerichtet, bei der die Menschen um eine Behandlung bitten können.

0:11:24.230,0:11:34.780
Und ich habe es über die Hotline gesagt und war erstaunt, denn über Nacht war das, was mit mir nicht stimmte, weg.

0:11:34.840,0:11:41.140
Einfach verschwunden. Es geht also nicht darum, dass eine Methode besser ist als die andere.

0:11:41.560,0:11:46.170
Es ist nur so, dass die eine Methode einen ganz anderen Schwerpunkt hat.

0:11:46.790,0:11:49.130
Und …

0:11:51.050,0:11:57.750
Sie funktionieren beide und je länger Sie Reiki praktizieren, desto mehr erkennen Sie das.

0:11:58.590,0:12:01.890
Sie funktionieren beide auf ähnliche Weise.

0:12:02.760,0:12:12.508
Wissen Sie, wenn ich diese Vorträge halte und mit Vertretern aller möglichen Stilrichtungen spreche …

0:12:12.510,0:12:21.910
… eigentlich alle Leute, die jemals in meiner Sendung waren, sind Reiki-Persönlichkeiten, ob sie nun Reiki 1 oder Reiki-Lehrer sind, das spielt keine Rolle.

0:12:22.070,0:12:27.090
Aber einige von ihnen waren erfahrene Reiki-Meister.

0:12:28.950,0:12:37.680
Ich denke da zum Beispiel an einen Arjava Petter oder an einen William Rand, um ein weiteres Beispiel zu nennen, und viele andere.

0:12:38.670,0:12:47.588
Als ich vor langer Zeit das Video gemacht habe, außerhalb der RTalks, die Dokumentation von Phyllis Furumoto,

0:12:47.590,0:12:57.908
als ich viel recherchiert habe und mit 100, buchstäblich 100, eigentlich sind es noch ein paar mehr Reiki-Persönlichkeiten auf der ganzen Welt, gesprochen habe.

0:12:57.910,0:13:05.828
Aber am Ende des Tages waren sie sich alle einig – das ist jetzt meine Meinung –, und zwar in einem Punkt,

0:13:05.830,0:13:12.360
am Ende des Tages war die Quintessenz, das Reiki selbst, immer die gleiche.

0:13:12.790,0:13:22.970
Das war sehr interessant zu hören und sehr versöhnlich, das zu erfahren.

0:13:23.310,0:13:34.600
Und natürlich können sich die Praktiken in der Tradition, im Wissen, in der Anwendung, in vielerlei Hinsicht unterscheiden.

0:13:36.810,0:13:41.280
Das ist einer der Gründe, warum ich unbedingt mit Ihnen sprechen wollte, denn

0:13:42.320,0:13:50.460
insbesondere von Ihrer Generation, wenn ich das so sagen darf, ich bin nur ein wenig jünger, was Reiki angeht, als Sie es sind.

0:13:50.780,0:13:53.900
Ich würde also sagen, fast, in unserer Generation,

0:13:54.640,0:14:04.150
kommt es nicht so oft vor, dass die Menschen eine andere Praxis kennengelernt haben, im Gegensatz zu Ihnen.

0:14:05.050,0:14:09.180
Vielfach sind wir sehr auf einen Weg festgelegt.

0:14:09.510,0:14:12.730
Ich praktiziere immer noch das Usui Shiki Ryoho.

0:14:15.190,0:14:20.148
So wie ich es vor 40 Jahren gelernt habe, vor 40 Jahren.

0:14:20.150,0:14:23.510
Und so ... hat sich nichts geändert.

0:14:24.150,0:14:29.360
Ich habe mich informiert, ich stehe in Kontakt mit Menschen wie Ihnen und ich lerne.

0:14:29.790,0:14:34.748
Aber was die Praxis angeht, so gibt es … das ist es, was mich betrifft.

0:14:34.750,0:14:37.468
Ich habe meinen Studenten nichts anderes zu bieten.

0:14:37.470,0:14:50.360
Um also mit Ihnen zu sprechen, der seit einiger Zeit, ich möchte sagen, die Inhaberin von zwei verschiedenen Praxen ist,

0:14:50.870,0:15:00.500
in Ihrem eigenen Namen, in Ihrer eigenen Praxis, Ihrer persönlichen Praxis, das ist sehr, sehr aufregend und interessant.

0:15:00.710,0:15:06.750
Das wirft natürlich die Frage auf, die ich eingangs gestellt habe: Gibt es einen Interessenkonflikt?

0:15:06.780,0:15:14.500
oder ist es die andere Sache, nämlich die Beweglichkeit, die Bereicherung durch zwei Praktiken.

0:15:14.590,0:15:24.028
Welchen Weg sollten wir also zuerst einschlagen, Claire, Interessenkonflikt und geteilte Loyalität

0:15:24.030,0:15:31.630
oder lieber die Beweglichkeit und den gegenseitigen Nutzen?

0:15:33.290,0:15:43.388
Nun, ich würde sagen, dass meine Praxis des Jikiden Reiki mein Usui Shiki Ryoho bereichert hat.

0:15:43.390,0:15:45.108
Ich kombiniere die beiden nicht.

0:15:45.110,0:15:50.228
Ich sehe mich nicht als Besitzer der Praxis.

0:15:50.230,0:15:55.108
Ich habe einfach die Praxis gelernt, ich bin ein Anhänger der Praxis.

0:15:55.110,0:16:02.868
Ich habe über jede von ihnen etwas zu sagen.

0:16:02.870,0:16:05.660
Aber …

0:16:05.920,0:16:14.628
wissen Sie, es gibt die Struktur, der, zum Beispiel ... meine Erfahrung in der Reiki Alliance war,

0:16:14.630,0:16:19.820
die Struktur zwischen den beiden Methoden ist völlig unterschiedlich.

0:16:21.040,0:16:29.948
Bei Jikiden Reiki sagt Herr Yamaguchi, wie es geht.

0:16:29.950,0:16:35.870
Es ist seine Überlieferung und er sagt, wie es geht.

0:16:36.240,0:16:51.388
Im Usui Shiki Ryoho, das ich erlernt habe, fühlten sich viele Menschen zu Recht dazu hingezogen, das zu ändern, was sie ursprünglich gelernt hatten.

0:16:51.390,0:16:54.540
Ich hatte diesen Drang nie.

0:16:55.230,0:17:07.910
Ich hatte immer das Gefühl viele Reiki-Meister gekannt zu haben, die sich lieber massieren ließen, als sich mit Reiki behandeln zu lassen.

0:17:10.270,0:17:16.960
Sie wollten mehr körperliche Dinge tun als das, was ihnen Reiki bot.

0:17:17.070,0:17:20.160
Aber das war nicht meine Erfahrung mit Reiki.

0:17:20.270,0:17:26.690
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass es transformierend ist.

0:17:27.520,0:17:30.240
...

0:17:31.550,0:17:36.840
Ich habe es vielleicht schon gesagt, aber es gibt ein Sprichwort, das besagt, dass Reiki Sie dorthin bringt, wo Sie hinmüssen.

0:17:37.030,0:17:43.130
Ich war also überzeugt, dass ich Jikiden Reiki lernen sollte.

0:17:43.180,0:17:54.190
Es war schwer für mich, weil ich 26 Jahre lang die Reiki-Symbole nie laut ausgesprochen hatte.

0:17:56.790,0:18:01.060
Man sollte sie denken, aber niemals laut aussprechen.

0:18:01.950,0:18:07.468
Bei Jikiden Reiki werden sie zumindest mit dem Mund ausgesprochen.

0:18:07.470,0:18:24.540
Wissen Sie, es gibt ein, das Fern- ... Jumon ist ein Mantra, das die Vereinigung von Körper, Sprache und Geist beinhaltet, was ein buddhistisches Konzept ist.

0:18:24.640,0:18:27.540
Das ergibt sehr viel Sinn.

0:18:29.910,0:18:32.960
Es gibt also eine Lernkurve.

0:18:33.600,0:18:41.148
Aber auch hier habe ich das Gefühl, dass sich die Menschen zu der Version von Reiki hingezogen fühlen, die ihnen am meisten zusagt.

0:18:41.150,0:18:44.280
Es liegt bei ihnen. Sie müssen die Entscheidung treffen.

0:18:44.300,0:18:48.680
Es geht nicht darum, dass ich es ihnen verkaufen muss.

0:18:49.050,0:18:56.828
Das ist also im Grunde Ihre Antwort oder Ihre Lösung für einen möglichen Konflikt.

0:18:56.830,0:19:01.758
In der Tat haben Sie persönlich keinen Konflikt zwischen den beiden Stilen.

0:19:01.760,0:19:02.410
Nein.

0:19:02.530,0:19:11.900
Und eine Lösung ist, wenn ich Sie richtig verstehe, und das ist eine Frage, um mein Verständnis zu präzisieren,

0:19:12.950,0:19:19.658
Ich verstehe, dass Sie es im Grunde Ihrem Studenten überlassen,

0:19:19.660,0:19:24.078
sich von dem einen oder dem anderen Stil angezogen zu fühlen.

0:19:24.080,0:19:32.018
Dann bieten Sie dem Studenten oder dem Klienten, der eine bestimmte Behandlung wünscht, diese an?

0:19:32.020,0:19:40.980
Gibt es da auch eine Unterscheidung für Sie, wo Sie in der Anwendung wählen müssen, wenn Sie eine Reiki-Behandlung geben.

0:19:42.690,0:19:43.428
Was sagen Sie zu … ?

0:19:43.430,0:19:45.480
Ich behandle die Menschen nicht anders.

0:19:45.820,0:19:49.830
Wenn ich eine Reiki-Behandlung vornehme, dann bin ich es, der die Reiki-Behandlung durchführt.

0:19:50.520,0:19:52.920
Wissen Sie, ich verwende meine Methode.

0:19:54.030,0:20:01.750
Ich frage nicht, ob Sie eine Usui Shiki Ryoho-Behandlung wollen oder eine Jikiden Reiki-Behandlung.

0:20:02.870,0:20:03.878
Das entscheide ich.

0:20:03.880,0:20:08.510
Denn das Reiki am Ende ist Reiki, ist Reiki, ist Reiki, ja.

0:20:08.900,0:20:10.070
Ja, das ist dasselbe.

0:20:10.160,0:20:12.370
Und es wird auf die gleiche Weise durchgeführt.

0:20:12.510,0:20:22.468
Es ist nicht ... es gibt keinen nennenswerten Unterschied zwischen einer Jikiden Reiki Behandlung und einer Usui Shiki Ryoho Behandlung.

0:20:22.470,0:20:36.330
Ich denke, der Vorteil, dass ich Reiki schon so lange praktiziere, ist, dass ich eine gewisse Stärke in der Übertragung von Reiki mitbringe,

0:20:36.350,0:20:49.050
die ein Jikiden ersten Grades, ein Shoden-Schüler oder ein Usui Shiki Ryoho-Schüler ersten Grades unmöglich haben kann.

0:20:50.070,0:20:55.670
Und Sie wissen ja, es geht nur um Übung, Übung, Übung.

0:20:57.530,0:21:00.950
Also ja, ich denke, es liegt an den Schülern.

0:21:03.490,0:21:11.850
Und wissen Sie, vielleicht liegt es an meinem juristischen Hintergrund, dass ich überzeugt bin, die Leute sollten einfach eine Entscheidung treffen.

0:21:12.790,0:21:18.460
Wenn ich jemandem das Recht auslege, muss er eine Entscheidung treffen.

0:21:20.280,0:21:25.228
Wenn sie sich nicht an das halten, was ich Ihnen sage, bin ich natürlich nicht ihr Anwalt.

0:21:25.230,0:21:28.188
Wissen Sie, das werde ich auch nicht tun.

0:21:28.190,0:21:29.710
Bei Reiki ist das anders.

0:21:30.220,0:21:36.870
Es ist eine spirituelle Praxis, zu der sich die Menschen hingezogen fühlen.

0:21:38.190,0:21:49.620
Ich habe viele Jikiden Reiki-Praktizierende und Shihan und Dai Shihan getroffen, die japanischer Abstammung sind.

0:21:49.830,0:21:52.720
Für sie ist Jikiden Reiki der einzige Weg.

0:21:53.160,0:21:54.740
Sie wissen schon …

0:21:55.910,0:21:59.040
… es passt zu ihrer Kultur.

0:21:59.950,0:22:01.750
Das übrrascht mich nicht.

0:22:01.910,0:22:09.530
Ja, aber es gibt neben den Japanern und den Menschen japanischer Abstammung noch eine ganze Menge anderer Menschen auf der Welt.

0:22:10.270,0:22:18.258
Wissen Sie, die andere Sache, die ich in den vergangenen Jahrzehnten gefunden habe, und besonders in dieser Versöhnungsarbeit,

0:22:18.260,0:22:27.788
mit so vielen Menschen gesprochen habe, die unterschiedliche Praktiken haben, habe ich vielfach festgestellt,

0:22:27.790,0:22:34.390
zum Beispiel etwas, was Sie vorhin gesagt haben, als Sie sagten, in Ihrer Usui Shiki Ryoho Tradition,

0:22:34.550,0:22:40.670
Sie haben die Namen der Symbole nicht ausgesprochen.

0:22:42.390,0:22:49.628
In meiner Usui Shiki Ryoho Tradition machen wir das auch.

0:22:49.630,0:22:57.988
Ich habe im Laufe der Jahre festgestellt, dass es oft Unterschiede gibt, die eher wahrgenommen werden

0:22:57.990,0:23:05.228
als es tatsächlich gibt, und zwar nicht nur beim Reiki, der ‚Energie‘ selbst, sondern auch bei den tatsächlichen Praktiken,

0:23:05.230,0:23:14.268
die vielfach viel, viel näher und ähnlicher sind, als man auf den ersten Blick denken mag.

0:23:14.270,0:23:19.150
Meinen Sie das auch, oder sehen Sie immer noch große Unterschiede?

0:23:19.670,0:23:38.300
Oh nein, das sind keine großen Unterschiede. Die Symbole oder Shirushi oder den entfernten Jamon nicht laut auszusprechen, sind Details.

0:23:39.150,0:23:47.510
Aber wenn eine Person allein ist, würde ich denken, dass es ihr freisteht, sie zu rezitieren.

0:23:47.870,0:23:50.160
Ich habe mich nie dazu hingezogen gefühlt, das zu tun.

0:23:50.430,0:23:54.130
Es hat mich einfach gereizt, sie zu denken.

0:23:54.450,0:23:56.190
Und …

0:23:58.190,0:24:01.530
Ich glaube nicht, dass es so gelehrt werden sollte.

0:24:02.370,0:24:08.570
Sie haben offensichtlich eine andere Art von Usui Shiki Ryoho gelernt als ich.

0:24:08.870,0:24:11.950
Die Details sind unterschiedlich.

0:24:12.290,0:24:22.190
Die Symbole oder das Shirushi zu rezitieren, ist für mich keine große Sache.

0:24:22.430,0:24:22.968
Das sehe ich auch so.

0:24:22.970,0:24:30.068
Auf diese oder jene Weise, es ist nichts Verwerfliches oder …

0:24:30.070,0:24:36.108
Ich denke, es könnte positiv sein, aber es hat mich nie gereizt, das zu tun. Und ich wurde auch nicht dafür ausgebildet.

0:24:36.110,0:24:40.660
Um das klarzustellen: Wir lehren nicht, dass das getan werden muss.

0:24:41.030,0:24:46.250
Es ist, wenn Sie wollen, optional. Es ist eine Anwendung.

0:24:46.710,0:24:53.588
Aber wie Sie schon sagten, ich möchte mich nicht in Details verlieren,

0:24:53.590,0:24:59.180
denn letzten Endes handelt es sich um relativ oberflächliche Details, denke ich.

0:24:59.690,0:25:05.530
Nun, ich habe kürzlich an einer Konferenz der Reiki Alliance teilgenommen.

0:25:05.790,0:25:17.748
Und unter anderen Meistern singen sie das Shirushi und sagen einfach, und sogar … ja.

0:25:17.750,0:25:20.680
Und sogar das, was man das Meistersymbol nennt.

0:25:21.190,0:25:30.900
Aber das ist nur bei einer Gruppe, die sich alle auf der gleichen Ebene befinden.

0:25:32.360,0:25:38.828
Sie sind alle in die Details dieser Technik und dieses Wissens eingeweiht.

0:25:38.830,0:25:39.828
Richtig.

0:25:39.830,0:25:42.970
Ja, alles klar. Also gut.

0:25:45.240,0:25:54.920
Wenn ich mich mit Ihnen unterhalte, dann habe ich nicht das Gefühl, dass Ihre Erfahrung und Ihre Praxis es zulassen,

0:25:57.670,0:26:06.860
dass Sie ein Problem damit haben, zwei Stile zu verwenden, zwei Praktiken zu haben.

0:26:07.350,0:26:15.788
Wenn ich Ihnen zuhöre, scheint es recht kompatibel zu sein, sehr einvernehmlich, nicht in der Praxis selbst,

0:26:15.790,0:26:26.908
aber für Sie als Lehrer, gibt es Ihnen viel mehr Spielraum, viel mehr Möglichkeiten, mit Ihren Schülern umzugehen.

0:26:26.910,0:26:31.308
Sie ermöglichen Ihren Schülern, ihre eigenen Entscheidungen zu treffen,

0:26:31.310,0:26:37.628
und Sie leisten somit einen besseren oder umfassenderen Dienst an ihnen.

0:26:37.630,0:26:41.908
Das ist also alles schön und gut.

0:26:41.910,0:26:46.468
Wie wäre es, wenn Sie persönlich mit dem Anfang beginnen?

0:26:46.470,0:26:53.340
Hatten Sie … als Sie 2010 anfingen, wurden Sie, so glaube ich, ein Shihan in Jikiden Reiki?

0:26:53.360,0:26:54.040
Ja.

0:26:55.270,0:27:03.660
Hatten Sie am Anfang das Gefühl, „oh, jetzt muss ich nur noch das eine tun und das andere verleugnen“ oder gar …

0:27:03.750,0:27:04.250
Nein.

0:27:04.350,0:27:06.728
… Ich kann es den Leuten nicht sagen? Waren Sie immer …?

0:27:06.730,0:27:14.310
Nein, Sie nehmen sich selbst mit hinein. Sie wissen schon. Es ist eine Transformation, aber Sie sind die Person.

0:27:15.070,0:27:17.800
Sie nehmen Ihre eigene Geschichte mit hinein.

0:27:18.910,0:27:25.520
Im Jahre 2005 hatte ich Eierstockkrebs im vierten Stadium.

0:27:25.790,0:27:35.060
Ich hatte eine ganze Reihe von Leuten, die mich bei jeder Chemotherapie-Infusion unterstützten.

0:27:35.550,0:27:40.988
Und Usui Shiki Ryoho Reiki hat mich durch den Eierstockkrebs gebracht.

0:27:40.990,0:27:43.060
Ich habe ihn überwunden.

0:27:44.190,0:27:48.530
Ich war Teil einer Medikamentenstudie, die funktionierte.

0:27:48.870,0:27:55.960
Also, ich habe nicht … Ich habe nie einen Konflikt gehabt.

0:27:58.410,0:28:06.230
Sie werden mir vielleicht nicht zustimmen, aber wenn ich jemanden unterrichte, nachdem er Jikiden Reiki gemacht hat,

0:28:06.430,0:28:14.268
wenn ich jemanden unterrichte, der ein Usui Shiki Ryoho Reiki Meister werden will, dann verlange ich, dass er

0:28:14.270,0:28:18.708
Shoden und Okuden ablegt und Jikiden Reiki Shoden und Okuden.

0:28:18.710,0:28:27.940
Ich verlange, dass sie eine andere Sichtweise bekommen, weil ich denke, dass es eine Bereicherung ist.

0:28:28.870,0:28:30.428
Und das ist die Art, wie ich es lehre.

0:28:30.430,0:28:34.190
Und auch hier steht es ihnen frei, dem nicht zuzustimmen.

0:28:34.740,0:28:37.630
Dem stimme ich überhaupt nicht zu.

0:28:37.830,0:28:43.830
Das kann ich meinen Studenten nicht bieten, weil ich zielgerichtet bin, wenn man so will.

0:28:44.220,0:28:50.930
Aber ich habe kein Problem mit Ihrer Praxis.

0:28:52.000,0:28:58.108
Denn was ich eindeutig von Ihnen höre, ist, dass Sie den Schüler immer in die Lage versetzen, seine eigene Entscheidung zu treffen.

0:28:58.110,0:29:05.840
Denn wenn ‚Er‘ oder ‚Sie‘ Ihre Bedingung nicht mag und sagt, ich möchte exklusiv

0:29:06.150,0:29:09.348
Usui Shiki Ryoho, und Sie sind dazu nicht bereit …

0:29:09.350,0:29:16.380
Nun, da ist die Tür. Er kann aufstehen und gehen, oder sie, und sie sind ihre eigenen Herren ihres Schicksals.

0:29:16.710,0:29:26.520
Nun, ich kenne zufällig mehr als ein paar Usui Shiki Ryoho-Meister in der Reiki Alliance, die Jikiden Reiki gemacht haben.

0:29:26.770,0:29:30.268
Es ist nicht … Ich bin kein Ausreißer.

0:29:30.270,0:29:31.268
Oh nein.

0:29:31.270,0:29:32.508
Vielleicht bin ich ein Ausreißer.

0:29:32.510,0:29:38.010
Aber es gibt andere Menschen, die sich davon angezogen fühlen.

0:29:38.350,0:29:44.540
Wir, meine Frau und ich, haben vor vielen Jahren einen Reiki-Meister in Usui Shiki Ryoho ausgebildet.

0:29:44.630,0:29:50.800
Und er fühlte … er ging nach Japan und machte Jikiden Reiki mit Tadao Yamaguchi.

0:29:52.870,0:29:55.300
Er wurde schließlich ein Shihan.

0:29:56.350,0:30:08.600
Ich weiß es also aus erster Hand. Ich weiß aber auch, dass es eine Art Konflikt gab in dem Sinne: Was machst du jetzt?

0:30:08.790,0:30:11.178
Machen Sie beides? Oder machen Sie nur eines?

0:30:11.180,0:30:18.348
Sollten Sie sich nicht entscheiden und sich auf eines festlegen und nicht auf beide? Sie sind unentschlossen.

0:30:18.350,0:30:25.748
Das ist die Art von Entscheidungen, die die Person treffen musste oder mit denen sie innerlich konfrontiert wurde.

0:30:25.750,0:30:29.130
Und extern hatten wir dieses Gespräch.

0:30:29.770,0:30:42.600
Um ehrlich zu sein, hatte ich damals nicht so eine nachsichtige, flexible Einstellung wie heute und wie ich sie von Ihnen höre, Claire.

0:30:43.030,0:30:50.348
Ich ging eher davon aus, na ja, Sie haben bei mir eine Sache gelernt. Sie können beides lehren.

0:30:50.350,0:30:56.800
Ich empfehle Ihnen, immer deutlich zu machen, was Sie unterrichten und nicht von sich aus einen hybriden neuen Stil zu entwickeln.

0:30:56.810,0:31:01.660
Das war das Gleiche, was Tao Yamaguchi zu Ihnen gesagt hat.

0:31:01.950,0:31:07.468
Aber damals lag es eher in der Luft und im Zeitgeist, das eine oder das andere.

0:31:07.470,0:31:14.428
Man kann nicht, so steht es in der Bibel, der Diener zweier Herren sein, sozusagen.

0:31:14.430,0:31:17.908
Ich bin kein großer Freund der Bibel.

0:31:17.910,0:31:28.068
Es gibt viele … das ist immer noch ein Konflikt in der Reiki Alliance. Auf der letzten Reiki Alliance Konferenz wurde ich dazu befragt.

0:31:28.070,0:31:34.680
Sie wissen schon, 'Was machen Sie da?', und das von Leuten, die ich seit 33 Jahren in Sachen Reiki kenne.

0:31:34.900,0:31:39.950
Wissen Sie, mit dem Hinweis, dass das, was ich tat, nicht richtig war.

0:31:40.510,0:31:44.720
Und das ist etwas, das ich nicht akzeptiere.

0:31:46.250,0:31:52.550
Manchmal ist es mir völlig egal, was die Leute von mir denken. Aber …

0:31:54.470,0:32:02.828
In Bezug auf meine Reiki-Meisterschaft, dass ich ein Jikiden Reiki-Lehrer bin, ist mir das egal.

0:32:02.830,0:32:12.040
Es ist … Ich bin damit gesegnet, dass ich keine Anerkennung benötige, wissen Sie.

0:32:12.950,0:32:23.900
Und ich denke, ein Reiki-Meister oder ein Jikiden Reiki Shihan oder Dai Shihan muss das tun, wozu er sich hingezogen fühlt.

0:32:24.270,0:32:30.560
Dabei gibt es kein Richtig oder Falsch, solange Sie es mit Integrität tun.

0:32:35.300,0:32:37.770
Wow! Wahnsinn!

0:32:37.890,0:32:42.228
Das ist fast schon ein schöner Abschluss des heutigen Gesprächs.

0:32:42.230,0:32:46.428
Das sorgt wirklich für Gänsehaut und alles.

0:32:46.430,0:32:49.488
Wissen Sie, und deshalb war ich so fasziniert davon, mit Ihnen zu sprechen.

0:32:49.490,0:32:57.850
Sie verkörpern sehr, sehr stark dieses Bleiben in Ihrer eigenen Integrität.

0:32:58.950,0:33:09.028
Und in der Lage zu sein, zu halten … Bruce Lee sagte in einem Interview mit Trevor Noah, es sei ein Zeichen von Reife

0:33:09.030,0:33:18.108
zwei widersprüchliche Gedanken gleichzeitig im Kopf zu haben, kommt mir auch in den Sinn.

0:33:18.110,0:33:21.730
Ich will damit nicht sagen, dass die Praktiken widersprüchlich sind.

0:33:22.190,0:33:28.828
Aber es ist ein Zeichen von Reife und Sie haben es mitreißend ausgedrückt in Bezug auf … Erzählen Sie ein wenig mehr

0:33:28.830,0:33:35.668
darüber, was die Integrität eines Shihan, eines Reiki-Lehrers, ausmacht.

0:33:35.670,0:33:41.400
Ich verwende diese Worte jetzt synonym zueinander, sie sind austauschbar.

0:33:41.710,0:33:47.080
Erzählen Sie uns ein wenig über Ihre Auffassung von Integrität.

0:33:47.810,0:33:59.028
Nun, ich glaube, ich muss ehrlich sein … vor kurzem oder am letzten Wochenende hat eine meiner Schwestern,

0:33:59.030,0:34:06.490
die COPD hat, mit COVID im Krankenhaus war.

0:34:07.190,0:34:22.348
Ich habe sie mit der Jikiden Reiki-Methode einer Fernbehandlung unterzogen.

0:34:22.350,0:34:26.810
Und sie ist jetzt zu Hause.

0:34:27.600,0:34:33.740
Sie wissen schon. Es ist hochwirksam, aber es ist nicht anders.

0:34:33.990,0:34:43.588
Eines der Dinge, die ich an der Reiki Alliance Version von Usui Shiki Ryoho mag,

0:34:43.590,0:34:53.030
die ich gelernt habe, ist die Tradition, Menschen aus der Ferne zu behandeln.

0:34:53.470,0:34:58.348
Selbst wenn man sie nicht kennt. Sie müssen nicht unbedingt verwandt sein.

0:34:58.350,0:35:08.788
Für mich gibt es ein bestimmtes Maß, das man im Jikiden Reiki kennen sollte.

0:35:08.790,0:35:16.388
Doch für mich reicht es, wenn ich mir die Person vorstellen kann und ihren Namen kenne.

0:35:16.390,0:35:18.388
Das war’s schon.

0:35:18.390,0:35:22.390
Das kommt daher, dass ich seit 33 Jahren Reiki praktiziere.

0:35:22.570,0:35:34.908
Ich würde das niemals einem Schüler empfehlen, auch nicht einem Schüler des ersten Grades, denn im ersten Grad macht man keine Fernbehandlung.

0:35:34.910,0:35:39.268
Bei Schülern des zweiten Grades machen Sie eine Fernbehandlung.

0:35:39.270,0:35:42.428
Und so ist es auch bei Jikiden Reiki.

0:35:42.430,0:35:46.588
Ein Shoden-Schüler lernt keine Fernbehandlung.

0:35:46.590,0:35:51.628
Der Okuden-Schüler allerdings lernt die Fernbehandlung.

0:35:51.630,0:35:56.668
Es ist einfach … das ist es, wozu ich mich hingezogen fühle.

0:35:56.670,0:36:01.428
Und wenn mich jemand fragt, na ja, was ist Ihre Praxis?

0:36:01.430,0:36:09.748
Nun, wenn es um Fernbehandlungen geht, setze ich alles ein,

0:36:09.750,0:36:11.420
ich mache es in beide Richtungen.

0:36:16.160,0:36:22.188
Ich unterscheide nicht. Ich glaube nicht, dass das eine besser ist als das andere.

0:36:22.190,0:36:26.028
Ich neige dazu, es auf eine Art und Weise zu machen.

0:36:26.030,0:36:35.410
Aber bei meiner Schwester habe ich sie mit der Jikiden-Methode behandelt, weil es um Leben und Tod ging.

0:36:36.870,0:36:43.628
Ich habe herausgefunden, dass das in Situationen, in denen es um Leben und Tod geht, das ist, was für mich funktioniert.

0:36:43.630,0:36:45.468
Damit erreiche ich das gewünschte Ergebnis.

0:36:45.470,0:36:55.588
Aber ich erhalte auch das gewünschte Ergebnis, wenn ich Anfragen für die Behandlung von Jikiden Enkaku stelle

0:36:55.590,0:37:03.950
sowie auch für die Usui Shiki Ryoho-Behandlung. Auf all den privaten Facebook-Seiten, auf denen ich bin.

0:37:04.190,0:37:14.920
Es ist also nicht … Ich kann nicht sagen, dass meine Schwester zu Hause ist, nur weil ich sie mit Jikiden Reiki Enkaku behandelt habe.

0:37:15.390,0:37:17.830
Ich glaube auch nicht, dass das wichtig ist.

0:37:18.190,0:37:25.070
Wissen Sie, ich glaube, es geht darum, dass jeder Einzelne integer bleibt und das tut, was er für richtig hält.

0:37:26.110,0:37:33.348
Und ... nicht ... Sie müssen das für sich selbst entscheiden.

0:37:33.350,0:37:42.210
Verlassen Sie sich nicht auf jemanden, von dem Sie glauben, dass er älter und weiser ist und den Sie kennen.

0:37:42.800,0:37:45.590
Und in meinem Alter kann man nicht viel älter werden.

0:37:45.950,0:37:50.668
Also ist es so, ja.

0:37:50.670,0:37:59.220
Claire, das ist wunderbar. Ich würde unser Gespräch gerne beenden, aber nicht, ohne Ihnen zu sagen

0:37:59.680,0:38:07.330
den Raum und die Zeit zu geben, die Sie brauchen, um zu sagen, was Sie zum Abschluss dieser Sitzung sagen wollen.

0:38:07.430,0:38:08.828
Wie war es für Sie?

0:38:08.830,0:38:12.068
Haben Sie ein paar abschließende Gedanken zu zwei Praktiken?

0:38:12.070,0:38:18.548
Vielleicht möchten Sie sich sogar an unsere Zuschauer wenden, die sicher eine Vielzahl von Vorgehensweisen praktizieren,

0:38:18.550,0:38:27.208
nicht nur die beiden Praktiken, über die wir mit Reiki gesprochen haben, sondern auch andere Praktiken, die über Reiki hinausgehen,

0:38:27.210,0:38:36.200
denn das Thema ist absolut auf andere Methoden übertragbar, auch außerhalb von Reiki.

0:38:36.270,0:38:40.708
Dies ist keine exklusive Reiki-Frage.

0:38:40.710,0:38:42.988
Was sind also Ihre Abschiedsworte?

0:38:42.990,0:38:43.988
Ja.

0:38:43.990,0:38:48.190
Was ich sagen würde, ist, dass ich zwei Methoden anwende.

0:38:48.610,0:38:54.210
Ich habe das Reiki, das ich gelernt habe, nie ändern wollen.

0:38:54.570,0:39:00.340
Ich glaube, dass die Menschen das Reiki erlernen, dass sie es lernen, weil sie es wollen.

0:39:01.310,0:39:08.588
Und wenn sie … wenn Sie sich zum Beispiel nicht dazu hingezogen fühlen, Jikiden Reiki zu lernen, dann sollen sie es auch nicht tun.

0:39:08.590,0:39:12.848
Es ist keine Frage der Notwendigkeit.

0:39:12.850,0:39:20.200
Es ist eine Frage Ihrer individuellen menschlichen Entwicklung.

0:39:20.850,0:39:22.168
Ich würde gerne zum Schluss kommen.

0:39:22.170,0:39:25.658
Ich danke Ihnen sehr, Claire, für Ihre Zeit.

0:39:25.660,0:39:29.298
Und ich danke Ihnen vielmals

0:39:29.300,0:39:31.128
und auf Wiedersehen für den Moment.

0:39:31.130,0:39:32.698
Na dann, danke schön.

0:39:32.700,0:39:33.690
Auf Wiedersehen.

0:39:33.860,0:39:35.490
Auf ein Wiedersehen.

0:39:37.180,0:39:39.528
Liebe Zuschauer, ich danke Ihnen.

0:39:39.530,0:39:43.800
Und wie gesagt, abonnieren Sie bitte.

0:39:45.620,0:39:53.568
Ich hoffe, dass Sie in drei Wochen dabei sein werden, wenn wir wieder einen RTalk veranstalten

0:39:53.570,0:39:55.918
an dem Ort, an dem wir uns geeinigt haben, nicht übereinzustimmen.

0:39:55.920,0:39:57.760
Auf Wiedersehen. Bis dahin.

0:39:57.760,0:39:59.990
Deutsche Untertitel: Michael Böhme

These transcripts are provided by LAFER 
Übersetzung: Michael Böhme

Might also interest you

Keep yourself up to date about new projects and RTalks!